EP0977971B1 - Appareil frigorifique encastre - Google Patents

Appareil frigorifique encastre Download PDF

Info

Publication number
EP0977971B1
EP0977971B1 EP99907466A EP99907466A EP0977971B1 EP 0977971 B1 EP0977971 B1 EP 0977971B1 EP 99907466 A EP99907466 A EP 99907466A EP 99907466 A EP99907466 A EP 99907466A EP 0977971 B1 EP0977971 B1 EP 0977971B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
built
door
final state
visible
decorative layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99907466A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0977971A1 (fr
Inventor
Günter Gomoll
Roland Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP0977971A1 publication Critical patent/EP0977971A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0977971B1 publication Critical patent/EP0977971B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/10—Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type

Definitions

  • the invention relates to a built-in refrigerator according to the preamble of claim 1.
  • the invention is based, with a built-in refrigerator according to the task Preamble of claim 1 with simple measures, the disadvantages of the prior art Avoid technology and at the same time one with all metallic components Ensure corrosion protection.
  • the solution according to the invention ensures that only the sections the components of the device formed from metallic material with a in the final state are coated decorative layer, which in the installation case of the built-in refrigerator on the one hand on its housing and on the other hand on its door are visible. In this way, there is a considerable saving in one Final state of the decorative layer, such as on topcoats or on Cover layers, whereby a significant environmental relief takes place because z.
  • the outer surface previously provided with a decorative cover layer only is provided with a basic coating that serves as corrosion protection.
  • Decorative layer to be provided on a built-in refrigerator with one on its Door provided furniture decor panel if preferred according to a next Embodiment of the object of the invention is provided that with the in Finished decorative layer provided parts on the housing the side wall cheeks on the door side and on the door through the side cheeks are formed.
  • a decorative item in the final state can be applied particularly permanently Layer if, according to a next preferred embodiment of the object Invention is provided that the decorative layer in the final state is formed by a top coat.
  • Such a topcoat layer can be applied, for example, by applying a UV or IR-curable lacquer or also by a powder coating or alternatively by Application of sintered lacquers can be accomplished.
  • Such a coating for producing the decorative final state with a External surfaces to be finished can be used during the production run of the built-in refrigerator take place without this, as is the case, for example, when installing a layer of varnish is required, take out of the normal manufacturing process and to cover the parts not to be coated, so that the Manufacturing time of a built-in refrigerator significantly reduced.
  • a film is particularly easy to apply to the outer surfaces to be coated, if according to a last preferred embodiment of the subject of the invention it is provided that the film is provided with a self-adhesive layer.
  • Fig. 1 shows a simplified schematic representation of one for use with a Built-in refrigerator serving heat insulated housing 10, one of which is not Lockable cold room 11 shown lined with an inner panel 12 which is produced by chipless shaping of a plastic circuit board.
  • On the inner lining 12 closes, for example made of foamed polyurethane foam existing, not shown thermal insulation layer, which on their outside facing away from the inner cladding 12 in the floor and rear wall - and ceiling area thanks to a cardboard box with aluminum lamination 13 and in the side wall area in each case by an outer cladding formed from sheet steel 14 is covered.
  • the outer lining 14 is in the present case in Form of a flat shell with a bottom wall serving as the side surface of the housing 10 15, an end wall 16 provided in the floor or ceiling area and a longitudinal side wall 17 arranged on the rear wall of the housing 10 and a longitudinal side wall 18 running parallel to the door.
  • the Long side wall 18 and a still visible in the installed state of the built-in refrigerator, section directly adjoining the longitudinal side wall 18 as the outer surface serving bottom wall 15 is in the final state with a decorative layer 19 provided (hatched), which for example from a Topcoat or an opaque self-adhesive film is formed, the layer 19 in the area of the bottom wall 15 for visual reasons in the adjacent, in Installation state of the device 10 non-visible edge areas of the side surface of the Housing 10 is transferred.
  • the remaining area of the serving area Bottom wall 15, the two end walls 16 and longitudinal side wall 17 of the outer cladding 14 are provided with a basic coating 20 serving as corrosion protection, which can be produced for example by galvanizing or yellow chromating can.
  • a basic coating 20 serving as corrosion protection, which can be produced for example by galvanizing or yellow chromating can.
  • Between the outer panels 14 is the door side in the floor and ceiling area each of the heat-insulated housing 10 is provided with a front strip 21 made of sheet steel, which like the longitudinal side wall 18 of the two outer linings 14 as an anchor for a magnetic seal provided on the door, not shown, is used.
  • FIG. 2 and 3 is another possible application of the invention for a built-in refrigerator door 30 arranged on a built-in refrigerator or freezer shown which, according to the present embodiment, has a cross section in essential C-profile-like design, by bending a sheet steel plate has formed outer lining 31. This is horizontal when installed extending end faces each with a plastic injection molded, the Provide free edges of the front end cross-over strip 32.
  • the outer cladding 31 has a cladding front serving as a visible surface 33 which is laterally connected to a side cheek 34, which in turn has a parallel to the visible surface 33, arranged on the rear edge 35 connected are.
  • the outer lining 31 is on its cheeks visible in the installed state 34 and the adjoining edge areas of the visible surface 33 or the fold 35 with a decorative layer 36 in the final state, such as, for example a top coat or a self-adhesive opaque film (in Fig. 3 the areas are shown with a dash-dotted line).
  • a decorative layer 36 in the final state such as, for example a top coat or a self-adhesive opaque film (in Fig. 3 the areas are shown with a dash-dotted line).
  • the remaining, not with the layer 36 provided outer surfaces of the outer panel 31 and their im Finished state of the door 30 are backfilled with heat insulation foam inner surfaces with a basic coating 37 serving as corrosion protection, for example in the form galvanized or yellow chromated.
  • FIG. 4 is a largely similar to the embodiment shown in FIG. 2 implemented heat-insulating built-in refrigerator door 40, which as in the built-in refrigerator door 30 an outer cladding produced by angling a sheet steel plate 41 has.
  • This is essentially like the outer lining 31 with one C-shaped cross section and a cladding front serving as a visible surface 42 equipped, to which the door is laterally, vertically arranged when the door is installed
  • Connect side walls 43 which in turn have a parallel to the visible surface 42 extending, strip-like fold 44 are connected.
  • Outer lining 41 In contrast to Outer lining 31 is the outer lining 41 at its in the installed state Refrigerator door 40 extending horizontal sections with a the end faces of the Outer cladding 41 provided cover surface 45, whereby the outer cladding 41 has essentially the shape of a flat shell.
  • the outer cladding 41 is on their top surfaces 45, on their side cheeks 43 and on theirs Visible surface 42, in the area adjacent to the side walls 43 and the top surfaces 45
  • Outer cladding 41 is provided with a base coating 47, which as Corrosion protection for the outer lining 41 is used.
  • Those covered by layer 46 Areas on the outer panel 41, in particular the side panels 43 and the adjacent edge areas on the strip-like folds 44 or on the Visible surface 42 are shown symbolically in analogy to the dash-dotted lines in FIG. 3 Coverage area executed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil frigorifique encastré comportant un boîtier (10) calorifugé et au moins une porte calorifugée (11), les deux possédant au moins des constituants réalisés en un matériau métallique. Les sections des zones extérieures (14) des éléments en matériau métallique, qui sont visibles lorsque l'appareil a été monté, sont pourvues d'une couche (19) se trouvant dans un état fini décoratif, tandis que les sections restantes (15, 16, 17), lesquelles ne sont pas visibles après montage de l'appareil, présentent un revêtement de base (20) servant de protection contre la rouille.

Claims (6)

  1. Appareil frigorifique encastré comprenant un boítier calorifuge et au moins une porte calorifuge qui, tous les deux, comportent au moins des éléments de construction formés d'un matériau métallique et qui possèdent une couche de revêtement de base servant de protection contre la rouille, caractérisé en ce que les éléments (14, 31, 41) formés d'un matériau métallique sont pourvus, sur les segments de leurs surfaces extérieures qui sont visibles lorsque l'appareil est encastré, d'une couche décorative à l'état achevé (19, 36, 46), tandis que les segments restants, invisibles à l'état encastré, sont pourvus uniquement de la couche de revêtement de base (20, 37, 47) servant de protection contre la rouille.
  2. Appareil frigorifique encastré selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche décorative à l'état achevé (19, 36, 46) est transférée dans les zones de bordure (R) contiguës aux segments visibles.
  3. Appareil frigorifique encastré selon la revendication 1 ou 2, dont la porte est pourvue d'une plaque de décoration de meuble, caractérisé en ce que les parties pourvues de la couche décorative à l'état achevé (20, 36, 46) sont formées, au niveau du boítier (10), par les faces des parois latérales (18) de ce dernier situées sur le côté de la porte et, au niveau de la porte (30, 40), par les faces latérales (34, 43) de cette dernière.
  4. Appareil frigorifique encastré selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche décorative à l'état achevé (19, 36, 46) est formée par une couche de vernis de couverture.
  5. Appareil frigorifique encastré selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche décorative à l'état achevé (19, 36, 46) est formée par une feuille de couleur opaque.
  6. Appareil frigorifique encastré selon la revendication 5, caractérisé en ce que la feuille est pourvue d'une couche auto-adhésive.
EP99907466A 1998-02-02 1999-02-01 Appareil frigorifique encastre Expired - Lifetime EP0977971B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803999A DE19803999A1 (de) 1998-02-02 1998-02-02 Einbaukältegerät
DE19803999 1998-02-02
PCT/EP1999/000627 WO1999039141A1 (fr) 1998-02-02 1999-02-01 Appareil frigorifique encastre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0977971A1 EP0977971A1 (fr) 2000-02-09
EP0977971B1 true EP0977971B1 (fr) 2003-10-22

Family

ID=7856384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99907466A Expired - Lifetime EP0977971B1 (fr) 1998-02-02 1999-02-01 Appareil frigorifique encastre

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0977971B1 (fr)
DE (2) DE19803999A1 (fr)
ES (1) ES2211049T3 (fr)
HU (1) HU221995B1 (fr)
PL (1) PL192388B1 (fr)
TR (1) TR199902392T1 (fr)
WO (1) WO1999039141A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2845919A1 (fr) 2013-09-03 2015-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil électroménager équipé d'un revêtement anticorrosion

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2645100A (en) * 1950-06-05 1953-07-14 Hugh W Bascom Low temperature food storage box structure with means for cooling machinery compartment
GB2136550A (en) * 1982-08-04 1984-09-19 James Henry Cutler Freezer units for use in caravans, boats or worktops
US4943680A (en) * 1986-10-28 1990-07-24 Rexham Corporation Method of making a decorative sheet material simulating the appearance of a base coat/clear coat paint finish
DE8915019U1 (fr) * 1989-12-21 1990-02-08 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE19803999A1 (de) 1999-08-05
ES2211049T3 (es) 2004-07-01
TR199902392T1 (en) 2000-09-21
HU221995B1 (hu) 2003-03-28
WO1999039141A1 (fr) 1999-08-05
EP0977971A1 (fr) 2000-02-09
HUP0003795A3 (en) 2001-06-28
PL192388B1 (pl) 2006-10-31
PL335969A1 (en) 2000-06-05
HUP0003795A2 (hu) 2001-04-28
DE59907421D1 (de) 2003-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69816465T2 (de) Verbessertes verkleidungssystem für runde säulen
EP1222430A1 (fr) Appareil refrigerant
EP1882140B1 (fr) Contenant interne d'un appareil refrigerant
WO2003071206A1 (fr) Carrosserie d'appareil menager
EP2054684A2 (fr) Appareil de refroidissement ou de réfrigération doté d'un décor remplaçable
DE10322974A1 (de) Tür für ein Kältegerät
US6988761B1 (en) Interlocking channeled trailer side panels with integrated sliding outer panel inserts
DE69913288T2 (de) Vorgefertigter Wohnraum für ein Schiff und Installationsverfahren für einen solchen Wohnraum in einem Schiff
DE3135471A1 (de) Bauelementensatz zur erstellung von schutzschraenken
EP0977971B1 (fr) Appareil frigorifique encastre
EP2946972B1 (fr) Systeme de fixation pour des elements d'amenagement interieur de vehicule utilitaire
DE10110996B4 (de) Wandelement für eine Ladegutsicherungsvorrichtung und Verfahren zu dessen Herstellung
DE10066057A1 (de) Tür, insbesondere Sicherheitstür
EP0279820B1 (fr) Elements de panneaux prefabriques pour la realisation de chambres isolantes
EP3223965A1 (fr) Produit semi-fini, procédé de production d'un produit semi-fini et son utilisation
DE19856093A1 (de) Kältegerätetür
EP1155268A1 (fr) Porte d'appareil frigorifique
DE202007002233U1 (de) Dekoratives Bauteil
AT517556A2 (de) Modulares System für Schränke und/oder Regale
EP3257413B1 (fr) Partie fonctionnelle et/ou décorative à insérer dans une zone cornière ou dans une niche, par exemple d'au moins un espace en partie carrelé
EP0856618A1 (fr) Système de revêtement et son procédé de fabrication
US20120318036A1 (en) Building element with varying surface characteristics
DE102004057038A1 (de) Revisionsvorrichtung für Brandschutzwände
DE102018123860A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE4430075A1 (de) Modulares Seitenwandverkleidungssystem für einen Reisezugwagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990907

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19990907

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020412

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031022

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907421

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031127

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2211049

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040723

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59907421

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20150217

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180228

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59907421

Country of ref document: DE