EP0878587B1 - Vakuum-Abwasserabführungsanlage - Google Patents

Vakuum-Abwasserabführungsanlage Download PDF

Info

Publication number
EP0878587B1
EP0878587B1 EP98108444A EP98108444A EP0878587B1 EP 0878587 B1 EP0878587 B1 EP 0878587B1 EP 98108444 A EP98108444 A EP 98108444A EP 98108444 A EP98108444 A EP 98108444A EP 0878587 B1 EP0878587 B1 EP 0878587B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
source
tank
intermediate tank
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98108444A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0878587A1 (de
Inventor
Wilfried Dipl.-Ing. Schulz
Werner-Dietmar Dipl.-Ing. Ulferts
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sterling Fluid Systems Germany GmbH
Sterling Fluid Systems GmbH
Original Assignee
Sterling Fluid Systems Germany GmbH
Sterling Fluid Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sterling Fluid Systems Germany GmbH, Sterling Fluid Systems GmbH filed Critical Sterling Fluid Systems Germany GmbH
Publication of EP0878587A1 publication Critical patent/EP0878587A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0878587B1 publication Critical patent/EP0878587B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/16—Soil water discharges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/006—Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore

Definitions

  • the invention relates to a vacuum waste water discharge system with a connected to wastewater sources, constantly under pressure Recording tank that periodically in one Collection container can be emptied.
  • a vacuum waste water discharge system is known (US-A-5078174), where the wastewater from wastewater sources such as houses sucked into a vacuum tank under vacuum becomes.
  • the wastewater sources have their own, under atmospheric pressure standing gravity collection tanks, which only when needed be emptied into the vacuum sewage system; therefore, this does not have to be constantly receptive. For emptying of the receiving tank are those from the above. Disadvantageous reasons Dirty water pumps provided.
  • a wastewater discharge system in which a Vacuum tank with a waste water source is connected (DE-U-91 04 935). Except for the holding tank if the system has only one other container, into which the waste water from the receiving tank is pressurized is pumped. A constant willingness to accept is not ensured with this system.
  • the dirty water pump is thereby dispensable that the waste water in the conveyor path from the waste water sources to the collection container with no pump in contact comes.
  • the promotion from the receiving tank to the collecting container takes place through a pressure difference. So that the receiving tank anyway is always operational and pressurized can be a geodetically lower one and connected to it via a lockable drain line Assigned intermediate tank, which with a drain line the collection container is connected.
  • the drain pipe opened so that the accruing in the receiving tank Waste water drains into the intermediate tank due to its gravity. If the emptying is to take place, the intermediate tank shut off from the receiving tank, and possibly the drain line opened to the collection container. Then there will be a pressure difference created the contents of the intermediate tank in the Collection container drives. Then the intermediate tank with the Receiving tank reconnected.
  • a control device can be provided for this purpose be, which actuates the shut-off devices and the pressure difference and finally the one to initiate the Emptying required operations.
  • the arrangement is advantageously made such that the pressure source to create a super-atmospheric Pressure is set up while the collection container with the Atmosphere in pressure equalization. In this case it is necessary the drain line during normal operation close.
  • negative and positive pressure are according to another feature of the invention separate, preferably identical vacuum pumps or compressors intended. Liquid ring machines are particularly suitable for this. Instead, it can also be provided that a vacuum pump normally used as a vacuum source during the emptying periods as a compressor for Generation of the superatmospheric pressure is switchable.
  • the receiving tank or one in addition to this provided buffer container so large that the vacuum contained therein for the recording operation during the emptying phases are sufficient.
  • a gas pump used as a vacuum source constantly to be conveyed into a buffer container, which as Pressure source serves in the emptying periods. This buffer tank empties during each emptying period and then fills up to the next one.
  • the collection container is under atmospheric pressure or a pressure close to it.
  • the pressure source with the help of which the emptying is carried out in this case a correspondingly higher pressure, which is several bars can be if there are major differences in height or distances are to be overcome.
  • the invention wants such statements not exclude where the collection container during normal operation as well as the holding tank and the intermediate tank is under vacuum and the discharge pressure difference is generated in that the of the receiving tank locked intermediate tank is ventilated atmospherically. In in this case the drain line from the intermediate tank is required not be lockable to the collection container.
  • a line 3 with a check valve 4 is the receiving tank 1 on the suction side of a water ring pump 5 connected, which applies a vacuum to it.
  • the vacuum pump 5 is on the pressure side connected to a liquid separator 7 via line 6, which the gas extracted from the receptacle from the separates operating fluid entrained in the pump 5.
  • the Gas is passed into the atmosphere via line 8, to the extent it is not, as described below, for other purposes is used.
  • the accumulating in the liquid separator 7 Liquid is returned to pump 5 via line 9. Loss of liquid is via a fresh water connection 10 depending on the liquid level in the liquid separator 7 replaced.
  • the vacuum pump 5, in its place depending on the required Performance and operational security also include a variety of pumps is generally in constant operation in the Times when wastewater can accumulate.
  • the receiving tank 1 is therefore always ready to take pictures.
  • a line 11 with shut-off device 12 connected to an intermediate tank 13.
  • Line 11 including shut-off device 12 is dimensioned and arranged so that the waste water accumulating in the holding tank 1 together with all Foreign matter contained therein constantly in the intermediate tank 13 expires.
  • a gas suspension line 14 with shut-off device 15 leads the gas displaced in the intermediate tank 13 into the receiving tank 1 back so that the gravitational drain through line 11 is not inhibited.
  • a line 16 leading from the intermediate tank 13 extends into the upper area of the receiving tank 1 contains a pressure sensor 17, the signal of the static pressure in Depicts intermediate tank 13 and, if appropriate, in the receiving tank 1. When a certain level is reached, that of the filling corresponds to the intermediate tank 13, the emptying process initiated. If a certain higher pressure is found is that the filling of the receiving tank 1 signals that must not occur when emptying takes place normally, this can be interpreted as a fault signal become.
  • the intermediate tank 13 is emptied via an emptying line 19 with shut-off device 20 instead of that to that leads shown collection container.
  • a compressor 21 is provided (there may also be several), preferably the same like the vacuum pump 5 from a liquid ring machine can be formed. It is expediently identical to this.
  • the compressor 21 is on the suction side via a suction line 22 with check valve 23 to the exhaust line 8 of the vacuum pump 5 connected. Its printed page leads over one Line 24 to the liquid separator 25, of which the separated Operating fluid via line 26 in the compressor 21 is returned. Loss of operating fluid will balanced over the fresh water line 27. From the liquid separator 25 leads a compressed air line 28 with a membrane shut-off valve 29 to the intermediate tank 13 or to it connected line 11.
  • a control device 18 is provided, which is periodic controls the emptying of the intermediate tank 13. she will expediently caused by the pressure sensor 17 indicates a predetermined fill level of the intermediate tank 13. Instead, it can also be provided that in each case emptying takes place after predetermined time periods. If according to one mentioned in the introduction to the description Embodiment no separate compressor is provided but pumps the vacuum pump 5 into a pressure vessel, that serves as a pressure source for emptying, can Drainage game can also be caused by the fact that in this Pressure vessel measured reaching a predetermined pressure becomes.
  • the control device first causes the closing the shut-off devices 12 and 15 in the lines 11 and 14, the connect the receiving tank 1 to the intermediate tank 13.
  • the Line 16 is closed anyway by the pressure sensor. After that opens the normally closed shut-off device 29 in line 28 leading from the pressure source to the intermediate tank 13 leads and switches on the compressor 21. After that the shut-off device 20 in the drain line 19 opened.
  • the overpressure generated by the compressor 21 in the intermediate tank 13 then drives its content through the drain line 19 out.
  • the sensor 17 reports that the liquid level in the Intermediate tank 13 has dropped sufficiently, or if necessary even after a sufficient period of time the emptying phase is ended by the compressor 21 being switched off is, and the shut-off devices 20 and 29 are closed and the shut-off devices 12 and 15 opened.
  • the compressor 21 removes that from it during operation conveyed air of line 8 or, if this is not sufficient, the atmosphere.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vakuum-Abwasserabführungsanlage mit einem an Abwasserquellen angeschlossenen, ständig unterdruckbeaufschlagten Aufnahmetank, der periodisch in einen Sammelbehälter entleerbar ist.
Bei aus offenkundiger Vorbenutzung bekannten, beispielsweise auf Schiffen installierten Vakuum-Abwasserabführungsanlagen, wird das Abwasser von Toiletten, Waschbecken und dergleichen zunächst in einen Aufnahmetank abgesaugt, der im Hinblick auf eine ununterbrochene Betriebsbereitschaft ständig mit Unterdruck beaufschlagt ist. Dieser wird mittels einer Schmutzwasserpumpe periodisch in einen Sammelbehälter entleert. Die Schmutzwasserpumpe ist verstopfungs- und beschädigungsgefährdet.
Ferner ist eine Vakuum-Abwasserabführungsanlage bekannt (US-A-5078174), bei der das Abwasser von Abwasserquellen wie Häusern in einen unterdruckbeaufschlagten Aufnahmetank gesaugt wird. Die Abwasserquellen weisen eigene, unter Atmosphärendruck stehende Schwerkraftsammeltanks auf, die erst bei Bedarf in die Vakuum-Abwasserabführungsanlage entleert werden; diese muß daher nicht ständig aufnahmebereit sein. Zur Entleerung des Aufnahmetanks sind die aus o. g. Gründen nachteiligen Schmutzwasserpumpen vorgesehen.
Weiter ist bekannt eine Abwasserabführanlage, bei der ein mit Unterdruck beaufschlagter Aufnahmetank mit einer Abwasserquelle in Verbindung steht (DE-U-91 04 935). Außer dem Aufnahmetank weist die Anlage nur einen weiteren Behälter auf, in den das Abwasser aus dem Aufnahmetank unter Überdruckbeaufschlagung gepumpt wird. Eine ständige Aufnahmebereitschaft ist bei dieser Anlage nicht sichergestellt.
Diese Nachteile vermeidet die Erfindung durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1. Die Schmutzwasserpumpe wird dadurch entbehrlich, daß das Abwasser im Förderweg von den Abwasserquellen zum Sammelbehälter mit keiner Pumpe in Berührung kommt. Die Förderung vom Aufnahmetank zum Sammelbehälter erfolgt durch eine Druckdifferenz. Damit trotzdem der Aufnahmetank ständig betriebsbereit ist und mit Unterdruck beaufschlagt sein kann, ist ihm ein geodätisch tiefer angeordneter und mit ihm über eine absperrbare Ablaufleitung verbundener Zwischentank zugeordnet, der über eine Entleerungsleitung mit dem Sammelbehälter verbunden ist. Normalerweise ist die Ablaufleitung geöffnet, so daß das im Aufnahmetank anfallende Abwasser aufgrund seiner Schwerkraft in den Zwischentank abläuft. Wenn die Entleerung erfolgen soll, wird der Zwischentank vom Aufnahmetank abgesperrt, und ggf. die Entleerungsleitung zum Sammelbehälter geöffnet. Es wird dann eine Druckdifferenz angelegt, die den Inhalt des Zwischentanks in den Sammelbehälter treibt. Danach wird der Zwischentank mit dem Aufnahmetank wieder in Verbindung gesetzt.
Es ist bei Gebäudesanitäranlagen bekannt, Zwischentanks unterhalb von Aufnahmetanks anzuordnen und mittels Überdruckbeaufschlagung zu entleeren (FR-A-2050775); jedoch werden bei diesen Anlagen die Aufnahmetanks mittels Schwerkraft beschickt. Eine Unterdruckquelle und den Unterdruck schaltende Ventile sind nicht vorgesehen. Eine ständige Aufnahmebereitschaft des Aufnahmetanks ist schon durch die Wirkung der Schwerkraft sichergestellt und bedarf keiner ständigen Unterdruckversorgung. Eine Kombination aus Unter- und Überdrucksystem legt diese bekannte Anlage nicht nahe.
Die periodische Entleerung erfolgt zweckmäßigerweise selbsttätig. Zu diesem Zweck kann eine Steuereinrichtung vorgesehen sein, die die Absperrorgane betätigt und die Druckdifferenz zur Einwirkung bringt und schließlich die zum Einleiten der Entleerung erforderlichen Vorgänge wieder rückgängig macht. Dabei ist die Anordnung vorteilhafterweise so getroffen, daß die Druckquelle zur Erzeugung eines überatmosphärischen Drucks eingerichtet ist, während der Sammelbehälter mit der Atmosphäre in Druckausgleich steht. In diesem Fall ist es erforderlich, die Entleerungsleitung während des normalen Betriebs zu schließen. Für die Erzeugung des Unter- und Überdrucks sind dabei nach einem weiteren Merkmal der Erfindung gesonderte, vorzugsweise baugleiche Vakuumpumpen bzw. Kompressoren vorgesehen. Dafür eignen sich insbesondere Flüssigkeitsringmaschinen. Statt dessen kann auch vorgesehen sein, daß eine normalerweise als Unterdruckquelle eingesetzte Vakuumpumpe während der Entleerungsperioden als Kompressor zur Erzeugung des überatmosphärischen Drucks schaltbar ist. In diesem Fall wird der Aufnahmetank oder ein zusätzlich zu diesem vorgesehener Pufferbehälter so groß ausgebildet, daß der darin befindliche Unterdruck für den Aufnahmebetrieb während der Entleerungsphasen ausreicht. Statt dessen ist es auch möglich, eine als Unterdruckquelle eingesetzte Gaspumpe ständig in einen Pufferbehälter fördern zu lassen, der als Druckquelle in den Entleerungsperioden dient. Dieser Pufferbehälter entleert sich während jeder Entleerungsperiode und füllt sich anschließend bis zur nächsten wieder.
Bei den soeben beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten wurde vorausgesetzt, daß der Sammelbehälter sich unter Atmosphärendruck oder einem diesem nahen Druck befindet. Die Druckquelle, mit deren Hilfe die Entleerung betrieben wird, hat in diesem Fall einen entsprechend höheren Druck, der mehrere Bar betragen kann, wenn größere Höhenunterschiede oder Entfernungen zu überwinden sind. Die Erfindung will aber solche Ausführungen nicht ausschließen, bei denen der Sammelbehälter während des normalen Betriebs ebenso wie der Aufnahmetank und der Zwischentank unter Unterdruck steht und die Entleerungsdruckdifferenz dadurch erzeugt wird, daß der vom Aufnahmetank abgeschlossene Zwischentank atmosphärisch belüftet wird. In diesem Fall braucht die Entleerungsleitung vom Zwischentank zum Sammelbehälter ggf. nicht absperrbar zu sein.
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die in einer Figur ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht.
In einen Abwasser-Aufnahmetank 1 mündet eine Mehrzahl von Abwasserleitungen 2. Über eine Leitung 3 mit Rückschlagventil 4 ist der Aufnahmetank 1 an die Saugseite einer Wasserringpumpe 5 angeschlossen, die ihn mit Vakuum beaufschlagt. Es können bekannte, nicht dargestellte Einrichtungen zur Begrenzung des Vakuums vorgesehen sein. Druckseitig ist die Vakuumpumpe 5 über Leitung 6 an einen Flüssigkeitsabscheider 7 angeschlossen, der das aus dem Aufnahmebehälter abgesaugte Gas von der in der Pumpe 5 mitgerissenen Betriebsflüssigkeit trennt. Das Gas wird über die Leitung 8 in die Atmosphäre geleitet, soweit es nicht, wie weiter unten beschrieben, für andere Zwekke verwendet wird. Die im Flüssigkeitsabscheider 7 anfallende Flüssigkeit wird über Leitung 9 in die Pumpe 5 zurückgeführt. Flüssigkeitsverlust wird über einen Frischwasseranschluß 10 abhängig vom Flüssigkeitsstand im Flüssigkeitsabscheider 7 ersetzt.
Die Vakuumpumpe 5, an deren Stelle je nach der geforderten Leistung und Betriebssicherheit auch eine Mehrzahl von Pumpen treten kann, ist im allgemeinen ständig in Betrieb in den Zeiten, in denen Abwasser anfallen kann. Der Aufnahmetank 1 ist daher auch ständig aufnahmebereit. An geodätisch tiefer gelegener Stelle ist er über eine Leitung 11 mit Absperrorgan 12 an einen Zwischentank 13 angeschlossen. Die Leitung 11 samt Absperrorgan 12 ist so dimensioniert und angeordnet, daß das im Aufnahmetank 1 anfallende Abwasser samt sämtlichen darin enthaltenen Fremdstoffen ständig in den Zwischentank 13 abläuft. Eine Gaspendelleitung 14 mit Absperrorgan 15 führt das im Zwischentank 13 verdrängte Gas in den Aufnahmetank 1 zurück, damit der Schwerkraftabfluß durch die Leitung 11 nicht gehemmt wird. Eine Leitung 16, die vom Zwischentank 13 bis in den oberen Bereich des Aufnahmetanks 1 reicht, enthält einen Drucksensor 17, dessen Signal den statischen Druck im Zwischentank 13 und gegebenenfalls im Aufnahmetank 1 abbildet. Wenn ein bestimmter Füllstand erreicht ist, der der Füllung des Zwischentanks 13 entspricht, wird der Entleerungsvorgang eingeleitet. Wenn ein bestimmter höherer Druck festgestellt wird, der eine zu hohe Füllung des Aufnahmetanks 1 signalisiert, die nicht auftreten darf, wenn die Entleerung normal stattfindet, kann dies als Störungssignal gewertet werden.
Die Entleerung des Zwischentanks 13 findet über eine Entleerungsleitung 19 mit Absperrorgan 20 statt, die zu dem nicht gezeigten Sammelbehälter führt. Es ist ein Kompressor 21 vorgesehen (es können auch mehrere sein), der vorzugsweise ebenso wie die Vakuumpumpe 5 von einer Flüssigkeitsringmaschine gebildet sein kann. Zweckmäßigerweise ist er mit dieser baugleich. Saugseitig ist der Kompressor 21 über eine Saugleitung 22 mit Rückschlagventil 23 an die Abgasleitung 8 der Vakuumpumpe 5 angeschlossen. Seine Druckseite führt über eine Leitung 24 zum Flüssigkeitsabscheider 25, von dem die abgeschiedene Betriebsflüssigkeit über Leitung 26 in den Kompressor 21 zurückgeführt wird. Betriebsflüssigkeitsverlust wird über die Frischwasserleitung 27 ausgeglichen. Vom Flüssigkeitsabscheider 25 führt eine Druckluftleitung 28 mit Membran-Absperrventil 29 zum Zwischentank 13 bzw. zu der damit verbundenen Leitung 11.
Es ist eine Steuerrungseinrichtung 18 vorgesehen, die periodisch die Entleerung des Zwischentanks 13 steuert. Sie wird dazu zweckmäßigerweise dadurch veranlaßt, daß der Drucksensor 17 einen vorbestimmten Füllstand des Zwischentanks 13 anzeigt. Statt dessen kann auch vorgesehen sein, daß jeweils nach vorbestimmten Zeitperioden die Entleerung stattfindet. Wenn gemäß einem in der Beschreibungseinleitung genannten Ausführungsbeispiel kein gesonderter Kompressor vorgesehen ist, sondern die Vakuumpumpe 5 in einen Druckbehälter fördert, der als Druckquelle für die Entleerung dient, kann das Entleerungsspiel auch dadurch veranlaßt werden, daß in diesem Druckbehälter das Erreichen eines vorbestimmten Drucks gemessen wird.
Die Steuerungseinrichtung veranlaßt zunächst das Schließen der Absperrorgane 12 und 15 in den Leitungen 11 und 14, die den Aufnahmetank 1 mit dem Zwischentank 13 verbinden. Die Leitung 16 ist ohnehin durch den Drucksensor geschlossen. Danach öffnet sie das normalerweise geschlossene Absperrorgan 29 in der Leitung 28, die von der Druckquelle zum Zwischentank 13 führt und schaltet den Kompressor 21 ein. Danach wird das Absperrorgan 20 in der Entleerungsleitung 19 geöffnet. Der vom Kompressor 21 im Zwischentank 13 erzeugte Überdruck treibt dann dessen Inhalt durch die Entleerungsleitung 19 aus. Wenn der Sensor 17 meldet, daß der Flüssigkeitsstand im Zwischentank 13 hinreichend abgesunken ist, oder gegebenenfalls auch nach Ablauf einer hinreichenden Zeitspanne wird die Entleerungsphase beendet, indem der Kompressor 21 abgeschaltet wird, und werden die Absperrorgane 20 und 29 geschlossen und die Absperrorgane 12 und 15 geöffnet.
Der Kompressor 21 entnimmt während des Betriebs die vom ihm geförderte Luft der Leitung 8 bzw., wenn diese nicht ausreicht, der Atmosphäre.
Das geschilderte System ist wenig störanfällig, weil der fremdkörperhaltige Flüssigkeitsstrom die Pumpen nicht berührt.

Claims (6)

  1. Vakuum-Abwasserabführungsanlage mit einem an Abwasserquellen angeschlossenen, ständig unterdruckbeaufschlagten Aufnahmetank (1), der periodisch in einen Sammelbehälter entleerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein geodätisch tiefer als der Aufnahmetank (1) angeordneter und mit diesem über eine absperrbare Ablaufleitung (11) verbundener Zwischentank (13) vorgesehen ist, der über eine Entleerungsleitung (19) mit dem Sammelbehälter verbunden ist, und daß eine Druckquelle (21) zur Erzeugung eines Drucks oberhalb des im Sammelbehälter herrschenden Drucks über eine absperrbare Leitung (28) mit dem Zwischentank (13) verbunden ist.
  2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckquelle (21) zur Erzeugung eines überatmosphärischen Drucks eingerichtet ist und der mit der Atmosphäre in Druckausgleich stehende Sammelbehälter von dem Zwischentank (13) absperrbar ist.
  3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß gesonderte, vorzugsweise baugleiche Vakuumpumpen und Kompressoren als Unter- und Überdruckquelle vorgesehen sind.
  4. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine normalerweise als Unterdruckquelle eingesetzte Vakuumpumpe während der Entleerungsperioden als Kompressor zur Erzeugung des überatmosphärischen Drucks schaltbar ist.
  5. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine als Unterdruckquelle eingesetzte Gaspumpe in einen Pufferbehälter fördert, der als Druckquelle geschaltet ist.
  6. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuereinrichtung (18) zur selbsttätigen Steuerung der Entleerungsfunktionen vorgesehen ist.
EP98108444A 1997-05-12 1998-05-08 Vakuum-Abwasserabführungsanlage Expired - Lifetime EP0878587B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29708445U 1997-05-12
DE29708445U DE29708445U1 (de) 1997-05-12 1997-05-12 Abwasser-Abführungsanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0878587A1 EP0878587A1 (de) 1998-11-18
EP0878587B1 true EP0878587B1 (de) 2003-04-23

Family

ID=8040235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98108444A Expired - Lifetime EP0878587B1 (de) 1997-05-12 1998-05-08 Vakuum-Abwasserabführungsanlage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0878587B1 (de)
DE (2) DE29708445U1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6065493A (en) * 1998-05-22 2000-05-23 Sealand Technology, Inc. Vacuum relief valve for sewage holding tank
FI20001759A0 (fi) * 2000-08-07 2000-08-07 Evac Int Oy Alipaineviemärijärjestelmä
DE102004005525B4 (de) * 2004-02-03 2009-10-15 Rolf-Dieter Klaeke Vorrichtung und Verfahren zum Sammeln von Abwasser auf Schiffen mittels Vakuum
HRPK20050906B3 (en) * 2005-10-18 2009-06-30 Tvornica Turbina D.O.O. Marine waste water treatment device
DE102011016243A1 (de) 2011-04-06 2012-10-11 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sonderentwässerungssystem

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2050775A5 (de) 1969-06-24 1971-04-02 Baudot Hardoll
US5078174A (en) 1989-06-15 1992-01-07 Burton Mechanical Contractors, Inc. Vacuum sewerage system having non-jamming vacuum valves with tapered plungers
DE9104935U1 (de) * 1991-04-23 1991-08-29 Haatanen, Rauno, 2000 Hamburg Ablaufsystem für die Ablaufmasse einer Ablaufmasse produzierenden Einheit

Also Published As

Publication number Publication date
EP0878587A1 (de) 1998-11-18
DE29708445U1 (de) 1998-09-10
DE59808011D1 (de) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2932585C2 (de)
DE4006216C2 (de)
EP2448685B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum reinigen von abwasserleitungen von unterdrucktoilettenanlagen
EP0413129B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entsorgen von flüssigen Medien mit Produktionsrückständen
DE102018131517A1 (de) Pumpspeichervorrichtung und diese umfassendes Transportmittel
DE2161763C3 (de) Einrichtung zum Abfördern des Abwassers aus einem Unterdruck-Abwassersystem in ein unter Normaldruck stehendes Freispiegel-Kanalsystem
EP0878587B1 (de) Vakuum-Abwasserabführungsanlage
EP0332090B1 (de) Vorrichtung zur Absaugung und Abführung einer Schadstoffe enthaltenden Flüssigkeit, insbesondere von Schmutzwasser
EP2690631B1 (de) Anlage zum Behandeln eines beim Wasser- Abrasivmittel-Suspension-Strahlschneiden in einer nukleartechnischen Anlage anfallenden Gemisches aus Wasser und Feststoff
CH446211A (de) Behältnis zur Aufnahme von unter Druck stehenden Flüssigkeiten und/oder Gasen
DE4121332C2 (de) Abscheider zum Abtrennen von Schwimm- und Sinkstoffen aus mit diesen Stoffen verschmutzten Abwässern
DE2626697C3 (de) Anlage zur Schlammentsorgung fUr Fahrzeugwaschanlage!!
DE2917883A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entleeren von abscheideranlagen fuer abwaesser
DE3418714A1 (de) Anlage zum versorgen einer reinigungseinrichtung fuer regenbecken oder dergl. mit spuelwasser
DE1019978B (de) Einrichtung zum Ableiten von Abwaessern in Rueckstaugebieten
EP4248028A1 (de) Vakuumtoilette
DE3323691C2 (de)
EP0216808B1 (de) Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung
DE9406883U1 (de) Abscheider für mit organischen Leichtstoffen verschmutzte Abwässer
DE603081C (de) Vorrichtung zum Abfuehren von Abfallstoffen an Bord von Schiffen
DE29513467U1 (de) Vorrichtung zur Entsorgung von organischen Abfällen in Gebäuden
DE102018200744A1 (de) Brühgetränkegerät mit Ablaufstrang
DE2104513C3 (de) Vorrichtung zur Grundwasserabsenkung
DE9111803U1 (de) Flüssigkeitsentsorgungsfahrzeug
EP0653233A1 (de) Anlage zum Abscheiden von Leicht und/oder Sinkstoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981207

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020311

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030528

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090528

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100508

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170530

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59808011

Country of ref document: DE