EP0931871B1 - Séchoir à linge - Google Patents

Séchoir à linge Download PDF

Info

Publication number
EP0931871B1
EP0931871B1 EP99101156A EP99101156A EP0931871B1 EP 0931871 B1 EP0931871 B1 EP 0931871B1 EP 99101156 A EP99101156 A EP 99101156A EP 99101156 A EP99101156 A EP 99101156A EP 0931871 B1 EP0931871 B1 EP 0931871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
drying rack
leg
rack according
main frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99101156A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0931871A1 (fr
Inventor
Wolfgang Thilo Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Original Assignee
Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Publication of EP0931871A1 publication Critical patent/EP0931871A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0931871B1 publication Critical patent/EP0931871B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F57/00—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired 
    • D06F57/08—Folding stands

Definitions

  • the present invention relates to a collapsible Laundry drying rack according to the preamble of the claim 1.
  • Such a laundry drying rack is from DE 27 19 771 A known.
  • the joints are in principle spaced there Double plates made of metal, on which the legs, the Strut the main frame and the side frames on top of each other are fastened with rivets or screws. As a result, the Joints a relatively large expansion in height.
  • the object of the invention is a Laundry drying rack in the preamble of claim 1 to create the type mentioned, in which the joint is less Has dimensions.
  • first joint parts there are second ones between the first joint parts Joint parts pivoted about an upper joint axis and the main leg connected to the second joint parts is over a second hinge axis pivotable with the first Joint parts connected.
  • the side frame strut is one above the other the wide space saved so that the space gained by other elements of the clothes drying rack, for example, from a roller blind. It can also be achieved that when the Drying rack smooth the side frames on the Main frame and the legs smooth under the main frame lay. Furthermore, the leg near the joint lies down Contra-angle after opening the laundry drying rack against the top of the pillar so that this pillar is blocked and thus the laundry drying rack greater stability gains.
  • Disc-shaped plates so that the plates to the round shape of one on a narrow side of the main frame arrange arranged blinds.
  • the inner disc on the inside means for receiving a Blinds and a tubular blind cover. If necessary can then be a roller blind with a cover or just that Cover can be used.
  • At least one plate and on the elbow locking means arranged that a locking of the elbow on the Plate in the opened state of the concerned Effect side frame. This also allows the Blockage of the pillar are reinforced.
  • Another embodiment of the invention provides that the inner plate has a detent on its circumference, behind the one running between two elbows Drying stick is clickable. This way, a already existing element, the drying stick, as Latching means used.
  • a laundry drying rack is shown, which in essentially from a horizontal, rectangular Main frame 1, four at the corners of the main frame 1 arranged joints 2-5, two in joints 2, 3 and 4, 5 and articulated on the narrow sides of the main frame 1 Side frames 6, 7 and four in the said joints articulated legs 8-11, of which two each are connected by a stirrup 12 or 13.
  • Between Crossbars of the main frame 1 can be a number Drying rods may be arranged, the outermost of which, such as the drying rod 14, solid and the rest, like the drying rod 15 shown as an example, in the transverse direction of the Main frame 1 can be slidable.
  • On the side frame 6, 7 a number of drying rods are attached, which in Cross direction with fixed distances.
  • a (not visible) Roller blind with a tubular roller blind cover 16 and on the another narrow side a cover 17 is arranged. 1 puts the laundry drying rack in full unfolded state.
  • Fig. 2 the same laundry drying rack is with collapsed side frame 6, 7 shown. To this Side frames can be placed to dry laundry.
  • FIG. 3 the joint 2 shown in Fig. 1 is enlarged shown.
  • a corner connector is rectangular bores to each other, in which a Cross bar 21 and a longitudinal bar 22 are attached. These spars are designed as aluminum or steel tubes.
  • At the The top and bottom of the corner connector 20 is a hook-shaped link 23 or 24 integrated with each this piece arranged. These links are used to hold the not shown bar of the roller blind, the link 23rd would be used if that shown in Fig. 3 Joint as joint 5 (Fig. 1) is used.
  • an eye 25 connected in one piece to the corner connector 20, that for receiving an outermost drying rod (14) of the Main frame serves.
  • the corner connector 20 With the corner connector 20 are two parallel plates 26, 27 integrally connected to the main frame in Extend longitudinally and are disc-shaped.
  • the outer plate 26 is provided with a bore 28 which is below the level of the main frame. With the bore 28 align corresponding bores not visible in FIG. 3 in pillar 8 and in plate 27. Through all of these Drilling becomes a hinge pin, not shown here pushed so that the supporting leg 8 between the plates 26, 27th is rotatable.
  • the pillar 8 runs as by dashed lines Lines is shown in a flat bar 29 and sets itself with an end section lying above the bore 28 in the position shown in FIG. 3 to the corner connector 20th on. In the other end position, namely when folded Frame, the supporting leg 8 lies smoothly under the Main frame.
  • the plate 26 also has a further bore 30 on, which is arranged symmetrically to the bore 28 and through which a hinge pin is pushed if that in FIG. 3 joint shown as joint 5 (Fig. 1) can be used would.
  • An angle piece 31 is fitted between the plates 26, 27, the two legs 32, 33 which are at an angle to one another having.
  • the leg 32 has a slot at its end 34 on, in which the flat rod 29 is guided.
  • this flat rod and the leg 32 are bores provided, in which a hinge pin 35 is pushed.
  • the angle piece 31 is rotatably connected to the supporting leg 8.
  • a bore 36 is provided in which a drying rod 37 is attached.
  • This drying stick is with its other End in a corresponding bore of the joint 3 (Fig. 1) attached.
  • a locking body 38 On the circumference of the plate 27 is a locking body 38 with an internal latch provided behind the Drying rod 37 can be locked.
  • the leg 33 is tubular and takes a strut 39 of Side frame 6 on. With this leg is a cross pin 40 connected in one piece, which as a transport lock in the Bore 30 engages in the collapsed state. Finally is the tubular one having a longitudinal slot Shutter cover 16 shown that ends in an annular Paragraph of the plate 27 is, as explained in more detail later becomes.
  • the joint is in the state as in FIG. 2 shown in which the side frame 6 is closed.
  • the Leg 33 faces the interior of the main frame.
  • This first closed state is the side frame 6 for Inside of the main frame, as can be seen better in FIG. 2, inclined so that the risk of slipping on it stored laundry is less.
  • the two side frames 6, 7 can be connected with a bracket 41 so that the Legs (also the leg 8 in Fig. 4) are blocked.
  • 4 is also a curve of the supporting leg 8 adapted surface 42 of the leg 32 can be seen on this Standing leg with open side frame 6 and this would block the mainstay. 4 is the Formation of the locking body 38 recognizable, the symmetrical with two opposite locking lugs 43, 44 is formed. The joint is thus in connection with the bores 28, 30 and the limbs 23, 24 formed such that it is at all four corners of the main frame can be inserted. The means a manufacturing advantage.
  • FIG 4a shows the state with the standing leg 8 folded in, one recognizes that the supporting leg 8 about the axis 28 is pivoted and the articulated about the axis 35 with the Stand connected side frame 6 pivots.
  • the elbow 31 is alone shown.
  • the leg 32 consists of two parallel ones Side walls 47, 48, each with a jaw 49 at the end or 50 are provided. Is between these cheeks the slot 34 is arranged to receive the flat rod 29. This slot extends, as can be seen from FIG. 7, also in the bridge part 51.
  • FIG. 8 In the plan view shown in Fig. 8 on the inside plate 27 and corner connector 20 are the means recognizable for holding the blind and the blind cover.
  • a receiving sleeve 52 is located somewhat off-center in the plate 27 arranged for the roller blind shaft.
  • the receiving sleeves are 52-54 stabilized by reinforcing ribs, such as ribs 55.
  • paragraph 46 can be seen, which is used to include the Roller blind cover is used. When this blind cover is installed, preferably closes it flush with the outer circumference of the Plate 27 off.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Claims (17)

  1. Séchoir à linge avec un cadre principal (1), des montants (8, 9, 10, 11) qui sont connectés au cadre principal par des articulations (2, 3, 4, 5) et avec des cadres latéraux (6, 7) qui sont connectés par les mêmes articulations au cadre principal et aux montants, le cadre principal et les cadres latéraux présentant des barres de séchage ou des cordes à linge (14, 15) pour le séchage du linge, les articulations comprenant des premières parties d'articulation (20, 26, 27) avec des parties moulées (26, 27) approximativement en forme de plaque, ces premières parties d'articulation (20, 26, 27) pouvant être connectées à des parties du cadre principal (21, 22), caractérisé en ce qu'entre les parties moulées (26, 27) en forme de plaque des premières parties d'articulation (20, 26, 27), des deuxièmes parties d'articulation (31, 32, 33) sont guidées de manière pivotante autour d'un axe d'articulation supérieur (35) et en ce que le montant (8) connecté aux deuxièmes parties d'articulation (31, 32, 33) est connecté aux premières parties d'articulation (20, 26, 27) de manière pivotante autour d'un deuxième axe d'articulation (28).
  2. Séchoir à linge selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties moulées (26, 27) en forme de plaque des premières parties d'articulation (20, 26, 27) sont moulées sur une pièce de connexion angulaire (20) qui présente des logements pour la connexion en coin d'un longeron longitudinal (22) et d'un longeron transversal (21) du cadre principal (1).
  3. Séchoir à linge selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deuxièmes parties d'articulation comprennent une pièce angulaire (31) dont une branche (32) est guidée entre les parties moulées (26, 27) en forme de plaque des premières parties d'articulation (20, 26, 27) et dont la deuxième branche (33) est réalisée sous la forme d'un logement tubulaire pour un renfort (39) d'un cadre latéral (6).
  4. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (28) du montant (8) est disposé en dessous du cadre principal (1).
  5. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le montant (8) se prolonge à son extrémité supérieure par une tige aplatie (29) qui est guidée de manière articulée dans une fente (34) de la pièce angulaire (31).
  6. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (35) passe d'une part par la branche (32) de la pièce angulaire (31) et d'autre part par la tige aplatie (29) formée à l'extrémité supérieure du montant (8).
  7. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lorsque le cadre latéral (6) est déployé, la branche (32) de la pièce angulaire (31) s'applique contre le montant (8) et de ce fait le montant est bloqué.
  8. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lorsque le montant (8) est rabattu, il se trouve sous le cadre principal (1) parallèlement à celui-ci.
  9. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un corps d'encliquetage (38) est formé sur une première partie d'articulation (27), derrière lequel une barre de séchage (37) s'étendant dans la direction transversale peut être encliquetée.
  10. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, de préférence une broche transversale (40) est montée sur une branche (33) de la pièce angulaire (31) en vue de la fixation pour le transport, pour venir en prise de manière appropriée dans un logement ou un alésage (30) de l'une des parties d'articulation (26) lorsque le montant est rabattu.
  11. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la branche (32) de la pièce angulaire (31) du côté inférieur, une surface (42) adaptée à l'arrondi du montant (8), qui s'applique contre le montant (8) lorsque le cadre latéral (6) est ouvert.
  12. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le corps d'encliquetage (38) présente deux nez d'encliquetage (43, 44) approximativement symétriquement en regard, et en ce que les parties moulées (26, 27) en forme de plaque des premières parties d'articulation (20, 26, 27) présentent chacune deux alésages (28, 30) disposés symétriquement par rapport à un plan médian horizontal, pour la connexion articulée du montant (8) à la pièce de connexion angulaire (20).
  13. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que des faces de butée (45) pour le montant (8) sont formées sur la pièce de connexion angulaire (20).
  14. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'un retrait annulaire (46) est monté sur la pièce de connexion angulaire (20) pour la fixation d'une couverture de rouleau.
  15. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'une branche (32) de la pièce angulaire (31) présente deux parois latérales parallèles (47, 48) qui sont chacune pourvues d'une mâchoire (49, 50) à leur extrémité.
  16. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que la pièce angulaire (31) présente une partie de pont (51) connectant les deux branches (32, 33) approximativement à angle droit.
  17. Séchoir à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que des moyens de fixation d'un rouleau sont prévus sur la pièce de connexion angulaire (20), ainsi que de préférence une gaine de logement (52) pour un arbre de rouleau.
EP99101156A 1998-01-22 1999-01-21 Séchoir à linge Expired - Lifetime EP0931871B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19802275 1998-01-22
DE19802275A DE19802275C2 (de) 1998-01-22 1998-01-22 zusammenlegbares Wäschetrocknungsgestell

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0931871A1 EP0931871A1 (fr) 1999-07-28
EP0931871B1 true EP0931871B1 (fr) 2002-09-25

Family

ID=7855318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99101156A Expired - Lifetime EP0931871B1 (fr) 1998-01-22 1999-01-21 Séchoir à linge

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0931871B1 (fr)
AT (1) ATE224971T1 (fr)
DE (2) DE19802275C2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333707B4 (de) * 2003-07-23 2015-08-20 Leifheit Ag Wäschetrocknungsgestell

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19906534B4 (de) * 1999-02-17 2007-11-15 Carl Freudenberg Kg Gelenk für einen Wäschetrockner
DE10316797B4 (de) * 2003-04-11 2007-11-15 Carl Freudenberg Kg Wäschetrockner mit einem zusammenlegbaren Gestell
WO2005113882A1 (fr) * 2004-04-21 2005-12-01 Carl Freudenberg Kg Sechoir a linge comprenant un bati repliable
DE102021115540B3 (de) * 2021-06-16 2022-10-13 Schauerhuber Gmbh Wäscheständeranordnung zum Trocknen von Wäsche

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2719771A1 (de) * 1976-05-04 1977-11-24 Metod Dipl Ing Starman Waeschetrockner
IT8663357V0 (it) * 1986-11-11 1986-11-11 Falci Renzo Gruppo stendibiancheria ed elettroasciugabiancheria.
IT208704Z2 (it) * 1986-11-19 1988-05-28 Siro Spa Stendi-biancheria domestico corredato di vaschetta porta-mollette,i cui bracci articolati a ventaglio sono collegati da aste snodate in mezzeria a mo' di ginocchio
US5213221A (en) * 1989-09-05 1993-05-25 Charles E. T. Raye, Sr. Foldable drying rack
EP0563026A1 (fr) * 1992-03-25 1993-09-29 Gunar Draxler Séchoir à linge du type parapluie
DE19635478A1 (de) * 1996-08-31 1998-03-05 Loh Kg Hailo Werk Wäscheständer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333707B4 (de) * 2003-07-23 2015-08-20 Leifheit Ag Wäschetrocknungsgestell

Also Published As

Publication number Publication date
ATE224971T1 (de) 2002-10-15
EP0931871A1 (fr) 1999-07-28
DE19802275A1 (de) 1999-07-29
DE59902810D1 (de) 2002-10-31
DE19802275C2 (de) 2003-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006000455U1 (de) Geländeranordnung
DE3636979C2 (fr)
WO2001005646A1 (fr) Trottinette
EP0931871B1 (fr) Séchoir à linge
DE19837987C2 (de) Tisch
DE10025338B4 (de) Klapptisch
DE102006017047B3 (de) Glastransportgestell
EP0457034B1 (fr) Séchoir à linge pliant
DE19651246C2 (de) Transportcontainer
DE3702519C2 (fr)
DE3445647A1 (de) Kinderwagen
DE69101513T2 (de) Gelenkleiter.
DE2948453C2 (de) Zusammenklappbarer Konsolenträger
DE2335381B2 (de) Zusammenlegbares Regal
DE68919974T2 (de) Gestell zur Abdeckung eines Lkw-Aufbaues.
DE2802177A1 (de) Klappbarer wandtisch
DE3011797C2 (fr)
DE19613977C2 (de) Reinigungsgerät zum Wischen von Fußböden mit einem klappbaren Halter für einen Wischbezug
DE2949019C2 (de) Transportabler Verkaufsanhänger
AT216701B (de) Klapptisch
CH692469A5 (de) Klapptisch.
DE29604135U1 (de) Klapptisch
DE1817772C3 (de) Zusammenklappbarer tragbarer Babystuhl mit zusammenfaltbarem Untergestell
DE10061396B4 (de) Stuhl
CH133737A (de) Zusammenlegbarer Bock.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990527

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010521

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MUELLER, WOLFGANG THILO

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20020925

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

REF Corresponds to:

Ref document number: 224971

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59902810

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021225

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030121

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030328

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20030626

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110207

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59902810

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801