EP0900032B1 - Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant - Google Patents

Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant Download PDF

Info

Publication number
EP0900032B1
EP0900032B1 EP98903112A EP98903112A EP0900032B1 EP 0900032 B1 EP0900032 B1 EP 0900032B1 EP 98903112 A EP98903112 A EP 98903112A EP 98903112 A EP98903112 A EP 98903112A EP 0900032 B1 EP0900032 B1 EP 0900032B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cup
stick
cylindrical wall
cup according
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98903112A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0900032A1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0900032A1 publication Critical patent/EP0900032A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0900032B1 publication Critical patent/EP0900032B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0062—Stick holding cups with retaining means, e.g. clamping means

Definitions

  • the present invention relates to a grape cup capable of supporting a grape of solid product, delitable and intended to be mounted sliding in a case, as well as in a product case comprising such a cup.
  • This product grape is, for example, a stick of colored lipstick or colorless, or any kind of stick, for example a dermatological stick.
  • a red case with lips comprising a cup provided, on the side opposite its bottom, with legs elastic grapes for grape undercut. These legs are in support against an internal wall of the casing envelope.
  • This cup presents however the disadvantage that, when sliding in the case, its legs undergo vibrations, due to imperfections of this internal wall of the case. The vibration of the legs then causes a deformation of the base of the grape that is in contact with these legs. Subsequently, maintaining the grape in the cup is no longer insured, and the grape may become detached from the cup at the slightest shock. Furthermore, the deformation of the base of the grape is also produced when mounting the cup / grape assembly in the case. This phenomenon is all the more pronounced when the composition of the grape has a pasty consistency.
  • a first object of the present invention is therefore to propose a cup of stick of lip product which ensures, in all positions of the stick and at variable temperatures, suitable retention of the grape in its cup.
  • Another object of the invention is to propose a cup of simple production and inexpensive, which also allows easy industrial installation of the grape in the cup, and this regardless of the composition of the grape.
  • a third goal finally consists in proposing a cup having a diameter higher than that of grapes, which avoids any risk of breakage of the grapes at the base, after mounting the grapes in the cup.
  • a first object of the invention relates to a suitable grape-holding cup. to support a grape of solid, disintegrating product intended to be mounted sliding in a case, comprising a substantially cylindrical wall provided with an axis of symmetry and constituting a grape holding skirt, intended to maintain the base of the grape; a transverse bottom; and means grape retention, at least one opening being made in the wall cylindrical, this opening extending to the bottom and being delimited by two side edges connected by an upper edge opposite the bottom, this opening constituting the grape retaining means.
  • This opening also constitutes a means of evacuating a surplus of displaced product by the retaining means and / or by the internal wall, during installation grapes in the cup.
  • substantially cylindrical wall means any wall cylindrical in the literal sense, or a wall slightly tapered on its internal face, flared towards its free edge, opposite the background. Furthermore, this free edge can be cut at an angle, depending on the shape of the case intended to contain this cup. If applicable, the bottom of the cup can be perforated.
  • the cup has a circular, oval or prismatic. Most often the cylindrical shape is preferred.
  • the cylindrical wall extends beyond the bottom transverse by a cylindrical guide skirt connected to the bottom in the alignment of the cylindrical wall, this skirt ensuring a smooth sliding of the cup when it is mounted in a lipstick case.
  • the opening made in the cylindrical wall is a longitudinal slot of orientation parallel to the axis of the cup. It is possible, however, to make an opening of rectangular or arcuate shape. This opening can, if necessary, also cross part of the bottom of the cup.
  • a plurality of openings are provided. distributed regularly over the periphery of the cylindrical wall. So the openings (or slits) pass through the entire height of the guide skirt defining a plurality of tabs.
  • the ends the tabs have a diameter slightly greater than the diameter of the cylindrical wall.
  • these tabs can carry, for example, an external centering boss.
  • the tabs permanently provide flexible contact with the wall of a sheath the case, guaranteeing a smooth sliding and without play of the cup in the case, acting as a shock absorber.
  • this cushioning effect reduces or avoids the risk of breakage of the base of the grape.
  • the cylindrical wall on the side opposite the bottom, has a continuous edge.
  • each orifice (or slot) is associated with a means anchor, able to enter the base of the grape.
  • each orifice (or slit) formed in the cylindrical wall is surrounded by an extra thickness called a "godron".
  • each godron has a rounded edge in the vicinity of the internal wall of the retaining skirt.
  • the gadroon forms an angle of substantially 90 ° with the internal cylindrical wall.
  • the excess thickness of each gadroon is of the order of 0.1 to 5 mm.
  • This placement of the grapes is advantageously carried out at a temperature below ambient temperature, for example at 10 ° C.
  • the grape has a diameter a few 10 th of a millimeter smaller than the diameter it presents at room temperature, and a few 10 th of a mm less than the internal diameter of the cup.
  • the grapes expand and remain “anchored” in the slots and / or gadroons. During this expansion, part of the material constituting the grape moves and penetrates into the orifices, thus ensuring the retention of the grape in the cup.
  • the grape, thus placed in the cup is much more resistant to falls and tremors than a grape placed in a conventional cup, both at high temperatures and cold.
  • the anchoring means is a part resiliently flexible, able to flex radially outward when setting up, grapes and sinking into the base of it
  • this part is located at the right of an orifice, on the surface inside the side wall of the cup or in the thickness of the latter.
  • This part can be in the form of a fin, for example in the form triangular or trapezoidal, part of one of the sides of the fin being adjoining the inner face of the cylindrical wall, this fin being oriented along a plane passing through the axis of the cup.
  • the shape of the fin is chosen to facilitate the introduction of the base of the grape into the cup.
  • the gadroons or the fins can be arranged on a variable height of the internal lateral wall of the cup.
  • the cup has two projecting studs on the outside, these nipples being intended to control the movement of the cup, when mounted in a case.
  • a second object of the present invention relates to a case for a product to lips comprising a grape, the base of which is engaged in a cup such previously described.
  • This cup is of the type with two protruding nipples radially outwards and which, on the one hand, each pass through a light, these lights being formed in the side wall of a sheath in which the cup moves substantially in the axial direction, and on the other hand, each engage in a helical groove in the wall internal of a cylindrical jacket externally lined with an envelope, the sleeve being mounted movable in rotation relative to the envelope and retained axially.
  • the axial distance, separating the nipples from the edge of the cup on the one hand, and the axial position of the ends of the lights and / or the grooves respectively on the sheath and / or the shirt on the other hand, is such that, when the grape is in its maximum exit position, the edge of the cup is not out of the sheath.
  • Figure 1 shows an axial section of a lipstick case, provided of a cup according to the invention.
  • Figure 2 shows an exploded view of the components of the case of Figure 1, the grape not being represented for the purpose of simplification.
  • FIG. 3 is an enlarged perspective view of the cup of FIG. 1.
  • Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment of the cup according to the invention.
  • FIG. 5 is a section along the plane P of FIG. 4.
  • Figure 6 is an enlarged partial perspective view of Figure 4, in axial section.
  • Figure 7 is a perspective view of another alternative cup according to the invention.
  • FIG. 8 is a section along the plane P of FIG. 7.
  • Figure 9 is an enlarged partial perspective view of Figure 7 illustrating a variant of the grape hooking means.
  • Figure 10 is an enlarged partial perspective view of a variant of realization of the anchoring means of FIG. 9.
  • Figure 11 is an axial sectional view of a preferred embodiment a lipstick case.
  • FIG. 12 shows a perspective view of the sheath 8 of FIG. 11.
  • Figure 13 shows a perspective view with partial cutaway of a grape of lipstick mounted in the cup of figure 11.
  • a case of lip product having a longitudinal axis X comprising an external protective envelope 1, by metallic example, of cylindrical shape, of circular section, one edge of which is folded in a rounded collar 2 towards the X axis. It delimits a circular passage central 3.
  • a cylindrical jacket 4 of circular section, thin, made of plastic. She has a smaller height than the envelope 1, so as to form side of the collar 2, an annular chamber 5, delimited by this collar and by a first end 4a of the jacket 4.
  • a annular offset 6 is delimited between the envelope 1 and a second end 4b of the jacket 4.
  • In the inner face of the jacket 4, are formed two helical grooves 7, identical but diametrically opposed.
  • a sheath 8 made of rigid plastic material, free to rotate around the X axis, but fixed in the axial position.
  • the sheath 8 comprises a part tubular cylindrical median 9, of external diameter slightly less than inner diameter of the shirt 4. At its ends, this sheath has respectively a retaining cord 10 and an operating tip 15.
  • the tubular part 9 is connects via an external radial shoulder 14 to a nozzle cylindrical actuator 15, the internal diameter of which is equal to the diameter internal of the tubular part 9, and the external diameter of which is practically equal to the diameter of the envelope 1.
  • the nozzle 15 has an internal radial collar 16.
  • the cord retaining ring 10 ( Figure 1) abuts against the end 4b of the jacket 4, and is engaged in chamber 5, ensuring axial maintenance of the sheath in the jacket 4.
  • the external radial shoulder 14 is fits in the annular recess 6, so that the jacket 4 is taken sandwiched axially between the cord 10 and the shoulder 14.
  • the sleeve can be rotated in the shirt 4 by maneuvering the operating tip 15.
  • a cup 30, of generally cylindrical shape is mounted in the sheath 8.
  • This cup 30 has a cylindrical wall 20 and a cylindrical guide skirt 21, separated from each other by a bottom 22.
  • the cylindrical wall 20 has two studs 24 on its external lateral wall protruding outwards.
  • Each nipple has a dimension such that it can pass through a lumen 11 of the sheath 8 and be engaged in a groove 7 of the shirt 4.
  • the slots 29 define tongues 23. Thanks to the material constituting the cup 30, for example polyacetal, polystyrene or polypropylene, these tabs 23 have an elasticity sufficient to guide the cup flexibly during its axial travel in the sheath 8.
  • bosses 21a are provided on the external face of each tab 23, intended to eliminate any play between the cup 29 and the sheath 8.
  • FIGS 4 to 6 illustrate an alternative embodiment of the cup of Figure 3.
  • the constituent parts of this cup which are identical to those of the Figure 3 or play a similar role, have the same reference numbers increased by 100. The description of these parts will only be repeated partially.
  • the cup 130 of FIG. 4 has a substantially cylindrical shape.
  • the cylindrical wall 120 and the skirt of guide 121 have slots 129 opening substantially from mid-height from the cylindrical wall 120 to the free end 121b of the skirt of guide 121.
  • a plurality of elongated slots 129a are formed in the lower part of the cylindrical wall 120.
  • Each lumen 129a, on the internal face of the cylindrical wall 120, is surrounded by a zone of reinforcement or "godron" in extra thickness 150.
  • This extra thickness 150 is of the order of 0.6 mm.
  • the outer edge 151 of the extra thickness 150 is rounded to facilitate the placement of the grapes in the cup 130, as visible in Figure 5 which shows a cross section along the plane P in Figure 4.
  • the lumen 129a forms with the cylindrical wall a sharp angle ⁇ , substantially equal to 90 °, as shown in Figure 6.
  • the gadroons 150 form an excellent means of anchoring for a grape of semi-solid consistency, ensuring the maintenance of the grape, especially at high temperatures, around 30 °.
  • FIG. 7 to 9 illustrate another variant of cup 230.
  • the parts constitutive of this cup which are identical to those of FIG. 3 or play a similar role, have the same reference numbers increased by 200. The description of these parts will only be repeated partially.
  • the cup 230 differs from the cup 30 in FIG. 1 by the fact that the cylindrical wall 220 has a plurality of internal hooking fins 250. These fins 250 have a rectangular triangular shape and extend radially inward of the cup. They are hung on the cylindrical wall 220 at a level above the top 251 of each slot 229, so that an acute angle ⁇ is defined between the skirt 220 and the hypotenuse of the triangle. Typically, the angle ⁇ is between 20 ° and 45 °. On only part of its length, the side adjacent to the angle ⁇ is integral with the cylindrical wall 220. This construction makes it possible to obtain a elastically mobile arrangement of the fins 250.
  • the fins 250 can flex radially outwards in the space left by the slots 229. After putting in place of the grape, the fins go into the base of the grape by elasticity, ensuring the maintenance and anchoring thereof in the cup.
  • notches 260 have been made in the bottom 222, these notches serving to remove the molding pins forming the slots 229 and the base 252 from the fins 250.
  • FIG. 10 shows another arrangement of the grape hooking means.
  • the upper edge of the opening 329 which is made in the side wall 320, carries a tongue 350.
  • This tongue is flexible radially. It is directed towards the bottom 322 of the cup and oriented, according to an obtuse angle ⁇ towards its interior.
  • the free end 352 of the tongue carries an anchor point.
  • the tongue 350 flexes outwards, and then gradually returns to the mass of the grape, thanks to the pasty consistency of the latter.
  • the point anchor 352 further increases the retention of the grape and opposes any accidental release of the grapes.
  • the product moved during this operation can then head towards opening 329.
  • FIGS. 11 to 13 illustrate a preferred embodiment of the invention, showing a case of lipstick.
  • the constituent parts of this cup which are identical to those of FIG. 1 or play a similar role, bear the same reference numbers increased by 400. The description of these parts will only be partially resumed.
  • the case 400 of FIG. 11 comprises a cylindrical base 415 with bottom 416 closed in which a cylindrical sleeve 408 is forced into.
  • the part bottom of this sheath is surrounded by three gadroons in the form of a portion washer 415a, 415b, 415c, thin, extending radially outwards.
  • These washer portions are discontinued to increase their flexibility in the axial direction of the sleeve, which facilitates the mounting of the mechanism.
  • In the cylindrical side wall 409 of the sleeve 408 are made two slots 411 located opposite and oriented axially. In these slots are arranged the two pins 424 of the cup 430.
  • Cup 430 has substantially the same construction as that shown in Figure 10.
  • the sheath has a shoulder 414, in the vicinity of which there is an O-ring 414a, made of elastomeric material.
  • the outer periphery of this seal 414a is in contact, with gentle friction, against the internal lower part of a metallic cylindrical casing 401.
  • a cylindrical jacket 404 In the upper part of the metal casing 401 is mounted a cylindrical jacket 404 whose internal wall is provided with two internal grooves, intended to receive the lugs 424 of the cup 430 (see also Figure 13).
  • cup 430 is mounted a 440 lipstick grape.
  • this set is closed by a cylindrical cap 460 at the bottom of which is placed a block of cellular foam 401a, the side facing the grape is covered with a flexible and waterproof film 401b.
  • This foam block prevents accidental release of the 440 grape during transport and also ensures the sealing of the case, in order to reduce, if necessary, the drying of the grapes.
  • Figure 13 shows the arrangement of the grape 440 in the cup 430.
  • the tabs 450 arranged at the top of openings 429, create in the base of the grape lines 431 axially oriented.
  • we rotates the grape in the direction of arrow F for example by an angle of 10 ° or 20 °. By this operation, the lines get an angled shape 432. The product displaced during this operation may escape through the 429 openings and contributes to the maintenance of the grape.
  • the placement of the grape in the cup is easy because, when compression occurs, during this operation, from the base of the grape, in particular by the fins 250, the tongues 350, 450 or the gadroons 150, any excess product can escape through the slots 29, 129, 229 of the cup 30, 130, 230, and thus contributes to the anchoring from the base of the grape into the cup.
  • the cup in Figure 3 is studied for fixing a grape of relatively hard consistency; while the wells of Figures 4, 7, 10 and 13 can be used to support and maintain a grape of semi-solid consistency.
  • the invention is also particularly advantageous in that it allows, because of the new grape mounting system, to have a grape whose diameter is very close to the diameter of the cup. This avoids the grapes have gone upside down in the cup. Thanks to the presence of slits, the surplus of product, moved to the base of the grape when placing place of the latter, by the internal wall of the cup and possibly by gadroons, can be evacuated through the slots. Furthermore, the invention applies to both classic lipstick mechanisms and lip pens that have a more slender shape than the mechanisms classics. In this case, the cup does not have lugs on the wall lateral lateral, but is integral with a screw extending axially from the bottom of the cup. It is understood that such a pen can be used for distribution of any other breakable product, capable of being fixed in a cup, such as a kohl pencil for eye makeup, or makeup chalk.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à une cupule (30) porte-raisin apte à supporter un raisin (40) de produit solide, délitable et destinée à être montée coulissante dans un étui, comprenant une paroi cylindrique (20) d'axe (X) et constituant une jupe de maintien (20) du raisin, destinée à maintenir la base du raisin; un fond transversal (22); et des moyens de retenue (M) du raisin, au moins une ouverture (29) étant pratiquée dans la paroi cylindrique (20), selon l'invention, ladite ouverture (29) s'étend jusqu'au fond et est délimitée par deux bords latéraux reliés par un bord supérieur opposé au fond, cette ouverture constituant les moyens de retenue (M) du raisin (40). L'invention se rapporte également à un étui de produit à lèvres équipé d'une telle cupule.

Description

La présente invention se rapporte à une cupule porte-raisin apte à supporter un raisin de produit solide, délitable et destinée à être montée coulissante dans un étui, ainsi qu'à un étui de produit comportant une telle cupule. Ce raisin de produit est, par exemple, un bâton de rouge à lèvres coloré ou incolore, ou bien toute sorte de stick, par exemple un stick dermatologique.
Les bâtons de rouge à lèvres connus donnent toute satisfaction aussi longtemps que l'utilisatrice prend la précaution de les ranger de telle sorte que la pointe du raisin, en position de stockage, soit dirigée vers le haut. Dans la pratique, par exemple, lorsque ces bâtons sont rangés dans un sac à main de l'utilisatrice, il est pratiquement impossible de respecter cette précaution. Il en résulte, notamment en raison de chocs et de trépidations, que le raisin tend à sortir de la cupule. Il faut noter, par ailleurs, que cet effet est autant plus prononcé, que le raisin est soumis à des variations de température. En effet, lorsque certains types de raisins sont exposés à une température de 30°C, la dilatation de son diamètre peut atteindre 0,6 à 0,7 mm par rapport à son diamètre normal à la température ambiante. Il s'ensuit que, suite à une baisse de température, il se crée une fragilisation à la base du raisin. Ainsi le maintien du raisin dans une cupule classique est quelque peu illusoire, car il risque de se désolidariser de celle-ci, par la suite, au moindre choc.
On connaít, par exemple par le document FR-A-2 548 880, un étui de rouge à lèvres comportant une cupule munie, du côté opposé à son fond, de pattes élastiques d'accrochage du raisin en contre dépouille. Ces pattes sont en appui contre une paroi interne de l'enveloppe de l'étui. Cette cupule présente cependant l'inconvénient que, lors de son coulissement dans l'étui, ses pattes subissent des vibrations, à cause d'imperfections de cette paroi interne de l'étui. La vibration des pattes provoque alors une déformation de la base du raisin qui est en contact avec ces pattes. Par la suite, le maintien du raisin dans la cupule n'est plus assuré, et le raisin risque de se désolidariser de la cupule au moindre choc. Par ailleurs, la déformation de la base du raisin se produit également, lors du montage de l'ensemble coupelle/raisin dans l'étui. Ce phénomène est d'autant plus prononcé lorsque la composition du raisin est de consistance pâteuse.
On connaít en outre, par le document FR-A-909 021, un étui de rouge à lèvres muni d'une cupule dont la paroi latérale comporte une fente s'étendant sur toute la hauteur de la cupule. Si la présence de cette fente améliore les qualités de coulissement de la cupule dans l'étui, cette fente provoque un affaiblissement du maintien du raisin dans la cupule.
Un premier but de la présente invention est donc de proposer une cupule de bâton de produit à lèvres qui assure, dans toutes positions du bâton et à des températures variables, une retenue convenable du raisin dans sa cupule.
Un autre but de l'invention est de proposer une cupule de réalisation simple et peu coûteuse, qui permette de plus une mise en place industrielle aisée du raisin dans la cupule, et ceci quelle que soit la composition du raisin.
Un troisième but enfin consiste à proposer une cupule ayant un diamètre supérieur à celui du raisin, ce qui permet d'éviter tout risque de casse du raisin au niveau de la base, après le montage du raisin dans la cupule.
Aussi, un premier objet de l'invention est relatif à une cupule porte-raisin apte à supporter un raisin de produit solide délitable et destinée à être montée coulissante dans un étui, comprenant une paroi sensiblement cylindrique pourvue d'un axe de symétrie et constituant une jupe de maintien du raisin, destinée à maintenir la base du raisin ; un fond transversal ; et des moyens de retenue du raisin, au moins une ouverture étant pratiquée dans la paroi cylindrique, cette ouverture s'étendant jusqu'au fond et étant délimitée par deux bords latéraux reliés par un bord supérieur opposé au fond, cette ouverture constituant les moyens de retenue du raisin. Cette ouverture constitue également un moyen d'évacuation d'un surplus de produit, déplacé par les moyens de retenue et/ou par la paroi interne, lors de la mise en place du raisin dans la cupule.
Par le terme "paroi sensiblement cylindrique", on entend toute paroi cylindrique dans le sens propre du terme, ou une paroi légèrement tronconique sur sa face interne, évasée vers son bord libre, à l'opposé du fond. Par ailleurs, ce bord libre peut être coupé en biais, en fonction de la forme de l'étui destiné à contenir cette cupule. Le cas échéant, le fond de la cupule peut être ajouré.
Généralement, la cupule présente une section circulaire, ovale ou prismatique. Le plus souvent la forme cylindrique est préférée.
Avantageusement, la paroi cylindrique se prolonge au delà du fond transversal par une jupe cylindrique de guidage raccordée au fond dans l'alignement de la paroi cylindrique, cette jupe assurant un coulissement doux de la cupule lorsque celle-ci est montée dans un étui de rouge à lèvres.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'ouverture pratiquée dans la paroi cylindrique est une fente longitudinale d'orientation parallèle à l'axe de la cupule. Il est possible, cependant de réaliser une ouverture de forme rectangulaire ou en arc de cercle. Cette ouverture peut, le cas échéant, traverser également une partie du fond de la cupule.
Avantageusement, on prévoit une pluralité d'ouvertures (ou de fentes) reparties régulièrement sur la périphérie de la paroi cylindrique. Ainsi, les ouvertures (ou fentes) traversent toute la hauteur de la jupe de guidage définissant une pluralité de languettes. Avantageusement, les extrémités libres des languettes présentent un diamètre légèrement supérieur au diamètre de la paroi cylindrique. Ainsi, ces languettes peuvent porter, par exemple, un bossage externe de centrage. De cette manière, les languettes assurent en permanence un contact souple avec la paroi d'un fourreau de l'étui, garantissant un coulissement doux et sans jeu de la cupule dans l'étui, jouant le rôle d'amortisseur. Notamment, lors du montage, lors du transport ou lors de la manipulation d'un étui à lèvres, cet effet d'amortissement diminue ou évite les risques de cassure de la base du raisin.
En raison de la disposition des fentes et des languettes respectivement, qui vient d'être décrite, la paroi cylindrique, du côté opposé au fond, présente un bord continu.
Avantageusement, à chaque orifice (ou fente) est associé un moyen d'ancrage, apte à rentrer dans la base du raisin.
Selon une première variante de réalisation, chaque orifice (ou fente) pratiqué(e) dans la paroi cylindrique est entourée d'une surépaisseur appelée « godron ». Avantageusement, chaque godron présente un bord arrondi au voisinage de la paroi interne de la jupe de maintien. Du côté de la fente, le godron forme avec la paroi cylindrique interne un angle de sensiblement 90°. Avantageusement, la surépaisseur de chaque godron est de l'ordre de 0,1 à 5 mm. Par la disposition des ces godrons, il est possible de renforcer encore le maintien du raisin dans la cupule. Dans une zone de jonction à la paroi cylindrique, les godrons présentent un bord arrondi facilitant la mise en place industrielle du raisin dans la cupule. Cette mise en place du raisin est effectuée, avantageusement, à une température inférieure à la température ambiante, par exemple à 10°C. A cette température, le raisin présente un diamètre inférieur de quelques 10ème de millimètres du diamètre qu'il présente à la température ambiante, et de quelques 10ème de mm inférieur au diamètre interne de la cupule. Lors du retour à la température ambiante, le raisin se dilate et reste « ancré » dans les fentes et/ou les godrons. Lors de cette dilatation, une partie du matériau constitutif du raisin se déplace et pénètre dans les orifices, assurant ainsi le maintien du raisin dans la cupule. Le raisin, mis en place ainsi dans la cupule, résiste nettement mieux aux chutes et aux trépidations qu'un raisin placé dans une cupule classique, aussi bien à des températures élevées qu'à froid.
Suivant une autre variante, il est possible, également, de disposer un godron de forme approprié entre les fentes.
Selon une autre variante de réalisation, le moyen d'ancrage est une pièce flexible élastiquement, apte à fléchir radialement vers l'extérieur, lors de la mise en place, du raisin et à s'enfoncer dans la base de celui-ci Avantageusement, cette pièce est située au droit d'un orifice, sur la surface interne de la paroi latérale de la cupule ou dans l'épaisseur de celle-ci. Cette pièce peut se présenter sous forme d'une ailette, par exemple de forme triangulaire ou trapézoïdale, une partie de l'un des côtés de l'ailette étant attenante à face interne de la paroi cylindrique, cette ailette étant orientée suivant un plan passant par l'axe de la cupule. Avantageusement, la forme de l'ailette est choisie pour faciliter l'introduction de la base du raisin dans la cupule.
De manière générale, les godrons ou les ailettes peuvent se trouver disposés sur une hauteur variable de la paroi latérale interne de la cupule.
Le cas échéant, la cupule comporte extérieurement deux tétons en saillie, ces tétons étant destinés à commander le déplacement de la cupule, lorsqu'elle est montée dans un étui.
Un second objet de la présente invention est relatif à un étui pour un produit à lèvres comportant un raisin, dont la base est engagée dans une cupule telle décrite précédemment. Cette cupule est du genre à deux tétons faisant saillie radialement vers l'extérieur et qui, d'une part, traversent chacun une lumière, ces lumières étant ménagées dans la paroi latérale d'un fourreau dans lequel la cupule se déplace sensiblement en direction axiale, et d'autre part, s'engagent chacun dans une rainure hélicoïdale ménagée dans la paroi interne d'une chemise cylindrique extérieurement doublée d'une enveloppe, le fourreau étant monté mobile en rotation par rapport à l'enveloppe et retenu axialement. La distance axiale, séparant les tétons du bord de la cupule d'une part, et la position axiale des extrémités des lumières et/ou des rainures respectivement sur le fourreau et/ou la chemise d'autre part, est telle que, lorsque le raisin est dans sa position de sortie maximum, le bord de la cupule n'est pas sorti du fourreau.
Pour mieux faire comprendre la présente invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemples purement illustratifs et nullement limitatifs, plusieurs modes de réalisation de cupules conformes à l'invention, représentés sur les dessins annexés.
La figure 1 représente une coupe axiale d'un étui de rouge à lèvre, muni d'une cupule selon l'invention.
La figure 2 représente une vue éclatée des composants de l'étui de la figure 1, le raisin n'étant pas représenté dans un but de simplification.
La figure 3 est une vue agrandie en perspective de la cupule de la figure 1.
La figure 4 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de cupule conforme à l'invention.
La figure 5 est une coupe selon le plan P de la figure 4.
La figure 6 est une vue partielle agrandie en perspective de la figure 4, en coupe axiale.
La figure 7 est une vue en perspective d'une autre variante de cupule conforme à l'invention.
La figure 8 est une coupe selon le plan P de la figure 7.
La figure 9 est une vue partielle agrandie en perspective de la figure 7 illustrant une variante des moyens d'accrochage du raisin.
La figure 10 est une vue partielle agrandie en perspective d'une variante de réalisation des moyens d'ancrage de la figure 9.
La figure 11 est une vue en coupe axiale d'un mode préféré de réalisation d'un étui de rouge à lèvres.
La figure 12 montre une vue en perspective du fourreau 8 de la figure 11.
La figure 13 montre une vue en perspective avec arrachement partiel d'un raisin de rouge à lèvres monté dans la cupule de la figure 11.
En se référant aux figures 1 à 3, on voit un étui de produit à lèvres ayant un axe longitudinal X, comprenant une enveloppe de protection externe 1, par exemple métallique, de forme cylindrique, de section circulaire, dont un bord est rabattu en collet arrondi 2 vers l'axe X. Il délimite un passage circulaire central 3. A l'intérieur de l'enveloppe 1, est fixée une chemise 4 cylindrique de section circulaire, de faible épaisseur, réalisée en matière plastique. Elle présente une hauteur plus petite que l'enveloppe 1, de façon à former, du côté du collet 2, une chambre annulaire 5, délimitée par ce collet et par une première extrémité 4a de la chemise 4. Du côté opposé au collet 2, un décrochement annulaire 6 est délimité entre l'enveloppe 1 et une seconde extrémité 4b de la chemise 4. Dans la face interne de la chemise 4, sont ménagées deux rainures hélicoïdales 7, identiques mais diamétralement opposées.
Dans l'ensemble constitué par l'enveloppe 1 et la chemise 4 est monté un fourreau 8, réalisé en matériau plastique rigide, libre en rotation autour de l'axe X, mais fixe en position axiale. Le fourreau 8 comprend une partie médiane cylindrique tubulaire 9, de diamètre externe légèrement inférieur au diamètre interne de la chemise 4. A ses extrémités, ce fourreau comporte respectivement un cordon de retenue 10 et un embout de manoeuvre 15.
Deux lumières longitudinales identiques 11, diamétralement opposées, s'étendent axialement sur pratiquement toute la hauteur de la partie tubulaire 9. Chaque lumière comporte deux extrémités qui se terminent respectivement par une encoche latérale 12 et 13. Par rapport à la lumière 11, l'encoche 12 située à une première extrémité d'une lumière 11 est orientée de manière opposée à l'encoche 13 située sur la seconde extrémité de la lumière 11.
A son extrémité, en regard du décrochement 6, la partie tubulaire 9 se raccorde par l'intermédiaire d'un épaulement radial externe 14 à un embout de manoeuvre cylindrique 15, dont le diamètre interne est égal au diamètre interne de la partie tubulaire 9, et dont le diamètre externe est pratiquement égal au diamètre de l'enveloppe 1. A son extrémité libre, l'embout 15 présente un collet radial interne 16.
Lorsque la partie tubulaire 9 est disposée dans la chemise 4, le cordon annulaire de retenue 10 (figure 1) est en butée contre l'extrémité 4b de la chemise 4, et se trouve engagé dans la chambre 5, assurant le maintien axial du fourreau dans la chemise 4. De même, l'épaulement radial externe 14 se loge dans le décrochement annulaire 6, de sorte que la chemise 4 est prise en sandwich axialement entre le cordon 10 et l'épaulement 14. Ainsi, le fourreau peut être entraíné en rotation dans la chemise 4 en manoeuvrant l'embout de manoeuvre 15.
Selon l'invention, une cupule 30, de forme générale cylindrique, est montée dans le fourreau 8. Cette cupule 30 présente une paroi cylindrique 20 et une jupe de guidage cylindrique 21, séparées l'une de l'autre par un fond 22. La paroi cylindrique 20 présente sur sa paroi latérale externe deux tétons 24 en saillie vers l'extérieur. Chaque téton a une dimension telle qu'il puisse traverser une lumière 11 du fourreau 8 et être engagé dans une rainure 7 de la chemise 4.
Dans la paroi de la paroi cylindrique 20 sont pratiquées, sensiblement à mi-hauteur, des fentes 29 longitudinales parallèles à l'axe X, s'ouvrant en direction du fond 22 et traversant toute la hauteur de la paroi de la jupe de guidage 21. Ainsi, une pluralité de lumières allongées 29a sont définies dans la paroi cylindrique 20, servant de moyen d'ancrage, lors de la mise en place du raisin 40.
Quant à la jupe de guidage 21, les fentes 29 définissent des languettes 23. Grâce au matériau constitutif de la cupule 30, par exemple en polyacétale, en polystyrène ou en polypropylène, ces languettes 23 ont une élasticité suffisante pour guider la cupule, de manière souple, lors de sa course axiale dans le fourreau 8. Avantageusement, des bossages 21a sont prévus sur la face externe de chaque languette 23, destinés à supprimer un jeu éventuel entre la cupule 29 et le fourreau 8.
On comprend que, lorsque le fourreau est mis en rotation par rapport à la chemise 4 et l'enveloppe 1 autour de son axe longitudinal X, grâce au guidage des tétons 24 dans les lumières 11 et les rainures 7, la cupule 30 se déplace axialement dans la partie tubulaire 9 du fourreau 8. La rotation du fourreau provoque une translation axiale de la cupule dans les rainures hélicoïdales 7 de la chemise 4 entre deux positions extrêmes, dont l'une est la positon rentrée du raisin, représentée sur la figure 1. Dans cette position rentrée de la cupule 30, la jupe de guidage 21 est logée à l'intérieur de l'embout 15, au voisinage du collet interne 16.
Les figures 4 à 6 illustrent une variante de réalisation de la cupule de la figure 3. Les parties constitutives de cette cupule qui sont identiques à celles de la figure 3 ou jouent un rôle analogue, portent les mêmes numéros de référence augmentés de 100. La description de ces parties ne sera reprise que partiellement.
De façon analogue à la réalisation de la figure 3, la cupule 130 de la figure 4 a une forme sensiblement cylindrique. La paroi cylindrique 120 et la jupe de guidage 121 comportent des fentes 129 s'ouvrant sensiblement de la mi-hauteur de la paroi cylindrique 120 jusqu'à l'extrémité libre 121b de la jupe de guidage 121. Ainsi, une pluralité de lumières allongées 129a sont formées dans la partie inférieure de la paroi cylindrique 120. Chaque lumière 129a, sur la face interne de la paroi cylindrique 120, est entourée d'une zone de renforcement ou « godron » en surépaisseur 150. Cette surépaisseur 150 est de l'ordre de 0,6 mm. Le bord extérieur 151 de la surépaisseur 150 est arrondi pour faciliter la mise en place du raisin dans la cupule 130, comme visible sur la figure 5 qui représente une coupe transversale suivant le plan P de la figure 4.
Du côté de la fente 129, la lumière 129a forme avec la paroi cylindrique un angle vif γ, sensiblement égal à 90°, comme montré sur la figure 6.
Les godrons 150 forment un excellent moyen d'ancrage pour un raisin de consistance semi-solide, assurant le maintien du raisin, notamment à des températures élevées, autour de 30°.
Les figures 7 à 9 illustrent une autre variante de cupule 230. Les parties constitutives de cette cupule qui sont identiques à celles de la figure 3 ou jouent un rôle analogue, portent les mêmes numéros de référence augmentés de 200. La description de ces parties ne sera reprise que partiellement.
La cupule 230 se distingue de la cupule 30 de la figure 1 par le fait que la paroi cylindrique 220 comporte une pluralité d'ailettes internes d'accrochage 250. Ces ailettes 250 présentent une forme triangulaire rectangle et s'étendent radialement vers l'intérieur de la cupule. Elles sont accrochées à la paroi cylindrique 220 à un niveau situé au-dessus du sommet 251 de chaque fente 229, de sorte qu'un angle aigu α est défini entre la jupe 220 et l'hypoténuse du triangle. Typiquement, l'angle α est compris entre 20° et 45°. Sur une partie seulement de sa longueur, le côté attenant à l'angle α est solidaire de la paroi cylindrique 220. Cette construction permet d'obtenir une disposition élastiquement mobile des ailettes 250. On comprend que, lors du montage du raisin dans la cupule, les ailettes 250 peuvent fléchir radialement vers l'extérieur dans l'espace laissé par les fentes 229. Après la mise en en place du raisin, les ailettes rentrent dans la base du raisin par élasticité, assurant le maintien et l'ancrage de celui-ci dans la cupule.
Quant au fond 222, dans le prolongement de chaque fente 229, des encoches 260 ont été ménagées dans le fond 222, ces encoches servant à retirer les broches de moulage formant les fentes 229 et la base 252 des ailettes 250.
La figure 10 montre une autre disposition des moyens d'accrochage du raisin. Sur la figure 10, le bord supérieur de l'ouverture 329 qui est pratiquée dans la paroi latérale 320, porte une languette 350. Cette languette est flexible radialement. Elle est dirigée vers le fond 322 de la cupule et orientée, suivant un angle α obtus, vers son l'intérieur. L'extrémité libre 352 de la languette porte une pointe d'ancrage. Lors de l'introduction du raisin dans la cupule, la languette 350 fléchit vers l'extérieur, et rentre ensuite, peu à peu, dans la masse du raisin, grâce à la consistance pâteuse de ce dernier. La pointe d'ancrage 352 augmente encore le maintien du raisin et s'oppose à toute sortie accidentelle du raisin. Le produit déplacé lors de cette opération peut alors se diriger vers l'ouverture 329.
Les figures 11 à 13 illustrent un mode de réalisation préféré de l'invention, montrant un étui de rouge à lèvres. Les parties constitutives de cette cupule qui sont identiques à celles de la figure 1 ou jouent un rôle analogue, portent les mêmes numéros de référence augmentés de 400. La description de ces parties ne sera reprise que partiellement.
L'étui 400 de la figure 11 comporte une embase cylindrique 415 à fond 416 fermé dans laquelle est introduit à force un fourreau cylindrique 408. La partie inférieure de ce fourreau est entourée de trois godrons sous forme de portion de rondelle 415a, 415b, 415c, de faible épaisseur, s'étendant radialement vers l'extérieur. Ces portions de rondelle sont discontinues pour augmenter leur flexibilité dans le sens axial du fourreau, ce qui facilite le montage du mécanisme. Dans la paroi latérale cylindrique 409 du fourreau 408 sont pratiquées deux fentes 411 situées en vis-à-vis et orientées axialement. Dans ces fentes sont disposés les deux ergots 424 de la cupule 430.
La cupule 430 présente sensiblement la même construction que celle montrée sur la figure 10.
Comme visible, en particulier sur la figure 12, le fourreau comporte un épaulement 414, au voisinage duquel est dispose un joint torique 414a, réalisé en matériau élastomérique. La périphérie externe de ce joint 414a est en contact, à frottement doux, contre la partie inférieure interne d'une enveloppe cylindrique métallique 401. Dans la partie supérieure de l'enveloppe métallique 401 est montée une chemise cylindrique 404 dont la paroi interne est pourvue de deux rainures internes, destinées à recevoir les ergots 424 de la cupule 430 (voir aussi figure 13). Dans la cupule 430 est monté un raisin de rouge à lèvres 440.
Pour protéger le raisin, cet ensemble est fermé par un capuchon cylindrique 460 au fond duquel est disposé un bloc de mousse alvéolaire 401a dont la face tournée vers le raisin est couverte d'une pellicule flexible et étanche 401b. Ce bloc de mousse empêche la sortie accidentelle du raisin 440 pendant le transport et assure, par ailleurs, l'étanchéité de l'étui, afin de réduire, le cas échéant, le dessèchement du raisin.
La figure 13 montre la disposition du raisin 440 dans la cupule 430. Lors de l'introduction du raisin dans la cupule, les languettes 450, disposées au sommet des ouvertures 429, créent dans la base du raisin des tracées 431 orientées axialement. Pour augmenter la tenue du raisin dans la cupule, on fait tourner le raisin dans le sens de la flèche F, par exemple d'un angle de 10° ou 20°. Par cette opération, les tracées obtiennent une forme coudée 432. Le produit déplacé lors de cette opération peut s'échapper par les ouvertures 429 et contribue au maintien du raisin.
Dans toutes les versions de réalisation, la mise en place du raisin dans la cupule est aisée, car, lors qu'il se produit une compression, pendant cette opération, de la base du raisin, notamment par les ailettes 250, les languettes 350, 450 ou les godrons 150, tout excès de produit peut s'échapper par les fentes 29, 129, 229 de la cupule 30, 130, 230, et contribue ainsi à l'ancrage de la base du raisin dans la cupule. La cupule de la figure 3 est étudiée pour la fixation d'un raisin de consistance relativement dure ; tandis que les cupules des figures 4, 7, 10 et 13 sont utilisables pour supporter et maintenir un raisin de consistance semi-solide.
L'invention est par ailleurs, particulièrement avantageuse en ce qu'elle permet, en raison du nouveau système de montage du raisin, d'avoir un raisin dont le diamètre est très voisin du diamètre de la cupule. Ceci permet d'éviter que le raisin soit monté de travers dans la cupule. Grâce à la présence des fentes, le surplus de produit, déplacé à la base du raisin lors de la mise en place de ce dernier, par la paroi interne de la cupule et éventuellement par les godrons, peut être évacué par les fentes. Par ailleurs, l'invention s'applique aussi bien aux mécanismes de rouge à lèvres classiques qu'aux stylos à lèvres qui présentent une forme plus élancée que les mécanismes classiques. Dans ce cas, la cupule ne comporte pas d'ergots sur la paroi latérale externe, mais est solidaire d'une vis s'étendant axialement à partir du fond de la cupule. Il est bien entendu qu'un tel stylo peut être utilisé pour la distribution de tout autre produit délitable, apte à être fixé dans une cupule, tel qu'un crayon khôl pour le maquillage de yeux, ou une craie de maquillage.

Claims (19)

  1. Cupule (30, 130, 230, 430) porte-raisin apte à supporter un raisin (40) de produit solide délitable et destinée à être montée coulissante dans un étui, comprenant une paroi cylindrique (20, 120, 220, 320, 420) ayant un axe (X) et constituant une jupe de maintien (20, 120, 220, 320, 420) du raisin, destinée à maintenir la base du raisin ; un fond transversal (22, 122, 222, 322, 422) ; et des moyens de retenue (M) du raisin, au moins une ouverture (29, 129, 229, 329, 429) étant pratiquée dans la paroi cylindrique (20, 120, 220, 320, 420), caractérisée en ce que ladite ouverture (29, 129, 229, 329, 429) s'étend jusqu'au fond et est délimitée par deux bords latéraux reliés par un bord supérieur opposé au fond, cette ouverture constituant les moyens de retenue (M) du raisin (40).
  2. Cupule (30, 130) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi cylindrique se prolonge au delà du fond transversal par une jupe cylindrique (21, 121) de guidage raccordée au fond (22, 122) dans l'alignement de la paroi cylindrique (20, 120).
  3. Cupule selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'ouverture (29, 129, 229, 329, 429) est une fente longitudinale d'orientation parallèle à l'axe (X).
  4. Cupule selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une pluralité d'ouvertures est prévue reparties régulièrement sur la périphérie de la paroi cylindrique (20, 120, 220, 320, 420).
  5. Cupule selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que les ouvertures (29, 129, 229) traversent toute la hauteur de la jupe de guidage (21, 121, 221) de manière à définir une pluralité de languettes (23, 123, 223).
  6. Cupule selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle présente une section circulaire.
  7. Cupule selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que chaque languette (23, 123) porte un bossage externe de centrage (21a).
  8. Cupule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la jupe de maintien (20, 120, 220, 320, 420), du côté opposé à la jupe de guidage (21,121, 221), présente un bord libre (25, 125, 225) continu.
  9. Cupule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte extérieurement deux tétons (24, 124, 224, 424) en saillie, ces tétons étant destinés à commander le déplacement de la cupule.
  10. Cupule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque fente (129), dans la face interne de la jupe de maintien (120) est bordée d'une surépaisseur (150).
  11. Cupule selon la revendication 10, caractérisée en ce que chaque surépaisseur (150) présente une zone de jonction (151) à la paroi cylindrique (120) de forme arrondie.
  12. Cupule selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisée en ce que chaque surépaisseur (150), du côté de la fente, forme avec la paroi cylindrique (120) un angle (γ) d'environ 90°.
  13. Cupule (130) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que la surépaisseur (150) est de l'ordre de 0,1 à 5 mm.
  14. Cupule selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'à chaque orifice est associé un moyen d'ancrage (250, 350, 450) flexible élastiquement, apte à fléchir radialement vers l'extérieur, lors de la mise en place du raisin (40) et à s'enfoncer dans la base celui-ci.
  15. Cupule selon la revendication 14, caractérisée en ce que le moyen d'ancrage (250, 350, 450) est situé au droit d'un orifice (229, 329, 429) sur la surface interne de la paroi cylindrique (220, 320, 420) ou dans l'épaisseur de celle-ci.
  16. Cupule selon la revendication 14 ou 15, caractérisée en ce que le moyen d'ancrage (250) est une ailette, une partie de l'un des côtés de l'ailette étant attenante à face interne de la jupe de maintien (220), cette ailette étant orientée suivant un plan passant par l'axe (X) de la cupule.
  17. Cupule selon l'une des revendications 14 ou 15, caractérisée en ce que le moyen d'ancrage est une languette (350, 450) flexible radialement, dont une extrémité est rattachée à un bord de l'orifice (329, 429).
  18. Etui de produit à lèvres comportant un raisin de rouge à lèvres (40) supporté par une cupule (30, 130, 230), caractérisé en ce que cette cupule est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
  19. Etui selon la revendication 18, caractérisé en ce que la cupule (30, 130, 230, 430) présente deux tétons (24, 124, 224, 424) faisant saillie radialement vers l'extérieur et qui, d'une part traversent chacun une lumière (11, 411), cette lumière étant ménagée dans la paroi latérale d'un fourreau (8, 408) dans lequel la cupule se déplace sensiblement en direction axiale, et d'autre part s'engagent chacun dans une rainure hélicoïdale (7, 407) ménagée dans la paroi interne d'une chemise cylindrique (4, 404) doublée d'une enveloppe (1, 401), le fourreau (8, 408) étant monté mobile en rotation par rapport à l'enveloppe et retenu fixe axialement.
EP98903112A 1997-01-31 1998-01-23 Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant Expired - Lifetime EP0900032B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701103A FR2758953B1 (fr) 1997-01-31 1997-01-31 Cupule porte raisin et etui de produit a levres la comportant
FR9701103 1997-01-31
PCT/FR1998/000121 WO1998033412A1 (fr) 1997-01-31 1998-01-23 Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0900032A1 EP0900032A1 (fr) 1999-03-10
EP0900032B1 true EP0900032B1 (fr) 2002-07-31

Family

ID=9503193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98903112A Expired - Lifetime EP0900032B1 (fr) 1997-01-31 1998-01-23 Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6126351A (fr)
EP (1) EP0900032B1 (fr)
JP (1) JP3280990B2 (fr)
CN (1) CN1131685C (fr)
AR (1) AR011584A1 (fr)
CA (1) CA2251621C (fr)
DE (1) DE69806868T2 (fr)
ES (1) ES2181164T3 (fr)
FR (1) FR2758953B1 (fr)
WO (1) WO1998033412A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2762763B1 (fr) * 1997-05-05 1999-07-09 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit delitable
IT246853Y1 (it) * 1999-07-15 2002-04-10 Laffon Spa Contenitore per prodotti per la cura l'igiene ed il maquillage delcorpo
FR2846533B1 (fr) * 2002-10-30 2005-09-30 Rexam Reboul Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par relief de la gaine interne.
JP5871694B2 (ja) * 2012-03-30 2016-03-01 株式会社吉野工業所 繰出容器
US9185962B2 (en) 2013-03-15 2015-11-17 Hcp Packaging Usa, Inc. Elevator cup and dispensing device incorporating the same
US9474349B2 (en) 2014-01-24 2016-10-25 Hcp Packaging Usa, Inc. Cosmetic dispenser with frictional resistance
US9642439B2 (en) 2014-02-14 2017-05-09 Hcp Packaging Usa, Inc. Cosmetic dispenser with crenelated wall for frictional resistance
JP6548977B2 (ja) * 2015-06-30 2019-07-24 花王株式会社 棒状化粧料容器、棒状化粧料製品及びその製造方法
KR200492389Y1 (ko) * 2016-08-01 2020-09-29 주식회사 엘지생활건강 립스틱 홀더 및 이를 구비한 립스틱 용기
US11395535B2 (en) 2020-09-24 2022-07-26 Hcp Packaging Usa, Inc. Keyed refillable cosmetic dispenser
US11882916B2 (en) 2020-09-24 2024-01-30 Hcp Packaging Usa, Inc. Refillable cosmetic dispenser
US20240108118A1 (en) * 2022-09-29 2024-04-04 Elc Management Llc Cosmetic product container and retention mechanism

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124245A (en) * 1964-03-10 Lipstick container
FR576482A (fr) * 1924-01-30 1924-08-21 étui porte-savon
FR909021A (fr) * 1944-09-11 1946-04-25 étui-support pour bâton de fard ou produit similaire
US2838169A (en) * 1955-05-31 1958-06-10 Jarco Metal Products Corp Cosmetic stick carrier member
FR1454482A (fr) * 1965-08-24 1966-02-11 Cope Allman Exp S A étui de rouge à lèvres
FR1501043A (fr) * 1966-09-22 1967-11-10 Ejectoret Sa étui pour bâton de produit pâteux
FR2548880B1 (fr) * 1983-07-11 1985-11-08 Oreal Cupule porte-raisin d'un baton de rouge a levres, et baton la comportant
DE3442094A1 (de) * 1984-11-17 1986-05-28 Schmidt & Niedermeier GmbH & Co KG Metallwarenfabrik, 8500 Nürnberg Haltebuchse zum halten eines stiftes, insbesondere eines pomadestiftes
DE8915516U1 (fr) * 1989-10-06 1990-10-04 Schmidt & Niedermeier Gmbh & Co Kg Metallwarenfabrik, 8500 Nuernberg, De
FR2685178B1 (fr) * 1991-12-18 1994-03-18 Techpack International Etui pour batons de produits pateux cosmetiques, pharmaceutiques ou analogues.
FR2698528B1 (fr) * 1992-11-30 1995-01-20 Oreal Perfectionnement au montage d'un bâton cosmétique sur son curseur.

Also Published As

Publication number Publication date
AR011584A1 (es) 2000-08-30
FR2758953A1 (fr) 1998-08-07
US6126351A (en) 2000-10-03
CA2251621A1 (fr) 1998-08-06
FR2758953B1 (fr) 1999-03-19
WO1998033412A1 (fr) 1998-08-06
CN1220588A (zh) 1999-06-23
DE69806868T2 (de) 2002-11-14
DE69806868D1 (de) 2002-09-05
JP2000509631A (ja) 2000-08-02
CN1131685C (zh) 2003-12-24
JP3280990B2 (ja) 2002-05-13
EP0900032A1 (fr) 1999-03-10
ES2181164T3 (es) 2003-02-16
CA2251621C (fr) 2003-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0729719B9 (fr) Dispositif pour appliquer un produit pâteux, en particulier un produit cosmétique tel que du rouge à lèvres
EP0900032B1 (fr) Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant
EP0728426A1 (fr) Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent comportant un organe d'essorage
WO1996008180A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel qu'un mascara et applicateur correspondant
EP0859563B1 (fr) Dispositif porte-applicateur
FR2750302A1 (fr) Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe
CH663679A5 (fr) Bobine en matiere plastique pour bande magnetique, prisonniere d'un boitier de cassette.
EP0940103B1 (fr) Cupule porte raisin et ensemble de conditionnement pour un produit de maquillage la comportant
EP3895579B1 (fr) Mécanisme pour un réceptacle d'application d'un produit cosmétique et réceptacle comportant un tel mécanisme
WO1988002608A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comportant un dispositif raidisseur
FR2755592A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit delitable
EP3895580B1 (fr) Mécanisme pour un réceptacle d'application d'un produit cosmétique, réceptacle comportant un tel mécanisme et procédé d'obtention d'un tel mécanisme
EP0290310A1 (fr) Tampon souple pour produit à étaler
EP4104709A1 (fr) Dispositif pour un produit cosmétique, notamment un bâton de rouge à lèvres
FR2738728A1 (fr) Recipient avec brosse pour l'application d'un produit tel que du mascara
EP1536715B1 (fr) Perfectionnement pour etui tournant
CA2175743C (fr) Dispositif pour appliquer un produit pateux, en particulier un produit cosmetique tel que du rouge a levres
EP3654800B1 (fr) Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique
CA1324914C (fr) Etui pour cartouche, notamment de fusil a canon lisse
FR3141604A1 (fr) Applicateur pour l’application d’un produit, notamment d’un produit cosmétique
FR3135881A1 (fr) Dispositif d'application d'un raisin de produit cosmetique
EP0417264A1 (fr) Parapluie a structure simplifiee et a bas prix de revient
FR2889922A1 (fr) Cupule de support pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique et dispositif associe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19990208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020412

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69806868

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020905

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021010

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2181164

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090128

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090113

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100124