EP0968956B1 - Korkenzieher - Google Patents

Korkenzieher Download PDF

Info

Publication number
EP0968956B1
EP0968956B1 EP98112347A EP98112347A EP0968956B1 EP 0968956 B1 EP0968956 B1 EP 0968956B1 EP 98112347 A EP98112347 A EP 98112347A EP 98112347 A EP98112347 A EP 98112347A EP 0968956 B1 EP0968956 B1 EP 0968956B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
limb
corkscrew
limbs
corkscrew according
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98112347A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0968956A1 (de
Inventor
Rolf Günter Schülein
Helmut Deimel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Priority to EP98112347A priority Critical patent/EP0968956B1/de
Priority to ES98112347T priority patent/ES2153226T3/es
Priority to DE59800343T priority patent/DE59800343D1/de
Priority to AT98112347T priority patent/ATE197584T1/de
Publication of EP0968956A1 publication Critical patent/EP0968956A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0968956B1 publication Critical patent/EP0968956B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
    • B67B7/04—Cork-screws
    • B67B7/0417—Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action
    • B67B7/0441—Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action whereby the supporting means abut around the whole periphery of the neck of the bottle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
    • B67B7/04—Cork-screws
    • B67B2007/0458—Means for cutting sealing capsules

Definitions

  • the invention relates to a corkscrew according to the preamble of claim 1.
  • DE 29 29 026 C2 describes a corkscrew according to the self-drawing principle, at which the transverse bearing part and the two legs with the device for Support on a bottle neck are made in one piece from plastic.
  • GB patent 815 from 1897 is also a corkscrew after Self-pulling principle known, in which the bearing part and the legs are made of metal and are connected to each other via axes. This has a further development Not yet experienced in the design. You are liable for the disadvantage of low flexibility and one clumsy handling.
  • the object of the invention is to provide a corkscrew based on the proven self-pulling principle to create, which allows the designer and aesthetes full freedom of development, which easily to handle, which is easy to manufacture and which the designer of both the choice of materials as well as the variety of shapes leaves free choice.
  • the corkscrew is achieved by forming one leg as closed stand ring ensures a secure stand even without an additional stand the closed stand ring has the advantage that the corkscrew is easy to handle the bottle to be uncorked is ergonomically safe to grip.
  • the corkscrew 1 according to the self-drawing principle has a frame 2 which consists of a resilient leg 3 and a leg 4 with a base ring 5 and a bearing part 6 consists. In the bearing part 6, a helix 7 with a handle 8 is slidably mounted.
  • the leg 3 is provided with an inner bearing sleeve 9 which axially into the outer Bearing sleeve 10 is inserted and is locked by locking hook 11.
  • the outer Bearing sleeve 10 is provided with a recess 12 into which the upper part 13 of the leg 3 intervenes.
  • the upper part 13 is opposite the inner bearing sleeve 9 in the wall thickness 14 undercut the recess 12.
  • the inner bearing sleeve 9 is with a guide bore 15 provided for the coil 7.
  • the legs 3 and 4 are each provided with disk-shaped supports 16 and 17, which leave a circular passage opening 18 for the cork.
  • the disc-shaped Supports 16 and 17 are used for the exact support of the corkscrew on the Bottleneck.
  • the clamping ribs are conical Clamping sleeves 20 made of a soft plastic or rubber material with a high Adhesion value replaced. This ensures that the corkscrew is held securely on the Bottle made easier when working.
  • a rotary stop bar is designated, which rotates the cork during the extraction process prevented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Korkenzieher 1 nach dem Selbstzieherprinzip mit einem Rahmen 2, der aus einem querverlaufenden Lagerteil 6 zur verschiebbaren Aufnahme einer Wendel 7 mit Drehgriff 8 und zwei davon ausgehenden, gegeneinander bewegbaren Schenkeln 3 und 4 mit einen Einrichtung 16, 17 zur Abstützung auf einem Flaschenhals besteht, wobei die Schenkel 3, 4 als Einzelschenkel ausgebildet sind und über an den Schenkeln 3, 4 angeformten Lagerhülsen 9, 10, die das Lagerteil 6 bilden, miteinander federnd verbunden sind. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Korkenzieher gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
In der DE 29 29 026 C2 ist ein Korkenzieher nach dem Selbstzieherprinzip beschrieben, bei dem das querverlaufende Lagerteil sowie die beiden Schenkel mit der Einrichtung zur Abstützung auf einem Flaschenhals einstückig aus Kunststoff hergestellt sind.
Durch diese einstückige Ausführung muß allerdings in Kauf genommen werden, daß, um eine ausreichende Festigkeit zu gewährleisten, insbesondere im Bereich des Lagerteils Materialanhäufungen notwendig werden, die eine Verlängerung der Zykluszeit bei der Herstellung nach sich ziehen. Des weiteren bedingt die einstückige Herstellung aus den Zwängen einer wirtschaftlichen Werkzeugherstellung eine Beschränkung in der formalen Gestaltung.
Nach der GB-Patentschrift 815 aus dem Jahr 1897 ist ebenfalls ein Korkenzieher nach dem Selbstzieherprinzip bekannt, bei dem das Lagerteil und die Schenkel aus Metall gefertigt sind und über Achsen miteinander verbunden werden. Eine Weiterentwicklung hat diese Bauart bis heute nicht erfahren. Ihr haftet der Nachteil der geringen Flexibilität sowie einer ungeschickten Handhabung an.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Korkenzieher nach dem bewährten Selbstzieherprinzip zu schaffen, der dem Designer und Ästheten volle Entfaltungsfreiheit ermöglicht, der leicht zu handhaben ist, der unproblematisch zu fertigen ist und der dem Konstrukteur sowohl von der Materialwahl als auch von der Formenvielfalt freie Auswahl läßt.
Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Durch die zweiteilige Ausführung des Rahmens, Schenkel mit Lagerteil und Schenkel, die federnd, aber nicht drehbeweglich verbunden sind, wird auf der einen Seite ein großer freier Raum für die formliche Gestaltung und die Materialauswahl erreicht und dennoch eine einfache Bedienung ohne Klappvorgänge einzelner Schenkel erreicht. Insbesondere ist es nach dieser Lösung möglich, einen Schenkel aus elastischem Kunststoff und den zweiten Schenkel aus Metall zu fertigen. Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn der aus Metall gefertigte Schenkel die äußere Lagerhülse und der elastische Schenkel aus Kunststoff die innere Lagerhülse trägt, so daß die Wendel sehr schonend in der Kunststofflagerhülse geführt ist, während die äußere Lagerhülse aus Metall die doch beträchtlichen Kräfte beim Herausziehen eines Korkens aufnimmt. Dies ist um so wichtiger, als es sich hierbei um einen Korkenzieher nach dem Selbstzieherprinzip handelt.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es bei dieser Grundkonstruktion möglich, in dem Schenkel aus Kunststoff eine U-förmige Zunge auszusparen, an der ein nach Innen gerichtetes Messer, vorteilhafter Weise ein Drehmesser, montiert ist. Dadurch ist es möglich, ohne den Korkenzieher ein zweites Mal positionieren zu müssen, sowohl die den Falschenhals umhüllende Kappe abzuschneiden als auch den Korken zu ziehen. Hierbei ist wieder von großem Vorteil, daß der Schenkel aus Kunststoff sehr elastisch ausgeführt werden kann, da die Kräfte von dem Metallschenkel aufgenommen werden. Durch die große Elastizität des Schenkels aus Kunststoff ist insbesondere die Handhabung beim Durchtrennen der Kapsel als auch das Klemmen des Korkenziehers am Flaschenhals sehr einfach.
Da sowohl der übliche Kunststoff als auch Metall einen äußerst schlechten Reibschluß auf Glas ergeben, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung an der Abstützung eine konische Klemmhülse aus einem Weichkunststoff mit hohem Haftwert vorgesehen.
Schließlich erreicht der Korkenzieher durch die Ausbildung des einen Schenkels als geschlossenen Standring auch ohne zusätzlichen Ständer einen sicheren Stand. Zusätzlich hat der geschlossene Standring den Vorteil, daß der Korkenzieher bei der Handhabung an der zu entkorkenden Flasche ergonomisch sicher zu greifen ist.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1
eine Seitenansicht eines Korkenziehers,
Figur 2
eine perspektivische Ansicht,
Figur 3
den Schenkel mit äußerer Lagerhülse und Standring in perspektivischer Ansicht,
Figur 4
den Schenkel mit innerer Lagerhülse in perspektivischer Ansicht,
Figur 5
einen Schnitt gemäß der Linie V-V nach Figur 4,
Figur 6
einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI nach Figur 3,
Figur 7
eine Seitenansicht in Richtung VII nach Figur 1, wobei der verdeckende Schenkel ausgeschnitten ist,
Figur 8 und 9
die Innenansichten der beiden Schenkel mit Klemmhülse.
Der Korkenzieher 1 nach dem Selbstzieherprinzip hat einen Rahmen 2, der aus einem federnden Schenkel 3 und einem Schenkel 4 mit Standring 5 sowie einem Lagerteil 6 besteht. In dem Lagerteil 6 ist verschiebbar eine Wendel 7 mit Drehgriff 8 gelagert.
Der Schenkel 3 ist mit einer inneren Lagerhülse 9 versehen, die axial in die äußere Lagerhülse 10 eingeschoben wird und über Rasthaken 11 verrastet ist. Die äußere Lagerhülse 10 ist mit einer Aussparung 12 versehen, in die der obere Teil 13 des Schenkels 3 eingreift. Der obere Teil 13 ist gegenüber der inneren Lagerhülse 9 in der Wandstärke 14 der Aussparung 12 hinterschnitten. Die innere Lagerhülse 9 ist mit einer Führungsbohrung 15 für die Wendel 7 versehen.
Die Schenkel 3 und 4 sind jeweils mit scheibenförmigen Abstützungen 16 und 17 versehen, die eine kreisförmige Durchtrittsöffnung 18 für den Korken freilassen. Die scheibenförmigen Abstützungen 16 und 17 dienen zur exakten Auflage des Korkenziehers auf dem Flaschenhals.
An den Abstützungen 16 und 17 sind nach unten gerichtete Klemmrippen 19 in einem Kreisbogen, der dem äußeren Flaschenhalsdurchmesser entspricht, angeformt, die dazu dienen, den Korkenzieher über den federnden Schenkel 3 drehsicher auf der Flasche zu halten.
In einer Alternativlösung gemäß den Figuren 8 und 9 sind die Klemmrippen durch konische Klemmhülsen 20 aus einem weichen Kunststoff- oder Gummimaterial mit einem hohen Haftwert ersetzt. Dadurch wird die drehsichere Halterung des Korkenziehers auf der Flasche beim Arbeiten erleichtert.
Zum Durchtrennen der Flaschenhalskapsel ist in dem federnden Schenkeln 3 eine U-förmige Zunge 21 ausgespart, an der an einem von der Abstützung 16 ausgehenden Ansatz 22 ein Drehmesser 23 befestigt ist. Die federnde Zunge 21 teilt die Abstützung 16 in drei Segmente.
Mit 24 ist ein Drehstoppsteg bezeichnet, der ein Drehen des Korkens beim Ausziehvorgang verhindert.

Claims (9)

  1. Korkenzieher (1) nach dem Selbstzieherprinzip mit einem Rahmen (2), der aus einem quer verlaufenden Lagerteil (6) zur verschiebbaren Aufnahme einer Wendel (7) mit Drehgriff (8) und zwei davon ausgehenden, gegeneinander bewegbaren Schenkeln (3,4) mit einer Einrichtung (16, 17) zur Abstützung auf einem Flaschenhals besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (3, 4) als Einzelschenkel ausgebildet und über das zumindest an einem Schenkel angeformte Lagerteil (6) miteinander federnd verbunden sind.
  2. Korkenzieher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (6) an einem Schenkel angeformt und mit einer kraftschlüssigen Halterung für den anderen Schenkel versehen ist.
  3. Korkenzieher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (6) aus einer äußeren (10) und einer inneren (9) jeweils an einem Schenkel (4, 3) endseitig angeformten Lagerhülse besteht, die zur kraft- und formschlüssigen Kopplung mit sich ergänzenden Aussparungen (12) versehen sind.
  4. Korkenzieher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schenkel (4), dem Lagerteil (6, 10) abgewandt, mit einem geschlossenen Standring (5) versehen ist.
  5. Korkenzieher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schenkel (4) mit Lagerhülse (6, 10) aus Metall und der zweite Schenkel (3) mit innerer Lagerhülse (9) federnd aus Kunststoff gefertigt ist.
  6. Korkenzieher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schenkel (3) aus Kunststoff unterhalb der Abstützung (16) eine U-förmige Zunge (21) ausgespart ist, die ein nach innen gerichtetes Messer (23) aufnimmt.
  7. Korkenzieher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützung (16, 17) scheibenförmig an beiden Schenkeln (3,4), unter Aussparung einer kreisförmigen Durchtrittsöffnung (18) für den Korken, angeformt ist, und daß an der Abstützung (16, 17) Klemmrippen (19) vorgesehen sind.
  8. Korkenzieher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützung (16, 17) scheibenförmig an beiden Schenkeln (3, 4) unter Aussparung einer kreisförmigen Durchtrittsöffnung (18) für den Korken, angeformt ist, und daß an der Abstützung (16, 17) eine konische Klemmhülse (20) aus einem Material mit einem Haftwert µo gegenüber Glas > 0,5 bevorzugt > 0,7 befestigt ist.
  9. Korkenzieher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (20) entsprechend den Schenkeln (3, 4) geteilt ist.
EP98112347A 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher Expired - Lifetime EP0968956B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98112347A EP0968956B1 (de) 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher
ES98112347T ES2153226T3 (es) 1998-07-03 1998-07-03 Sacacorchos.
DE59800343T DE59800343D1 (de) 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher
AT98112347T ATE197584T1 (de) 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98112347A EP0968956B1 (de) 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0968956A1 EP0968956A1 (de) 2000-01-05
EP0968956B1 true EP0968956B1 (de) 2000-11-15

Family

ID=8232214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98112347A Expired - Lifetime EP0968956B1 (de) 1998-07-03 1998-07-03 Korkenzieher

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0968956B1 (de)
AT (1) ATE197584T1 (de)
DE (1) DE59800343D1 (de)
ES (1) ES2153226T3 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4291597A (en) * 1978-07-17 1981-09-29 Hallen Company Cork extractor
ES1032327Y (es) * 1995-10-24 1996-09-01 Via Empresarial S L Sacacorchos portatil perfeccionado.

Also Published As

Publication number Publication date
DE59800343D1 (de) 2000-12-21
EP0968956A1 (de) 2000-01-05
ES2153226T3 (es) 2001-02-16
ATE197584T1 (de) 2000-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0677348B1 (de) Bohrfutter
EP0724531B1 (de) Verschluss für mit einem randwulst versehene dosen unterschiedlichen durchmessers
EP0814934A1 (de) Stichsägeblattaufspannvorrichtung
DE202005015875U1 (de) Halter-Anordnung für Kabel o.ä. mit einstellbaren Dreh-Rast-Positionen
EP1931575A1 (de) Verschluss
DE3543766C2 (de)
WO2010081518A2 (de) Verschliesserkopf für behälterverschliessmaschinen sowie behälterverschliessmaschine
EP0968793B1 (de) Variables Schraub- und/oder Bohrwerkzeug
DE4338495C1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Rades mit einer Radachse
DE3400944C1 (de) Tragegriff
EP0968956A1 (de) Korkenzieher
DE3021110A1 (de) Halter fuer gebrauchsgegenstaende, insbesondere fuer babyflaschen
DE20108588U1 (de) Verschluß für Schmuckstücke
DE3219011C2 (de)
DE3341180C2 (de) Haushaltsschneidemaschine, insbesondere mit elektromotorischem Antrieb
WO1979000289A1 (fr) Support en matiere elastique, notamment en matiere synthetique, pour maintenir un sac filtrant pour la preparation d&#39;une boisson comme le the ou le cafe
DE3519544A1 (de) Vorrichtung zur schnellen auswechselung insbes. von gartengeraeten an einer handhabe
DE10246273B3 (de) Vorrichtung zum Öffnen von im Wesentlichen runden Drehverschlüssen von Flaschen oder dergleichen
EP0350724B1 (de) Schloss, insbesondere Einsteckschloss, mit Schlossnuss und damit verbundenem Nussarm
DE4117565C2 (de) Handschreibgerät mit Halteklipp
DE4026393C1 (en) Compact corkscrew with composite housing - has tubular shaft jacket intersected by screw helix, and screw blade as annular handle with slider on helix
DE2139019A1 (de) Spreizbarer formkern fuer kunststoffspritzwerkzeuge
EP4491146A1 (de) Container für ein dentales implantat
EP4678059A1 (de) Interdentalbürstenhalter
DE202021003081U1 (de) Verstellbare Öffnungshilfe für Schraubkappen

Legal Events

Date Code Title Description
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

ITF It: translation for a ep patent filed
AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI NL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 197584

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800343

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001221

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2153226

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030716

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20030716

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030724

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030725

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040703

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040809

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050616

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050715

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703