ES2197535T3 - Circuito de seguridad para electrodomesticos que utilizan agua. - Google Patents
Circuito de seguridad para electrodomesticos que utilizan agua.Info
- Publication number
- ES2197535T3 ES2197535T3 ES99103642T ES99103642T ES2197535T3 ES 2197535 T3 ES2197535 T3 ES 2197535T3 ES 99103642 T ES99103642 T ES 99103642T ES 99103642 T ES99103642 T ES 99103642T ES 2197535 T3 ES2197535 T3 ES 2197535T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- safety circuit
- control
- switching
- circuit according
- logic circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
- D06F2105/60—Audible signals
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/47—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/10—Power supply arrangements, e.g. stand-by circuits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CIRCUITO DE ELECTRICIDAD PARA ELECTRODOMESTICOS QUE UTILIZAN AGUA, ESPECIALMENTE LAS LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS, CON SELECTOR DE PROGRAMA, UN CONMUTADOR DE NIVEL EN EL RECIPIENTE DE LAVADO O ENJUAGUE Y UN DETECTOR DE FUGA EN UNA CUBETA DE RECOGIDA DEL AGUA. LA SEGURIDAD PUEDE AUMENTARSE, E IMPEDIRSE CUALQUIER DAÑO PROVOCADO POR UN DAÑO QUE OCURRA, INCLUSO CUANDO EL ELECTRODOMESTICO ESTA DESCONECTADO, GRACIAS A LA COLOCACION DE UN CIRCUITO LOGICO ADICIONAL ALIMENTADO CONTINUAMENTE CON LA CORRIENTE ALTERNA DE LA RED, QUE PUEDE SER CONTROLADO POR EL SELECTOR DE PROGRAMAS, CONMUTADOR DE NIVEL Y EL DISPOSITIVO DE DETECCION DE FUGAS, POR LA CONMUTACION DEL CIRCUITO LOGICO EN EL CONTROL DE PROCESO A LA FUENTE DE ALIMENTACION SI OCURREN CONDICIONES PREDETERMINADAS DE DISPARO, Y POR EL CONTROL DE PROCESO AL EFECTUARSE PROCESOS DETERMINADOS DE CONMUTACION, EN FUNCION DE LAS CONDICIONES DE DISPARO EXISTENTES, A TRAVES DE COMPONENTES (POR EJEMPLO UNA BOMBA) DEL ELECTRODOMESTICO.
Description
Circuito de seguridad para electrodomésticos que
utilizan agua.
La invención se refiere a un circuito de
seguridad para electrodomésticos que usan agua, en particular
máquinas lavadoras y lavavajillas, con un selector de programa, un
conmutador de nivel conectado a recipientes de lavado o enjuague y
un dispositivo de detección de fugas en una canaleta de recogida de
agua.
Se conocen circuitos de seguridad para
electrodomésticos que usan agua, de este tipo, en los que se
insertan válvulas controlables en el suministro de agua, las cuales
son controladas por el dispositivo de detección de fugas, como se
muestra en los documentos DE 34 25 588 C2 y DE 34 40 695 A1. Con
estos circuitos de seguridad la única seguridad consiste en que
cuando se produce una fuga en el suministro de agua al
electrodoméstico se desconecta.
El objeto de la invención es mejorar un circuito
de seguridad del tipo mencionado en el preámbulo de modo que sean
reconocidas las condiciones defectuosas conducentes a averías,
tanto cuando el electrodoméstico está desconectado como cuando está
conectado y puedan ser introducidas medidas correctoras.
De acuerdo con la invención, este objeto se logra
proporcionando un circuito lógico adicional alimentado de modo
continuo por la tensión alterna de la red que puede ser disparado
por el selector de programa, el conmutador de nivel y el dispositivo
de detección de fugas, por el circuito lógico bajo las condiciones
de disparo predeterminadas que conectan el control de procedimiento
al suministro de potencia y por el control de procedimiento, en
función de las condiciones de control existentes, efectuando
procedimientos de conmutación predeterminados a través de
componentes (por ejemplo la bomba) del electrodoméstico.
Con este circuito lógico adicional, pueden ser
efectuados procedimientos de conmutación a través del control de
procedimiento incluso cuando el electrodoméstico está desconectado,
lo que conduce no solamente a una indicación de la avería sino que
también puede estar destinado a eliminar los efectos no deseados de
la avería. Por tanto, incluso con electrodomésticos que estén
desconectados, se puede emitir una señal de alarma si aparece agua
procedente de una fuga en la canaleta de recogida de agua o dentro
del electrodoméstico.
Según una simple realización se pretende que el
circuito lógico esté diseñado como un circuito OR, que señales de
control asociadas con la entrada de control del circuito OR sean
enviadas por el selector de programa con cualquier programa
seleccionado, que al exceder el conmutador de nivel un nivel de
llenado predeterminado en un recipiente de lavado o enjuague y el
dispositivo de detección de fugas al aparecer agua procedente de
una fuga en la canaleta de recogida de agua y el circuito OR cuando
esté disparado conecte el suministro de potencia al control de
procedimiento a través de al menos una entrada de control a través
de un dispositivo de conmutación que pueda ser disparado
electrónicamente.
Las condiciones de disparo para el circuito
lógico pueden ser establecidas diseñando el selector de programa
como un conmutador giratorio con un cierto número de posiciones de
conmutación que se corresponden con los programas que están, cada
uno de ellos, asociado con una entrada de control del circuito
lógico o proporcionando el selector de programa con un cierto
número de interruptores de conexión/desconexión correspondientes al
número de programas que están, cada uno de ellos, asociado con una
entrada de control del circuito lógico.
La vigilancia del nivel de llenado en el
recipiente de lavado o enjuagado mediante el conmutador de nivel
está diseñada de tal modo que el nivel de conmutación con respecto
al recipiente de lavado o enjuagado es más bajo que el borde
inferior de la abertura de puerta del electrodoméstico.
En una realización se produce una alarma acústica
y óptica cuando el electrodoméstico es desconectado y se activa el
circuito lógico. Para eliminar defectos, se efectúan los
procedimientos de conmutación preferiblemente después de un cierto
retardo, por medio del control de procedimiento. Los procedimientos
de conmutación de coordinación para la acción correctora que ha de
ser efectuada son proporcionados por las condiciones de disparo
para el circuito lógico y el control del procedimiento.
La invención se definirá más particularmente por
medio de una realización a modo de ejemplo que se muestra como un
diagrama de circuito de bloques en el dibujo.
En el diagrama de circuito de bloques el circuito
de funcionamiento de los programas previstos del electrodoméstico no
se considerará con más detalle. Estos circuitos se forman de
maneras conocidas y se hacen funcionar de acuerdo con el programa
predeterminado.
Para poner en práctica una acción correctora en
el caso de una avería se efectúa una operación denominada de
espera. Para esto, un circuito lógico adicional LS está conectado
permanentemente a un suministro de potencia, es decir, puede
funcionar incluso cuando el electrodoméstico está
desconectado.
El selector PW de programa del electrodoméstico
controla el control PS de procedimiento del electrodoméstico no
solamente cuando este está en marcha sino también el circuito
lógico con los conductores P1 a Pn de programa. Se proporciona un
conductor sn+1 de control independiente en el circuito lógico LS
para el dispositivo LA detector de fugas en la canaleta de recogida
de agua debajo del electrodoméstico. El dispositivo LA de detección
de fugas aplica una señal de control en el circuito lógico LS sobre
este conductor sn+1 si este detecta agua procedente de una fuga en
la canaleta de recogida de agua.
Un conmutador WÜS de nivel, cuyo nivel de
conmutación está por debajo de la abertura de puerta, está conectado
con el recipiente de lavado o enjuagado del electrodoméstico. De
esta manera, si el electrodoméstico está desconectado y la puerta
está abierta, se impide el escape de agua de la máquina si la
válvula de suministro está atascada y entra agua en el recipiente
de lavado o enjuague incluso cuando el electrodoméstico no esté
funcionando. Cuando es accionado, este conmutador WÜS de nivel
aplica una señal de control a la entrada de control en el circuito
lógico LS y la entrada WÜS de control del control PS de
procedimiento.
Si el circuito lógico LS está diseñado como un
circuito OR, entonces este responde a cualquier disparo deseado en
las entradas s1 a sm de control y conecta el circuito ES de
conmutación electrónico. Por tanto, el control PS de procedimiento
es conectado al suministro SPV de potencia, independientemente de
los circuitos de funcionamiento (no mostrados) y puede activar
otros procedimientos de conmutación, asociados con las diversas
condiciones de disparo, a causa de las condiciones de conmutación
existentes.
Por tanto, estos procedimientos de conmutación
incluyen una alarma acústica y óptica. Los componentes GA del
electrodoméstico, por ejemplo, la bomba de descarga, pueden
ventajosamente ponerse en movimiento después de un cierto retardo
como medidas correctoras en el caso de un cierto disparo para
bombear agua fuera. La medida correctora que ha de ser efectuada
puede ser seleccionada como una función de las condiciones de
funcionamiento en las unidades 1 a m de control del circuito lógico
LS y las entradas p1 a pn de control así como 1a y WÜS del control
PS de procedimiento, como un resultado de la cual los componentes
GA del electrodoméstico que han de ser activados son conectados y
desconectados a través del control NST de potencia. La elección de
las medidas correctoras que han de tomarse en este caso dependerán
de la naturaleza el electrodoméstico.
El dispositivo LA de detección de fugas puede
estar ventajosamente constituido como un sensor de conductividad.
Por esta razón, dos placas de metal pueden formar el sensor de
conductividad que es introducido en la canaleta de recogida de
agua.
Claims (9)
1. Circuito de seguridad para electrodomésticos
que utilizan agua, particularmente máquinas lavadoras y
lavavajillas, con un selector de programas, un conmutador de nivel
en el recipiente de lavado o enjuague y un detector de fugas en una
canaleta de recogida de agua, caracterizado porque
se proporciona un circuito lógico adicional (LS)
alimentado continuamente por medio de la corriente alterna de la red
que puede ser controlado mediante el selector (PW) de programas, el
conmutador (WÜS) de nivel y el dispositivo (LA) detector de
fugas,
el circuito lógico (LS) conecta el control (PS)
de procedimiento al suministro (SPV) de potencia y porque el
control (PS) de procedimiento efectúa procedimientos de conmutación
predeterminados, en función de las condiciones de disparo que
prevalezcan, a través de componentes (GA) como una bomba del
electrodoméstico.
2. Circuito de seguridad de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque
el circuito lógico (LS) está diseñado como un
circuito OR,
las señales de disparo apropiadas son
suministradas a las entradas (s1 ... sm) de control del circuito OR
por el selector (PW) de programa sobre cualquier programa (P1 ...
Pk) seleccionado, por el conmutador (WÜS) de nivel al exceder un
llenado predeterminado en el recipiente de lavado o enjuague y por
el detector (LA) de fugas al aparecer agua fugada en la canaleta de
recogida de agua, y
el circuito OR conecta el suministro de potencia
(SPV) al control de procedimiento (PS) por medio de un dispositivo
de conmutación que puede ser disparado electrónicamente cuando es
disparado por al menos una entrada (s1 ... sm) de control.
3. Circuito de seguridad de acuerdo con las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque
el selector (PW)de programa está diseñado
como un conmutador giratorio con un número (k) de posiciones de
conmutación, correspondientes a los programas (P1 ... Pk), a las
cuales se asignan las entradas (s1 ... sn) de control del circuito
lógico (LS) por medio de n codificaciones.
4. Circuito de seguridad de acuerdo con las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque
el selector (PW) de programas está formado por un
cierto número (k) de interruptores de conectar/desconectar0
correspondientes a los programas (P1 ... Pk), como un conmutador
giratorio con un número (k) de posiciones de conmutación
correspondientes a los programas (P1 ... Pk), a las cuales están
asignadas las entradas (s1 ... sn) del circuito lógico (LS) por
medio de n codificaciones.
5. Circuito de seguridad de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque
el conmutador (WÜS) de nivel está conectado con
recipientes de lavado o enjuague de tal manera que su nivel de
conmutación está por debajo del borde inferior de la abertura de
puerta del electrodoméstico.
6. Circuito de seguridad de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque
con una respuesta del circuito lógico (LS) puede
ser emitida una alarma acústica y óptica cuando el control (PS) de
procedimiento es desconectado.
7. Circuito de seguridad de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque
los procedimientos de conmutación a través de
componentes (GA) del electrodoméstico pueden ser retardados con
respecto a la provisión de la alarma.
8. Circuito de seguridad de acuerdo con una de
las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque
el dispositivo (LA) detector de fugas tiene la
forma de un sensor de conductividad.
9. Circuito de seguridad de acuerdo con la
reivindicación 8, caracterizado porque
el sensor de conductividad se compone de dos
placas metálicas introducidas en la canaleta de recogida de
agua.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19809114 | 1998-03-04 | ||
| DE19809114A DE19809114C1 (de) | 1998-03-04 | 1998-03-04 | Sicherheitsschaltung für wasserführende Haushaltsgeräte |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2197535T3 true ES2197535T3 (es) | 2004-01-01 |
Family
ID=7859604
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99103642T Expired - Lifetime ES2197535T3 (es) | 1998-03-04 | 1999-02-25 | Circuito de seguridad para electrodomesticos que utilizan agua. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0940113B1 (es) |
| DE (2) | DE19809114C1 (es) |
| ES (1) | ES2197535T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007041310B4 (de) | 2007-08-31 | 2016-07-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät |
| ITTO20100254A1 (it) * | 2010-03-30 | 2011-10-01 | Indesit Co Spa | Elettrodomestico con sistema di risveglio dallo stand-by |
| ITTO20110511A1 (it) * | 2011-06-09 | 2012-12-10 | Indesit Co Spa | Elettrodomestico con sistema di risveglio dallo stand-by |
| EP2886702B1 (en) * | 2013-12-19 | 2017-02-22 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Overflow control system |
| DE102017210361A1 (de) | 2017-06-21 | 2018-12-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2602118A1 (de) * | 1976-01-21 | 1977-07-28 | Heliowatt Werke | Anordnung zur verhuetung von wasserschaeden |
| DE2614053A1 (de) * | 1976-04-01 | 1977-10-06 | Licentia Gmbh | Ueberwachungseinrichtung fuer den fluessigkeitszulauf von wasch- und geschirrspuelmaschinen |
| DE2918603A1 (de) * | 1979-05-09 | 1980-11-20 | Buderus Ag | Ueberlaufsicherungsvorrichtung fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine |
| DE3425588A1 (de) * | 1984-07-11 | 1986-01-23 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Niveauregel- und sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete |
| DE3440695A1 (de) * | 1984-11-07 | 1986-05-22 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete |
| DE3717646A1 (de) * | 1987-05-26 | 1988-12-15 | Bauknecht Hausgeraete | Vorrichtung zum schutz gegen wasserschaeden bei geschirrspuelmaschinen |
| GB2235801A (en) * | 1989-09-07 | 1991-03-13 | David Stanley Bottomley | Leak detection and warning system |
| DE19548513A1 (de) * | 1995-12-22 | 1997-06-26 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät |
| DE19548514A1 (de) * | 1995-12-22 | 1997-06-26 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserführendes, programmgesteuertes Haushaltgerät |
-
1998
- 1998-03-04 DE DE19809114A patent/DE19809114C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-25 ES ES99103642T patent/ES2197535T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 DE DE69907542T patent/DE69907542T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-25 EP EP99103642A patent/EP0940113B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0940113A1 (en) | 1999-09-08 |
| DE69907542T2 (de) | 2004-03-18 |
| DE69907542D1 (de) | 2003-06-12 |
| DE19809114C1 (de) | 1999-06-17 |
| EP0940113B1 (en) | 2003-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2565051C2 (ru) | Нагревательный контур с контрольным устройством для бытового электроприбора | |
| US20160338569A1 (en) | Detecting current leakage in a heating element | |
| EP2386806B1 (en) | Monitoring faults in the heating circuit of an appliance | |
| CN104814706A (zh) | 一种洗碗机及其加热洗涤保护控制方法和装置 | |
| EP3175761B1 (en) | Method for detecting a fault in an installed appliance | |
| RU2570364C2 (ru) | Нагревательный контур с контрольным устройством для бытового электроприбора | |
| ES2197535T3 (es) | Circuito de seguridad para electrodomesticos que utilizan agua. | |
| EP2553157B1 (en) | Household appliance with stand-by wake-up system | |
| US9709616B2 (en) | Monitoring device, safety system and method for operating a safety system | |
| US8440025B2 (en) | Water-conducting domestic appliance | |
| US9186035B2 (en) | Method of operating a heater in a dishwasher | |
| CN100362359C (zh) | 检测家用器具电气安全性的方法以及相应的家用器具 | |
| EP2287686B1 (en) | Household appliance with a sensor | |
| US7764472B2 (en) | Method for checking electrical safety of a household appliance and corresponding household appliance | |
| US9737192B2 (en) | Door latch interruption upon detection of current leakage | |
| CN205548488U (zh) | 一种检测装置及检测控制电路 | |
| US20130174872A1 (en) | Prolonged operation heater protection in an appliance | |
| EP2334863A1 (en) | A washer | |
| KR0146328B1 (ko) | 식기세척기의 제어방법 | |
| CA2192265A1 (en) | Household appliance with electronic program control | |
| CN209446652U (zh) | 一种洗碗机及其门控检测保护装置 | |
| CN111150361A (zh) | 一种家用电器的门开关及控制方法 | |
| WO2010076233A1 (en) | A household appliance with increased safety control | |
| KR20060041371A (ko) | 식기세척기 및 그 제어방법 | |
| JPH0554769B2 (es) |