EP0940113B1 - Circuit de sécurité pour appareils électroménager utilisant de l'eau - Google Patents

Circuit de sécurité pour appareils électroménager utilisant de l'eau Download PDF

Info

Publication number
EP0940113B1
EP0940113B1 EP99103642A EP99103642A EP0940113B1 EP 0940113 B1 EP0940113 B1 EP 0940113B1 EP 99103642 A EP99103642 A EP 99103642A EP 99103642 A EP99103642 A EP 99103642A EP 0940113 B1 EP0940113 B1 EP 0940113B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit
accordance
safety circuit
logic circuit
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99103642A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0940113A1 (fr
Inventor
Manfred Whirlpool Europe s.r.l. Mayr-Willius
Nikolaus Whirlpool Europe s.r.l. Wingert
Roland Whirlpool Europe s.r.l. Anderer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool Corp
Original Assignee
Whirlpool Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool Corp filed Critical Whirlpool Corp
Publication of EP0940113A1 publication Critical patent/EP0940113A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0940113B1 publication Critical patent/EP0940113B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D06F2105/60—Audible signals
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/47—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/10—Power supply arrangements, e.g. stand-by circuits

Definitions

  • the invention relates to a safety circuit for domestic appliances using water, in particular washing machines and dishwashers, with a program selector, a level switch connected with washing or rinsing containers and a leak detecting device in a water collecting trough.
  • Safety circuits for domestic appliances using water are known by which controllable valves are inserted in the water supply, which are controllable by the leak-detecting device, as shown in DE 34 25 588 C2 and DE 34 40 695 A1. With these safety circuits the only assurance is that when a leak occurs the water supply to the domestic appliance is cut off.
  • this object is achieved by the provision of an additional logic circuit continuously fed by the mains alternating voltage which can be triggered by the program selector, the level switch and the leak detection device, by the logic circuit under the predetermined trigger conditions switching on the process control to the power supply and by the process control, as a function of the existing control conditions, effecting predetermined switching processes through components (e.g. pump) of the domestic appliance.
  • the logic circuit is designed as an OR circuit, that associated control signals to the control input of the OR circuit are sent by the program selector with any selected program, the level switch on exceeding a predetermined fill level in the washing or rinsing container and the leak detection device on the appearance of water from a leak in the water-collecting trough and the OR circuit when triggered switches on the power supply to the process control through at least one control input through an electronically triggerable switching device.
  • the triggering conditions for the logic circuit can be derived by designing the program selector as a rotary switch with a number of switch positions corresponding with the programs each of which is associated with a control input of the logic circuit or by forming the program selector with a number of on/off switches corresponding to the number of programs each of which is associated with a control input of the logic circuit.
  • the monitoring of the fill level in the washing or rinsing container by means of the level switch is designed in such a way that the switching level in respect of washing or rinsing container is lower than the lower edge of the door opening of the domestic appliance.
  • an acoustic and optical alarm is given when the appliance is switched off and the logic circuit is actuated.
  • the switching processes are effected, preferably after a delay, through the process control.
  • the coordination switching processes for the remedial action to be taken is provided by the triggering conditions for the logic circuit and the process control.
  • the invention will be more particularly defined by means of an exemplary embodiment shown as an block circuit diagram in the drawing.
  • an additional logic circuit LS is permanently connected to a power supply, i.e. it can be operated even when the domestic appliance is switched off.
  • the program selector PW of the domestic appliance controls the process control PS of the domestic appliance not only when it is running but also the logic circuit LS with the program leads P1 to Pn.
  • a separate control lead sn+1 for the logic circuit LS is provided for the leak detector device LA in the water-collecting trough underneath the domestic appliance.
  • the leak detecting device LA puts a control signal to the logic circuit LS on this control lead sn+1 if it detects water from a leakage in the water-collecting trough.
  • a level switch WÜS the switching level of which is below the door opening is connected with the washing or rinsing container of the domestic appliance. In this way, if the domestic appliance is switched off and the door is open, escape of water from the appliance is prevented if the supply valve is jammed and water enters the washing or rinsing container even when the appliance is not operating.
  • this level switch WÜS gives a control signal to the control input on the logic circuit LS and the control input wüs of the process control PS.
  • the logic circuit LS If the logic circuit LS is designed as an OR circuit, then it responds to any desired trigger on the control inputs s1 to sm and switches on the electronic switching circuit ES. For this, the process control PS is switched on to the power supply SPV, regardless of the operating circuits (not shown) and can actuate other switching processes, associated with the various triggering conditions, because of the existing switching conditions. Thus, these switching processes include an acoustic and optical alarm.
  • the components GA of the domestic appliance for example, the discharge pump, can advantageously be set in motion after a certain delay as remedial measures on the occurrence of a certain trigger for pumping out water.
  • the remedial measure to be effected can be selected as a function of the operating conditions on the control units s1 to sm of the logic circuit LS and the control inputs p1 to pn as well as 1a and wüs of the process control PS, as a result of which the components GA of the domestic appliance to be activated are switched on and off through the power control NST.
  • the choice of the remedial measures to be taken in this case will also depend on the nature of the domestic appliance.
  • the leak detecting device LA may advantageously be formed as a conductivity sensor.
  • two metal plates may form the conductivity sensor which is introduced into the water collecting trough.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Claims (9)

  1. Circuit de sécurité pour appareils domestiques utilisant de l'eau, en particulier des lave-linge et des lave-vaisselle, ayant un sélecteur de programmes, un interrupteur de niveau placé dans le récipient de lavage ou de rinçage et un détecteur de fuites placé dans une rigole collectrice d'eau,
       caractérisé en ce que
       un circuit logique supplémentaire (LS) alimenté en permanence par un courant alternatif du réseau est incorporé et peut être commandé par le sélecteur de programmes (PW), l'interrupteur de niveau (WÜS) et le dispositif de détection de fuites (LA),
       le circuit logique (LS) met en liaison la commande de traitement (PS) avec l'alimentation (SPV), et la commande de processus (PS) exécute des opérations prédéterminées de commutation en fonction des conditions existantes de déclenchement à l'aide d'éléments (GA) tels qu'une pompe de l'appareil domestique.
  2. Circuit de sécurité selon la revendication 1,
       caractérisé en ce que
       le circuit logique (LS) est sous forme d'un circuit OU,
       les signaux convenables de déclenchement sont transmis aux entrées de commande (s1...sm) du circuit OU par le sélecteur de programmes (PW) pour un programme choisi quelconque (P1...Pk), par l'interrupteur de niveau (WÜS) lorsqu'un remplissage prédéterminé est dépassé dans le récipient de lavage ou de rinçage, et par le détecteur de fuites (LA) à l'apparition d'eau de fuite dans la rigole collectrice d'eau, et
       le circuit OU met en liaison l'alimentation (SPV) et la commande de processus (PS) par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation qui peut être déclenché électroniquement, lors du déclenchement par au moins une entrée de commande (s1...sm).
  3. Circuit de sécurité selon la revendication 1 ou 2,
       caractérisé en ce que
       le sélecteur de programmes (PW) est sous forme d'un commutateur rotatif ayant un certain nombre (k) de positions de commutation correspondant aux programmes (P1...Pk) auxquels les entrées de commende (s1...sn) du circuit logique (LS) sont affectées par codage n.
  4. Circuit de sécurité selon la revendication 1 ou 2,
       caractérisé en ce que
       le sélecteur de programmes (PW) comporte un certain nombre (k) d'interrupteurs correspondant aux programmes (P1...Pk) et comporte un commutateur rotatif ayant un nombre (k) de positions de commutation correspondant aux programmes (P1...Pk) auxquels les entrées de commande (s1...sn) du circuit logique (LS) sont affectées par codage n.
  5. Circuit de sécurité selon l'une des revendications 1 à 4,
       caractérisé en ce que
       l'interrupteur de niveau (WÜS) est connecté à des récipients de lavage ou de rinçage de manière que son niveau de commutation soit inférieur au bord inférieur de l'ouverture de porte de l'appareil domestique.
  6. Circuit de sécurité selon l'une des revendications 1 à 5,
       caractérisé en ce que
       en présence d'une réponse du circuit logique (LS), une alarme acoustique et optique peut être donnée lorsque la commande de processus (PS) est mise a l'arrêt.
  7. Circuit de sécurité selon l'une des revendications 1 à 6,
       caractérisé en ce que
       les processus de commutation des éléments (GA) de l'appareil domestique peuvent être retardés par rapport à la présence de l'alarme.
  8. Circuit de sécurité selon l'une des revendications 1 à 7,
       caractérisé en ce que
       le dispositif de détection de fuites (LA) a la forme d'un capteur de conductivité.
  9. Circuit de sécurité selon la revendication 8,
       caractérisé en ce que
       le carter de conductivité est constitué de deux plaques métalliques introduites dans la rigole collectrice d'eau.
EP99103642A 1998-03-04 1999-02-25 Circuit de sécurité pour appareils électroménager utilisant de l'eau Expired - Lifetime EP0940113B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809114 1998-03-04
DE19809114A DE19809114C1 (de) 1998-03-04 1998-03-04 Sicherheitsschaltung für wasserführende Haushaltsgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0940113A1 EP0940113A1 (fr) 1999-09-08
EP0940113B1 true EP0940113B1 (fr) 2003-05-07

Family

ID=7859604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99103642A Expired - Lifetime EP0940113B1 (fr) 1998-03-04 1999-02-25 Circuit de sécurité pour appareils électroménager utilisant de l'eau

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0940113B1 (fr)
DE (2) DE19809114C1 (fr)
ES (1) ES2197535T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007041310B4 (de) 2007-08-31 2016-07-21 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
ITTO20100254A1 (it) * 2010-03-30 2011-10-01 Indesit Co Spa Elettrodomestico con sistema di risveglio dallo stand-by
ITTO20110511A1 (it) * 2011-06-09 2012-12-10 Indesit Co Spa Elettrodomestico con sistema di risveglio dallo stand-by
EP2886702B1 (fr) * 2013-12-19 2017-02-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Système de commande de trop-plein
DE102017210361A1 (de) 2017-06-21 2018-12-27 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602118A1 (de) * 1976-01-21 1977-07-28 Heliowatt Werke Anordnung zur verhuetung von wasserschaeden
DE2614053A1 (de) * 1976-04-01 1977-10-06 Licentia Gmbh Ueberwachungseinrichtung fuer den fluessigkeitszulauf von wasch- und geschirrspuelmaschinen
DE2918603A1 (de) * 1979-05-09 1980-11-20 Buderus Ag Ueberlaufsicherungsvorrichtung fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine
DE3425588A1 (de) * 1984-07-11 1986-01-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Niveauregel- und sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete
DE3440695A1 (de) * 1984-11-07 1986-05-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete
DE3717646A1 (de) * 1987-05-26 1988-12-15 Bauknecht Hausgeraete Vorrichtung zum schutz gegen wasserschaeden bei geschirrspuelmaschinen
GB2235801A (en) * 1989-09-07 1991-03-13 David Stanley Bottomley Leak detection and warning system
DE19548514A1 (de) * 1995-12-22 1997-06-26 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät
DE19548513A1 (de) * 1995-12-22 1997-06-26 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE19809114C1 (de) 1999-06-17
DE69907542T2 (de) 2004-03-18
EP0940113A1 (fr) 1999-09-08
DE69907542D1 (de) 2003-06-12
ES2197535T3 (es) 2004-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9565987B2 (en) System and associated method for preventing overfilling in a dishwasher
EP1942219A1 (fr) Appareil domestique électrique comportant une fonction de drainage et son procédé de commande
RU2565051C2 (ru) Нагревательный контур с контрольным устройством для бытового электроприбора
RU2570364C2 (ru) Нагревательный контур с контрольным устройством для бытового электроприбора
EP3175761B1 (fr) Procédé pour détecter un défaut dans un appareil installé
EP0940113B1 (fr) Circuit de sécurité pour appareils électroménager utilisant de l'eau
EP0924331B1 (fr) Sécurité sur le circuit de chauffage d'une machine à laver le linge ou la vaisselle ou d'un sèche-linge
DE102007041310B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät
EP2553157B1 (fr) Appareil électroménager comportant un système de veille/activation
KR100700759B1 (ko) 세탁기의 수질감지장치 및 이를 이용한 세탁기 제어방법
CN100362359C (zh) 检测家用器具电气安全性的方法以及相应的家用器具
US7764472B2 (en) Method for checking electrical safety of a household appliance and corresponding household appliance
EP2334863B1 (fr) Lave-linge
KR950001921Y1 (ko) 식기세척기의 배수행정시 다기능 제어장치
DE19547393B4 (de) Haushaltsgerät mit elektronischer Programmsteuerung
DE19548514A1 (de) Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät
DE19548513A1 (de) Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät
EP0740008B1 (fr) Dispositif de coupure sécurité contre la marche à sec des résistances électriques en particulier pour les machines à laver et les lave-vaiselle
KR950001918Y1 (ko) 식기세척기의 급수행정시 다기능 제어장치
EP1928290A1 (fr) Machine à laver avec dispositif de prévention de trop-plein
KR100429627B1 (ko) 급수 밸브의 누수 감지 방법
JP3550830B2 (ja) 食器洗い機
EP0749145A1 (fr) Perfectionnement aux interrupteurs de sécurité differentiel pour appareils domestiques
KR950001919Y1 (ko) 식기세척기의 단독 건조행정시 다기능 제어장치
KR950001917Y1 (ko) 식기세척기의 살수행정시 다기능 제어장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000224

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020502

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69907542

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030612

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2197535

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20090225

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20090331

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090217

Year of fee payment: 11

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100225

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100226