EP0873767B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage Download PDF

Info

Publication number
EP0873767B1
EP0873767B1 EP98105456A EP98105456A EP0873767B1 EP 0873767 B1 EP0873767 B1 EP 0873767B1 EP 98105456 A EP98105456 A EP 98105456A EP 98105456 A EP98105456 A EP 98105456A EP 0873767 B1 EP0873767 B1 EP 0873767B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
line
alarm
air
dry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98105456A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0873767A2 (de
EP0873767A3 (de
Inventor
Wolfgang Melchior
Volker Kluge
Stephan Schöttler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Total Walther GmbH Feuerschutz und Sicherheit
Original Assignee
Total Walther GmbH Feuerschutz und Sicherheit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total Walther GmbH Feuerschutz und Sicherheit filed Critical Total Walther GmbH Feuerschutz und Sicherheit
Publication of EP0873767A2 publication Critical patent/EP0873767A2/de
Publication of EP0873767A3 publication Critical patent/EP0873767A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0873767B1 publication Critical patent/EP0873767B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/002—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for warehouses, storage areas or other installations for storing goods
    • A62C3/004—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for warehouses, storage areas or other installations for storing goods for freezing warehouses and storages
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/68—Details, e.g. of pipes or valve systems

Definitions

  • the invention relates to a fire-extinguishing dry sprinkler system and a method of operating a fire extinguishing dry sprinkler system.
  • Dry sprinkler systems are known. They become many used in frost-prone areas to avoid that a sprinkler pipe network filled with extinguishing water freezes.
  • a compressor By means of a compressor is the sprinkler pipe network preferably filled with 2.5 bar with compressed air.
  • a dry alarm valve switched, the valve disc due to a Pressure equalization between air pressure and water pressure closed is held. Opens a sprinkler in case of fire, then escapes the compressed air from the sprinkler pipe network and thus from the air chamber of the dry alarm valve.
  • a method and apparatus for operating a Fire extinguisher dry sprinkler system are described in the (unpublished) earlier patent application DE 196 01 777 A1.
  • This is a fire extinguishing system with a Drying valve and a piping system with sprinklers connected is.
  • the dry alarm valve will go through Pressure equalization on the air and extinguishing water side closed held and opened at pressure drop on the air side.
  • a magnet controlled by a fire alarm panel Valve acts an output side pressure relief of the Sprinkler.
  • On the dry alarm valve is a Pneumatic chamber provided in the case of release via a solenoid valve is relieved and thereby additionally a faster Opening the dry alarm valve causes.
  • the invention has for its object to provide a device create, with which vented the sprinkler pipe network faster and thus the full extinguishing water faster to the Sprinklers is pending.
  • a second variant of the invention has the features of the claim 12 on.
  • the quick opening for the Vent the piping system performed with electrically controlled means.
  • the Opening the alarm valve is pneumatically or electrically supported.
  • the air volume of the sprinkler pipe system could be a maximum of 4 m 3 .
  • the sprinkler group must be divided and each group, associated with a reduced volume, a separate dry alarm valve station become.
  • Valve group increases in volume and thus fewer dry alarm valve stations to install. Due to the inventive method is also the Capital expenditure reduced.
  • a dry sprinkler system 1 consists of a piping system 2, of a Dry alarm valve 3 via a sprinkler supply line 4 and a distribution line 5 to the sprinkler pipes 6 to 8 is performed with the sprinklers 9. There is one from there Pipeline 10 led to a quick venting device. Between the Dry alarm valve 3 and the extinguishing water line 12 is a gate valve eleventh intended. By means of a compressor 13 is from an air line 14 via a filling line 15, the piping system 2 filled with compressed air. Inside the valve housing 16 of the dry alarm valve 3, a valve seat 17 is provided with a valve disk 18, which is kept closed by the air pressure from the supply line 4. This is the Room 20 of the dry alarm valve 3 filled with compressed air.
  • a locking device 19 is provided below the valve plate 18th, the atmosphere part 22 and a Water space 21 forms. Below the locking device 19 and the atmospheric part 22nd the dry alarm valve is filled with extinguishing water when the gate valve 11 is open. The pressure of the extinguishing water and the pressure of the air in the piping system are so aligned, that the valve disc is closed in the standby state.
  • a nozzle 33 is provided in the area of Air part 20, which via an air line 36 with a Stem 32 of a pneumatic diaphragm quick opener 23 is connected.
  • the Air line 36 is connected to a contact pressure regulator 41, a check valve 40, a Ball check valve 39 and a throttle valve 38 with a throttle cross section 0.40 Mistake.
  • the vessel 24 of the Schnellöffners 23 is in the head area with a pressure gauge 25 and at the bottom of a membrane 26 provided between two flanges is clamped.
  • a diaphragm pot 29 is connected to the one spring-loaded valve plate 28 is assigned in the housing of a quick opening valve 27.
  • the Quick opening valve 27 is provided with two connecting pieces 30 and 31, wherein the Stutzen 30 is connected by means of a connecting line 37 to the air line 36 and to the nozzle 31 a provided with a shut-off valve 43 opening line 42nd is provided, which is connected to a nozzle 34 of the atmospheric part 22 of the Dry alarm valve 3 is connected.
  • a Alarm line 44 with a control valve 45 and a pressure gauge 46 from which a Alarm transmitter line 48 is guided to an alarm transmitter 47.
  • the air part 20 ofimialarmventiles 3 is still with a nozzle 35 for connecting a control line 50, to which a shut-off valve 49 and a manometer 51 are connected are.
  • a test line 52 with a test valve 53 and a Throttle valve 54 connected. These are intended for conducting tests.
  • a Pressure switch line 56 to an alarm pressure switch 57, or a Contact manometer, of which a control line 59 to a fire alarm panel 58th guided.
  • the air line 36 is connected to the Opening line 42 connected to a solenoid valve 71 and a Shut-off valve 72 provided. From the solenoid valve 71 is a control line 73 to the Fire alarm panel 58 out. Furthermore, to the opening line 42 a Branch line 69 connected to the differential pressure switch 57b or a Contact gauge 57a is connected. From here is a control line 70 to Fire alarm panel 58 out.
  • the pipe 10 with a Solenoid valve 61 provided via a control line 60 of the fire panel 58th is controlled.
  • a strainer 62 and a shut-off valve 63 is provided between the distribution line 5 and the solenoid valve 61 are in the Line 10 .
  • a line 10 is guided to a ball valve 64, which with a drain line 65 and a catcher 66 is connected.
  • Ball valve 64 with a drain line 67 and a drain valve 68 provided.
  • a throttle valve 78 is provided in the line 10 between the Shutoff valve 63 and the strainer 62 a check valve 79 and between the Strainer 62 and the solenoid valve 61.
  • a throttle valve 78 is provided between the throttle valve 78 and the solenoid valve 61.
  • an intermediate line 74 from which to a diaphragm valve 75 is guided.
  • a drain line 76 From the diaphragm valve 75 is a drain line 76 to a collecting device 77.
  • a Discharge line 80 connected to a drain valve 81.
  • Connecting line 85 is provided between the Line 10 and the lower part of the intermediate line 74.
  • a control line 82 goes from the line 10, a control line 82 to a shut-off valve 83 and a monometer 84.
  • a line 10 is guided to a ball valve 64, which with a Drain line 65 and a collecting device 66 is connected.
  • Ball valve 64 with a drain line 67 and a drain valve 68 provided.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage und ein Verfahren zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkler- Anlage. Trockensprinkler-Anlagen sind bekannt. Sie werden vielfach in frostgefährdeten Räumen eingesetzt, um zu vermeiden, dass ein mit Löschwasser gefülltes Sprinklerrohrnetz einfriert. Mittels eines Kompressors wird das Sprinklerrohrnetz vorzugsweise mit 2,5 bar mit Druckluft gefüllt. Zwischen dem Sprinklerrohrnetz und der Löschwasserleitung ist ein Trockenalarmventil geschaltet, dessen Ventilteller aufgrund eines Druckausgleiches zwischen Luftdruck und Wasserdruck geschlossen gehalten wird. Öffnet im Brandfalle ein Sprinkler, dann entweicht die Druckluft aus dem Sprinklerrohrnetz und damit aus der Luftkammer des Trockenalarmventils. Damit wird aufgrund des höheren Druckes des Löschwassers der Ventilteller des Trockenalarmventils geöffnet, so dass sich das Rohrleitungssystem bis zu den Sprinklern mit Löschwasser füllt und sodann zum Löschen eines Brandes aus den Sprinklern austritt. Bis zu dem Zeitpunkt an dem das Löschwasser aus den Sprinklern austritt, vergeht eine Zeit, in der sich ein Brand ausbreiten kann.
Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage sind beschrieben in der (nicht veröffentlichten) älteren Patentanmeldung DE 196 01 777 A1. Hierbei handelt es sich um eine Feuerlöschanlage mit einem Trockenventil und einem Rohrleitungssystem, das mit Sprinklern verbunden ist. Das Trockenalarmventil wird durch Druckausgleich auf der Luft- und der Löschwasserseite geschlossen gehalten und bei Druckabfall auf der Luftseite geöffnet. Ein von einer Brandmeldezentrale gesteuertes Magnet ventil wirkt einer ausgangsseitigen Druckentlastung der Sprinklerleitung. An dem Trockenalarmventil ist eine Pneumatikkammer vorgesehen, die im Auslösefall über ein Magnetventil entlastet wird und dadurch zusätzlich ein schnelleres Öffnen des Trockenalarmventils bewirkt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit der das Sprinklerrohrnetz schneller entlüftet und damit die volle Löschwasserleistung schneller an den Sprinklern ansteht.
Die Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach einer ersten Variante der Erfindung ist durch den Patentanspruch 1 definiert.
Eine zweite Variante der Erfindung weist die Merkmale des Patentanspruchs 12 auf.
Bei der ersten Variante erfolgen die Entlüftung des Rohrleitungssystems und die Öffnung des Alarmventiles über getrennte Einrichtungen. Bei der zweiten Variante werden sowohl die Offnung des Alarmventils, als auch die Schnellöffnung für das Entlüften des Rohrleitungssystems von einer Brandmeldezentrale gesteuert. Dabei wird die Schnellöffnung für das Entlüften des Rohrleitungssystems mit elektrisch gesteuerten Mitteln durchgeführt. Die Öffnung des Alarmventils wird pneumatisch oder elektrisch unterstützt.
Mit dieser Maßnahme wird erreicht, daß das Löschwasser schneller am Sprinkler ansteht und daß außerdem die einzelnen Sprinklergruppen mit einem Trockenalarmventil volumenmäßig vergrößert werden können.
Bisher wurde mit den Richtlinien vorgeschrieben, daß das Löschwasser nach dem Öffnen eines Sprinklers mindestens innerhalb von 2 Min. dort ansteht. Neuerdings wurde die Richtlinie derart geändert, daß das Wasser bereits innerhalb von 60 Sek. am Sprinkler anstehen muß. Um diese 60 Sek. zu erreichen, konnte das Luftvolumen des Sprinklerrohrsystems maximal 4 m3 betragen.
Werden die 60 Sek. nicht erreicht, muß die Sprinklergruppe aufgeteilt und jeder Gruppe, mit einem verkleinerten Volumen, eine gesonderte Trockenalarmventilstation zugeordnet werden.
Mit der Erfindung wird erreicht, daß aufgrund der schnelleren Entlüftung des Rohrleitungssystems und der schnelleren Öffnung des Trockenalarmventils die Ventilgruppe volumenmäßig vergrößert und damit weniger Trockenalarmventilstationen zu installieren sind. Aufgrund des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auch der Investitionsaufwand verringert.
Die Einzelheiten der Erfindung werden zweckmäßig anhand der Zeichnung erläutert.
  • Fig. 1 zeigt ein Verfahrensschema,
  • Fig. 2 zeigt ein weiteres Verfahrensschema,
  • Fig. 3 zeigt ein weiteres Verfahrensschema.
    • Eine Trockensprinkleranlage 1 besteht aus einem Rohrleitungssystem 2, das von einem Trockenalarmventil 3 über eine Sprinklerzufuhrleitung 4 und eine Verteilerleitung 5 zu den Sprinklerleitungen 6 bis 8 mit den Sprinklern 9 geführt ist. Von dort ist eine Rohrleitung 10 zu einer Schnellentlüftungseinrichtung geführt. Zwischen dem Trockenalarmventil 3 und der Löschwasserleitung 12 ist ein Absperrschieber 11 vorgesehen. Mittels eines Kompressors 13 wird aus einer Luftleitung 14 über eine Füll-Leitung 15 das Rohrleitungssystem 2 mit Druckluft gefüllt. Innerhalb des Ventilgehäuses 16 des Trockenalarmventils 3 ist ein Ventilsitz 17 mit einem Ventilteller 18 vorgesehen, der von dem Luftdruck aus der Zufuhrleitung 4 geschlossen gehalten wird. Damit ist der Raum 20 des Trockenalarmventils 3 mit Druckluft gefüllt. Unterhalb des Ventiltellers 18 ist noch eine Sperrvorrichtung 19 vorgesehen, die einen Atmosphärenteil 22 und einen Wasserraum 21 bildet. Unterhalb der Sperrvorrichtung 19 und des Atmosphärenteils 22 ist das Trockenalarmventil bei geöffnetem Absperrschieber 11 mit Löschwasser gefüllt. Der Druck des Löschwassers und der Druck der Luft im Rohrleitungssystem sind so ausgerichtet, daß der Ventilteller im Bereitschaftszustand geschlossen ist. Im Bereich des Luftteiles 20 ist ein Stutzen 33 vorgesehen, der über eine Luftleitung 36 mit einem Stutzen 32 eines pneumatischen Membran-Schnellöffners 23 verbunden ist. Die Luftleitung 36 ist mit einem Kontaktdruckregler 41, einem Absperrventil 40, einem Kugel-Rückschlagventil 39 und einem Drosselventil 38 mit Drosselquerschnitt 0,40 versehen. Das Gefäß 24 des Schnellöffners 23 ist im Kopfbereich mit einem Manometer 25 und im unteren Bereich mit einer Membran 26 versehen, die zwischen zwei Flanschen eingespannt ist. Mit der Membran 26 ist ein Membrantopf 29 verbunden, dem ein gefederter Ventilteller 28 im Gehäuse eines Schnellöffnungsventiles 27 zugeordnet ist. Mit dem Ventilteller 28 ist die untere Öffnung des Membrantopfes 29 verschließbar. Das Schnellöffnungsventil 27 ist mit zwei Anschlußstutzen 30 und 31 versehen, wobei der Stutzen 30 mittels einer Verbindungsleitung 37 mit der Luftleitung 36 verbunden ist und an den Stutzen 31 eine mit einem Absperrventil 43 versehene Öffnungsleitung 42 vorgesehen ist, die an einen Stutzen 34 des Atmosphärenteiles 22 des Trockenalarmventiles 3 angeschlossen ist. Von der Öffnungsleitung 42 geht eine Alarmleitung 44 mit einem Steuerventil 45 und einem Manometer 46 ab, von dem eine Alarmgeberleitung 48 zu einem Alarmgeber 47 geführt ist. Der Luftteil 20 des Trockenalarmventiles 3 ist weiterhin mit einem Stutzen 35 zum Anschluß einer Kontroll-Leitung 50 eingerichtet, mit der ein Absperrventil 49 und ein Manometer 51 verbunden sind. An die Sprinklerleitung 6 ist eine Testleitung 52 mit einem Testventil 53 und einem Drosselventil 54 angeschlossen. Diese sind zur Durchführung von Tests vorgesehen. Zwischen dem Ventil 43 und dem Stutzen 31 geht von der Öffnungsleitung eine Druckschalter-Leitung 56 zu einem Alarmdruckschalter 57, oder einem Kontaktmanometer, von dem eine Regelleitung 59 zu einer Brandmeldezentrale 58 geführt.
    Gemäß weiterer Ausführungsformen (Fig.2 und Fig. 3) ist die Luftleitung 36 an die Öffnungsleitung 42 angeschlossen, die mit einem Magnetventil 71 und einem Absperrventil 72 versehen. Von dem Magnetventil 71 ist eine Regelleitung 73 zu der Brandmeldezentrale 58 geführt. Fernerhin ist an die Öffnungsleitung 42 eine Zweigleitung 69 angeschlossen, die mit dem Differenzdruckschalter 57b oder einem Kontaktmanometer 57a verbunden ist. Von hier aus ist eine Regelleitung 70 zur Brandmeldezentrale 58 geführt.
    Zur Schnellentlüftung des Rohrleitungssystems 2 ist die Rohrleitung 10 mit einem Magnetventil 61 versehen, das über eine Regelleitung 60 von der Brandmeldezentrale 58 gesteuert wird. Zwischen der Verteilerleitung 5 und dem Magnetventil 61 sind in der Leitung 10 ein Schmutzfänger 62 und ein Absperrventil 63 vorgesehen. Vom Magnetventil 61 ist eine Leitung 10 zu einem Kugelverschluß-Ventil 64 geführt, das mit einer Ablaufleitung 65 und einer Auffangvorrichtung 66 verbunden ist. Außerdem ist das Kugelverschluß-Ventil 64 mit einer Entleerungsleitung 67 und einem Entleerungsventil 68 versehen.
    Nach einer weiteren Ausführungsform (Fig. 2) ist in der Leitung 10 zwischen dem Absperrventil 63 und dem Schmutzfänger 62 ein Absperrventil 79 und zwischen dem Schmutzfänger 62 und dem Magnetventil 61 ein Drosselventil 78 vorgesehen. Zwischen dem Drosselventil 78 und dem Magnetventil 61 geht eine Zwischenleitung 74 ab, die zu einem Membranventil 75 geführt ist. Von dem Membranventil 75 geht eine Ablaufleitung 76 zu einer Auffangvorrichtung 77. Unterhalb des Membranventil 75 ist eine Entleerungsleitung 80 mit einem Entleerungsventil 81 angeschlossen. Zwischen der Leitung 10 und dem unteren Teil der Zwischenleitung 74 ist noch eine Verbindungsleitung 85 vorgesehen. Letztlich geht von der Leitung 10 eine Kontroll-Leitung 82 zu einem Absperrventil 83 und einem Monometer 84. Vom Magnetventil 61 ist eine Leitung 10 zu einem Kugelverschluß-Ventil 64 geführt, das mit einer Ablaufleitung 65 und einer Auffangvorrichtung 66 verbunden ist. Außerdem ist das Kugelverschluß-Ventil 64 mit einer Entleerungsleitung 67 und einem Entleerungsventil 68 versehen.

    Claims (14)

    1. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage mit einem mit Druckluft gefüllten Rohrleitungssystem (2), das von einem Trockenalarmventil (3), das durch Druckausgleich auf der Luft- und der Löschwasserseite geschlossen gehalten wird und bei Druckabfall auf der Luftseite geöffnet wird, ausgeht und über eine Sprinklerzufuhrleitung (4) mit einer Verteilerleitung (5) verbunden ist, an die die Sprinklerleitung (6-8) mit den Sprinklern (9) angeschlossen ist, wobei an die Verteilerleitung (5) eine Rohrleitung (10) angeschlossen ist, die mit einem von einer Brandmeldezentrale (58) gesteuerten Magnetventil, zum schnell entlüften (61) versehen ist,
      wobei für die Schnellöffnung des Trockenalarmventils (3) ein pneumatischer Membran-Schnellöffner (23) vorgesehen ist, dessen Membran (26) ein Gefäß (24) begrenzt und ein Schnellöffnungsventil (27) betätigt, und wobei das Gefäß (24) über eine Drosselstelle (38) und das Schnellöffnungsventil (27) über eine Verbindungsleitung (37) mit dem Luftteil (20) des Trockenalarmventils (3) verbunden ist.
    2. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 1 mit einem Trockenalarmventil (3), in dessen Ventilgehäuse (16) ein Ventilsitz (17) mit Ventilteller (18) und eine einen Atmosphärenteil (22) bildende Sperrvorrichtung (19) vorgesehen ist, wobei der Luftteil (20) mittels eines Stutzens (33) an eine Luftleitung (36) und der Wasserteil (21) mittels eines Stutzens (34) an eine Öffnungsleitung (42) angeschlossen sind und an die Zufuhrleitung (4) eine Füll-Leitung (15) mit Kompressor (13) angeschlossen ist, wobei die Luftleitung (36) mittels der Drosselstelle (38) an einen Anschlussstutzen (32) oberhalb der Membran (26) des pneumatischen Membran-Schnellöffners angeschlossen ist, und wobei das Schnellöffnungsventil (27) an eine Öffnungsleitung (42) mit Absperrventil (43) angeschlossen ist und von der Öffnungsleitung (42) eine Druckschalterleitung (56) zu einem Druckschalter (57) geführt ist, von dem eine Regelleitung (59) zur Brandmeldezentrale (58) abgeht.
    3. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in die eine an den Luftteil (20) des Trockenalarmventils (3) angeschlossene Luftleitung (36) vor dem Anschluss der Verbindungsleitung (37) ein Absperrventil (40) und ein Konstantdruckregler (41) und hinter dem Anschluss der Verbindungsleitung (37) vor dem Drosselventil (38) ein Kugel-Rückschlagventil (39) eingebaut ist.
    4. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass von der Öffnungsleitung (42) hinter einem Absperrventil (43) eine Alarmleitung (44) mit Steuerventil (45) abzweigt, an die eine Alarmgeberleitung (48) mit Alarmgeber (47) angeschlossen ist.
    5. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gefäß (24) des pneumatischen Membran-Schnellöffners (23) im unteren Teil zwischen Flanschen mit der Membran (26) versehen ist, an die das Schnellöffnungsventil (27) angeschlossen ist.
    6. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Membrantopf (29) des Schnellöffnungsventils (27) mit der Membran (26) verbunden ist, und dass dem Membrantopf (29) ein gefederter, in einem Gehäuse mit Anschlussstutzen (30, 31) untergebrachter Ventilteller (28) zugeordnet ist.
    7. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitung (36) mit der Öffnungsleitung (42) verbunden ist, an die eine Zweigleitung (59, 56) mit einem Alarmdruckgeber (57) oder einem Kontaktmanometer (57a) oder einem Differenzdruckschalter (57b) angeschlossen ist, von dem eine Regelleitung (70) zur Brandmeldezentrale (58) geführt ist.
    8. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung (10) hinter dem Magnetventil (61) mit einem Kugelverschluss-Ventil (64) versehen ist.
    9. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an das Kugelverschluss-Ventil (64) eine Ablaufleitung (65) angeschlossen ist.
    10. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in die Rohrleitung (10) bis zum Magnetventil (61) ein Absperrventil (79), ein Schmutzfänger (62) und ein Drosselventil (78) eingebaut sind.
    11. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach den Ansprüchen 8 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass an die Rohrleitung (10) vor dem Magnetventil (61) eine Kontroll-Leitung (82) mit Absperrventil (83) und Manometer (84) angeschlossen ist.
    12. Verfahren zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage, deren Rohrleitungssystem von einem Trockenalarmventil (3) bis zu den Sprinklern (9) mit Druckluft gefüllt ist, bei welchem das Trockenalarmventil (3) durch Druckausgleich auf der Luft- und der Löschwasserseite geschlossen gehalten und bei Druckabfall auf der Luftseite geöffnet wird und das Rohrleitungssystem mit einem von einer Brandmeldezentrale (58) gesteuerten elektrischen Magnetventil (61) schnell entlüftet und das Trockenalarmventil (3) mittels einer pneumatischen Einrichtung (30, 71, 42) von einer zusätzlichen von der Brandmeldezentrale (58) gesteuerte Einrichtung (71, 73) schnell geöffnet wird,
      wobei das Trockenalarmventil (3) einen Ventilteller (18) aufweist, der einen Druckluft enthaltenden Luftraum (20) von einem Wasserraum (21) und einer Atmosphärenkammer (22) trennt, und eine ein steuerbares Ventil (71) enthaltende Öffnungsleitung (42) den Luftraum (20) mit der Atmosphärenkammer (22) verbindet, und wobei die Öffnungsleitung (42) mit einem Druckschalter (57a, 57b) verbunden ist, der ein Signal an die Brandmeldezentrale (58) liefert, welche das Ventil (71) steuert.
    13. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung (10) mit einer Zwischenleitung (74) versehen ist, in die ein Membranventil (75) mit Ablaufleitung (76) und Auffangleitung (77) eingebaut ist.
    14. Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass an die Zwischenleitung (74) eine Entleerungsleitung (80) mit einem Entleerungsventil (81) vorgesehen ist.
    EP98105456A 1997-04-21 1998-03-26 Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage Expired - Lifetime EP0873767B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19716585 1997-04-21
    DE19716585A DE19716585A1 (de) 1997-04-21 1997-04-21 Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkleranlage

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0873767A2 EP0873767A2 (de) 1998-10-28
    EP0873767A3 EP0873767A3 (de) 2000-04-12
    EP0873767B1 true EP0873767B1 (de) 2005-01-12

    Family

    ID=7827138

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98105456A Expired - Lifetime EP0873767B1 (de) 1997-04-21 1998-03-26 Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0873767B1 (de)
    AT (1) ATE286766T1 (de)
    CZ (1) CZ106298A3 (de)
    DE (2) DE19716585A1 (de)
    HU (1) HUP9800608A3 (de)
    PL (1) PL186007B1 (de)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19949277C2 (de) 1999-10-13 2001-08-16 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co Vorrichtung zum Löschen von Feuer
    DE202011101039U1 (de) 2011-05-24 2012-08-30 Calanbau Brandschutzanlagen Gmbh Feuerlöschanlage mit Schnellentleerung
    RU2659996C2 (ru) * 2013-07-05 2018-07-04 Общество с ограниченной ответственностью "Гефест" Способ управления и устройство спринклерной воздушной установки пожаротушения
    RU2694852C1 (ru) * 2018-07-20 2019-07-17 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Всероссийский ордена "Знак Почета" НИИ противопожарной обороны Министерства РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий" (ФГБУ ВНИИПО МЧС России) Способ повышения быстродействия спринклерной воздушной установки пожаротушения (варианты) и устройство для его реализации (варианты)

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2611653C2 (de) * 1976-03-19 1985-09-26 Bauknecht Feuerschutz Gmbh, 7550 Rastatt Sprinkleranlage
    DE4133410A1 (de) * 1991-10-09 1993-04-15 Total Feuerschutz Gmbh Feuerschutzanlage
    DE4209326C2 (de) * 1992-03-23 1995-03-16 Gebaeudewirtschaft Cottbus Gmb Verfahren und Einrichtung zur Überprüfung von Trockensteigeleitungen
    DE4320442C2 (de) * 1993-06-21 1996-09-26 Total Feuerschutz Gmbh Vorrichtung für eine stationäre Feuerlöschanlage und Verfahren zum Betreiben der Feuerlöschanlage
    DE29512521U1 (de) * 1995-06-16 1995-10-05 Minimax Gmbh, 23843 Bad Oldesloe Schnellentlüfterstation
    DE19601777C2 (de) * 1996-01-19 1997-11-20 Total Feuerschutz Gmbh Stationäre Feuerlöschanlage

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE286766T1 (de) 2005-01-15
    EP0873767A2 (de) 1998-10-28
    EP0873767A3 (de) 2000-04-12
    DE59812476D1 (de) 2005-02-17
    DE19716585A1 (de) 1998-10-22
    HU9800608D0 (en) 1998-05-28
    HUP9800608A2 (hu) 1998-12-28
    PL325894A1 (en) 1998-10-26
    PL186007B1 (pl) 2003-09-30
    HUP9800608A3 (en) 1999-08-30
    CZ106298A3 (cs) 1998-10-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69433358T2 (de) Verfahren und einrichtung zur entfernung von rauchgases aus einem überwachten raum
    DE102005014275B4 (de) Servicefreundliches Ventil für Brandbekämpfungssysteme
    DE102011053768A1 (de) Feuerlöschsystem mit Gas für Schiffe mit Doppelerkennungsfunktion
    DE2255369C3 (de) Vorrichtung zum Betreiben einer Sprinkleranlage
    DE102010033178B3 (de) Vorgesteuertes Trockenalarmventil für ein Sprinklernetz
    EP0164505B1 (de) Lungenautomat für Atemschutzgerät
    EP1651491A1 (de) Verfahren zum wiederbefüllen von bremskreisen nach einem starken druckluftverbrauch und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
    DE19601777C2 (de) Stationäre Feuerlöschanlage
    DE4220062C2 (de) Feuerlöschanlage mit einem Hochdruckgas als Löschmittel
    EP0873767A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöschtrockensprinkler-Anlage
    DE19949277C2 (de) Vorrichtung zum Löschen von Feuer
    EP0859649B1 (de) Löscheinrichtung und ventilblock für eine löscheinrichtung
    EP0873766B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkleranlage
    DE3627281A1 (de) Automatische feuerloeschanordnung
    DE4320442C2 (de) Vorrichtung für eine stationäre Feuerlöschanlage und Verfahren zum Betreiben der Feuerlöschanlage
    AT509513B1 (de) Verfahren zur überwachung pneumatisch betätigbarer membranventile in flüssigfütterungsanlagen
    DE69514058T2 (de) Feuerschutzeinrichtung
    EP1116499B1 (de) Gas-Hochdruck-Feuerlöschanlage
    DE19930481A1 (de) Feuerlöschanlage
    DE19739161C1 (de) Entlüftungsventil für schnellen Druckabfall in Flugzeugkabinen
    DE4031551C1 (en) Braking installation with electronically-regulated pressure medium - keeps 3-2 way valve in working position during slip-regulated braking process by electromagnet valve
    DE597852C (de) Feuermeldeeinrichtung fuer selbsttaetige Feuerloeschanlagen
    CH196824A (de) Sauerstoffatemschutzgerät mit Rückzugssignalvorrichtung.
    DE19721154A1 (de) Feuerschutzanlage
    DE202005021484U1 (de) Servicefreundliches Ventil für Brandbekämpfungssysteme

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR IT LI LU NL

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000520

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE ES FI FR IT LI LU NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040112

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR IT LI LU NL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050112

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050112

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59812476

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050217

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050326

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050331

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050423

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20051013

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20060322

    Year of fee payment: 9

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20071130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070402

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20160326

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20160302

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: BE

    Payment date: 20160328

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160331

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59812476

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20170401

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 286766

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20170326

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170401

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170326

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20171003

    REG Reference to a national code

    Ref country code: BE

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20170331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170331