EP0959169A1 - Machine à laver ou sécher le linge dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant - Google Patents

Machine à laver ou sécher le linge dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant Download PDF

Info

Publication number
EP0959169A1
EP0959169A1 EP99401130A EP99401130A EP0959169A1 EP 0959169 A1 EP0959169 A1 EP 0959169A1 EP 99401130 A EP99401130 A EP 99401130A EP 99401130 A EP99401130 A EP 99401130A EP 0959169 A1 EP0959169 A1 EP 0959169A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
drum
lug
machine according
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99401130A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0959169B1 (fr
Inventor
Albert De La Tour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brandt Industries SAS
Original Assignee
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM filed Critical Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Publication of EP0959169A1 publication Critical patent/EP0959169A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0959169B1 publication Critical patent/EP0959169B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10—Doors; Securing means therefor

Definitions

  • the present invention relates to a washing machine or dryer top-loading laundry, the drum of which is fitted with a a single leaf. It applies equally to washing or drying machines than machines that wash and dry at the same time.
  • the user must in fact open at least the door of the carcass of the machine and the drum door, double leaf. This action the opening of the drum is not as harmless as there appears.
  • it complicates the task of the accessing user generally on the drum of a machine, being also responsible for laundry.
  • the opening of the drum is often quite complicated, and even possibly hurtful, particularly on the fingers and especially the nails.
  • Handling a double leaf gate is not in itself easy. It is not elsewhere not at all ergonomic insofar as it forces people to use both hands.
  • the object of the invention is to allow the immobilization, in the two-way, from the drum of a washing machine and / or dryer top loading, equipped with a single-leaf gate, simple and economic.
  • the subject of the invention is a washing machine and / or dryer, characterized in that its drum being equipped with a gate with a single leaf pivoting by means of a hinge connected to its ferrule , the leaf has at least two widths I 1 , I 2 , the enlarged part of the leaf being on the side of the hinge and the tank comprising at least one lug, so that when the leaf is in the open position, the enlarged part comes in abutment against at least one lug, the enlarged part passing under this lug (33, 34) when the leaf is closed in rotation.
  • the main advantages of the invention are that it allows handle the door of a drum effortlessly and simply, requires very few components and increases the safety of closing.
  • Figure 1 shows a drum door of a wash and / or dry the laundry according to the prior art, with two leaves.
  • the leaves 11, 12 pivot on themselves with hinges 13, 14 connected to the ferrule 15.
  • the locking of the two leaves is ensured for example by a latch 16 fixed to one of the leaves, this latch coming to hang on the other beating. Maintaining the grip between the two leaves comes from the force exerted towards the opening by return springs 17, 18 on these doors. As mentioned above, for reasons of closing security, these springs have a large return force.
  • a latch 16 is released by a user, the two leaves make a violent movement towards their open position under the effect return springs 17, 18.
  • FIG 2 presented by an overall view of a wash and / or dry the laundry 21, the preceding leaves 11, 12 in position opening, the general access door 22 also being in the open state.
  • the rotation of the drum 23 is prevented in a direction A by the stop of a beating 11 against the tank 24 or the chassis 25 of the machine, and in the other direction B by the stop of the other leaf 12.
  • the rotation of the drum becomes free in one of the directions A, B. There is no therefore more immobilized.
  • the use of an additional device to ensure blocking the drum is therefore necessary.
  • FIG. 3 shows in a partial top view, schematically, an example of machine according to the invention for immobilizing a drum equipped with a gate with a single leaf.
  • the machine drum has a single leaf 31 pivoting by means of a hinge 32 connected to its ferrule.
  • the leaf 31 has a length L and at least two widths I 1 , I 2 , the largest width I 1 being on the side of the hinge 32.
  • the tank of the machine comprises at least one lug 33, 34 presented in side view according to F in FIG. 4. When the leaf is in the closed position, as illustrated in this FIG. 4, the whole enlarged part 311 passes below this lug, located on the top of the tank 24.
  • this lug 33, 34 is placed so that when the leaf is folded into the open position, its zone 311 of greater width I 1 comes into abutment against the lug, as illustrated in FIG. 5. so, the drum remains blocked. Indeed, its rotation in direction B, towards the front of the machine, opposite the hinge 32 of the leaf 31, is prevented by the stop of the enlarged part 311 of the leaf on the lug 33, 34.
  • the height h , along the length L, of the enlarged part 311 of the leaf is preferably limited to the height necessary to abut against the lugs 33, 34, that is to say for example of the order of a few centimeters. However, it can be more important.
  • the opening perimeter of the tank must at least include inside its total perimeter of the leaf to allow the opening of the latter, and in particular the passage of its enlarged part 311.
  • the drum is for example blocked so classic, as in the case of a double leaf opening, by the stop of the leaf 31, in the open state, against the tank 24 as illustrated in FIG. 6.
  • This figure 6 also shows how the pins 33, 34 allow the blocking drum in direction B.
  • the enlarged part 311 abuts against the lugs 33, 34.
  • a single lug 33, 34 can be necessary to hold the drum. In other words, it is not necessary to provide the leaf stop on two pins, only one can possibly suffice.
  • FIG. 7 shows, in a perspective and partial view, a example of a particular embodiment of the leaf in association with the or the locking pins 33, 34.
  • the leaf 21 pivots using a hinge 32 fixed to the ferrule 71 of the drum.
  • the leaf lock is made using a latch 72 which fits into a piece of blocking 73 linked to the ferrule 71.
  • the opening is carried out using a handle 74 which releases the latch 72 from the part 73.
  • a return spring 75 drives and keeps the leaf 31 in the open position. As it was indicated previously, the return force of this spring does not require to be important. It therefore does not provide unpleasant effects to users.
  • the enlarged part 311 of the leaf 31 is for example constituted two tabs. These are located at the base of the leaf, in look of the hinge 32.
  • the opening of the drum being for example kept rectangular, these tabs cover the shell. In others terms, there is no opening of the drum opposite these tabs.
  • the tongues 311 cooperate with the lugs, of which only one 34 is represented.
  • the lug 34 which is for example molded with the tank 24, is of rounded shape to facilitate tilting of the flap tabs on this lug when closing the leaf.
  • the opening of the tank 24 is widened to level of the tabs 311 of the leaf to allow the opening of the latter.
  • FIG. 7 shows in particular that the drum door can be handled easily and effortlessly, thanks to particular to a handle and a spring of weak return force. Furthermore the closing is easily ensured by means of a latch. This realization also shows that few components are necessary. Finally, closing security is ensured by blocking the latch closure directly on the drum shell so that the reliability of the closure is increased.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une machine à laver ou sécher le linge à chargement par le dessus, dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant.
Le tambour de la machine étant équipé d'un portillon à un seul battant (31) pivotant à l'aide d'une charnière (32) reliée à sa virole (71), le battant présente au moins deux largeurs (I1, I2), la partie élargie (311) du battant étant du côté de la charnière et la cuve (24) comportant au moins un ergot (33, 34), de telle sorte que lorsque le battant (31) est en position ouverte, la partie élargie (311) vienne en butée contre au moins un ergot (33, 34), la partie élargie passant sous cet ergot (33, 34) lorsque le battant est fermé en rotation.
Application : tous types de machines à laver et/ou à charger à chargement par le dessus dans le but notamment de faciliter l'accès à l'intérieur du tambour.

Description

La présente invention concerne une machine à laver ou sécher le linge à chargement par le dessus, dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant. Elle s'applique aussi bien aux machines à laver ou à sécher qu'aux machines qui lavent et qui sèchent à la fois.
Un inconvénient d'une machine à laver ou à sécher le linge à chargement par le dessus, notamment par rapport à une machine à chargement frontal, est qu'il est nécessaire d'ouvrir au moins deux portes. L'utilisateur doit en effet ouvrir au moins la porte de la carcasse de la machine et le portillon du tambour, à deux battants. Cette action supplémentaire qu'est l'ouverture du tambour n'est pas aussi anodine qu'il y paraít. D'abord, elle complique la tâche de l'utilisateur qui accède généralement au tambour d'une machine en étant par ailleurs chargé de linge. Ensuite, comme il vient d'être mentionné, l'ouverture du tambour est souvent assez compliquée, et même éventuellement blessante, en particulier au niveau des doigts et notamment des ongles. Le maniement d'un portillon à double battant n'est, en lui-même pas aisé. Il n'est par ailleurs pas du tout ergonomique dans la mesure où il oblige les personnes à utiliser leurs deux mains.
Un autre inconvénient d'un portillon de tambour à deux battants est lié aux dispositions qui doivent être prises pour empêcher son ouverture lors des phases de lavage ou de séchage, et notamment lors des phases d'essorage d'une machine à laver. En effet, le blocage du portillon se fait alors à l'interface des deux battants, un des deux battants s'appuyant sur l'autre. La zone d'appui n'est pas stable, puisqu'elle fait partie d'un battant, qui est mobile par nature. Ainsi, sous l'effet de la force centripète exercée sur les battants en cours de rotation du tambour, ainsi que sous l'effet de la force exercée par le linge sur ces mêmes battants, il y a un risque important d'ouverture du portillon. Pour renforcer le blocage du portillon et donc éviter des ouvertures intempestives, des ressorts à très grande force de rappel sont utilisés au niveau de chaque portillon. Ces ressorts sont agressifs vis-à-vis des utilisateurs, comme la suite l'explicite. Par ailleurs, des pièces supplémentaires, telles que par exemple des arrêtoirs et des boutons, sont encore nécessaires pour accroítre la sécurité de la fermeture. Il en résulte en conséquence un surcoût pour les machines.
Enfin, des sondages réalisés auprès d'un échantillon représentatif d'utilisateurs ont montré que l'ouverture du tambour avait un effet anxiogène sur ces utilisateurs, en particulier en raison des risques de blessures précités, mais aussi à cause du bruit ou plus précisément des forts claquements créés par les battants du portillon du tambour sur la cuve lors de l'ouverture, sous les effets notamment de ressorts à grande force de rappel.
Des inconvénients précités, il ressort qu'il y a un intérêt à équiper le tambour d'une machine à laver ou à sécher d'un portillon à un seul battant. Le portillon est alors plus aisé à manipuler. Par ailleurs, la fixation du battant se fait par rapport à la virole ou l'enveloppe cylindrique du tambour, donc avec un appui stable. Le mécanisme de blocage s'en trouve ainsi simplifié mais aussi plus fiable. Il y a ainsi une diminution du nombre de composants nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité du système de fermeture/ouverture du portillon et par là même, une réduction de coût sur l'ensemble de la machine. De plus, il n'est plus nécessaire d'utiliser de ressorts à grande force de rappel, ce qui limite l'effet agressif ou anxiogène de l'ouverture.
Néanmoins, si un portillon à deux battants apporte de nombreux inconvénients, il permet naturellement et simplement l'immobilisation du tambour à l'arrêt. En effet, l'immobilisation du tambour dans un sens est assurée par la butée d'un battant sur la cuve ou le châssis de la machine et l'immobilisation dans l'autre sens est assurée par la butée de l'autre battant. Dans le cas d'un portillon à un seul battant, en l'absence de toute disposition complémentaire, l'immobilisation est assurée dans un seul sens, le tambour restant libre en rotation dans l'autre sens.
Le but de l'invention est de permettre l'immobilisation, dans les deux sens, du tambour d'une machine à laver et/ou à sécher le linge à chargement par le dessus, équipé d'un portillon à un seul battant, simple et économique.
A cet effet, l'invention a pour objet une machine à laver et/ou sécher le linge, caractérisée en ce que son tambour étant équipé d'un portillon à un seul battant pivotant à l'aide d'une charnière reliée à sa virole, le battant présente au moins deux largeurs I1, I2, la partie élargie du battant étant du côté de la charnière et la cuve comportant au moins un ergot, de telle sorte que lorsque le battant est en position ouverte, la partie élargie vienne en butée contre au moins un ergot, la partie élargie passant sous cet ergot (33, 34) lorsque le battant est fermé en rotation.
L'invention a pour principaux avantages qu'elle permet de manipuler le portillon d'un tambour sans efforts et simplement, qu'elle ne nécessite que très peu de composants et qu'elle accroít la sécurité de fermeture.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à l'aide de la description qui suit faite en regard de dessins annexés qui représentent :
  • la figure 1, un exemple de réalisation d'un portillon de tambour à deux battants ;
  • la figure 2, par une vue d'ensemble, une machine à laver et/ou sécher le linge selon l'art antérieur, où le tambour est bloqué en rotation par la butée des deux battants contre la cuve de la machine ;
  • la figure 3, par une vue schématique, un exemple de machine selon l'invention, équipée d'un portillon de tambour à un seul battant, permettant le blocage du tambour de façon simple ;
  • la figure 4, une vue de côté de la figure précédente, sous forme schématique, le battant étant en position fermée représenté en traits discontinus derrière la paroi d'extrémité haute de la cuve de la machine ;
  • la figure 5, une partie de la figure précédente où le battant est en position ouverte, en butée contre un ergot;
  • la figure 6, une vue d'ensemble d'une machine selon l'invention, où le portillon du tambour à un seul battant est en position ouverte, bloquant le tambour en rotation dans les deux sens ;
  • la figure 7, un exemple de réalisation d'un portillon à un seul battant et des ergots de blocage associés, dans une machine selon l'invention.
La figure 1 présente un portillon de tambour d'une machine à laver et/ou sécher le linge selon l'art antérieur, à deux battants. Les battants 11, 12 pivotent sur eux-mêmes à l'aide de charnières 13, 14 reliées à la virole 15. Le verrouillage des deux battants est assuré par exemple par un loquet 16 fixé à l'un des battants, ce loquet venant s'accrocher à l'autre battant. Le maintien de l'accrochage entre les deux battants provient de la force exercée, vers l'ouverture, par des ressorts de rappel 17, 18 sur ces battants. Comme il a été indiqué précédemment, pour des raisons de sécurité de fermeture, ces ressorts possèdent une grande force de rappel. Lors du décrochage du loquet 16 par un utilisateur, les deux battants effectuent un mouvement violent vers leur position d'ouverture sous l'effet des ressorts de rappel 17, 18.
La figure 2, présente par une vue d'ensemble d'une machine à laver et/ou sécher le linge 21, les battants précédents 11, 12 en position d'ouverture, la porte d'accès général 22 étant elle aussi à l'état ouvert. La rotation du tambour 23 est empêchée dans un sens A par la butée d'un battant 11 contre la cuve 24 ou le châssis 25 de la machine, et dans l'autre sens B par la butée de l'autre battant 12. En l'absence d'un des deux battants, la rotation du tambour devient libre selon l'un des sens A, B. Il n'est donc plus immobilisé. Le recours à un dispositif supplémentaire pour assurer le blocage du tambour est donc nécessaire.
La figure 3 présente par une vue de dessus partielle, de façon schématique, un exemple de machine selon l'invention permettant d'immobiliser un tambour équipé d'un portillon à un seul battant. Le tambour de la machine comporte un seul battant 31 pivotant à l'aide d'une charnière 32 reliée à sa virole. Le battant 31 possède une longueur L et au moins deux largeurs I1, I2, la plus grande largeur I1 étant du côté de la charnière 32. La cuve de la machine comporte au moins un ergot 33, 34 présenté en vue de côté suivant F en figure 4. Lorsque le battant est en position fermée, comme l'illustre cette figure 4, toute la partie élargie 311 passe en dessous de cet ergot, situé sur le dessus de la cuve 24.
Par ailleurs, cet ergot 33, 34 est placé de telle sorte que lorsque le battant est rabattu en position ouverte, sa zone 311 de plus grande largeur I1 vienne en butée contre l'ergot, comme l'illustre la figure 5. De la sorte, le tambour reste bloqué. En effet, sa rotation dans le sens B, vers l'avant de la machine, opposé à la charnière 32 du battant 31, est empêchée par la butée de la partie élargie 311 du battant sur l'ergot 33, 34. La hauteur h, le long de la longueur L, de la partie élargie 311 du battant est de préférence limitée à la hauteur nécessaire pour buter contre les ergots 33, 34, c'est à dire par exemple de l'ordre de quelques centimètres. Elle peut néanmoins être plus importante. Le périmètre d'ouverture de la cuve doit au moins comporter dans son intérieur le périmètre total du battant pour permettre l'ouverture de ce dernier, et notamment le passage de sa partie élargie 311.
Dans l'autre sens, A, le tambour est par exemple bloqué de façon classique, comme dans le cas d'une ouverture à deux battants, par la butée du battant 31, à l'état ouvert, contre la cuve 24 comme l'illustre la figure 6. Cette figure 6 montre aussi comment les ergots 33, 34 permettent le blocage du tambour dans le sens B. La partie élargie 311 bute contre les ergots 33, 34. A cet effet, il est à noter qu'un seul ergot 33, 34 peut être nécessaire pour retenir le tambour. En d'autres termes, il n'est pas nécessaire de prévoir la butée du battant sur deux ergots, un seul peut éventuellement suffire.
La figure 7 présente, par une vue en perspective et partielle, un exemple de mode de réalisation particulier du battant en association avec le ou les ergots de blocage 33, 34. Le battant 21 pivote à l'aide d'une charnière 32 fixée à la virole 71 du tambour. Le verrouillage du battant est réalisé à l'aide d'un loquet 72 qui vient s'insérer dans une pièce de blocage 73 liée à la virole 71. L'ouverture est réalisée à l'aide d'une poignée 74 qui libère le loquet 72 de la pièce 73. Un ressort de rappel 75 entraíne et maintient le battant 31 en position ouverte. Comme il a été indiqué précédemment, la force de rappel de ce ressort ne nécessite pas d'être importante. Il ne procure donc pas d'effets désagréables aux utilisateurs. La partie élargie 311 du battant 31 est par exemple constituée de deux languettes. Ces dernières sont situées à la base du battant, en regard de la charnière 32. L'ouverture du tambour étant par exemple conservée rectangulaire, ces languettes recouvrent la virole. En d'autres termes, il n'y a pas d'ouverture du tambour en regard de ces languettes.
Les languettes 311 coopèrent avec les ergots, dont un seul 34 est représenté. L'ergot 34, qui est par exemple moulé avec la cuve 24, est de forme arrondie pour faciliter le basculement des languettes du battant sur cet ergot lors de la fermeture du battant. L'ouverture de la cuve 24 est élargie au niveau des languettes 311 du battant pour permettre l'ouverture de celui-ci. Lorsque le battant est en position ouverte, au moins une languette 311 bute alors contre un ergot 34, ce qui bloque la rotation du tambour. Au contraire, lorsque le battant est fermé, la languette 311 passe en dessous de l'ergot 34.
L'exemple de réalisation de la figure 7 montre notamment que le portillon du tambour peut être manipulé facilement et sans efforts, grâce en particulier à une poignée et à un ressort de faible force de rappel. En outre la fermeture est assurée facilement par l'intermédiaire d'un loquet. Cette réalisation montre par ailleurs que peu de composants sont nécessaires. Enfin, la sécurité de fermeture est assurée par le blocage du loquet de fermeture directement sur la virole du tambour de sorte que la fiabilité de la fermeture est accrue.

Claims (8)

  1. Machine à laver et/ou sécher le linge, caractérisée en ce que son tambour étant équipé d'un portillon à un seul battant (31) pivotant à l'aide d'une charnière (32) reliée à sa virole (71), le battant présente au moins deux largeurs (I1, I2), la partie élargie (311) du battant étant du côté de la charnière et la cuve (24) comportant au moins un ergot (33, 34), de telle sorte que lorsque le battant (31) est en position ouverte, la partie élargie (311) vienne en butée contre au moins un ergot (33, 34), la partie élargie passant sous cet ergot (33, 34) lorsque le battant est fermé en rotation.
  2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la hauteur (h) de la partie élargie (311) du battant est limitée à la hauteur nécessaire pour buter contre un ergot (33, 34).
  3. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce le tambour est bloqué en rotation, dans le sens inverse, par la butée du battant (31) en position ouverte contre la cuve (24).
  4. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le verrouillage du battant (31) est réalisé à l'aide d'un loquet (72) qui vient s'insérer dans une pièce de blocage (73) liée à la virole (71) du tambour.
  5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un ressort de rappel (75) entraíne et maintient le battant (31) en position ouverte.
  6. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie élargie (311) est constituée de languettes, situées à la base du battant (31) en regard de la charnière (32).
  7. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un ergot (33, 34) présente une forme arrondie.
  8. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un ergot (33, 34) est moulé avec la cuve.
EP99401130A 1998-05-15 1999-05-07 Machine à laver ou sécher le linge dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant Expired - Lifetime EP0959169B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806182A FR2778677B1 (fr) 1998-05-15 1998-05-15 Machine a laver ou secher le linge dont le tambour est equipe d'un portillon a un seul battant
FR9806182 1998-05-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0959169A1 true EP0959169A1 (fr) 1999-11-24
EP0959169B1 EP0959169B1 (fr) 2003-09-17

Family

ID=9526414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99401130A Expired - Lifetime EP0959169B1 (fr) 1998-05-15 1999-05-07 Machine à laver ou sécher le linge dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0959169B1 (fr)
AT (1) ATE250156T1 (fr)
DE (1) DE69911301T2 (fr)
ES (1) ES2207135T3 (fr)
FR (1) FR2778677B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544343A1 (fr) * 2003-12-19 2005-06-22 Whirlpool Corporation Machine à laver à chargement par le haut dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant
FR2864114A1 (fr) * 2003-12-22 2005-06-24 Brandt Ind Porte de tambour rotatif, notamment pour machine a laver et ou secher le linge

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926973A1 (de) * 1969-05-23 1970-11-26 Siemens Elektrogeraete Gmbh Trommeldeckelverschluss fuer die Beschickungsoeffnung im Mantel einer Waeschetrommel
EP0048643A1 (fr) * 1980-09-19 1982-03-31 Thomson-Brandt Dispositif d'immobilisation temporaire d'un tambour de machine à laver le linge
EP0296020A1 (fr) * 1987-06-16 1988-12-21 Ciapem Machine à laver et/ou sécher le linge à tambour fermé par un portillon

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926973A1 (de) * 1969-05-23 1970-11-26 Siemens Elektrogeraete Gmbh Trommeldeckelverschluss fuer die Beschickungsoeffnung im Mantel einer Waeschetrommel
EP0048643A1 (fr) * 1980-09-19 1982-03-31 Thomson-Brandt Dispositif d'immobilisation temporaire d'un tambour de machine à laver le linge
EP0296020A1 (fr) * 1987-06-16 1988-12-21 Ciapem Machine à laver et/ou sécher le linge à tambour fermé par un portillon

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544343A1 (fr) * 2003-12-19 2005-06-22 Whirlpool Corporation Machine à laver à chargement par le haut dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant
FR2864114A1 (fr) * 2003-12-22 2005-06-24 Brandt Ind Porte de tambour rotatif, notamment pour machine a laver et ou secher le linge
EP1548170A1 (fr) * 2003-12-22 2005-06-29 Brandt Industries Porte de tambour rotatif, notamment pour machine à laver et/ou sécher le linge

Also Published As

Publication number Publication date
EP0959169B1 (fr) 2003-09-17
FR2778677A1 (fr) 1999-11-19
ES2207135T3 (es) 2004-05-16
DE69911301T2 (de) 2004-07-01
DE69911301D1 (de) 2003-10-23
FR2778677B1 (fr) 2000-08-04
ATE250156T1 (de) 2003-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU87775A1 (fr) Assemblage de fermeture avec couvercle articule
FR2705064A1 (fr) Crochet d'accouplement pour les bras inférieurs d'un dispositif d'attelage trois points d'un tracteur.
EP0959169B1 (fr) Machine à laver ou sécher le linge dont le tambour est équipé d'un portillon à un seul battant
FR2587188A1 (fr) Corbeille a papier et bride adaptee a la fixation de la corbeille
FR2669076A1 (fr) Ensemble anti-effraction pour ouvrant, notamment pour porte.
FR2789108A1 (fr) Systeme de serrure pour element de fermeture mobile
EP1548170B1 (fr) Porte de tambour rotatif, notamment pour machine à laver et/ou sécher le linge
FR2657916A1 (fr) Espagnolette de volets et/ou de croisees comportant un moyen de verrouillage du levier de commande faisant office d'entrebailleur de securite.
EP0014114B1 (fr) Appareil ménager à porte pivotante, rappelée en permanence vers sa position entrouverte
FR2746173A1 (fr) Dispositif de securite pour l'ouverture de la porte d'un appareil de cuisson
FR2785624A1 (fr) Dispositif de fermeture et d'ouverture du tambour d'une machine a laver ou a secher le linge a chargement par le dessus
FR2579261A1 (fr) Loquet pour verrouillage de volet
FR2615382A1 (fr) Boite a lettres a ouverture automatique
FR2730249A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un portillon de tambour dans un lave-linge ou dans un seche-linge
FR2490689A1 (fr) Dispositif d'immobilisation temporaire d'un tambour de machine a laver le linge
FR2633968A1 (fr) Dispositif de fixation et de verrouillage automatique pour barres de securite sur des elements de fermetures du type volets, persiennes, portes et similaires
FR2892129A1 (fr) Dispositif de fermeture de tambour de machine a laver
FR2650334A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une ouverture
FR2636663A1 (fr) Dispositif de securite pour vantaux
FR2484485A3 (fr) Dispositif de securite pour un couvercle de tambour rotatif d'une machine a laver le linge
FR2760029A1 (fr) Dispositif d'accrochage a une barre, et bras de manipulation d'outil le comportant
FR2756863A1 (fr) Dispositif de securite de type antifausse manoeuvre pour une ferrure de verrouillage d'un vantail
FR2699940A1 (fr) Dispositif de fermeture de portillon de tambour.
FR2972018A1 (fr) Mecanisme de verrouillage d'une trappe et conteneur de collecte de dechets pourvu d'une trappe verrouillable au moyen d'un tel mecanisme
FR2600962A1 (fr) Dispositif de securite pour poussette pliante ou analogue

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 20000519

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030917

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69911301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031023

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2207135

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BRANDT INDUSTRIES

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040618

BERE Be: lapsed

Owner name: *CIAPEM

Effective date: 20040531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: FAGORBRANDT SAS, FR

Effective date: 20110826

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: FAGORBRANDT SAS

Effective date: 20111021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69911301

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE, DE

Effective date: 20120322

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69911301

Country of ref document: DE

Owner name: FAGORBRANDT SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: BRANDT INDUSTRIES, RUEIL MALMAISON, FR

Effective date: 20120322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69911301

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150525

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: GROUPE BRANDT

Effective date: 20160307

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

Effective date: 20160426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180528

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181128