EP0958146B1 - Feuilles d'album - Google Patents

Feuilles d'album Download PDF

Info

Publication number
EP0958146B1
EP0958146B1 EP97948704A EP97948704A EP0958146B1 EP 0958146 B1 EP0958146 B1 EP 0958146B1 EP 97948704 A EP97948704 A EP 97948704A EP 97948704 A EP97948704 A EP 97948704A EP 0958146 B1 EP0958146 B1 EP 0958146B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strips
substrate
album
album page
cardboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97948704A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0958146A1 (fr
Inventor
Christian Friederichsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holson GmbH
Original Assignee
Holson GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holson GmbH filed Critical Holson GmbH
Publication of EP0958146A1 publication Critical patent/EP0958146A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0958146B1 publication Critical patent/EP0958146B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F5/00—Sheets and objects temporarily attached together; Means therefor; Albums

Definitions

  • the invention relates to an album sheet for recording at least one flat Object on at least one side, consisting of a rectangular base, one of which has a longitudinal edge as a binding edge, and at least one pair of parallel strips that have the length of the longitudinal edges of the pad and that with the Base parallel to their longitudinal edges and connected to each other facing edges have an unconnected area, the distance of the mutually facing edges of the strips is smaller than the dimension of the object to be picked up in one direction, the distance between the Longitudinal connections of a pair of strips with the base is slightly larger than that Dimension of the object to be picked up in one direction, the base from Cardboard is made and the strips are connected to the base by gluing.
  • Such an album sheet is known from GB-A-1 252 752.
  • Album sheets of this type are bound into albums and for taking photographs, Business cards, check cards and phone cards, coins or other flat, uniform-sized cards Objects used.
  • the album sheets consist of a base, preferably a transparent film Provide with welded or glued plastic strips for pocket formation becomes.
  • the photos are simply placed under the with two opposite edges Strip edges clamped.
  • a plastic base is very flexible and therefore only for taking photos suitable to a limited extent, especially not for holding firmer objects. Besides, it is not very handsome, so buyers buy albums with cardboard sheets as a base to be favoured.
  • album sheets known from DE-GM 94 20 289 are, on the other hand, technologically much easier to manufacture. They consist of a cardboard base with an upper, transparent layer is glued. It happens but due to the different material properties under the influence of changing temperatures and air humidity easy to ripple or peel.
  • album sheets that are as exclusive as possible can be made from cardboard.
  • album sheets are e.g. in the form of cardboard sheets known, which are provided with slots in which the four Corners of a photo can be inserted.
  • Such album sheets can only be loaded on one side, so that the same Number of sheets only half of the photos are taken can accommodate that in the album as described above unless the photos are on the front and back offset against each other, which then but inserted corners of the respective back visible become.
  • the photo becomes an octagonal picture, so that the optical quality of the photo decreases when you look at the album.
  • Album sheets in the manner of passes-partouts are also known, e.g. from DE-GM 7 147 573, where a cardboard underlay on both sides with another, with image sections provided cardboard sheet is glued so that insert pockets for photos are created.
  • the solution has the disadvantage that with high technological effort, the image sections are first have to be punched out. In addition, large quantities do not arise usable sections for the picture window.
  • the invention has for its object an album sheet of the type mentioned specify that is technologically easy to manufacture and use only allowed by cardboard.
  • the object is achieved in that the strips consist of cardboard and along their mutually facing edges by inserting a fold line the surface of the strips have an upward curved edge.
  • the album pages can be technologically easily processed in a continuous process produce.
  • the pad is pulled off an endless roll and can be done in the simplest Case should only be provided with longitudinal glue straps on which the cardboard strips applied and glued to the base.
  • the strips in the Manufacturing process from one edge or both edges of the underlay in one continuous process can be cut. If necessary, the strips can be made of thinner Cardboard as the cardboard of the pad consist to limit the thickness of the album to keep. Common dispersion adhesives or hot-melt adhesives are used as adhesives suitable. Then the individual sheets are separated.
  • the album pages also have a visually pleasing picture of the Strip edges on.
  • the adjacent ones can be used Strips of adjacent pairs of strips can be combined into one strip.
  • Objects can additionally be provided with a form fit, by at least one strip of a pair of strips at least at its end areas in the area of each other facing edges via additional connections with the Document is connected, similar to that from DE-GM 1 962 521 is already known.
  • connections are provided, the distances from each other adapted to the dimensions of the object to be recorded are. The objects are then small on both sides Bags captively tight. A is preferred Mirror-symmetrical arrangement of the connections selected.
  • the object to be recorded i.e. photographs, telephone cards etc. are simply on both sides in the gap between Strip and pad inserted and jammed there held.
  • the clamping force is sufficient to light objects keep captive.
  • both sides of the documents stripes applied at the same time are also three or more Stripes can be applied to each side by several juxtaposed rows for those to be recorded To form objects.
  • the glue pattern can be analogous to that Gravure printing, possibly also by means of flexographic printing, be applied with a pressure roller.
  • Gravure printing possibly also by means of flexographic printing, be applied with a pressure roller.
  • the Separation into individual album sheets after the application of the Stripes must then be done in such a way that always the same Pocket pattern is created.
  • Gluing can also be used to form pockets by means of nozzle application respectively.
  • One nozzle is used continuously a glue application for the longitudinal glue lines.
  • the glue application for the additional, transverse to the direction of flow of the cardboard web trending connections happens through additional nozzles that are intermittent each only place a glue point in the designated places. In the places where the separation into single sheets takes place, two glue points are immediately one after the other set so that the separation between the two glue points can take place and then one glue point belongs to the end area of a sheet.
  • This technology has the advantage that the glue pattern for changed formats easily vary, since only the timing of the additional nozzles and / or their distance must be changed from each other.
  • the longitudinal edge can additionally be wrapped around the edge and fold strips glued or welded on all sides, e.g. one made of plastic existing binding tape as a decorative tape or as edge protection.
  • a margin remains for bookbinding purposes.
  • a labeling strip can be provided, which if necessary also with can be printed in a line pattern or in another way, what in the continuous printing process is possible.
  • the individual album sheets are bound into an album, whereby between the album sheets in the usual way, glassine sheets or transparencies can be inserted.
  • Fig. 1 shows a cardboard base 1 of an inventive Album sheet with two glue lines 3 along or parallel to the longitudinal edges of the cardboard base 1 and from it starting with additional glue noses 4 glued to each other are directed.
  • Fig. 2 shows the complete album sheet.
  • a paper strip 5 to form a connecting seam 2 applied.
  • the paper strip 5 on the outside Longitudinal edge of the cardboard base 1 can be placed around the edge and be glued in an analogous manner on the back. On this way, at the same time, a clean sheet edge guaranteed.
  • the second strip is flush with the Glue line 3 from.
  • the glue noses 4 are applied at a distance that is slightly larger than the width of a picture Photos 6, while the distance between the paper strips 5 is held so that it is slightly smaller than the length of the photo is 6. This way two will be opposite Pockets formed which together form an insert pocket result.
  • the photos 6 are with their sides in the pockets inserted and then lie in all directions captive tight.
  • the length of the glue lugs 4 is shorter than the width of the paper strips 5 in order to be able to back out when inserting the photos 6 to allow the paper strips 5 and the adhesive edges not to burden the glue noses 4 with this rear grip.
  • the glue noses 4 there, however, executed somewhat longer than the others in the middle of the album sheet.
  • Fig. 3 shows the cardboard base 1 in the manufacturing phase of the album sheet.
  • the carton is in as continuous material subtracted from a roll in the direction of the arrow and by means of a process similar to gravure printing or by means of nozzle application glued with glue lines 3.
  • Labeling strip 8 printed and there will be the fold lines introduced at the edge 7.
  • Paper strips 5 are also as continuous material in front. They are guided flush over the glue lines 3 and by means of pressure rollers with the cardboard underlay with formation connected by connecting seams 2.
  • the paper strip 5 am outer edge. the cardboard pad 1 can, as already said, folded around the edge of the cardboard base 1 and then glued to it.
  • Fig. 7 a variant of this measure is shown, the has the same effect.
  • the paper strip 5 is before gluing to the cardboard base 1 a web 11 is crimped.
  • the web 11 causes the paper strips get 5 rounded edges, which also stand up slightly so that the objects to be brought in slide under the edges without underneath the strip edges Need to become.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Manufacturing Optical Record Carriers (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Claims (7)

  1. Feuille d'album pour le placement d'au moins un objet plat au moins sur une face, se composant d'une feuille de fond rectangulaire, dont un bord longitudinal forme un bord de reliure, ainsi que d'au moins une paire de bandes parallèles, qui présentent la longueur des bords longitudinaux de la feuille de fond et qui sont assemblées à la feuille de fond parallèlement aux bords longitudinaux de celle-ci et présentent à leurs bords tournés l'un vers l'autre une zone non assemblée, la distance des bords des bandes tournés l'un vers l'autre étant plus petite que la dimension de l'objet à placer dans une direction, la distance entre les assemblages longitudinaux d'une paire de bandes avec la feuille de fond étant légèrement plus grande que la dimension de l'objet à placer dans une direction, la feuille de fond (1) se composant de carton, et les bandes (5) étant assemblées à la feuille de fond (1) par collage, caractérisée en ce que les bandes (5) se composent de carton et présentent le long de leurs bords tournés l'un vers l'autre, une arête (9) courbée vers le haut par l'introduction d'une ligne de pliage sur la surface des bandes (5).
  2. Feuille d'album suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'en cas d'agencement de plusieurs paires de bandes, les bandes contiguës de paires de bandes voisines sont réunies en une seule bande (5).
  3. Feuille d'album suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'au moins une bande (5) d'une paire de bandes est assemblée à la feuille de fond (1) par des assemblages supplémentaires (4), au moins dans ses zones d'extrémité dans la région des bords tournés l'un vers l'autre.
  4. Feuille d'album suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la distance entre les assemblages supplémentaires (4) est adaptée aux dimensions de l'objet à placer (6).
  5. Feuille d'album suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'en outre une bande de pliage assemblée de tous les côtés à la feuille de fond (1) est rabattue autour du bord longitudinal extérieur de la feuille de fond (1).
  6. Feuille d'album suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que les assemblages supplémentaires (4) se terminent avant l'arête extérieure de la bande (5) respective.
  7. Feuille d'album suivant la revendication 6, caractérisée en ce que la longueur des assemblages supplémentaires (4) dans les zones d'extrémité des bandes (5) est plus grande que celle des autres assemblages supplémentaires d'une feuille d'album.
EP97948704A 1997-01-24 1997-11-04 Feuilles d'album Expired - Lifetime EP0958146B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702474 1997-01-24
DE19702474A DE19702474C1 (de) 1997-01-24 1997-01-24 Albumblatt
PCT/DE1997/002547 WO1998032614A1 (fr) 1997-01-24 1997-11-04 Feuilles d'album

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0958146A1 EP0958146A1 (fr) 1999-11-24
EP0958146B1 true EP0958146B1 (fr) 2002-03-20

Family

ID=7818247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97948704A Expired - Lifetime EP0958146B1 (fr) 1997-01-24 1997-11-04 Feuilles d'album

Country Status (31)

Country Link
US (1) US6625915B1 (fr)
EP (1) EP0958146B1 (fr)
JP (1) JP2001508714A (fr)
KR (1) KR100322509B1 (fr)
CN (1) CN1098168C (fr)
AT (1) ATE214665T1 (fr)
AU (1) AU729784B2 (fr)
BR (1) BR9714534A (fr)
CA (1) CA2273211C (fr)
CZ (1) CZ293193B6 (fr)
DE (2) DE19702474C1 (fr)
DK (1) DK0958146T3 (fr)
DZ (1) DZ2400A1 (fr)
ES (1) ES2174310T3 (fr)
HK (1) HK1025933A1 (fr)
HR (1) HRP980038B1 (fr)
HU (1) HUP0000105A3 (fr)
ID (1) ID22635A (fr)
IL (1) IL130344A (fr)
MA (1) MA24449A1 (fr)
MY (1) MY133025A (fr)
NO (1) NO993590L (fr)
NZ (1) NZ337078A (fr)
PL (1) PL334355A1 (fr)
PT (1) PT958146E (fr)
RO (1) RO117011B1 (fr)
TN (1) TNSN98011A1 (fr)
TR (1) TR199901749T2 (fr)
TW (1) TW353051B (fr)
WO (1) WO1998032614A1 (fr)
ZA (1) ZA98344B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100355588C (zh) * 2003-05-06 2007-12-19 赵振明 图册页面及其制作

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2963809A (en) * 1960-12-13 parker
DE7147573U (de) * 1972-10-05 Hell W Einsteckalbumblatt
FR384766A (fr) * 1907-11-25 1908-04-22 Willy Wuelbern Dispositif classeur pour fixer les cartes postales
GB418586A (en) * 1933-04-19 1934-10-19 Percival John Hay Improvements in or relating to filing or storing devices for articles
DE1043280B (de) * 1954-08-09 1958-11-13 Langheck & Co Transparentfolie Sammelblatt fuer Alben, Loseblaetterbuecher od. dgl.
DE1147573B (de) * 1960-03-04 1963-04-25 Bayer Ag Verfahren zur Herstellung von Aminomethylenverbindungen
DE1962521U (de) * 1967-04-18 1967-06-22 Wilhelm Wolk Fotoalbum.
GB1252752A (fr) * 1968-02-09 1971-11-10
US3921322A (en) * 1973-11-05 1975-11-25 Polaroid Corp Photographic print holder
DE8700925U1 (de) * 1987-01-21 1987-03-05 Schwäbische Albumfabrik GmbH & Co KG, 7410 Reutlingen Foto-Einsteckblatt für Fotoalben
DE8902832U1 (de) * 1989-03-08 1989-04-20 Baustert, Arthur, 6625 Püttlingen Ablage für Fotografien
US5265359A (en) * 1992-02-13 1993-11-30 Bennett Glazer Display frame
US5529172A (en) * 1994-03-31 1996-06-25 Laughlin; Luey Combination guest identification card and entry means holder
DE9420289U1 (de) * 1994-12-19 1995-02-09 HOLSON GmbH, 52477 Alsdorf Mit mindestens einer Einlegetasche versehenes Albumblatt
US5740957A (en) * 1995-08-22 1998-04-21 Wenkman; Gregory J. Frame and mailer for photographs

Also Published As

Publication number Publication date
CA2273211A1 (fr) 1998-07-30
IL130344A0 (en) 2000-06-01
CN1098168C (zh) 2003-01-08
TNSN98011A1 (fr) 2000-12-29
HK1025933A1 (en) 2000-12-01
MA24449A1 (fr) 1998-10-01
EP0958146A1 (fr) 1999-11-24
DK0958146T3 (da) 2002-07-15
RO117011B1 (ro) 2001-09-28
HRP980038A2 (en) 1998-10-31
TR199901749T2 (xx) 1999-10-21
PT958146E (pt) 2002-09-30
CA2273211C (fr) 2005-09-13
US6625915B1 (en) 2003-09-30
ATE214665T1 (de) 2002-04-15
NO993590D0 (no) 1999-07-23
CZ262499A3 (cs) 2000-03-15
PL334355A1 (en) 2000-02-28
NZ337078A (en) 2001-04-27
IL130344A (en) 2003-01-12
AU8076098A (en) 1998-08-18
NO993590L (no) 1999-07-23
JP2001508714A (ja) 2001-07-03
DE59706711D1 (de) 2002-04-25
CN1244839A (zh) 2000-02-16
HUP0000105A2 (hu) 2000-05-28
KR20000070434A (ko) 2000-11-25
CZ293193B6 (cs) 2004-02-18
ID22635A (id) 1999-12-02
AU729784B2 (en) 2001-02-08
ZA98344B (en) 1998-07-28
TW353051B (en) 1999-02-21
ES2174310T3 (es) 2002-11-01
KR100322509B1 (ko) 2002-02-07
MY133025A (en) 2007-10-31
HUP0000105A3 (en) 2003-08-28
BR9714534A (pt) 2000-05-02
WO1998032614A1 (fr) 1998-07-30
DZ2400A1 (fr) 2003-01-04
DE19702474C1 (de) 1998-06-10
HRP980038B1 (en) 2000-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2737244C2 (de) Endlospapierbahn zur Herstellung von Faltbriefumschlägen mit anhängenden Einlagen
EP0958146B1 (fr) Feuilles d'album
DE10035336C5 (de) Laminat-geschütztes Etikett
EP0909660A1 (fr) Feuille d'album
WO2011085505A1 (fr) Formulaire comportant une carte pliante intégrée, et procédé de fabrication d'une carte pliante
EP1908600A1 (fr) Feuilles pliées ou pliables destinées à la fixation sur un produit d'impression ou sur un autre produit plat
DE4432544B4 (de) Endlosbahn aus zwei- oder mehrbahnig angeordneten kartenförmigen Informationsträgern mit in gleicher Ebene liegendem Trägermaterial
DE3742424C2 (fr)
EP0505952B1 (fr) Lettre à fins publicitaires
DE102005025729A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines an einer Tragfläche befestigten mehrblättrigen Schriftträgers
DE10156761A1 (de) Vorübergehend zusammengehaltene Blätter zur Kopplung an Wänden
WO2006032358A2 (fr) Kit de reliure et procede de fabrication d'un album relie
DE4420027A1 (de) Blattförmiger Verbund von mindestens einem kartenförmigen Informationsträger mit in gleicher Ebene liegendem Trägermaterial
DE9301579U1 (de) Sichthülle, insbesondere für Fotos o.dgl. Bildinformationsträger
DE19701205C1 (de) Album und Verfahren zum Herstellen des Albums
AT404697B (de) Einrichtung zur verbindung von blattförmigen unterlagen
DE102004051652B4 (de) Aufbewahrungshülle für flache Gegenstände
AT1130U1 (de) Mit mindestens einer einlegetasche versehenes albumblatt
DE7812352U1 (de) Einlage aus verschweissbarem kunststoff fuer mehrschichtige identifikationskarten
DE1944637C3 (de) Verfahren zum Herstellen absendungsfertiger Briefe
DE3905984A1 (de) Folientasche zur aufnahme von informationstraegern an waren, verpackungen od. dgl.
DE8114788U1 (de) Briefmarken-albumblatt
DE8318268U1 (de) Blatt zum Bekleben der Rückseiten von Ordnern für Schriftgut
EP1470930A2 (fr) Publication imprimée et reliée comprenant deux jeux séparés de feuilles
WO2003053196A1 (fr) Dispositif angulaire de support pour motifs et son procede de production

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 214665

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59706711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020425

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020701

ET Fr: translation filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401777

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2174310

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041027

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20041104

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041117

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20041119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20041122

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20041122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041123

Year of fee payment: 8

Ref country code: LU

Payment date: 20041123

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20041123

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20041123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20041124

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20041124

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20041126

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060504

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051105

BERE Be: lapsed

Owner name: *HOLSON G.M.B.H.

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020320