EP0894623A2 - Printing unit for a rotary press - Google Patents

Printing unit for a rotary press Download PDF

Info

Publication number
EP0894623A2
EP0894623A2 EP98113141A EP98113141A EP0894623A2 EP 0894623 A2 EP0894623 A2 EP 0894623A2 EP 98113141 A EP98113141 A EP 98113141A EP 98113141 A EP98113141 A EP 98113141A EP 0894623 A2 EP0894623 A2 EP 0894623A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing unit
unit according
shaft
blanket cylinder
end cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98113141A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0894623A3 (en
EP0894623B1 (en
Inventor
Wilfred Robert Gelinas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0894623A2 publication Critical patent/EP0894623A2/en
Publication of EP0894623A3 publication Critical patent/EP0894623A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0894623B1 publication Critical patent/EP0894623B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
    • B41F30/04—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to transfer cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008—Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/193—Transfer cylinders; Offset cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/80—Means enabling or facilitating exchange of cylinders
    • B41P2213/804—Means enabling or facilitating exchange of cylinders radially
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49544—Roller making
    • Y10T29/49547—Assembling preformed components
    • Y10T29/49558—Includes securing removable cover on roller

Definitions

  • the invention relates to a printing unit for a web-fed rotary printing press according to the Preamble of claim 1.
  • the aim is to reduce the downtimes of the press shorten that arise from the fact that the rubber blankets or the blanket cylinder
  • the machine must be changed because there is wear during printing of the blankets, which leads to a corresponding deterioration in the quality of the Print image can lead.
  • objects or particles that are in the pressure column z. B. between the blanket cylinder and the plate cylinder or between two assigned blanket cylinders of a rubber - rubber printing unit arrive, also result in damage to the rubber blankets.
  • US 2,949,852 describes a light weight, non-driven pressure roller for a printing press, which has a tubular body made of extruded aluminum having. End caps are formed at the ends of the tubular body conical openings for receiving conical shaft ends exhibit. The shaft is firmly connected to the pressure roller, which rotates in the Side walls of the housing of the printing press is mounted.
  • DE 44 42 575 C1 discloses a device for coupling a removable one massive cylinder of a printing press to a drive gear known in which the Drive gear remains in the press body after the cylinder is out was taken from this.
  • a shaft running in the axial direction with the help of a with a the pneumatic cylinder connected to the shaft ends is movable, extends through the Center of the drive gear around the solid cylinder with the drive gear to couple in terms of drive.
  • the other end of the wave acts on you with one Toothed collar, which is drivingly connected to the drive gear which in turn has a second collar with a ring gear Is engagement, which is formed at the adjacent end portion of the solid cylinder.
  • the object of the invention is to achieve a printing unit for To create web rotary printing press, which also a high print quality offers high production speeds, which is simple and at which the downtimes associated with changing the rubber blankets Printing machine are shortened.
  • a printing unit for Web-fed rotary printing press has a housing with a first side wall in which a Drive mechanism is arranged and further has a second side wall, in which is arranged a locking mechanism.
  • a blanket cylinder includes one A plurality of bores extending through it in the axial direction and is removably disposed between the first and second side walls of the housing.
  • an endless sleeve-shaped one Rubber blanket attached which extends around the circumferential surface of the cylinder.
  • An end cap attached to a first end portion of the blanket cylinder is drivably coupled to a drive mechanism, and a second end cap optionally with the locking mechanism in the second side wall of the housing detachable.
  • the holes in the Blanket cylinders have a substantially trapezoidal cross section.
  • the Side walls of each hole extend essentially radially and can have a thickness of approximately 1.8 cm.
  • the is tubular Blanket cylinder body made of extruded aluminum and has a ratio from inner diameter to outer diameter in the range of 1: 2 to 1: 3.
  • the drive mechanism To drive the blanket cylinder, a drive shaft that rotates in the first Side wall of the housing is mounted and which is from one at the first end of the shaft formed drive gear extends to a second end, which is driving is connected to the first end cap.
  • the connection between the first end cap and the drive shaft is preferably a tongue and groove connection.
  • the Locking mechanism for engagement with the second end cap of the Blanket cylinder a shaft that is rotatable and axial with respect to the second side wall is slidably mounted in the second side wall. Extends in a first position an end portion of the shaft into a central axial opening that is in the second end cap is formed to rotatably support the blanket cylinder. In a second position Completely pull the shaft out of the end cap so that the blanket cylinder is out can be removed from the printing unit.
  • the locking mechanism can furthermore preferably a force-transmitting, rotatable with the displaceable shaft connected element and have a force-exerting element which on the force transmitting element acts to the shaft between the first and the second Move position back and forth.
  • the force-exerting element be designed as a lever, which acts on the force-transmitting element, the Lever is pivotally mounted on a projection of the second side wall of the housing.
  • an annular section with an enlarged diameter on the slidable shaft can be provided to the movement of the associated end portion limit the same in the second end cap.
  • a web-fed rotary printing press 1 has one Large number of printing units 2, with a housing 12 in which at least one Blanket cylinder 4 is rotatably mounted.
  • Each blanket cylinder 4 includes one tubular blanket cylinder body 6 with an on an outer surface of the Blanket cylinder body 6 attached endless blanket 14 which is rotatable in the two side walls 8 and 10 of the housing 12 is mounted.
  • the rubber blanket 14 will preferably firmly, for example by glue or vulcanization, on the outer Surface of the blanket cylinder body 6 attached.
  • the endless Blanket 14 on the blanket cylinder body 6 by expanding a smaller one Diameter than that of the blanket cylinder body 6 having sleeve-shaped Blanket 14, for example by compressed air, and movements of the stretched Blanket 14 are applied to the blanket cylinder body 6. After this Switching off the compressed air, the rubber blanket 14 contracts and inhibits itself the tubular body 6 firmly.
  • the rubber blanket 14 can be made of rubber in a known manner or plastic material and can be made by an inner layer of aluminum or other metal.
  • the blanket cylinder body 6 can be made of extruded aluminum be made with axially extending holes 16, which preferably extend over the extend the entire length of the blanket cylinder body 6.
  • the holes 16 have preferably a trapezoidal cross-section, the holes 16 delimiting side walls preferably substantially radially from the axis of rotation of the blanket cylinder body 6 extend away.
  • the holes 16 may be one have circular or elliptical cross-section.
  • the holes 16 are preferably symmetrical about the axis of rotation of the Blanket cylinder body 6 preferably arranged at the same distance from each other be, the holes 16 may be of such a size that each hole 16 one Covers angle ⁇ of approximately 20 °.
  • the blanket cylinder body 6 there are approximately 18 holes 16 that over the circumference of the blanket cylinder body 6 are arranged. Furthermore, one Blanket cylinder 4 with a diameter of approximately 65 cm the side walls 20th between adjacent holes 16, e.g. B. between 1.6 and 1.95 cm, preferably 1.8 up to 1.876 cm, strong; or the thickness of the walls 20 is preferably in the range between 2.5% and 3% of the diameter D of the blanket cylinder 4. As further from FIG. 4 can be seen, the ratio of the inner diameter is R1 and the outer Diameter R2 of the blanket cylinder body 6 in a preferred manner approximately 1: 2.5, can also be in the range of 1: 2 and 1: 3.
  • first and second end caps 22 and 24 are shown the corresponding first and second end portions 26, 28 of the Blanket cylinder body 6 arranged. As is illustrated in FIG. 5, one intervenes Engagement portion 30 of the first end cap 22 in an associated engagement portion 32 a first end 34 of the drive shaft 36.
  • the drive shaft 36 is rotatable in the first side wall 8 of the housing 12 is mounted and is preferably by a Drive gear 38 driven, which at a second end 40 of the drive shaft 36 is attached outside the housing 12.
  • Section 30 and section 32 can preferably have one or more grooves 73 and associated springs 77, one Tongue and groove connection for the transmission of torque from the drive shaft 36 to the form first end cap 22 so that when the drive shaft 36 rotates Cylinder 4 also rotates. It is understood that despite the formation of the springs 77 on Section 32 as extending springs and the grooves 73 on section 30 as Wells, this arrangement reversed without changing the coupling function can be.
  • the position and orientation of the grooves 73 and the associated springs 77, which in the Sections 30 and 32 are preferably formed so that there is only one possible one Position for correctly engaging the end cap 22 of the blanket cylinder 4 with the Drive shaft 36 there.
  • the drive shaft 36 together with the drive gear 38 and the engaging portion 32 form a drive mechanism 42 for driving the Blanket cylinder 4.
  • the drive shaft 36 preferably rotatable within the first side wall 8 of the housing 12 in the manner attached that the drive shaft 36 axially fixed and relative to the first side wall 8th is immovably arranged when an axial load, for. B. by the Blanket cylinder 4 is exerted on the engaging portion 32.
  • a collar 44 may be formed on the first end 34 of the drive shaft 36 in order for a precise Alignment of the drive shaft 36 and the blanket cylinder 4 to provide.
  • an insert 75 made of solid material, preferably steel, also on the first end cap 22 may be attached.
  • the insert 75 is preferably inside a circular recess 46 of the end cap 22 and includes a hole for receiving an associated spring 77, which on the collar 44 of the drive shaft 36 can be formed.
  • the printing unit 2 comprises one Locking mechanism 50, which in the second side wall 10 of the housing 12th is arranged, ensures a precise rotary mounting of the blanket cylinder 4 and also allows a simple and quick replacement of the blanket cylinder 4.
  • the Locking mechanism 50 includes a shaft 52 that is axially within a sleeve 54 is movable back and forth relative to the second side wall 10.
  • the sleeve 54 is in the second side wall 10 of the housing 12 rotatably held in bearings 56.
  • the shaft 52 includes an end portion 58 which, when the shaft is in a first position as in FIG 6 is shown, in an associated central hole 60, which is in the second End cap 24 is formed is added.
  • the shaft 52 may preferably be one annular portion 62 with a larger diameter than that of the central axial Own holes 60.
  • an annular elastic member 64 may be interposed between the annular portion 62 and the outer surface of the second end cap 24 be provided which has a resilient axial force from the shaft 52 to the second End cap 42 transmits when shaft 52 is in the first position.
  • the annular elastic member 64 may e.g. B. be a rubber expansion ring that allows different cylinder body 6, in the printing unit 2 without a corresponding adjustment of the locking mechanism 50 to use, even if the cylinder body 6 in the Vary length slightly.
  • an insert 76 made of solid material, e.g. B. steel, may be arranged in the second end cap 24 in such a way that it is the End portion 58 of the shaft 52 surrounds. The insert 76 is preferably annular and so large that it can accommodate the end portion 58 of the shaft 52 slidably.
  • the second end portion 66 of the shaft 52 is rotatable with a force-transmitting element 68, which has an axial force on the shaft 52 to move them from the first position shown in FIG. 6 to one shown in FIG. 3 second position, in which the shaft 52 completely from the blanket cylinder 4th is withdrawn so that the blanket cylinder 4 is freely removed from the housing 12 can be.
  • a force element 70 e.g. B. in the form of a lever 72, the is rotatably attached to a projection 74 formed on the side wall 10, is with the force-transmitting element 68 connected by means of a shaft 78, so that when the Lever 72 about a pivot point 79 counterclockwise, as shown in Fig.
  • the force-exerting element 70 can alternatively also be a Pneumatic cylinder, an electrically or manually working spindle drive or another be known device which is connected to the force-transmitting element 68 and which ensures a precise rotary bearing of the shaft 52 and thus of the cylinder 4; and correspondingly ensures easy removal of the cylinder.

Abstract

The rubber blanket cylinder (4) has several axial holes and an endless rubber blanket fixed on the circumferential surface. An end cap (22,24) connected to a first end section (58) of the cylinder can be coupled drivewise with the drive mechanism (42) whilst a second end cap (24) connected to a second end section of the cylinder can be selectively coupled with the locking mechanism (50). The axial holes (16) have a trapezoidal cross-section and are set evenly spaced round the axis of rotation of the cylinder. The walls between the adjoining holes extend axially away from the axis of the cylinder. The cylinder can be removed with minimum effort by withdrawing the shaft by a lever mechanism (70).

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a printing unit for a web-fed rotary printing press according to the Preamble of claim 1.

Auf dem Gebiet der Druckmaschinen, insbesondere auf dem Gebiet der Rollenrotationsdruckmaschinen, wird es angestrebt, die Stillstandszeiten der Maschine zu verkürzen, die dadurch entstehen, daß die Gummitücher oder die Gummituchzylinder der Maschine gewechselt werden müssen, da sich während des Druckbetriebes eine Abnutzung der Gummitücher einstellt, die zu einer entsprechenden Verschlechterung der Qualität des Druckbildes führen kann. Weiterhin können sich durch Gegenstände oder Partikel, die in die Druckspalte z. B. zwischen dem Gummituchzylinder und dem Plattenzylinder oder zwischen zwei zugeordneten Gummituchzylindern eines Gummi - Gummi - Druckwerks gelangen, ebenfalls Beschädigungen der Gummitücher ergeben. Ferner kann sich nach einem Bahnbruch ein Ende der gerissenen Bahn um einen Gummituchzylinder wickeln und auf diesem eine harte Lage aus Farbe und Papier bilden. In diesem Falle müssen die Gummitücher entfernt werden, um die harte Lage aus Farbe und Papier anschließend mechanisch entfernen zu können.In the field of printing machines, particularly in the field of Web-fed rotary printing presses, the aim is to reduce the downtimes of the press shorten that arise from the fact that the rubber blankets or the blanket cylinder The machine must be changed because there is wear during printing of the blankets, which leads to a corresponding deterioration in the quality of the Print image can lead. Furthermore, objects or particles that are in the pressure column z. B. between the blanket cylinder and the plate cylinder or between two assigned blanket cylinders of a rubber - rubber printing unit arrive, also result in damage to the rubber blankets. Furthermore, after in the event of a broken web, wrap one end of the torn web around a blanket cylinder and form a hard layer of paint and paper on it. In this case, the Blankets are removed to make the hard layer of paint and paper subsequently to be able to remove mechanically.

Seit einiger Zeit gelangen Hochgeschwindigkeits-Rollenrotationsdruckmaschinen zum Einsatz, bei denen die Gummituchzylinder mit entfernbaren hülsenförmigen Gummitüchern bestückt sind. Diese kanallosen Gummituchzylinder weisen eine verbesserte Druckqualität bei hohen Geschwindigkeiten auf, da Vibrationen und Kanalschlag, die durch die asymetrische Konstruktion herkömmlicher, einen Spalt aufweisender Zylinder, hervorgerufen werden, und die zu einer Anregung von Biegeschwingungen der Zylinder führen, reduziert werden.For some time now, high-speed web-fed rotary printing presses have been used Use where the blanket cylinder with removable sleeve-shaped Blankets are equipped. These ductless blanket cylinders have a improved print quality at high speeds due to vibration and Channel blow, due to the asymmetrical construction more conventional, a gap having cylinder, are caused, and which to an excitation of Bending vibrations of the cylinders cause, are reduced.

Die US 2,949,852 beschreibt eine nicht angetriebene Druckwalze mit geringem Gewicht für eine Druckmaschine, welche einen rohrförmigen Körper aus extrudiertem Aluminium aufweist. An den Enden des rohrförmigen Körpers sind Endkappen gebildet, die konusförmige Öffnungen zur Aufnahme zugehöriger konisch ausgebildeter Wellenenden aufweisen. Die Welle ist fest mit der Druckwalze verbunden, die drehbar in den Seitenwänden des Gehäuses der Druckmaschine gelagert ist.US 2,949,852 describes a light weight, non-driven pressure roller for a printing press, which has a tubular body made of extruded aluminum having. End caps are formed at the ends of the tubular body conical openings for receiving conical shaft ends exhibit. The shaft is firmly connected to the pressure roller, which rotates in the Side walls of the housing of the printing press is mounted.

Aus der DE 44 42 575 C1 ist eine Vorrichtung zum Ankuppeln eines entfernbaren massiven Zylinders einer Druckmaschine an ein Antriebszahnrad bekannt, bei dem das Antriebszahnrad im Gehäuse der Druckmaschine verbleibt, nachdem der Zylinder aus diesem entnommen wurde. Eine Welle, die in axialer Richtung mit Hilfe eines mit einem der Wellenenden verbundenen Pneumatikzylinders bewegbar ist, erstreckt sich durch das Zentrum des Antriebszahnrades, um den massiven Zylinder mit dem Antriebszahnrad antriebsmäßig zu koppeln. Das andere Ende der Welle wirkt auf einen mit einer Verzahnung versehenen Kragen, der antriebsmäßig mit dem Antriebszahnrad verbunden ist, welches wiederum mit einem zweiten, einen Zahnkranz aufweisenden Kragen in Eingriff ist, der am angrenzenden Endabschnitt des massiven Zylinders gebildet ist.DE 44 42 575 C1 discloses a device for coupling a removable one massive cylinder of a printing press to a drive gear known in which the Drive gear remains in the press body after the cylinder is out was taken from this. A shaft running in the axial direction with the help of a with a the pneumatic cylinder connected to the shaft ends is movable, extends through the Center of the drive gear around the solid cylinder with the drive gear to couple in terms of drive. The other end of the wave acts on you with one Toothed collar, which is drivingly connected to the drive gear which in turn has a second collar with a ring gear Is engagement, which is formed at the adjacent end portion of the solid cylinder.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, ein Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine zu schaffen, welches eine hohe Druckqualität auch bei hohen Fortdruckgeschwindigkeiten bietet, welches einfach aufgebaut ist und bei welchem die mit einem Wechsel der Gummitücher verbundenen Stillstandszeiten der Druckmaschine verkürzt sind.The object of the invention is to achieve a printing unit for To create web rotary printing press, which also a high print quality offers high production speeds, which is simple and at which the downtimes associated with changing the rubber blankets Printing machine are shortened.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are contained in the subclaims.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung besitzt ein Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine ein Gehäuse mit einer ersten Seitenwand, in der ein Antriebsmechanismus angeordnet ist und weist weiterhin eine zweite Seitenwand auf, in der ein Verriegelungsmechanismus angeordnet ist. Ein Gummituchzylinder umfaßt eine Vielzahl von Bohrungen, die sich in axialer Richtung durch diesen hindurch erstrecken und ist zwischen der ersten und zweiten Seitenwand des Gehäuses herausnehmbar angeordnet. According to a first embodiment of the invention, a printing unit for Web-fed rotary printing press has a housing with a first side wall in which a Drive mechanism is arranged and further has a second side wall, in which is arranged a locking mechanism. A blanket cylinder includes one A plurality of bores extending through it in the axial direction and is removably disposed between the first and second side walls of the housing.

Auf der Außenumfangsoberfläche des Gummituchzylinders ist ein endloses hülsenförmiges Gummituch befestigt, das sich um die Umfangsoberfläche des Zylinders herum erstreckt. Eine an einem ersten Endabschnitt des Gummituchzylinders befestigte Endkappe ist antriebsmäßig mit einem Antriebsmechanismus kuppelbar, und eine zweite Endkappe ist wahlweise mit dem Vertiegelungsmechanismus in der zweiten Seitenwand des Gehäuses kuppelbar.On the outer peripheral surface of the blanket cylinder is an endless sleeve-shaped one Rubber blanket attached, which extends around the circumferential surface of the cylinder. An end cap attached to a first end portion of the blanket cylinder is drivably coupled to a drive mechanism, and a second end cap optionally with the locking mechanism in the second side wall of the housing detachable.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weisen die Löcher im Gummituchzylinder einen im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt auf. Die Seitenwände eines jeden Loches erstrecken sich dabei im wesentlichen radial und können eine Dicke von ungefähr 1,8 cm besitzen.According to a further embodiment of the invention, the holes in the Blanket cylinders have a substantially trapezoidal cross section. The Side walls of each hole extend essentially radially and can have a thickness of approximately 1.8 cm.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der röhrenförmige Gummituchzylinderkörper aus extrudiertem Aluminium gebildet und besitzt ein Verhältnis von innerem Durchmesser zu äußerem Durchmesser im Bereich von 1:2 bis 1:3.According to a further preferred embodiment of the invention, the is tubular Blanket cylinder body made of extruded aluminum and has a ratio from inner diameter to outer diameter in the range of 1: 2 to 1: 3.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist der Antriebsmechanismus zum Antrieb des Gummituchzylinders eine Antriebswelle auf, die drehbar in der ersten Seitenwand des Gehäuses gelagert ist und die sich von einem am ersten Ende der Welle gebildeten Antriebszahnrad zu einem zweiten Ende hin erstreckt, welches antriebsmäßig mit der ersten Endkappe verbunden ist. Die Verbindung zwischen der ersten Endkappe und der Antriebswelle ist vorzugsweise eine Nut-Federverbindung.According to a further embodiment of the invention, the drive mechanism To drive the blanket cylinder, a drive shaft that rotates in the first Side wall of the housing is mounted and which is from one at the first end of the shaft formed drive gear extends to a second end, which is driving is connected to the first end cap. The connection between the first end cap and the drive shaft is preferably a tongue and groove connection.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfaßt der Verriegelungsmechanismus für den Eingriff mit der zweiten Endkappe des Gummituchzylinders eine Welle, die drehbar und bezüglich der zweiten Seitenwand axial verschiebbar in der zweiten Seitenwand gelagert ist. In einer ersten Position erstreckt sich ein Endabschnitt der Welle in eine zentrale axiale Öffnung, die in der zweiten Endkappe gebildet ist, um den Gummituchzylinder drehbar zu lagern. In einer zweiten Position ist die Welle vollständig aus der Endkappe herausgezogen, so daß der Gummituchzylinder aus dem Druckwerk herausgenommen werden kann. Der Vetriegelungsmechanismus kann weiterhin vorzugsweise ein kraftübertragendes, drehbar mit der verschiebbaren Welle verbundenes Element sowie ein eine Kraft ausübendes Element aufweisen, welches auf das kraftübertragende Element wirkt, um die Welle zwischen der ersten und der zweiten Position hin- und her zu bewegen.According to a further embodiment of the invention, the Locking mechanism for engagement with the second end cap of the Blanket cylinder a shaft that is rotatable and axial with respect to the second side wall is slidably mounted in the second side wall. Extends in a first position an end portion of the shaft into a central axial opening that is in the second end cap is formed to rotatably support the blanket cylinder. In a second position Completely pull the shaft out of the end cap so that the blanket cylinder is out can be removed from the printing unit. The locking mechanism can furthermore preferably a force-transmitting, rotatable with the displaceable shaft connected element and have a force-exerting element which on the force transmitting element acts to the shaft between the first and the second Move position back and forth.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Kraft ausübende Element als Hebel ausgebildet sein, der auf das kraftübertragende Element einwirkt, wobei der Hebel schwenkbar an einem Vorsprung der zweiten Seitenwand des Gehäuses gelagert ist. Zusätzlich kann ein ringförmiger Abschnitt mit einem erweiterten Durchmesser an der verschiebbaren Welle vorgesehen sein, um die Bewegung des zugehörigen Endabschnitts derselben in die zweite Endkappe zu begrenzen. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kann es weiterhin vorteilhaft sein, zwischen dem ringförmigen Abschnitt mit größerem Durchmesser und der zweiten Endkappe ein vorzugsweise scheibenförmiges elastisches Element vorzusehen, welches beispielsweise aus Gummi bestehen kann.According to a further embodiment of the invention, the force-exerting element be designed as a lever, which acts on the force-transmitting element, the Lever is pivotally mounted on a projection of the second side wall of the housing. In addition, an annular section with an enlarged diameter on the slidable shaft can be provided to the movement of the associated end portion limit the same in the second end cap. In this embodiment of the invention it may also be advantageous to use a larger one between the annular section Diameter and the second end cap a preferably disc-shaped elastic To provide element, which can for example consist of rubber.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsformen beschrieben.The invention is more preferred below with reference to the drawings Embodiments described.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine Druckwerk gemäß der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Druckwerk, in der der Gummituchzylinder drehbar in einer ersten und zweiten Seitenwand des Gehäuses angebracht ist;
Fig. 3
eine schematische Darstellung der Druckwerk von Fig. 2, in der der drehbare Support des Gummituchzylinders sich in einer ausgekoppelten Position befindet und der Zylinder teilweise entfernt wurde;
Fig. 4
einen schematischen Querschnitt des Gummituchzylinders gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Fig. 5
eine vergrößerte schematische Ansicht des Antriebsmechanismus der in Fig. 2 gezeigten Druckwerk;
Fig. 6
eine vergrößerte schematische Ansicht des Verriegelungsmechanismus der in Fig. 2 gezeigten Druckwerk, wobei sich der Verriegelungsmechanismus in einer ersten Position befindet.
The drawings show:
Fig. 1
a printing unit according to the present invention;
Fig. 2
a plan view of the printing unit, in which the blanket cylinder is rotatably mounted in a first and second side wall of the housing;
Fig. 3
a schematic representation of the printing unit of Figure 2, in which the rotatable support of the blanket cylinder is in a disengaged position and the cylinder has been partially removed;
Fig. 4
a schematic cross section of the blanket cylinder according to the first embodiment of the present invention;
Fig. 5
an enlarged schematic view of the drive mechanism of the printing unit shown in Fig. 2;
Fig. 6
an enlarged schematic view of the locking mechanism of the printing unit shown in Fig. 2, wherein the locking mechanism is in a first position.

Wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, weist eine Rollenrotationsdruckmaschine 1 eine Vielzahl von Druckwerken 2, mit einem Gehäuse 12 auf, in welchem mindestens ein Gummituchzylinder 4 drehbar gelagert ist. Jeder Gummituchzylinder 4 umfaßt einen rohrförmigen Gummituchzylinderkörper 6 mit einem auf einer äußeren Oberfläche des Gummituchzylinderkörpers 6 angebrachtem endlosen Gummituch 14, das drehbar in den beiden Seitenwänden 8 und 10 des Gehäuses 12 gelagert ist. Das Gummituch 14 wird vorzugsweise fest, beispielsweise durch Klebstoff oder Aufvulkanisieren, auf der äußeren Oberfläche des Gummituchzylinderkörpers 6 befestigt. In gleicher Weise kann das endlose Tuch 14 auf dem Gummituchzylinderkörper 6 durch Expandieren eines einen kleineren Durchmesser als der des Gummituchzylinderkörpers 6 aufweisenden hülsenförmigen Gummituches 14, beispielsweise durch Druckluft, und Bewegungen des gedehnten Gummituches 14 auf den Gummituchzylinderkörper 6 aufgebracht werden. Nach dem Abschalten der Druckluft, zieht sich das Gummituch 14 zusammen und Hemmt sich auf den rohrförmigen Körper 6 fest. Das Gummituch 14 kann in bekannter Weise aus Gummi oder Plastikmaterial hergestellt werden und kann durch eine innere Lage aus Aluminium oder anderes Metall verstärkt sein.As shown in FIGS. 1 and 2, a web-fed rotary printing press 1 has one Large number of printing units 2, with a housing 12 in which at least one Blanket cylinder 4 is rotatably mounted. Each blanket cylinder 4 includes one tubular blanket cylinder body 6 with an on an outer surface of the Blanket cylinder body 6 attached endless blanket 14 which is rotatable in the two side walls 8 and 10 of the housing 12 is mounted. The rubber blanket 14 will preferably firmly, for example by glue or vulcanization, on the outer Surface of the blanket cylinder body 6 attached. In the same way, the endless Blanket 14 on the blanket cylinder body 6 by expanding a smaller one Diameter than that of the blanket cylinder body 6 having sleeve-shaped Blanket 14, for example by compressed air, and movements of the stretched Blanket 14 are applied to the blanket cylinder body 6. After this Switching off the compressed air, the rubber blanket 14 contracts and inhibits itself the tubular body 6 firmly. The rubber blanket 14 can be made of rubber in a known manner or plastic material and can be made by an inner layer of aluminum or other metal.

Wie in Fig. 4 gezeigt, kann der Gummituchzylinderkörper 6 aus extrudiertem Aluminium mit sich axial erstreckenden Löchern 16 gefertigt sein, die sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Gummituchzylinderkörpers 6 erstrecken. Die Löcher 16 weisen vorzugsweise einen trapezförmigen Querschnitt auf, wobei sich die die Löcher 16 begrenzenden Seitenwände vorzugsweise im wesentlichen radial von der Rotationsachse des Gummituchzylinderkörpers 6 weg erstrecken. Alternativ können die Löcher 16 einen kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt aufweisen. Wie in Fig. 4 gezeigt wird, können die Löcher 16 vorzugsweise symmetrisch um die Drehachse des Gummituchzylinderkörpers 6 mit vorzugsweise gleichem Abstand voneinander angeordnet sein, wobei die Löcher 16 eine solche Größe aufweisen können, daß jedes Loch 16 einen Winkel α von ungefähr 20° abdeckt. Demgemäß gibt es ungefähr 18 Löcher 16, die über den Umfang des Gummituchzylinderkörpers 6 angeordnet sind. Weiterhin sind bei einem Gummituchzylinder 4 mit einem Durchmesser von ungefähr 65 cm die Seitenwände 20 zwischen angrenzenden Löchern 16, z. B. zwischen 1,6 und 1,95 cm, vorzugsweise 1,8 bis 1,876 cm, stark; bzw. die Dicke der Wände 20 liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 2,5 % und 3 % des Durchmessers D des Gummituchzylinders 4. Wie weiterhin aus Fig. 4 ersehen werden kann, beträgt das Verhältnis des inneren Durchmessers R1 und des äußeren Durchmessers R2 des Gummituchzylinderkörpers 6 in bevorzugter Weise ungefähr 1:2,5, kann aber ebenso im Bereich von 1:2 und 1:3 liegen.As shown in Fig. 4, the blanket cylinder body 6 can be made of extruded aluminum be made with axially extending holes 16, which preferably extend over the extend the entire length of the blanket cylinder body 6. The holes 16 have preferably a trapezoidal cross-section, the holes 16 delimiting side walls preferably substantially radially from the axis of rotation of the blanket cylinder body 6 extend away. Alternatively, the holes 16 may be one have circular or elliptical cross-section. As shown in Fig. 4, the holes 16 are preferably symmetrical about the axis of rotation of the Blanket cylinder body 6 preferably arranged at the same distance from each other be, the holes 16 may be of such a size that each hole 16 one Covers angle α of approximately 20 °. Accordingly, there are approximately 18 holes 16 that over the circumference of the blanket cylinder body 6 are arranged. Furthermore, one Blanket cylinder 4 with a diameter of approximately 65 cm the side walls 20th between adjacent holes 16, e.g. B. between 1.6 and 1.95 cm, preferably 1.8 up to 1.876 cm, strong; or the thickness of the walls 20 is preferably in the range between 2.5% and 3% of the diameter D of the blanket cylinder 4. As further from FIG. 4 can be seen, the ratio of the inner diameter is R1 and the outer Diameter R2 of the blanket cylinder body 6 in a preferred manner approximately 1: 2.5, can also be in the range of 1: 2 and 1: 3.

Wie in den Figs. 2 und 3 dargestellt ist, sind eine erste und zweite Endkappe 22 und 24 an dem entsprechenden ersten und zweiten Endabschnitt 26, 28 des Gummituchzylinderskörpers 6 angeordnet. Wie in Fig. 5 verdeutlicht wird, greift ein Eingriffsabschnitt 30 der ersten Endkappe 22 in einen zugehörigen Eingriffsabschnitt 32 an einem ersten Ende 34 der Antriebswelle 36 ein. Die Antriebswelle 36 ist drehbar in der ersten Seitenwand 8 des Gehäuses 12 gelagert und wird vorzugsweise durch ein Antriebszahnrad 38 angetrieben, welches an einem zweiten Ende 40 der Antriebswelle 36 außerhalb des Gehäuses 12 angebracht ist. Der Abschnitt 30 und der Abschnitt 32 können vorzugsweise einen oder mehrere Nuten 73 und zugehörige Federn 77 aufweisen, die eine Nut-Federverbindung zur Übertragung vom Drehmoment von der Antriebswelle 36 auf die erste Endkappe 22 bilden, so daß sich bei einer Rotation der Antriebswelle 36 der Zylinder 4 ebenfalls dreht. Es versteht sich, daß trotz der Ausbildung der Federn 77 am Abschnitt 32 als sich herausstreckende Federn und der Nuten 73 am Abschnitt 30 als Vertiefungen, diese Anordnung ohne Veränderung der Kupplungsfunktion umgekehrt werden kann.As shown in Figs. 2 and 3, first and second end caps 22 and 24 are shown the corresponding first and second end portions 26, 28 of the Blanket cylinder body 6 arranged. As is illustrated in FIG. 5, one intervenes Engagement portion 30 of the first end cap 22 in an associated engagement portion 32 a first end 34 of the drive shaft 36. The drive shaft 36 is rotatable in the first side wall 8 of the housing 12 is mounted and is preferably by a Drive gear 38 driven, which at a second end 40 of the drive shaft 36 is attached outside the housing 12. Section 30 and section 32 can preferably have one or more grooves 73 and associated springs 77, one Tongue and groove connection for the transmission of torque from the drive shaft 36 to the form first end cap 22 so that when the drive shaft 36 rotates Cylinder 4 also rotates. It is understood that despite the formation of the springs 77 on Section 32 as extending springs and the grooves 73 on section 30 as Wells, this arrangement reversed without changing the coupling function can be.

Die Position und Orientierung der Nuten 73 und der dazugehörigen Federn 77, die in den Abschnitten 30 und 32 gebildet sind, ist vorzugsweise so, daß es nur eine mögliche Position zum richtigen Einkuppeln der Endkappe 22 des Gummituchzylinders 4 mit der Antriebswelle 36 gibt. Die Antriebswelle 36 zusammen mit dem Antriebszahnrad 38 und dem eingreifenden Abschnitt 32 bilden einen Antriebsmechanismus 42 für den Antrieb des Gummituchzylinders 4. Wie aus der Fig. 5 ersehen werden kann, ist die Antriebswelle 36 vorzugsweise drehbar innerhalb der ersten Seitenwand 8 des Gehäuses 12 in der Weise angebracht, daß die Antriebswelle 36 axial fixiert und relativ zu der ersten Seitenwand 8 unbeweglich angeordnet ist, wenn eine Axialbeanspruchung, z. B. durch den Gummituchzylinder 4 auf den eingreifenden Abschnitt 32 ausgeübt wird. Weiterhin kann ein Kragen 44 am ersten Ende 34 der Antriebswelle 36 gebildet sein, um für eine präzise Ausrichtung der Antriebswelle 36 und des Gummituchzylinders 4 zu sorgen. Wie in Fig. 5 gezeigt, kann ein Einsatzstück 75 aus festem Material, vorzugsweise Stahl, ebenfalls an der ersten Endkappe 22 angebracht sein. Das Einsatzstück 75 wird vorzugsweise innerhalb einer kreisförmigen Ausnehmung 46 der Endkappe 22 aufgenommen und umfaßt ein Loch zur Aufnahme einer dazugehörigen Feder 77, die an dem Kragen 44 der Antriebswelle 36 gebildet sein kann.The position and orientation of the grooves 73 and the associated springs 77, which in the Sections 30 and 32 are preferably formed so that there is only one possible one Position for correctly engaging the end cap 22 of the blanket cylinder 4 with the Drive shaft 36 there. The drive shaft 36 together with the drive gear 38 and the engaging portion 32 form a drive mechanism 42 for driving the Blanket cylinder 4. As can be seen from FIG. 5, the drive shaft 36 preferably rotatable within the first side wall 8 of the housing 12 in the manner attached that the drive shaft 36 axially fixed and relative to the first side wall 8th is immovably arranged when an axial load, for. B. by the Blanket cylinder 4 is exerted on the engaging portion 32. Furthermore can a collar 44 may be formed on the first end 34 of the drive shaft 36 in order for a precise Alignment of the drive shaft 36 and the blanket cylinder 4 to provide. As in Fig. 5 shown, an insert 75 made of solid material, preferably steel, also on the first end cap 22 may be attached. The insert 75 is preferably inside a circular recess 46 of the end cap 22 and includes a hole for receiving an associated spring 77, which on the collar 44 of the drive shaft 36 can be formed.

Wie in Fig. 6 dargestellt wird, umfaßt das Druckwerk 2 einen Verriegelungsmechanismus 50, welcher in der zweiten Seitenwand 10 des Gehäuses 12 angeordnet ist, für eine präzise Drehlagerung des Gummituchzylinders 4 sorgt und zudem ein einfaches und schnelles Auswechseln des Gummituchzylinders 4 ermöglicht. Der Verriegelungsmechanismus 50 umfaßt eine Welle 52, die axial innerhalb einer Hülse 54 gegenüber der zweiten Seitenwand 10 hin und her bewegbar ist. Die Hülse 54 wird in der zweiten Seitenwand 10 des Gehäuses 12 drehbar in Lagern 56 gehalten. Die Welle 52 umfaßt einen Endabschnitt 58, der, wenn die Welle sich in einer ersten Position wie in Fig. 6 gezeigt befindet, in einem dazugehörigen zentralen Loch 60, welches in der zweiten Endkappe 24 gebildet ist, aufgenommen wird. Die Welle 52 kann vorzugsweise einen ringförmigen Abschnitt 62 mit einem größeren Durchmesser als der des zentralen axialen Lochs 60 besitzen. Zusätzlich kann ein ringförmiges elastisches Element 64 zwischen dem ringförmigen Abschnitt 62 und der äußeren Oberfläche der zweiten Endkappe 24 vorgesehen sein, welches eine federelastische axiale Kraft von der Welle 52 auf die zweite Endkappe 42 überträgt, wenn die Welle 52 sich in der ersten Position befindet. Das ringförmige elastische Element 64 kann z. B. ein Gummispreizring sein, der es ermöglicht, verschiedene Zylinderkörper 6, in das Druckwerk 2 ohne eine entsprechende Anpassung des Verriegelungsmechanismus 50 einzusetzen, auch wenn die Zylinderkörper 6 in der Länge leicht variieren. Zusätzlich kann ein aus festem Material gebildetes Einsatzstück 76, z. B. Stahl, in der zweiten Endkappe 24 in der Weise angeordnet sein, so daß es den Endabschnitt 58 der Welle 52 umgibt. Das Einsatzstück 76 ist bevorzugt ringförmig und so groß, daß es den Endabschnitt 58 der Welle 52 leicht verschiebbar aufnehmen kann.As shown in Fig. 6, the printing unit 2 comprises one Locking mechanism 50, which in the second side wall 10 of the housing 12th is arranged, ensures a precise rotary mounting of the blanket cylinder 4 and also allows a simple and quick replacement of the blanket cylinder 4. Of the Locking mechanism 50 includes a shaft 52 that is axially within a sleeve 54 is movable back and forth relative to the second side wall 10. The sleeve 54 is in the second side wall 10 of the housing 12 rotatably held in bearings 56. The shaft 52 includes an end portion 58 which, when the shaft is in a first position as in FIG 6 is shown, in an associated central hole 60, which is in the second End cap 24 is formed is added. The shaft 52 may preferably be one annular portion 62 with a larger diameter than that of the central axial Own holes 60. In addition, an annular elastic member 64 may be interposed between the annular portion 62 and the outer surface of the second end cap 24 be provided which has a resilient axial force from the shaft 52 to the second End cap 42 transmits when shaft 52 is in the first position. The annular elastic member 64 may e.g. B. be a rubber expansion ring that allows different cylinder body 6, in the printing unit 2 without a corresponding adjustment of the locking mechanism 50 to use, even if the cylinder body 6 in the Vary length slightly. In addition, an insert 76 made of solid material, e.g. B. steel, may be arranged in the second end cap 24 in such a way that it is the End portion 58 of the shaft 52 surrounds. The insert 76 is preferably annular and so large that it can accommodate the end portion 58 of the shaft 52 slidably.

Wie in Fig. 6 dargestellt, kann der zweite Endabschnitt 66 der Welle 52 drehbar mit einem kraftübertragenden Element 68 verbunden sein, welches eine axiale Kraft auf die Welle 52 zu deren Bewegung von der in Fig. 6 gezeigten ersten Position in eine in Fig. 3 gezeigte zweite Position ausübt, in der die Welle 52 vollständig vom Gummituchzylinder 4 zurückgezogen ist, so daß der Gummituchzylinder 4 frei aus dem Gehäuse 12 entfernt werden kann. Ein eine Kraft ausübendes Element 70, z. B. in Form eines Hebels 72, der drehbar an einem an der Seitenwand 10 gebildeten Vorsprung 74 angebracht ist, ist mit dem kraftübertragenden Element 68 mittels eine Welle 78 verbunden, so daß, wenn der Hebel 72 um einen Schwenkpunkt 79 entgegen dem Uhrzeigersinn, wie in Fig. 6 gezeigt gedreht wird, die Welle 78 und folglich das kraftübertragende Element 68 von links nach rechts bewegt werden. Auf diese Weise wird der Endabschnitt 58 der Welle 52 aus dem zentralen axialen Loch 60 herausgezogen und der Gummituchzylinder 4 kann aus dem Gehäuse 12 herausbewegt werden. Das kraftausübende Element 70 kann alternativ auch ein Pneumatikzylinder, ein elektrisch oder manuell arbeitender Spindelantrieb oder eine andere bekannte Einrichtung sein, die mit dem kraftübertragendem Element 68 verbunden ist und die eine präzise Dreglagerung der Welle 52 und damit des Zylinders 4 sicherstellt; und entsprechend eine leichte Entfernbarkeit des Zylinders gewährleistet.As shown in FIG. 6, the second end portion 66 of the shaft 52 is rotatable with a force-transmitting element 68, which has an axial force on the shaft 52 to move them from the first position shown in FIG. 6 to one shown in FIG. 3 second position, in which the shaft 52 completely from the blanket cylinder 4th is withdrawn so that the blanket cylinder 4 is freely removed from the housing 12 can be. A force element 70, e.g. B. in the form of a lever 72, the is rotatably attached to a projection 74 formed on the side wall 10, is with the force-transmitting element 68 connected by means of a shaft 78, so that when the Lever 72 about a pivot point 79 counterclockwise, as shown in Fig. 6 is rotated, the shaft 78 and consequently the force-transmitting element 68 from left to left be moved to the right. In this way, the end portion 58 of the shaft 52 from the pulled out central axial hole 60 and the blanket cylinder 4 can from the Housing 12 are moved out. The force-exerting element 70 can alternatively also be a Pneumatic cylinder, an electrically or manually working spindle drive or another be known device which is connected to the force-transmitting element 68 and which ensures a precise rotary bearing of the shaft 52 and thus of the cylinder 4; and correspondingly ensures easy removal of the cylinder.

Claims (18)

Druckwerk (2) für eine Rollenrotationsdruckmaschine (1) mit einem eine erste und eine zweite Seitenwand (8, 10) aufweisenden Gehäuse (12), mit einem in der ersten Seitenwand (8) des Gehäuses (12) angeordneten Antriebsmechanismus (42) einem in der zweiten Seitenwand (10) vorgesehenen Verriegelungsmechanismus (50), mit einem Gummituchzylinder (4), der eine Vielzahl von darin gebildeten axialen Löchern (16) aufweist und der ein endloses, auf der Umfangsoberfläche des Gummituchzylinders (4) befestigtes Gummituch (14) trägt; mit einer, mit einem ersten Endabschnitt (58) des Gummituchzylinders (4) verbundenen Endkappe (22, 24) die mit dem Antriebsmechanismus (42) antriebsmäßig koppelbar ist sowie mit einer mit einem zweiten Endabschnitt (26,28) des Gummituchzylinders (4) verbundenen zweiten Endkappe (24), die wahlweise mit dem Verriegelungsmechanismus (50) verbindbar ist. Printing unit (2) for a web-fed rotary printing press (1) with a housing (12) having a first and a second side wall (8, 10), with a drive mechanism (42) arranged in the first side wall (8) of the housing (12) the second side wall (10) provided locking mechanism (50), with a blanket cylinder (4) which has a plurality of axial holes (16) formed therein and which carries an endless blanket (14) attached to the peripheral surface of the blanket cylinder (4) ; with an end cap (22, 24) which is connected to a first end section (58) of the blanket cylinder (4) and can be coupled in terms of drive to the drive mechanism (42) and with a second end cap (24) which is connected to a second end section (26, 28) of the blanket cylinder (4) and which can optionally be connected to the locking mechanism (50). Druckwerk (2) gemäß Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die axialen Löcher (16) einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen. Printing unit (2) according to claim 1,
characterized by that the axial holes (16) have a trapezoidal cross section. Druckwerk gemäß Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (16) in im wesentlichen gleichen Abständen voneinander um die Drehachse des Zylinders (4) herum angeordnet sind. Printing unit according to claim 1 or 2,
characterized by that the holes (16) are arranged at substantially equal distances from one another about the axis of rotation of the cylinder (4). Druckwerk gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen den zwei aneinandergrenzenden Löchern (16) gebildeten Wände (20) sich im wesentlichen axial von der Achse des Zylinders (4) weg erstrecken. Printing unit according to one of the preceding claims,
characterized by that the walls (20) formed between the two adjacent holes (16) extend substantially axially away from the axis of the cylinder (4). Druckwerk gemäß Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Wände (20) eine Dicke zwischen 1,6 und 1,9 cm aufweist. Printing unit according to claim 4,
characterized by that at least one of the walls (20) has a thickness between 1.6 and 1.9 cm. Druckwerk gemäß Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Seitenwand (20) eine Dicke von ungefähr 1,8 cm hat. Printing unit according to claim 5,
characterized by that at least one side wall (20) has a thickness of approximately 1.8 cm. Druckwerk gemäß Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der Gummituchzylinder (4) aus extrudiertem Aluminium gebildet ist. Printing unit according to claim 6,
characterized by that the blanket cylinder (4) is made of extruded aluminum. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis von innerem Radius (R1) des Gummituchzylinders (4) zum äußeren Radius (R2) des Gummituchzylinders (4) in einem Bereich zwischen 1:2 und 1:3 liegt. Printing unit according to one of the preceding claims,
characterized by that the ratio of the inner radius (R1) of the blanket cylinder (4) to the outer radius (R2) of the blanket cylinder (4) is in a range between 1: 2 and 1: 3. Druckwerk gemäß Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis ungefähr 1:2,5 ist. Printing unit according to claim 8,
characterized by that the ratio is about 1: 2.5. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmechanismus (42) eine in der ersten Seitenwand (8) des Gehäuses (12) vorgesehene Antriebswelle (36) mit einem ersten Endabschnitt (40) und einem darauf befestigten Antriebsrad (38) aufweist, die antriebsmäßig mit der ersten Endkappe (22) verbindbar ist. Printing unit according to one of the preceding claims,
characterized by that the drive mechanism (42) has a drive shaft (36) provided in the first side wall (8) of the housing (12) with a first end section (40) and a drive wheel (38) fastened thereon, which drive-wise with the first end cap (22) is connectable. Druckwerk gemäß Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (36) mit der ersten Endkappe (22) durch eine Nut-Federverbindung gekoppelt ist. Printing unit according to claim 10,
characterized by that the drive shaft (36) is coupled to the first end cap (22) by a tongue and groove connection. Druckwerk gemäß Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ende (34) der Antriebswelle (36) einen Kragen (44) aufweist, der, wenn die Antriebswelle (36) mit der ersten Endkappe (22) gekoppelt ist, in einer in der ersten Endkappe (22) gebildeten Ausnehmung aufgenommen wird. Printing unit according to claim 10,
characterized by that the first end (34) of the drive shaft (36) has a collar (44) which, when the drive shaft (36) is coupled to the first end cap (22), is received in a recess formed in the first end cap (22) . Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsmechanismus (50) eine Welle (52) aufweist, die in der zweiten Seitenwand (10) drehbar gelagert ist und die gegenüber der zweiten Seitenwand (10) axial aus einer ersten Verriegelungsposition, in welcher sich ein Endabschnitt (58) der Welle (52) in eine zentrale Axialbohrung (60) der zweiten Endkappe (24) hineinerstreckt und der Gummituchzylinder (4) drehbar gelagert wird, in eine zweite Position verschiebbar ist, in der die Welle (52) aus der zentralen Bohrung (60) zurückgezogen ist und der Gummituchzylinder (4) aus dem Gehäuse (12) des Druckwerks (2) entnommen werden kann. Printing unit according to one of the preceding claims,
characterized by that the locking mechanism (50) has a shaft (52) which is rotatably mounted in the second side wall (10) and which is axially opposite the second side wall (10) from a first locking position in which an end section (58) of the shaft ( 52) extends into a central axial bore (60) of the second end cap (24) and the blanket cylinder (4) is rotatably supported, is displaceable into a second position in which the shaft (52) is withdrawn from the central bore (60) and the blanket cylinder (4) can be removed from the housing (12) of the printing unit (2). Druckwerk nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsmechanismus (50) ein kraftübertragendes Element (68) umfaßt, welches drehbar zwischen der Welle (52) und einem kraftausübenden Element (70) angeordnet ist, um die Welle (52) zwischen der ersten und zweiten Position hin und her zu bewegen. Printing unit according to claim 13,
characterized by that the locking mechanism (50) comprises a force transmitting element (68) which is rotatably arranged between the shaft (52) and a force-exerting element (70) to reciprocate the shaft (52) between the first and second positions. Druckwerk nach Anspruch 13 oder 14,
dadurch gekennzeichnet, daß das kraftausübende Element (70) einen Hebel (72) umfaßt. Printing unit according to claim 13 or 14,
characterized by that the force-exerting element (70) comprises a lever (72). Druckwerk nach einem der Ansprüche 11 bis 15,
dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (52) einen Abschnitt (62) größeren Durchmessers aufweist, welcher die axiale Bewegung des Endabschnitts (58) der Welle (52) in die erste Position begrenzt. Printing unit according to one of claims 11 to 15,
characterized by that the shaft (52) has a portion (62) of larger diameter which limits the axial movement of the end portion (58) of the shaft (52) into the first position. Druckwerk nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiges, federelastisches Element (64) vorgesehen ist, welches in der ersten Position zwischen dem Endabschnitt (58) der Welle (52) und der zweiten Endkappe (24) angeordnet ist. Printing unit according to claim 16,
characterized by that an annular, resilient element (64) is provided, which is arranged in the first position between the end portion (58) of the shaft (52) and the second end cap (24). Druckwerk nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet, daß das federelastische Element (76) aus Gummi gebildet ist. Printing unit according to claim 17,
characterized by that the resilient element (76) is formed from rubber.
EP98113141A 1997-08-01 1998-07-15 Printing unit for a rotary press Expired - Lifetime EP0894623B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/905,111 US5894796A (en) 1997-08-01 1997-08-01 Printing unit for a web-fed rotary printing press
US905111 1997-08-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0894623A2 true EP0894623A2 (en) 1999-02-03
EP0894623A3 EP0894623A3 (en) 1999-08-11
EP0894623B1 EP0894623B1 (en) 2001-11-07

Family

ID=25420306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113141A Expired - Lifetime EP0894623B1 (en) 1997-08-01 1998-07-15 Printing unit for a rotary press

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5894796A (en)
EP (1) EP0894623B1 (en)
DE (2) DE19831694A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001045944A2 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for coupling in/out a cylinder in a printing machine
DE10314298A1 (en) * 2003-03-25 2004-12-23 LTG Mailänder GmbH Bearing and coupling device for an insertable or removable cylinder of a painting or printing machine
WO2008012768A3 (en) * 2006-07-27 2008-07-03 Rotatek S A Cylinders with bearing rings for offset print machines
DE102008025998A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-24 Windmöller & Hölscher Kg Coupling - format cylinder
CN104175725A (en) * 2014-08-09 2014-12-03 常州市武进华瑞电子有限公司 Retractable paper collecting device of ink-jet plotting instrument
CN104985917A (en) * 2015-07-31 2015-10-21 苏州市永津彩印包装有限公司 Installation mechanism of printing apparatus

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10016063C2 (en) * 2000-03-31 2003-08-14 Windmoeller & Hoelscher Sleeve for printing rollers
US6456816B1 (en) 2000-10-04 2002-09-24 Nexpress Solutions Llc Method and apparatus for an intermediate image transfer member
US6463250B1 (en) 2000-10-04 2002-10-08 Nexpress Solutions Llc Externally heated deformable fuser roller
US6393247B1 (en) 2000-10-04 2002-05-21 Nexpress Solutions Llc Toner fusing station having an internally heated fuser roller
US6490430B1 (en) 2000-10-04 2002-12-03 Nexpress Solutions Llc Externally heated roller for a toner fusing station
EP1344737B1 (en) * 2002-03-14 2005-05-04 OFFICINE MECCANICHE GIOVANNI CERUTTI S.p.A. Movable device for collecting and conveying signatures produced on rotary printing machines
US7171147B2 (en) * 2003-11-20 2007-01-30 Eastman Kodak Company Double-sleeved electrostatographic roller
US20050111877A1 (en) * 2003-11-20 2005-05-26 Eastman Kodak Company Fixture for mounting a sleeve member on a mandrel
WO2006039424A1 (en) 2004-09-29 2006-04-13 Goss International Corporation Inboard cantilever cylinder support for printing presses
CN101495313B (en) * 2005-03-30 2011-11-09 高斯国际美洲公司 Print unit having blanket cylinder throw-off bearer surfaces
EP1863640B1 (en) 2005-03-30 2014-07-16 Goss International Americas, Inc. Cantilevered blanket cylinder lifting mechanism
EP1863639B1 (en) * 2005-03-30 2012-05-02 Goss International Americas, Inc. Web offset printing press with autoplating
CN101111379B (en) 2005-03-30 2011-12-07 高斯国际美洲公司 Web offset printing press with articulated tucker
JP4829291B2 (en) * 2005-04-11 2011-12-07 ゴス インターナショナル アメリカス インコーポレイテッド Printing unit that enables automatic plating using a single motor drive
DE202005021653U1 (en) * 2005-11-16 2009-02-26 Manroland Ag Cylinder of a printing press and storage device for this
US8534192B2 (en) * 2008-02-28 2013-09-17 Universal Can Corporation Printing plate cylinder, printing apparatus, and method for producing printing plate cylinder
US20090297715A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for treating a cylindrically-shaped element having a clamp assembly
ES2386932T3 (en) * 2009-07-13 2012-09-06 Texmag Gmbh Vertriebsgesellschaft Easy March Roller
CN106195581A (en) * 2016-07-28 2016-12-07 苏州优银机械有限公司 A kind of cantilever connects adjusting part
JP7109028B2 (en) * 2019-11-29 2022-07-29 富士機械工業株式会社 support shaft cover

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE755282C (en) * 1942-04-03 1952-08-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Storage of the blanket cylinder of a rotary rubber printing machine
US2949852A (en) * 1959-05-01 1960-08-23 Reynolds Metals Co Printing roll
DE1983546U (en) * 1967-11-22 1968-04-18 Albert Schnellpressen FORM CYLINDER BEARING DEVICE IN DEEP PRESSURE ROTATION MACHINES.
EP0069388A1 (en) * 1981-07-06 1983-01-12 Windmöller & Hölscher Bearing for a printing cylinder or the like with adjustable lateral register
EP0076777A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-13 Herlitz AG Printing cylinder
EP0225509B1 (en) * 1985-12-11 1993-09-01 Tittgemeyer Engineering Gmbh Device for printing a web
DE4442575C1 (en) * 1994-11-30 1996-02-22 Koenig & Bauer Albert Ag Coupling device for removable roller of rotary press
DE29601150U1 (en) * 1996-01-24 1996-04-04 Goebel Gmbh Maschf Rotatable body

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US637579A (en) * 1895-06-13 1899-11-21 Edward Hett Apparatus for handling printing-cylinders.
US2940388A (en) * 1959-04-17 1960-06-14 Reynolds Metals Co Printing roll and method for assembling the same
US3148616A (en) * 1961-10-24 1964-09-15 Holley Comp Products Company Code disk attaching means
US3529545A (en) * 1967-11-21 1970-09-22 Pannier Corp The Rotary printer with printing cylinder drive wheels
US3952397A (en) * 1974-06-17 1976-04-27 Litton Business Systems, Inc. Method for forming a print wheel with metal rim
US4217821A (en) * 1977-12-27 1980-08-19 Stork Brabant B.V. Printing apparatus utilizing flexible metal sleeves as ink transfer means
US5047808A (en) * 1989-02-06 1991-09-10 Spectrum Sciences B.V. Image transfer apparatus including a compliant transfer member
US5036766A (en) * 1989-09-08 1991-08-06 Luminite Products Corporation Mounting construction for a printing cylinder
US5289769A (en) * 1992-08-17 1994-03-01 W. O. Hickok Mfg., Co. Method and apparatus for changing a printing sleeve
US5241905A (en) * 1992-10-27 1993-09-07 Heidelberg Harris Inc. Printing unit with releasable bearing clamp
DE4406572B4 (en) * 1994-03-01 2004-06-03 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotary press
JPH08216365A (en) * 1995-02-17 1996-08-27 Toshiba Mach Co Ltd Printing cylinder-retaining device for printer
US5537923A (en) * 1995-05-24 1996-07-23 Huntsman Packaging Corporation Printing sleeve air pressure mounting apparatus

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE755282C (en) * 1942-04-03 1952-08-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Storage of the blanket cylinder of a rotary rubber printing machine
US2949852A (en) * 1959-05-01 1960-08-23 Reynolds Metals Co Printing roll
DE1983546U (en) * 1967-11-22 1968-04-18 Albert Schnellpressen FORM CYLINDER BEARING DEVICE IN DEEP PRESSURE ROTATION MACHINES.
EP0069388A1 (en) * 1981-07-06 1983-01-12 Windmöller & Hölscher Bearing for a printing cylinder or the like with adjustable lateral register
EP0076777A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-13 Herlitz AG Printing cylinder
EP0225509B1 (en) * 1985-12-11 1993-09-01 Tittgemeyer Engineering Gmbh Device for printing a web
DE4442575C1 (en) * 1994-11-30 1996-02-22 Koenig & Bauer Albert Ag Coupling device for removable roller of rotary press
DE29601150U1 (en) * 1996-01-24 1996-04-04 Goebel Gmbh Maschf Rotatable body

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001045944A2 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for coupling in/out a cylinder in a printing machine
WO2001045944A3 (en) * 1999-12-22 2002-06-06 Roland Man Druckmasch Method and device for coupling in/out a cylinder in a printing machine
US6601503B2 (en) 1999-12-22 2003-08-05 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for coupling in/out a cylinder in a printing machine
CZ299668B6 (en) * 1999-12-22 2008-10-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for coupling/decoupling printing press cylinder
DE10314298A1 (en) * 2003-03-25 2004-12-23 LTG Mailänder GmbH Bearing and coupling device for an insertable or removable cylinder of a painting or printing machine
WO2008012768A3 (en) * 2006-07-27 2008-07-03 Rotatek S A Cylinders with bearing rings for offset print machines
DE102008025998A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-24 Windmöller & Hölscher Kg Coupling - format cylinder
US8820237B2 (en) 2008-05-29 2014-09-02 Windmoeller & Hoelscher Kg Device and method for coupling a color transfer roller
DE102008025998B4 (en) * 2008-05-29 2014-11-06 Windmöller & Hölscher Kg Device and method for coupling a ink transfer roller
CN104175725A (en) * 2014-08-09 2014-12-03 常州市武进华瑞电子有限公司 Retractable paper collecting device of ink-jet plotting instrument
CN104985917A (en) * 2015-07-31 2015-10-21 苏州市永津彩印包装有限公司 Installation mechanism of printing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP0894623A3 (en) 1999-08-11
DE59802033D1 (en) 2001-12-13
DE19831694A1 (en) 1999-02-04
EP0894623B1 (en) 2001-11-07
US5894796A (en) 1999-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894623B1 (en) Printing unit for a rotary press
DE19614397C2 (en) Drive with register device for a printing unit of a web-fed rotary printing press
EP0741015B1 (en) Circumferential and lateral register adjustment device of the plate cylinder
EP1157855B1 (en) Rubber sleeve, especially for rotary offset printing presses
DE4337554A1 (en) Lithographic offset printing machine
DE19751117A1 (en) Device for avoiding play between the meshing teeth of a first and a second gear in a printing unit of an offset rotary printing machine
EP0523367B1 (en) Cylinder for guiding paper in sheet-fed rotary printing machines
DE60031639T2 (en) Offset printing
EP1155829A2 (en) Exchangeable cylinder element in an electrographic printing unit
EP0377860B1 (en) Sheet transfer drum for printing machines for first impression printing or for perfecting
DE19715026B4 (en) Elastic drive for printing presses
EP1501678B9 (en) Screening machine
EP0719640A1 (en) Cylinder for a rotary printing press
EP0881072B1 (en) Drive for a wiping cylinder in a die stamping press
EP0553739B1 (en) Sheet guide element adjusting device in rotary printing machines
DE4242606C2 (en) Device for adjusting sheet hold-downs
EP1707361B1 (en) Applicator roller for an offset printing group
EP0508113B1 (en) Device for the rapid precise clamping and tensioning of printing plates on the forme cylinder of a printing press
EP1422061B1 (en) Printing cylinder with a cylindrical core and at least one tubular sleeve
DE10108745C1 (en) Drive, for shaft to clamp or tension hoists on cylinder, has boring in cylinder for third shaft
DE19533178C2 (en) cylinder
EP1016520B1 (en) Drive coupling for a printing cylinder
DE102006006008A1 (en) Form cylinder coupling
DE8137709U1 (en) PRINTING MACHINE
EP0353652B1 (en) Additional device for attachment to an offset-printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980715

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000314

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59802033

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011213

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020719

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100726

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100728

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100726

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59802033

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110715