EP0936029A1 - Verfahren und Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern - Google Patents

Verfahren und Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern Download PDF

Info

Publication number
EP0936029A1
EP0936029A1 EP97122340A EP97122340A EP0936029A1 EP 0936029 A1 EP0936029 A1 EP 0936029A1 EP 97122340 A EP97122340 A EP 97122340A EP 97122340 A EP97122340 A EP 97122340A EP 0936029 A1 EP0936029 A1 EP 0936029A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
riveting process
tensile force
spring
during
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97122340A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0936029B1 (de
Inventor
Herbert Schruff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP97121896A external-priority patent/EP0922536B1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP19970122340 priority Critical patent/EP0936029B1/de
Publication of EP0936029A1 publication Critical patent/EP0936029A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0936029B1 publication Critical patent/EP0936029B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0007—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners
    • B25B27/0014—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners motor-driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00—Riveting
    • B21J15/10—Riveting machines
    • B21J15/105—Portable riveters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00—Riveting
    • B21J15/10—Riveting machines
    • B21J15/16—Drives for riveting machines; Transmission means therefor
    • B21J15/20—Drives for riveting machines; Transmission means therefor operated by hydraulic or liquid pressure
    • B21J15/205—Riveting tools having hand operated pumps for building up the hydraulic pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00—Riveting
    • B21J15/38—Accessories for use in connection with riveting, e.g. pliers for upsetting; Hand tools for riveting
    • B21J15/386—Pliers for riveting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0007—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners

Definitions

  • the invention relates to a method for setting Blind rivet nuts, in which the mandrel up to the stop is screwed into the nut thread in the nut thread and then axially displaced so that the thin-walled material of the cut part dodges outwards and one Bead forms.
  • the invention is therefore based on the object To make available procedures in which lower forces during Setting blind rivet nuts are necessary and therefore the Handling of mechanical devices simplified and the Requirements for hydro-pneumatic devices are reduced.
  • the invention is that one previously stored force during the riveting process Traction supports.
  • the invention also makes a device Implementation of the procedure available, which consists in that a device is provided before the riveting process stores a force and this during the riveting process Provides support for the traction applied.
  • the invention proposes before that the storage device consists of a spring, which can be specially designed as a compression spring.
  • the invention is based on two Embodiments are explained in more detail.
  • Fig. 1 shows a mechanical device consisting of a transverse bearing 1 in which a guide tube 2 is fixed is screwed, which serves to mount the housing 3, so that this is axially displaceable against the transverse bearing 1.
  • a mandrel 4 which by the Guide tube 2 protrudes from the housing 3 and there is connected to the mandrel 10.
  • the mouthpiece 11 is screwed in and over a Knurled nut 12 countered.
  • the cross bearing 1 is with the Housing 3 connected by the lever arms 8 in the transverse bearing 1 be stored with a cross pin 7 and the tabs 6 in Housing 3 with a cross pin 5 and in the lever arm 8 with a cross pin 9 are stored.
  • Fig. 2 is a hydropneumatic Tool represented that in the same way supports the traction to be applied.
  • the Pneumatic cylinder 21 generated by a hydraulic Piston 22 a drive in a hydraulic cylinder 23, the axially moves the mandrel 24 against the mouthpiece 25.
  • a previously compressed spring 26 supports the Movement of the hydraulic piston 22 so that the Driving force by the spring 26 is reduced.
  • the Storage device shown as a spring, which as Coil spring is formed.
  • Force storage devices to support the tractive force such as. B. a motion-dependent switching on of a print medium, which when Pulling back the mandrel is relieved.
  • B. a motion-dependent switching on of a print medium, which when Pulling back the mandrel is relieved.
  • the storage device serves to support the traction through the Storage device of the first phase of the riveting process, at which the greatest force is required to avoid the Wall material of the cut part of the Initiate blind rivet nut. Is this process completed is the additional application of a force no longer required by the storage device, but even harmful at the end of the riveting process therefore to refrain from doing so.
  • the storage device therefore has to find out an appropriate interpretation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Setzen von Blindnietmuttern, bei dem der Gewindedorn bis zum Anschlag an das Mundstück in das Muttergewinde eingeschraubt und anschließend axial verschoben wird, so daß das dünnwandige Material des freigeschnittenen Teils nach außen ausweicht und einen Wulst bildet, sowie bei entsprechenden Geräten zur Durchführung dieses Verfahrens ist eine Speichereinrichtung vorgesehen, die eine Kraft speichert, mit der die beim Nietvorgang aufgebrachte Zugkraft unterstützt wird.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Setzen von Blindnietmuttern, bei dem der Gewindedorn bis zum Anschlag an das Mundstück in das Muttergewinde eingeschraubt wird und dann axial verschoben wird, so daß das dünnwandige Material des freigeschnittenen Teils nach außen ausweicht und eine Wulst bildet.
Bei entsprechenden Geräten zur Durchführung eines solchen Verfahrens ist eine verhältnismäßig große Zugkraft erforderlich, die beispielsweise durch zwei sich aufeinander zu bewegende Handhebel aufgebracht wird. Dabei werden an die Bedienungsperson verhältnismäßig große Anforderungen gestellt. Auch bei hydro-pneumatischen Werkzeugen müssen durch die große aufzubringende Kraft besondere Anforderungen an die Werkzeuge gestellt werden.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren verfügbar zu machen, bei dem geringere Kräfte beim Setzen von Blindnietmuttern erforderlich sind und somit die Handhabung mechanischer Geräte vereinfacht und die Anforderungen an hydro-pneumatische Geräte verringert sind.
Die Erfindung besteht darin, daß eine zuvor gespeicherte Kraft beim Nietvorgang die aufgebrachte Zugkraft unterstützt.
Die Erfindung macht gleichermaßen ein Gerät zur Durchführung des Verfahren verfügbar, das darin besteht, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die vor dem Nietvorgang eine Kraft speichert und diese beim Nietvorgang zur Unterstützung der dabei aufgebrachten Zugkraft abgibt.
In ihrer weiteren Ausbildung schlägt die Erfindung vor, daß die Speichereinrichtung aus einer Feder besteht, die speziell als Druckfeder ausgebildet sein kann.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbilddungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Mit dem vorliegenden Verfahren wird somit der erforderliche Gesamtkraftbedarf wesentlich verringert, indem eine Speichereinrichtung sozusagen geladen wird, die dann das Aufbringen der Zugkraft unterstützt. Dadurch ist bei von Hand betätigten Geräten die Zugkraft wesentlich verringert und die Handhabung erleichtert, aber auch bei z. B. pneumatisch-hydraulisch betriebenen Geräten können diese kostengünstiger gestaltet werden, da die insgesamt aufzubringende Zugkraft wesentlich verringert ist.
Die Erfindung soll nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.
In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1 ein Gerät mit zwei aufeinander zu bewegbaren Hebelarmen und
  • Fig. 2 ein hydro-pneumatisches Werkzeug mit einem doppelt wirkenden Zylinder.
    • Fig. 1 zeigt ein mechanisches Gerät, bestehend aus einem Querlager 1, in dem ein Führungsrohr 2 fest verschraubt wird, welches zur Lagerung des Gehäuses 3 dient, so daß dieses gegen das Querlager 1 axial verschiebbar ist.
    Mit dem Querlager 1 axial fest verbunden, jedoch mit freiem radialem Spiel ist ein Dorn 4, der durch das Führungsrohr 2 hindurch aus dem Gehäuse 3 herausragt und dort mit dem Gewindedorn 10 verbunden wird. In das Gehäuse 3 wird das Mundstück 11 eingeschraubt und über eine Rändelmutter 12 gekontert. Das Querlager 1 wird mit dem Gehäuse 3 verbunden, indem die Hebelarme 8 im Querlager 1 mit einem Querstift 7 gelagert werden und die Laschen 6 im Gehäuse 3 mit einem Querstift 5 sowie im Hebelarm 8 mit einem Querstift 9 gelagert werden.
    Beim Nietvorgang bewegen sich das Querlager 1 und das Gehäuse 3 voneinander weg. Die dazwischenliegende Feder 13 wurde beim Auseinanderbewegen der Hebelarme 8 in die Position 1 zusammengedrückt und unterstützt nunmehr beim Aufeinanderzubewegen der Hebelarme 8 in die Position 2 die Wegbewegung des Gehäuses 3 von dem Querlager 1 und damit die aufzubringende Zugkraft. In Fig. 2 ist ein hydropneumatisches Werkzeug dargestellt, das in gleicher Weise die aufzubringende Zugkraft unterstützt. Der Pneumatikzylinder 21 erzeugt durch einen hydraulischen Kolben 22 einen Antrieb bei einem Hydraulikzylinder 23, der den Gewindedorn 24 gegen das Mundstück 25 axial verschiebt. Eine zuvor zusammengedrückte Feder 26 unterstützt die Bewegung des hydraulischen Kolbens 22, so daß die Antriebskraft durch die Feder 26 verringert wird.
    In den vorliegenden Zeichnungen ist die Speichereinrichtung als Feder dargestellt, die als Schraubenfeder ausgebildet ist. Es sind jedoch auch andere Kraftspeichereinrichtungen zur Unterstützung der aufzubringenden Zugkraft denkbar, wie z. B. ein bewegungsabhängiges Zuschalten eines Druckmediums, das beim Zurückziehen des Gewindedorns entlastet wird. In jedem Fall dient die Unterstützung der Zugkraft durch die Speichereinrichtung der ersten Phase des Nietvorgangs, bei dem die größte Kraft erforderlich ist, um das Ausweichen des Wandmaterials des freigeschnittenen Teils der Blindnietmutter einzuleiten. Ist dieser Vorgang abgeschlossen, ist das zusätzliche Aufbringen einer Kraft durch die Speichereinrichtung nicht mehr erforderlich, sondern gegen Ende des Nietvorgangs sogar schädlich und hat deshalb zu unterbleiben. Die Speichereinrichtung hat deshalb eine entsprechende Auslegung zu erfahren.
    Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen ist die Betätigung von Handgeräten wesentlich erleichtert, und Geräte, die mit einer Kraftquelle zur Aufbringung der erforderlichen Zugkraft ausgestattet sind, können weniger aufwendig und damit kostengünstiger hergestellt werden.

    Claims (9)

    1. Verfahren zum Setzen von Blindnietmuttern, bei dem der Gewindedorn bis zum Anschlag an das Mundstück in das Muttergewinde eingeschraubt wird und anschließend axial verschoben wird, so daß das dünnwandige Material des freigeschnittenen Teils nach außen ausweicht und einen Wulst bildet,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß eine zuvor gespeicherte Kraft beim Nietvorgang die aufgebrachte Zugkraft unterstützt.
    2. Gerät zur Durchführung des Verfahren nach Anspruch 1,
      dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die vor dem Nietvorgang eine Kraft speichert und diese beim Nietvorgang zur Unterstützung der dabei aufgebrachten Zugkraft abgibt.
    3. Gerät nach Anspruch 2,
      dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung aus einer Feder besteht.
    4. Gerät nach Anspruch 3,
      dadurch gekennzeichnet, daß bei mechanischen Werkzeugen die Feder als Druckfeder ausgelegt ist, die beim Öffnen des Werkzeugs einen Teil der für den nächsten Arbeitsgang erforderlichen Kraft speichert.
    5. Gerät nach Anspruch 3,
      dadurch gekennzeichnet, daß bei hydro-pneumatischen Werkzeugen die Druckfeder beim Rückhub des Werkzeuges eine Kraft speichert, die beim Nietvorgang die aufgebrachte Zugkraft unterstützt.
    6. Gerät nach Anspruch 4 oder 5,
      dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfeder als Schraubenfeder ausgebildet ist.
    7. Gerät nach einem der Ansprüche 3 bis 6,
      dadurch gekennzeichnet, daß die Feder in einer ersten Phase des Nietvorgangs die beim Nietvorgang aufgebrachte Zugkraft unterstützt und in einer anschließenden zweiten Phase des Nietvorgangs die aufgebrachte Zugkraft verringert.
    8. Gerät nach Anspruch 7,
      dadurch gekennzeichnet, daß zur Abnahme der Zugkraft eine mechanische Übersetzung vorgesehen ist.
    9. Gerät nach Anspruch 7,
      dadurch gekennzeichnet, daß zur Abnahme der Zugkraft ein Druckminderer vorgesehen ist.
    EP19970122340 1997-12-12 1997-12-18 Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern Expired - Lifetime EP0936029B1 (de)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP19970122340 EP0936029B1 (de) 1997-12-12 1997-12-18 Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97121896 1997-12-12
    EP97121896A EP0922536B1 (de) 1997-12-12 1997-12-12 Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern
    EP19970122340 EP0936029B1 (de) 1997-12-12 1997-12-18 Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0936029A1 true EP0936029A1 (de) 1999-08-18
    EP0936029B1 EP0936029B1 (de) 2001-03-14

    Family

    ID=26145976

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19970122340 Expired - Lifetime EP0936029B1 (de) 1997-12-12 1997-12-18 Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP0936029B1 (de)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1524042A1 (de) * 2002-02-18 2005-04-20 Masterfix Products B.V. Manuelle Nietvorrichtung

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2130514A (en) * 1982-11-18 1984-06-06 Spurway Cooke Ind Pty Ltd Blind-rivet setting tool
    DE3306827A1 (de) * 1983-02-26 1984-08-30 Gesipa Blindniettechnik Gmbh, 6000 Frankfurt Pneumatisch-hydraulisches setzgeraet fuer blindnietmuttern
    EP0454890A1 (de) * 1990-05-04 1991-11-06 VVG Befestigungstechnik Beteiligungs-GmbH Vorrichtung zur Überwachung von Verarbeitungsgeräten für Blindbefestiger
    DE9408203U1 (de) * 1994-05-18 1994-07-14 Liu, Yang Tein, Yuan-Li, Miao-Li Nietpistole

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2130514A (en) * 1982-11-18 1984-06-06 Spurway Cooke Ind Pty Ltd Blind-rivet setting tool
    DE3306827A1 (de) * 1983-02-26 1984-08-30 Gesipa Blindniettechnik Gmbh, 6000 Frankfurt Pneumatisch-hydraulisches setzgeraet fuer blindnietmuttern
    EP0454890A1 (de) * 1990-05-04 1991-11-06 VVG Befestigungstechnik Beteiligungs-GmbH Vorrichtung zur Überwachung von Verarbeitungsgeräten für Blindbefestiger
    DE9408203U1 (de) * 1994-05-18 1994-07-14 Liu, Yang Tein, Yuan-Li, Miao-Li Nietpistole

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1524042A1 (de) * 2002-02-18 2005-04-20 Masterfix Products B.V. Manuelle Nietvorrichtung

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0936029B1 (de) 2001-03-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1247599A1 (de) Antriebseinrichtung für ein Einpresswerkzeug
    DE102011015770A1 (de) Radialpresse
    DE68904694T2 (de) Spannmechanismus eines geraetes zum bohren oder senken von loechern in einem werkstueck.
    EP0922536B1 (de) Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern
    DE19912976A1 (de) Radialpresse
    DE3235040C2 (de) Presse zum Aufpressen von Hülsen, Kabelschuhen oder dergleichen
    EP1272785B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur dichten befestigung eines schlauchstückes aus elastomerem werkstoff an einem anschlussteil
    EP0629455A1 (de) Stauchpressenhauptantrieb
    DE19955519B4 (de) Umformpresse für die druckmedienbasierte Umformung von ebenen oder hohlen Werkstücken, insbes. für die Innenhochdruckumformung von hohlen Rohlingen, vorzugsweise Rohrabschnitten
    DE3233759A1 (de) Vorrichtung zum schrittweisen vorbewegen einer welle in axialer richtung
    EP0936029A1 (de) Verfahren und Gerät zum Setzen von Blindnietmuttern
    EP0083577B1 (de) Haltevorrichtung für die Rohrendstücke in einer hydraulischen Rohrendenpresse
    EP1169152B1 (de) Vorrichtung zur verarbeitung von schliessringbolzen
    EP0101026B1 (de) Transporteinrichtung für Stufenpressen oder Pressenstrassen
    DE2226555C3 (de) Stanznietmaschine zum Eintreiben eines Drahtabschnittes durch ungelochte Werkstücke
    DE2032874A1 (de)
    DE2839394C2 (de) Vorrichtung zum Bestimmen der Lange von zylindrischen Schraubenfedern, insbesondere für Kolbenringe
    DE4315706C2 (de) Abkantpressen zur Bildung von Falznuten an Blechprofilen
    DE1452384A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Wellrohres
    DE2364912C3 (de) Spannvorrichtung, insbesondere für einen Maschinenschraubstock
    DE9217886U1 (de) Preßgerät zum Aufpressen von Hülsen, Kabelschuhpressen o.dgl.
    EP4384341A1 (de) Federunterstützter linearantrieb
    DE3717510A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum spannen und/oder pressen eines gegenstandes
    DE60115574T2 (de) Verfahren zum Stanzen eines Zuschnittes aus einem Metallband
    DE19853553C1 (de) Vorrichtung zum mechanischen Fügen

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000209

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT NL SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: DEVICE FOR PLACING BLIND RIVET NUTS

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000509

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010314

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59703154

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010419

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010516

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010614

    ET Fr: translation filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010927

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20011218

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020702

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20011218

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020830

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20051218