EP0943566A1 - Improved refillable sheet feeding magazine for a telecopier - Google Patents

Improved refillable sheet feeding magazine for a telecopier Download PDF

Info

Publication number
EP0943566A1
EP0943566A1 EP99400669A EP99400669A EP0943566A1 EP 0943566 A1 EP0943566 A1 EP 0943566A1 EP 99400669 A EP99400669 A EP 99400669A EP 99400669 A EP99400669 A EP 99400669A EP 0943566 A1 EP0943566 A1 EP 0943566A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheets
sheet
leaf
arm
magazine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99400669A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0943566B1 (en
Inventor
Philippe Ducret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagem SA
Original Assignee
Sagem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem SA filed Critical Sagem SA
Publication of EP0943566A1 publication Critical patent/EP0943566A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0943566B1 publication Critical patent/EP0943566B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H1/00Supports or magazines for piles from which articles are to be separated
    • B65H1/30Supports or magazines for piles from which articles are to be separated with means for replenishing the pile during continuous separation of articles therefrom

Definitions

  • the field of the invention is that of office machines (fax machines, printers, etc.) with a sheet loading system.
  • a fax machine to use this example, has a magazine feeder to hold a pack of sheets to print and a sheet loading system generally comprising a plurality of load rollers and a feed and support mechanism against feeder sheet feeder rollers on the above the sheet package, so that sheet can then be loaded in the fax machine, for printing, by rotating the rollers chargers.
  • the invention aims to overcome this drawback.
  • the invention relates to an office machine comprising a sheet feed store, to hold a packet of sheets, and a sheet loading system arranged to load the machine into the machine sheet located on top of the supply store sheet package, characterized by the fact that it includes recharging means for reload the not yet empty food store with sheets, by underside of the package of remaining leaves.
  • the sheet reloading means include a leaf picking grip arm.
  • the machine comprises means for driving in moving the leaf picker gripping arm between a position of rest and a recharging position from below.
  • the means for driving the displacement arm of gripping leaf pickers are pivotally mounted.
  • a protective cover is provided. of the food store, mounted movable between a functional position and a loading position, and the leaf pickup arm is secured to the hood.
  • the office machine here is a fax machine.
  • the office machine here is a fax machine.
  • only elements of the facsimile machine necessary for understanding the invention will now be described.
  • Fax machine includes 1 sheet feeder 100 and a loading system 2.
  • the feed tray 1 intended to contain a packet of sheets for print, includes a bottom plate 3, slightly inclined with respect to vertical, and a lower edge 4, the package of sheets placed in the magazine 1 being intended to bear against the bottom plate 3 and, on one side, against the lower edge 4.
  • the loading system 2 comprises a loading axis 5 supporting a plurality of loading rollers 6, a shoe 7 for pushing up the leaf pack placed in tray 1, mounted on springs on the plate bottom 3, and a support pad 8 also mounted on springs, bearing against the load rollers 6.
  • a pack of sheets 100 is placed in the tray 1, the sheet on top of the package is taken in "sandwich" between the support pad 8 and the load rollers 6, under the thrust of the thrust shoe 7.
  • the loading system 2 is thus arranged to load the sheet on top of the package into the fax machine, driving in rotation of the load rollers 6.
  • the machine further comprises a cover 9 for protecting the magazine supply 1, pivotally mounted about a pivot axis 12 between a functional position and a loading position.
  • the cover 9 includes a plate 10, mounted on the pivot axis 12, and an upper edge 11. In the functional position ( Figures 1 and 3), the cover 9 covers the part upper of magazine 1, plate 10 extending substantially parallel to the bottom plate 3 and, therefore, substantially parallel to the sheets 100 of the package in the magazine, and the top edge 11 of the cover 9 covering the corresponding upper edge of the sheet package 100.
  • the cover 9 is retracted, separated from the magazine 1 by so that sheets can be fed into tray 1.
  • the arm 14, generally substantially perpendicular to the plate 10 of the cover 9, comprises a tongue 15 integral, substantially at right angles, with the part free end of the arm 14 opposite its connection end with the cover 9.
  • the tongue 15 is oriented towards the inside of the cover 9 and intended to come place it under the leaf pack in tray 1, like this will be explained later.
  • the leaf-picking gripping arm 14 is made of flexible material and slightly elastic, so it can easily twist and then come back in its original position.
  • the arm 14, integral with the cover 9, can be driven in displacement, under the action of the pivoting of the cover 9, between a position of rest, corresponding to the functional position of the cover 9, and a position reloading, corresponding to the loading position of the cover 9.
  • Feeder 1 not yet empty, contains a packet of sheets remaining 100 extending in a rest position against the bottom plate 3 from food store 1 and slightly pushed up, otherwise said slightly detached from the bottom plate 3, in its lower part, by the thrust shoe 7.
  • the cover 9 is folded down on the magazine 1, in position functional, and covers the top of the sheet package 100.
  • the leaf-picking gripping arm 14 is, in the rest position, on the side of the sheet package 100, in close proximity to it, and the tongue 15 is slid between the underside of the sheet package 100 and the plate bottom 3 of magazine 1, in other words between the front of the bottom sheet from the sheet package 100 and the bottom plate 3.
  • the operator raises the cover 9, by pivoting it from its functional position to its position loading and simultaneously driving in circular translation the arm of gripping leaf picker 14 from its rest position to its position reloading from below.
  • the arm of gripping leaf picker 14 picks up, picks up, the remaining sheets 100 of tray 1, taking them from below using tab 15, and raises from the bottom plate 3 to the reload position in which the remaining sheets 100, detached from the bottom plate 3 and in part in abutment against the cover 9, provide a space 13 between the sheet of the underside of the package of remaining sheets 100 and the bottom plate 3.
  • the leaf-collecting arm 14 being flexible and slightly elastic, the tongue 15 slides between the underside of the new packet of sheets 102, containing the old sheets 100 and the new sheets 101, and the plate bottom 3, when the cover 9 is folded down.
  • leaf-collecting arm 14 collects the leaves of the Tray 1 when new leaves are introduced.
  • the function of leaf picker therefore only intervenes during reloading, when the arm gripper leaf picker 14 is driven from its rest position to its reload position, to pick up the remaining 100 sheets of store 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Abstract

The fax machine comprises a magazine (1) for the feeding of sheets (100). A sheet loading system (6-8) loads into the machine the sheet located on the top of the packet. A sheet pickup gripping arm (14) is movable between a neutral position and a bottom reloading position.

Description

Le domaine de l'invention est celui des machines de bureau (télécopieurs, imprimantes, etc.) comportant un système de chargement de feuilles.The field of the invention is that of office machines (fax machines, printers, etc.) with a sheet loading system.

Un télécopieur, pour reprendre cet exemple, comporte un magasin d'alimentation destiné à contenir un paquet de feuilles à imprimer et un système de chargement de feuilles comprenant généralement une pluralité de galets chargeurs et un mécanisme d'amenée et de mise en appui contre les galets chargeurs de la feuille du magasin d'alimentation se trouvant sur le dessus du paquet de feuilles, de sorte que cette feuille peut alors être chargée dans le télécopieur, pour impression, par entraínement en rotation des galets chargeurs.A fax machine, to use this example, has a magazine feeder to hold a pack of sheets to print and a sheet loading system generally comprising a plurality of load rollers and a feed and support mechanism against feeder sheet feeder rollers on the above the sheet package, so that sheet can then be loaded in the fax machine, for printing, by rotating the rollers chargers.

Pour réalimenter, recharger en feuilles le magasin d'alimentation, il est fréquent qu'un opérateur introduise de nouvelles feuilles dans le magasin non encore vide, en les plaçant sur le dessus du paquet de feuilles restantes. Une telle opération de chargement conduit bien souvent à un "bourrage papier", provoqué par le chargement simultané de plusieurs feuilles par le système de chargement.To replenish, reload the feed store with sheets, it is frequent that an operator introduces new sheets into the store not still empty, placing them on top of the package of remaining leaves. A such a loading operation often leads to a "paper jam", caused by the simultaneous loading of multiple sheets by the loading.

Un tel dysfonctionnement oblige l'opérateur à manipuler sa machine pour la remettre en état de marche, ce qui s'avère non seulement désobligeant mais également dangereux, l'opérateur risquant, par manque de précautions, d'endommager la machine.Such a malfunction forces the operator to manipulate his machine to put it back in working order, which is not only derogatory but also dangerous, the operator risking, for lack of precautions, damage the machine.

L'invention vise à pallier cet inconvénient.The invention aims to overcome this drawback.

A cet effet, l'invention concerne une machine de bureau comportant un magasin d'alimentation en feuilles, destiné à contenir un paquet de feuilles, et un système de chargement de feuille agencé pour charger dans la machine la feuille située sur le dessus du paquet de feuilles du magasin d'alimentation, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de rechargement pour recharger en feuilles le magasin d'alimentation non encore vide, par le dessous du paquet de feuilles restantes. To this end, the invention relates to an office machine comprising a sheet feed store, to hold a packet of sheets, and a sheet loading system arranged to load the machine into the machine sheet located on top of the supply store sheet package, characterized by the fact that it includes recharging means for reload the not yet empty food store with sheets, by underside of the package of remaining leaves.

Grâce à cela, on ne risque plus de charger plusieurs feuilles à la fois, dans la mesure où l'opérateur place les nouvelles feuilles sous le paquet de feuilles restantes. Le système de chargement chargeant les feuilles, une par une, en prenant la feuille du dessus du paquet, aucune des feuilles nouvellement introduites dans le magasin ne risque d'être prise en sus par le système de chargement.Thanks to this, there is no longer any risk of loading several sheets at a time, in the measure where the operator places the new sheets under the sheet package remaining. The loading system loading the sheets, one by one, while taking the top sheet of the package, none of the sheets newly introduced into the store is not likely to be taken in addition by the loading.

Avantageusement, les moyens de rechargement en feuilles comportent un bras de préhension ramasse-feuilles.Advantageously, the sheet reloading means include a leaf picking grip arm.

Grâce à cela, pour recharger en feuilles le magasin d'alimentation non encore vide, sans risquer de "bourrer" le système de chargement, un opérateur soulève d'abord le paquet de feuilles restantes, à l'aide du bras de préhension ramasse-feuilles, avant de placer de nouvelles feuilles dans le magasin.Thanks to this, to reload the food store not yet empty, without the risk of "stuffing" the loading system, an operator first lift the bundle of remaining leaves using the gripping arm leaf picker, before placing new leaves in the store.

De préférence, la machine comprend des moyens pour entraíner en déplacement le bras de préhension ramasse-feuilles entre une position de repos et une position de rechargement par le dessous.Preferably, the machine comprises means for driving in moving the leaf picker gripping arm between a position of rest and a recharging position from below.

Avantageusement, les moyens pour entraíner en déplacement le bras de préhension ramasse-feuilles sont montés pivotants.Advantageously, the means for driving the displacement arm of gripping leaf pickers are pivotally mounted.

Dans une forme de réalisation particulière, il est prévu un capot de protection du magasin d'alimentation, monté mobile entre une position fonctionnelle et une position de chargement, et le bras de préhension ramasse-feuilles est solidaire du capot.In a particular embodiment, a protective cover is provided. of the food store, mounted movable between a functional position and a loading position, and the leaf pickup arm is secured to the hood.

Grâce à cela, lorsqu'un opérateur ouvre le capot pour placer de nouvelles feuilles dans le magasin non encore vide, il soulève en même temps le paquet de feuilles restantes du magasin, sans opération supplémentaire, et est ainsi contraint à recharger le magasin par le dessous du paquet de feuilles restantes.Thanks to this, when an operator opens the hood to place new leaves in the magazine not yet empty, it raises the package at the same time of sheets remaining from the magazine, without additional operation, and is thus forced to reload the magazine from below the sheet package remaining.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation particulière de la machine de bureau de l'invention, en référence au dessin annexé sur lequel:

  • la figure 1 représente une vue schématique de côté d'un système de chargement et d'un magasin d'alimentation en feuilles de la forme de réalisation particulière de la machine de bureau, avant rechargement;
  • la figure 2 représente une vue du système de chargement et du magasin d'alimentation de la figure 1, en cours de rechargement et
  • la figure 3 représente une vue du système de chargement et du magasin d'alimentation de la figure 1, après rechargement.
The invention will be better understood using the following description of a particular embodiment of the office machine of the invention, with reference to the attached drawing in which:
  • FIG. 1 represents a schematic side view of a loading system and of a sheet feed magazine of the particular embodiment of the office machine, before reloading;
  • FIG. 2 represents a view of the loading system and of the supply magazine of FIG. 1, during recharging and
  • Figure 3 shows a view of the loading system and the feed store of Figure 1, after reloading.

La machine de bureau est ici un télécopieur. Par souci de clarté, seuls les éléments du télécopieur nécessaires à la compréhension de l'invention vont maintenant être décrits.The office machine here is a fax machine. For the sake of clarity, only elements of the facsimile machine necessary for understanding the invention will now be described.

Le télécopieur comprend un magasin 1 d'alimentation en feuilles d'impression 100 et un système de chargement 2.Fax machine includes 1 sheet feeder 100 and a loading system 2.

Le magasin d'alimentation 1, destiné à contenir un paquet de feuilles à imprimer, comprend une plaque de fond 3, légèrement inclinée par rapport à la verticale, et un bord inférieur 4, le paquet de feuilles placé dans le magasin 1 étant destiné à s'appuyer contre la plaque de fond 3 et, par un côté, contre le bord inférieur 4.The feed tray 1, intended to contain a packet of sheets for print, includes a bottom plate 3, slightly inclined with respect to vertical, and a lower edge 4, the package of sheets placed in the magazine 1 being intended to bear against the bottom plate 3 and, on one side, against the lower edge 4.

Le système de chargement 2 comprend un axe de chargement 5 supportant une pluralité de galets chargeurs 6, un patin 7 de poussée vers le dessus du paquet de feuilles placé dans le magasin 1, monté sur ressorts sur la plaque de fond 3, et un patin d'appui 8 également monté sur ressorts, en appui contre les galets chargeurs 6. Lorsqu'un paquet de feuilles 100 est placé dans le magasin 1, la feuille se trouvant sur le dessus du paquet est prise en "sandwich" entre le patin d'appui 8 et les galets chargeurs 6, sous la poussée du patin de poussée 7. Le système de chargement 2 est ainsi agencé pour charger dans le télécopieur la feuille se trouvant sur le dessus du paquet, par entraínement en rotation des galets chargeurs 6.The loading system 2 comprises a loading axis 5 supporting a plurality of loading rollers 6, a shoe 7 for pushing up the leaf pack placed in tray 1, mounted on springs on the plate bottom 3, and a support pad 8 also mounted on springs, bearing against the load rollers 6. When a pack of sheets 100 is placed in the tray 1, the sheet on top of the package is taken in "sandwich" between the support pad 8 and the load rollers 6, under the thrust of the thrust shoe 7. The loading system 2 is thus arranged to load the sheet on top of the package into the fax machine, driving in rotation of the load rollers 6.

La machine comprend en outre un capot 9 de protection du magasin d'alimentation 1, monté pivotant autour d'un axe de pivotement 12 entre une position fonctionnelle et une position de chargement. Le capot 9 comprend une plaque 10, montée sur l'axe de pivotement 12, et un bord supérieur 11. En position fonctionnelle (figures 1 et 3), le capot 9 recouvre la partie supérieure du magasin 1, la plaque 10 s'étendant sensiblement parallèlement à la plaque de fond 3 et, par conséquent, sensiblement parallèlement aux feuilles 100 du paquet se trouvant dans le magasin, et le bord supérieur 11 du capot 9 recouvrant le bord supérieur correspondant du paquet de feuilles 100. The machine further comprises a cover 9 for protecting the magazine supply 1, pivotally mounted about a pivot axis 12 between a functional position and a loading position. The cover 9 includes a plate 10, mounted on the pivot axis 12, and an upper edge 11. In the functional position (Figures 1 and 3), the cover 9 covers the part upper of magazine 1, plate 10 extending substantially parallel to the bottom plate 3 and, therefore, substantially parallel to the sheets 100 of the package in the magazine, and the top edge 11 of the cover 9 covering the corresponding upper edge of the sheet package 100.

En position de chargement, le capot 9 est escamoté, écarté du magasin 1 de sorte que des feuilles peuvent être introduites dans le magasin 1.In the loading position, the cover 9 is retracted, separated from the magazine 1 by so that sheets can be fed into tray 1.

Un bras de préhension ramasse-feuilles 14, destiné à ramasser, relever les feuilles du magasin 1 pour permettre un rechargement en feuilles du magasin 1 non encore vide par le dessous du paquet de feuilles restantes du magasin 1, comme cela sera explicité plus loin, est fixé au capot 9, le long d'un bord latéral de la plaque 10, et s'étend du côté du magasin d'alimentation 1. Le bras 14, globalement sensiblement perpendiculaire à la plaque 10 du capot 9, comprend une languette 15 solidaire, sensiblement à angle droit, de la partie d'extrémité libre du bras 14 opposée à son extrémité de liaison avec le capot 9. La languette 15 est orientée vers l'intérieur du capot 9 et destinée à venir se placer sous le paquet de feuilles se trouvant dans le magasin 1, comme cela sera explicité plus loin.A leaf-picking gripping arm 14, intended to pick up and raise the sheets of tray 1 to allow reloading of sheets of tray 1 not yet empty from underneath the package of leaves remaining from the magazine 1, as will be explained below, is fixed to the cover 9, along an edge side of the plate 10, and extends from the side of the supply magazine 1. The arm 14, generally substantially perpendicular to the plate 10 of the cover 9, comprises a tongue 15 integral, substantially at right angles, with the part free end of the arm 14 opposite its connection end with the cover 9. The tongue 15 is oriented towards the inside of the cover 9 and intended to come place it under the leaf pack in tray 1, like this will be explained later.

Le bras de préhension ramasse-feuilles 14 est en matière souple et légèrement élastique, de sorte qu'il peut facilement se tordre puis revenir dans sa position initiale.The leaf-picking gripping arm 14 is made of flexible material and slightly elastic, so it can easily twist and then come back in its original position.

On soulignera que le bras 14, solidaire du capot 9, peut être entraíné en déplacement, sous l'action du pivotement du capot 9, entre une position de repos, correspondant à la position fonctionnelle du capot 9, et une position de rechargement, correspondant à la position de chargement du capot 9.Note that the arm 14, integral with the cover 9, can be driven in displacement, under the action of the pivoting of the cover 9, between a position of rest, corresponding to the functional position of the cover 9, and a position reloading, corresponding to the loading position of the cover 9.

Après la description structurelle du télécopieur, une opération de rechargement en feuilles du magasin d'alimentation 1 non encore vide, effectuée par un opérateur, va maintenant être décrite.After the structural description of the fax machine, an operation of reloading of sheets from feed store 1 not yet empty, performed by an operator, will now be described.

Etat du télécopieur juste avant rechargement (figure 1)Fax status just before recharging (Figure 1)

Le magasin d'alimentation 1, non encore vide, contient un paquet de feuilles restantes 100 s'étendant dans une position de repos contre la plaque de fond 3 du magasin d'alimentation 1 et légèrement poussé vers le dessus, autrement dit légèrement décollé de la plaque de fond 3, dans sa partie inférieure, par le patin de poussée 7. Le capot 9 est rabattu sur le magasin 1, en position fonctionnelle, et recouvre la partie supérieure du paquet de feuilles 100. Le bras de préhension ramasse-feuilles 14 se trouve, en position de repos, sur le côté du paquet de feuilles 100, à proximité immédiate de celui-ci, et la languette 15 est glissée entre le dessous du paquet de feuilles 100 et la plaque de fond 3 du magasin 1, autrement dit entre le recto de la feuille du dessous du paquet de feuilles 100 et la plaque de fond 3. Feeder 1, not yet empty, contains a packet of sheets remaining 100 extending in a rest position against the bottom plate 3 from food store 1 and slightly pushed up, otherwise said slightly detached from the bottom plate 3, in its lower part, by the thrust shoe 7. The cover 9 is folded down on the magazine 1, in position functional, and covers the top of the sheet package 100. The leaf-picking gripping arm 14 is, in the rest position, on the side of the sheet package 100, in close proximity to it, and the tongue 15 is slid between the underside of the sheet package 100 and the plate bottom 3 of magazine 1, in other words between the front of the bottom sheet from the sheet package 100 and the bottom plate 3.

Rechargement en feuilles (figures 2 et 3)Reloading in sheets (Figures 2 and 3)

Pour recharger le magasin 1 en nouvelles feuilles 101, l'opérateur soulève le capot 9, en le faisant pivoter de sa position fonctionnelle à sa position de chargement et en entraínant simultanément en translation circulaire le bras de préhension ramasse-feuilles 14 de sa position de repos à sa position de rechargement par le dessous.To reload the magazine 1 with new sheets 101, the operator raises the cover 9, by pivoting it from its functional position to its position loading and simultaneously driving in circular translation the arm of gripping leaf picker 14 from its rest position to its position reloading from below.

Sous l'action de l'entraínement en pivotement du capot 9, le bras de préhension ramasse-feuilles 14 ramasse, relève, les feuilles restantes 100 du magasin 1, en les prenant par le dessous à l'aide de la languette 15, et les soulève de la plaque de fond 3 jusqu'en position de rechargement dans laquelle les feuilles restantes 100, décollées de la plaque de fond 3 et en partie en appui contre le capot 9, ménagent un espace 13 entre la feuille du dessous du paquet de feuilles restantes 100 et la plaque de fond 3.Under the action of the pivoting drive of the cover 9, the arm of gripping leaf picker 14 picks up, picks up, the remaining sheets 100 of tray 1, taking them from below using tab 15, and raises from the bottom plate 3 to the reload position in which the remaining sheets 100, detached from the bottom plate 3 and in part in abutment against the cover 9, provide a space 13 between the sheet of the underside of the package of remaining sheets 100 and the bottom plate 3.

L'opérateur introduit ensuite le paquet de nouvelles feuilles 101 dans le magasin 1, en le glissant forcément entre le dessous du paquet de feuilles restantes 100 et la plaque de fond 3, autrement dit dans l'espace 13.The operator then introduces the package of new sheets 101 into the tray 1, necessarily sliding it between the underside of the sheet package remaining 100 and the bottom plate 3, in other words in space 13.

Enfin, après avoir placé les nouvelles feuilles 101 dans le magasin 1, l'opérateur rabat le capot 9 en position fonctionnelle, par pivotement, en entraínant la languette 15 en position de repos.Finally, after placing the new 101 sheets in tray 1, the operator folds the cover 9 into the functional position, by pivoting, driving the tongue 15 in the rest position.

Le bras ramasse-feuilles 14 étant souple et légèrement élastique, la languette 15 vient se glisser entre le dessous du nouveau paquet de feuilles 102, contenant les anciennes feuilles 100 et les nouvelles feuilles 101, et la plaque de fond 3, lorsque le capot 9 est rabattu.The leaf-collecting arm 14 being flexible and slightly elastic, the tongue 15 slides between the underside of the new packet of sheets 102, containing the old sheets 100 and the new sheets 101, and the plate bottom 3, when the cover 9 is folded down.

On soulignera que le bras ramasse-feuilles 14 ramasse les feuilles du magasin 1 quand de nouvelles feuilles y sont introduites. La fonction de ramasse-feuilles n'intervient donc que lors du rechargement, lorsque le bras de préhension ramasse-feuilles 14 est entraíné de sa position de repos à sa position de rechargement, pour ramasser les feuilles restantes 100 du magasin 1.It will be emphasized that the leaf-collecting arm 14 collects the leaves of the Tray 1 when new leaves are introduced. The function of leaf picker therefore only intervenes during reloading, when the arm gripper leaf picker 14 is driven from its rest position to its reload position, to pick up the remaining 100 sheets of store 1.

Claims (5)

Machine de bureau comportant un magasin (1) d'alimentation en feuilles (100), destiné à contenir un paquet de feuilles (100), et un système (5-8) de chargement de feuille agencé pour charger dans la machine la feuille située sur le dessus du paquet de feuilles (100) du magasin d'alimentation (1), caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de rechargement (14) pour recharger en feuilles (101) le magasin d'alimentation (1) non encore vide, par le dessous du paquet de feuilles restantes (100).Office machine comprising a sheet feed magazine (1) (100), intended to contain a pack of sheets (100), and a system (5-8) of sheet loading arranged to load the sheet located in the machine on the top of the sheet pack (100) of the feed store (1), characterized by the fact that it includes reloading means (14) to reload sheets (101) of the feed store (1) not yet empty, from the bottom of the package of remaining sheets (100). Machine selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de rechargement en feuilles comportent un bras de préhension ramasse-feuilles (14).Machine according to claim 1, in which the means for reloading in sheets have a leaf-picking grip arm (14). Machine selon la revendication 2, comprenant des moyens (9) pour entraíner en déplacement le bras de préhension ramasse-feuilles (14) entre une position de repos et une position de rechargement par le dessous.Machine according to claim 2, comprising means (9) for moving the leaf pickup gripping arm (14) between a rest position and a recharging position from below. Machine selon la revendication 3, dans laquelle les moyens (9) pour entraíner en déplacement le bras de préhension ramasse-feuilles (14) sont montés pivotants.Machine according to claim 3, in which the means (9) for moving the leaf pickup gripper arm (14) are swivel mounted. Machine selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel il est prévu un capot (9) de protection du magasin d'alimentation (1), monté mobile entre une position fonctionnelle et une position de chargement, et le bras de préhension ramasse-feuilles (14) est solidaire du capot (9).Machine according to one of claims 2 to 4, in which a protective cover (9) for the feed magazine (1), mounted movable between a functional position and a loading position, and the arm of gripping leaf picker (14) is integral with the cover (9).
EP19990400669 1998-03-20 1999-03-19 Improved refillable sheet feeding magazine for a telecopier Expired - Lifetime EP0943566B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803423A FR2776455B1 (en) 1998-03-20 1998-03-20 FAX MACHINE WITH IMPROVED RECHARGING SHEET FEEDING STORE
FR9803423 1998-03-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0943566A1 true EP0943566A1 (en) 1999-09-22
EP0943566B1 EP0943566B1 (en) 2003-05-02

Family

ID=9524268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990400669 Expired - Lifetime EP0943566B1 (en) 1998-03-20 1999-03-19 Improved refillable sheet feeding magazine for a telecopier

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0943566B1 (en)
DE (1) DE69907310T2 (en)
FR (1) FR2776455B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5163670A (en) * 1991-03-04 1992-11-17 Compaq Computer Corporation Dual bin paper feed tray for an image reproduction machine such as a printer or copier
US5195734A (en) * 1990-08-31 1993-03-23 Ricoh Company, Ltd. Sheet feeding device for image forming equipment

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5195734A (en) * 1990-08-31 1993-03-23 Ricoh Company, Ltd. Sheet feeding device for image forming equipment
US5163670A (en) * 1991-03-04 1992-11-17 Compaq Computer Corporation Dual bin paper feed tray for an image reproduction machine such as a printer or copier

Also Published As

Publication number Publication date
DE69907310T2 (en) 2004-04-29
FR2776455A1 (en) 1999-09-24
EP0943566B1 (en) 2003-05-02
DE69907310D1 (en) 2003-06-05
FR2776455B1 (en) 2000-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0464771B1 (en) Device for loading articles on an unpiling hopper and method for loading using this device
EP0530426A1 (en) Grasping and transfer gripper
FR2499039A1 (en) DEVICE FOR INSERTING SHEET PACKETS INTO A WORKING MACHINE
FR2664883A1 (en) ROTARY MARGIN FOR THE PRECISE PLACEMENT OF SHEET ELEMENTS ON FLAT SUPPORTS.
FR2676718A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING STACKED SHEETS.
EP0943566B1 (en) Improved refillable sheet feeding magazine for a telecopier
CN102630195A (en) Mounting station and method for automatically assembling a razor
US5234212A (en) Document receiving tray assembly and method of using such
EP0188987B1 (en) Palettizer, in particular for bag parcels
FR2726223A1 (en) SHEET LOADING CASSETTE COMPRISING A LIFTING PLATE AND A LID HAVING A PUSH AREA FOR LOWERING THE LIFTING PLATE
FR2655961A1 (en) SHEET FEEDER WITH AUXILIARY CELL FOR CONTINUOUS MARKET.
EP0786359B1 (en) Documents guiding device for folding and/or inserting apparatus
EP0963320B1 (en) Storing pieces cut out from a cloth spread
EP0252936B1 (en) Device for separating packets of sheets, particularly paper, forming a pile
CA2090826C (en) Handling system, in particular for automatic mail sorting machines
EP0184524B1 (en) Machine for packaging products in a heat-shrinkable film
BE1028360B1 (en) BREAD SLICER WITH A CLEANING DEVICE AND CORRESPONDING METHOD
WO2002055275A1 (en) Device for cutting and or collecting logs and for splitting them into fuelwood billets for heating
EP1253096B1 (en) Office machine with paper sheet feeder with two stacking magazines
FR2726221A1 (en) Paper-holding cassette for photocopier
EP0010528B1 (en) Device for separating and feeding v-shaped metallic strips
FR2721793A1 (en) Device for gripping ensilage bottles packed in plastics film
FR2613340A1 (en) Device for handling, and for fitting onto a machine, reels of materials in web form
KR950000810Y1 (en) Paper transmission device for fax
FR2645467A2 (en) Machine for automatically laying a flexible seal, particularly an external seal in a groove of a leaf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000309

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020607

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DUCRET, PHILIPPE

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69907310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030605

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050315

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050418

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SAGEM

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090319 AND 20090325

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090326 AND 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS, FR

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69907310

Country of ref document: DE

Representative=s name: ,

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69907310

Country of ref document: DE

Owner name: SAGEMCOM SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SAGEM S.A., PARIS, FR

Effective date: 20120120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69907310

Country of ref document: DE

Owner name: SAGEMCOM SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SAGEM TELECOMMUNICATIONS S. A., PARIS, FR

Effective date: 20130129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20150219

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69907310

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160319

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160319