EP0922117A1 - Vorrichtung zum ankuppeln einer blaslanze an einen verteiler - Google Patents

Vorrichtung zum ankuppeln einer blaslanze an einen verteiler

Info

Publication number
EP0922117A1
EP0922117A1 EP97930463A EP97930463A EP0922117A1 EP 0922117 A1 EP0922117 A1 EP 0922117A1 EP 97930463 A EP97930463 A EP 97930463A EP 97930463 A EP97930463 A EP 97930463A EP 0922117 A1 EP0922117 A1 EP 0922117A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
lance
piston
pressure
manifold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97930463A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0922117B1 (de
Inventor
Hubert Stomp
Serge Devillet
Fred Parasch
Daniel Fries
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Paul Wurth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wurth SA filed Critical Paul Wurth SA
Publication of EP0922117A1 publication Critical patent/EP0922117A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0922117B1 publication Critical patent/EP0922117B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4606Lances or injectors
    • C21C5/462Means for handling, e.g. adjusting, changing, coupling

Definitions

  • the present invention relates to a device for coupling a metallurgical blowing lance to a manifold.
  • the blowing lances are used for example for the conversion of cast iron to steel by blowing oxygen on the metal bath in a converter.
  • the blowing lances are generally cooled using a cooling fluid, for example water, which circulates in a cooling circuit.
  • a lance generally comprises two annular chambers which are arranged coaxially around the oxygen channel of the lance and connected in the region of the lance nose so as to form an annular supply and return channel. , for the coolant. It follows that during its operation, such a lance must be connected to at least three pipes conveying the cooling and blowing fluids.
  • the blowing lances must be changed due to wear after a specified period of use.
  • Such devices include a coupling head with a first coupling surface and a clamping device for sealingly pressing the first coupling surface on a second coupling surface of the lance.
  • the coupling head comprises several coaxial channels, the first end of which is connected to one of the conduits carrying the cooling and blowing fluids and the second end of which opens into the first coupling surface.
  • the coaxial channels of the lance open into the second mating surface, so that after establishing ment of the sealed contact between the two elements by means of the clamping device a transfer of fluids is made possible at the head-lance junction.
  • Document DE-A-25 12 487 thus proposes a coupling device in which the lance is suspended from the coupling head and fixed to the latter using two tightening bolts and attached nuts.
  • the bolts are mounted at the coupling head so as to tilt laterally and are engaged in two notches in a flange secured to the lance. The force necessary for the tight connection between the two coupling surfaces is then established by tightening the two nuts.
  • This device although very simple and compact, however has some drawbacks.
  • the change of the lance requires on the one hand manual work, such as the manual loosening and tightening of the bolts, which implies a risk of accident taking into account the environment in which these works are located and on the other hand, the fixed nature of the sealing manner, that is to say the direct clamping of the two coupling surfaces, poses a problem during sudden variations in the pressure of the cooling and blowing fluids.
  • Such variations which occur for example in transient conditions in the form of water hammer, propagate through the cooling system and can cause a temporary interruption in the seal at the joint between the coupling head and the lance.
  • a remedy for such a break would be to tighten the nuts further to increase the bearing force of the two mating surfaces.
  • the clamping force of the two coupling surfaces cannot be increased indefinitely so as not to destroy the sealing surfaces of the coupling surfaces.
  • the object of the present invention is to provide a coupling device for a blowing lance, making it possible to dynamically adapt the pressure force between the manifold and the lance as a function of pressure variations in the cooling fluids and / or blowing.
  • this objective is achieved by a device for coupling a blowing lance to a manifold, in which the force necessary to a sealed junction between the manifold and the lance is exerted by the cooling fluid and / or blowing fluid.
  • the pressure force between the lance and the collector is not exerted in a fixed manner by a conventional clamping means but it is exerted dynamically by one of the fluids necessary for the functioning of the lance.
  • said cooling fluid and / or blowing fluid acts via a pressure surface on the junction between the manifold and the lance. It is known that the pressure force between the manifold and the lance is proportional to the pressure of the fluid and to the area of the pressure surface. It is obvious that we are talking here about the effective area of the pressure surface. The value of the pressure force for a certain pressure of the fluid can therefore be predetermined by the dimensioning of said pressure surface.
  • the pressure surface is for example integral with a piston which transmits the pressure force at said junction.
  • the lance has a first coupling surface
  • the manifold has a second coupling surface and one of said two coupling surfaces is integral with said piston and opposite the pressure surface.
  • the piston can as well constitute a part of the lance as of the collector. It comprises one of the two coupling surfaces necessary for the junction and tightens the latter in leaktight manner against the other of said two coupling surfaces.
  • the piston is embedded in a recess in the manifold so as to delimit by said pressure surface a pressure chamber at the bottom of said recess. In this way, the pressure chamber can be connected directly to the supply line for the cooling and / or blowing fluid.
  • the fact of integrating the piston into the collector also makes it possible to reduce the investment costs since a refining unit comprises several lances for a single collector.
  • the piston is executed in such a way that said pressure force exerted by said piston is greater than the reaction force acting on the junction plane between said manifold and said lance.
  • the difference between the seal obtained by the pressure force and the necessary seal, which constitutes the safety margin increases as the pressure of the cooling and / or blowing fluid increases.
  • a preferred embodiment of the invention consists of a device for coupling a blowing lance to a manifold which is connected to pipes conveying blowing and cooling fluids, the lance comprising first channels for said fluids which extend through said lance and which open at one end into a first mating surface, the manifold comprising second channels for said fluids, each of said second channels being associated with one of said first channels, being in connection with one of said conduits and opening at one end into a second coupling surface, said second coupling surface being associated with said first coupling surface and capable of being pressed against the latter by means of a clamping means so as to form a sealed junction between said first and second associated channels.
  • Said manifold comprises a coupling head and said second coupling surface is integral with a piston which is embedded in an axial recess of said coupling block so as to delimit by a pressure surface a pressure chamber at the bottom of said recess , said pressure surface of the piston being opposite to the second coupling surface.
  • a supply line is connected to said pressure chamber so that the fluid supplied by said supply line exerts pressure on said pressure surface and therefore the piston exerts a pressure force on said first coupling surface.
  • this device makes it possible to dynamically compensate for sudden variations in fluid pressures and to automatically adapt to a high speed, that is to say to high fluid pressures, while retaining a safety margin in the form of the minimum required seal established by the clamping means.
  • the device comprises hooking means for suspending the lance from said coupling head.
  • Said hooking means include eg hooks which are pivotally mounted on said coupling head and which can engage pins extending radially from said lance.
  • said attachment means comprise locking rods which are pivotally mounted on said coupling head as well as a radial flange on said lance on the side of the first coupling surface, said radial flange having radial notches intended to receive the locking rods so that the heads of said locking rods bear on the side of said flange which is opposite to the first surface coupling.
  • Attachment using locking rods is particularly advantageous in that it minimizes the piston stroke. Indeed, to replace a hooked lance, the lance must be moved a certain distance towards the coupling head until the heads of the locking rods can pass the lower edge of said flange in order to be spread laterally. As the piston rests on the lance, it must also be moved the same distance, which must be done if necessary against the action of the clamping means. It is therefore advisable to limit the distance of movement in order to limit the work to be carried out to move the piston, for example against the action of the clamping means or its weight.
  • Said clamping means preferably comprises springs which are arranged between the coupling head and said piston, said springs being prestressed when the lance is hooked to the coupling head.
  • one of said two coupling surfaces advantageously comprises an axially projecting annular edge extending axially, said annular edge having an inside diameter which is substantially equal to the outside diameter of the another of said mating surfaces.
  • FIG. 1 shows a vertical cross section of a coupling for blowing lances. It comprises a coupling head 2 which is connected to pipes for cooling and blowing fluids (not shown) on which a blowing lance 4 is hung.
  • the lance 4 comprises a central channel 6 for a blowing gas, eg oxygen, which is surrounded coaxially by two chambers 8, 10 with annular sections.
  • the two chambers 8 and 10 are connected in the region of the lance nose 4 (not shown) so as to form a supply channel 8 and a return channel 10 with annular sections for the coolant.
  • the spear could include additional channels for other blowing gases. These channels would then be located coaxially between the central channel and the channels of the cooling circuit.
  • the channels 6, 8 and 10 open into a first coupling surface 12 which is associated with a second coupling surface 14 of the coupling head 2.
  • the channels 6, 8 and 10 then form coaxial annular mouths which are separated radially by the annular end faces of the tubular walls 16, 18 and 20 of the different channels.
  • the walls 16, 18 and 20 are reinforced in the region of the first coupling surface 12 and their front faces are executed in the form of sealing surfaces.
  • the first coupling surface 12 In order to allow a transfer of the cooling and blowing fluids from the coupling head 2 to the lance 4, the first coupling surface 12 must be pressed in leaktight manner against the second coupling surface 14 and a connection between the channels 6, 8 and 10 and the lines carrying the respective cooling and blowing fluids must be established.
  • the coupling head 2 advantageously comprises a piston 22 which is mounted axially sliding in a recess 24 in the coupling head 2 and can establish tight contact with the first coupling surface 12 under the action of a clamping means 25.
  • This piston 22 then has the second coupling surface 14 on its end oriented towards the lance 4 and comprises channels 26, 28 and 30 for the cooling and blowing fluids which are assigned to the channels 6, 8 and 10 of the lance 4.
  • One end of each channel 26, 28 and 30 opens in such a way in the second coupling surface 14 that the mouths of channels 6, 8 and 10 in the first surface coupling 12 and the mouths of the respective channels 26, 28 and 30 in the second coupling surface 14 are superimposed exactly during coupling.
  • the mouths of the channels 26, 28 and 30 in the second coupling surface 14 are separated, similarly to the mouths of the channels 6, 8 and 10 in the first coupling surface 12, by annular end faces of tubular walls separating the different channels 26, 28 and 30. These annular end faces are then also executed in the form of sealing surfaces and, during the coupling, bear on the respective annular front faces in the first coupling surface 12.
  • the clamping means 25 which presses the second coupling surface 14 of the piston 22 against the first coupling surface 12 of the lance preferably comprises springs which are arranged in a groove on the front surface of the coupling head 2 and bear against a radial projection 27 of the piston. These springs 25 are then prestressed during coupling of the lance 4 and thus exert a force on the piston 22 in the direction of the lance 4. It is obvious that any other clamping means would be suitable for pressing the piston 22 against the lance 4 , eg hydraulic cylinders, worms operated by any motor, etc. or a combination of these.
  • the piston 22 On its end opposite to the second coupling surface 14, the piston 22 has a pressure surface 32 by which it delimits a pressure chamber 34 in the bottom of the recess 24.
  • the lance 4 is supplied with coolant.
  • the coolant supply channel 28 opens into the pressure surface 32 so as to be in connection with the pressure chamber 34.
  • the coolant return channel 30 advantageously opens into an annular chamber 38 , delimited by a circumferential groove 40 in the piston and the side wall of the recess 24.
  • This annular chamber 38 is then connected to a connection pipe to the return pipe of the coolant 42. It should be noted that the dimension axial of the circumferential groove 40 is greater than the axial dimension of the mouth of the discharge pipe 42 so that the mouth of the discharge pipe 42 is not blocked by the lateral surface of the piston during the axial displacement of this one.
  • the channel 26 of the blowing fluid opens into the pressure surface 32 of the piston 22 and is tightly extended through the pressure chamber 34 by means of a tube 44, one end of which is slidably and tightly embedded in said channel 26 and the other end of which extends through the bottom of the recess 24 to exit at the top of the coupling head 2, where it ends in a connection pipe 46 to the fluid line blowing.
  • a tube 44 one end of which is slidably and tightly embedded in said channel 26 and the other end of which extends through the bottom of the recess 24 to exit at the top of the coupling head 2, where it ends in a connection pipe 46 to the fluid line blowing.
  • the junction between the tube 44 and the channel 26 is sealed using several annular seals 48 arranged around the embedded end of the tube 44.
  • the pressure chamber 34 and the annular chamber 38 are sealed by means of O-rings which are arranged, for example, in circumferential grooves of the piston 22.
  • An alternative embodiment for connecting the channel 26 to the respective supply line consists in extending the channel 26 to- beyond the pressure surface 32 so that it passes through the pressure chamber 34 and extends through a bore in the bottom of the recess 24 to exit at the top of the coupling head 2.
  • the channel 26 is guided through the bore in the bottom of the recess in a sealed and axially sliding manner. Outside the coupling head 2, the channel 26 can then be connected to the supply gas supply line by means of a flexible compensator, which makes it possible to make a tight connection capable of '' adapt to the axial displacements of channel 26.
  • the lance is brought by a bridge or an ad hoc manipulator which positions it with its coupling surface 12 below the coupling surface 14 of the coupling head 2 so that the axes of the lance 4 and the coupling head 2 are aligned. Under the action of its weight resp. of the clamping means 25, the piston 22 and consequently the second coupling surface 14 are at this instant in their lowest position relative to the coupling head 2. The lance 4 is then lifted until that the two mating surfaces 12 and 14 come into contact.
  • one of the two surfaces in fig. 1 the first mating surface 12
  • one of the two surfaces includes an annular edge 48 which extends axially and has an inside diameter which is substantially equal to the outside diameter of the other of said coupling surfaces 14.
  • the lance 4 is raised further and the piston 22 is moved against the action of the springs 25.
  • the lance 4 is then advantageously hooked by two locking rods 50 which are mounted on either side of the coupling head 2 and are received by two notches 52 of a radial flange 54 of the lance 4, so that the heads 56 of the locking rods 50 bear on the lower surface of the flange 54.
  • the locking rods 50 are mounted at the coupling head 2 in a pivoting manner so that their heads 56 can be moved laterally (as shown in fig.).
  • This device therefore makes it possible to dynamically compensate for sudden variations in fluid pressures and to automatically adapt to a high speed.
  • the piston can be subjected to the pressure of the blowing gas as well as to the pressure of the cooling fluid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
EP97930463A 1996-08-28 1997-07-01 Vorrichtung zum ankuppeln einer blaslanze an einen verteiler Expired - Lifetime EP0922117B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88808A LU88808A1 (fr) 1996-08-28 1996-08-28 Dispositif d'accouplement d'une lance de soufflage à un collecteur
LU88808 1996-08-28
PCT/EP1997/003423 WO1998008983A1 (fr) 1996-08-28 1997-07-01 Dispositif d'accouplement d'une lance de soufflage a un collecteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0922117A1 true EP0922117A1 (de) 1999-06-16
EP0922117B1 EP0922117B1 (de) 2000-05-10

Family

ID=19731622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97930463A Expired - Lifetime EP0922117B1 (de) 1996-08-28 1997-07-01 Vorrichtung zum ankuppeln einer blaslanze an einen verteiler

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6086818A (de)
EP (1) EP0922117B1 (de)
JP (1) JP2000516998A (de)
CN (1) CN1076399C (de)
AT (1) ATE192781T1 (de)
AU (1) AU714387B2 (de)
BR (1) BR9711249A (de)
CZ (1) CZ65699A3 (de)
DE (1) DE69701992T2 (de)
ES (1) ES2146105T3 (de)
LU (1) LU88808A1 (de)
PL (1) PL184089B1 (de)
PT (1) PT922117E (de)
RU (1) RU2199592C2 (de)
WO (1) WO1998008983A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9825428D0 (en) * 1998-11-19 1999-01-13 Kvaerner Metals Davy Ltd A quick change blow lance
US20050067743A1 (en) * 2003-09-29 2005-03-31 Eric Hatfield Internal bubble cooling unit and method for extruded thin wall thermoplastic sheet

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU69797A1 (de) * 1974-04-05 1974-11-21
US4083540A (en) * 1977-05-09 1978-04-11 Pullman Berry Company Gas and oxygen steel making lance
LU87387A1 (de) * 1988-11-16 1990-06-12 Wurth Paul Sa Automatische lanzenwechselvorrichtung
LU87425A1 (de) * 1989-01-16 1989-12-11 Wurth Paul Sa Automatische lanzenwechselvorrichtung
LU87761A1 (fr) * 1990-07-04 1992-03-11 Wurth Paul Sa Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation a une tete de raccord
LU88057A1 (de) * 1992-01-24 1993-08-17 Paul Wurth S.A. Blaslanzenaufhaengung mit kombinierter medienversorgung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9808983A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69701992T2 (de) 2000-10-05
PL331943A1 (en) 1999-08-16
AU3440897A (en) 1998-03-19
JP2000516998A (ja) 2000-12-19
ATE192781T1 (de) 2000-05-15
CN1228816A (zh) 1999-09-15
BR9711249A (pt) 1999-08-17
PL184089B1 (pl) 2002-08-30
EP0922117B1 (de) 2000-05-10
RU2199592C2 (ru) 2003-02-27
AU714387B2 (en) 1999-12-23
CZ65699A3 (cs) 1999-10-13
US6086818A (en) 2000-07-11
PT922117E (pt) 2000-10-31
LU88808A1 (fr) 1998-03-02
ES2146105T3 (es) 2000-07-16
CN1076399C (zh) 2001-12-19
WO1998008983A1 (fr) 1998-03-05
DE69701992D1 (de) 2000-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0360946B1 (de) Rohrverbindung für glatte Rohre
CH648635A5 (fr) Obturateur a machoires.
EP0922117B1 (de) Vorrichtung zum ankuppeln einer blaslanze an einen verteiler
EP1399597B1 (de) Vorrichtung zum beschicken eines schachtofens
EP1034310B1 (de) Verfahren zur kühlung einer beschickungsanlage eines schachtofens
FR3102826A1 (fr) Raccord à désaccouplement rapide avec vannes internes
EP0428433B1 (de) Vorrichtung zum Fixieren der Steuerstabsführungsplatte im Kernreaktordruckgefäss
EP0060835A1 (de) Drehzapfengelenk
EP0120725A1 (de) Gerät zur Verbindung eines Eintauchelements mit einem Hochdruckgefäss, Verfahren zum Montieren und Demontieren des Geräts und Winde zur Durchführung des Verfahrens
FR2921010A1 (fr) Support de fond de moule a derivation pour une machine de fabrication de recipients.
FR2977512A1 (fr) Dispositif de verin d'aspiration, notamment pour un systeme de refroidissement d'electrodes d'un robot de soudage.
EP0713047A2 (de) Vorrichtung zum Unterbrechen des Durchflusses in einer Flüssigkeitsleitung
EP0876872B1 (de) Vorrichtung zum Herausziehen von Rohren bei Wärmetauschern mit Rohrbündeln und doppelten Platten
EP0018464B1 (de) Steuervorrichtung zum Aufblasen einer zwischen zwei ineinander verschiebbaren Rohren angeordneten Dichtung
EP1133372B1 (de) Kippbarer behälter zur behandlung von metallschmelze und dichtverbindung mit einer feststehenden rinne
FR3084131A1 (fr) Connecteur fluidique aisement manœuvrable
FR3010761A1 (fr) Dispositif de serrage et procede de mise en securite d'un dispositif d'alimentation en eau alimentaire d'un generateur de vapeur susceptible d'utiliser un tel dispositif
FR2635768A1 (fr) Agencement de pieces de fonderie, notamment en acier moule, sur un noeud de liaison en structure moulee
LU87883A1 (fr) Canon a argile pour machine a boucher les trous de coulee de fours a cuve
JPH10132093A (ja) 弁装置
BE898637A (fr) Vanne-porte
FR2673870A1 (fr) Support d'electrodes pour machine de soudage bout-a-bout par compression et de soudage par etincelage bout-a-bout.
RU1812045C (ru) Гидравлический съемник
WO1998003289A1 (fr) Dispositif de bridage d'une table de coulee d'un machine de coulee continue verticale de pieces, en particulier de tubes, en fonte
EP0582496A1 (de) Innerer Ausguss aus feuerfestem Material zur Verwendung in metallurgischen Gefässen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FI FR GB IT NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990929

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FI FR GB IT NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 192781

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20000530

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000510

REF Corresponds to:

Ref document number: 69701992

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146105

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000719

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000725

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20000726

Year of fee payment: 4

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000810

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. PAUL WURTH

Effective date: 20010731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020614

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020619

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20020619

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020704

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020807

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110615

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69701992

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201