EP0867136B1 - Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte - Google Patents

Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte Download PDF

Info

Publication number
EP0867136B1
EP0867136B1 EP19980400733 EP98400733A EP0867136B1 EP 0867136 B1 EP0867136 B1 EP 0867136B1 EP 19980400733 EP19980400733 EP 19980400733 EP 98400733 A EP98400733 A EP 98400733A EP 0867136 B1 EP0867136 B1 EP 0867136B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
superstructure
container
container according
screens
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980400733
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0867136A1 (de
Inventor
Jean Leydier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0867136A1 publication Critical patent/EP0867136A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0867136B1 publication Critical patent/EP0867136B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469—Details, e.g. night covers

Definitions

  • the present invention relates to a horizontal bin cabinet of sale for frozen or refrigerated products.
  • a horizontal bin cabinet usually has a frame the upper peripheral edge of which defines an opening directed upward, to allow the consumer to access the food exposed in the various bin compartments.
  • Automated locking systems have also been offered, for example an awning system with arms horizontal articulated pantograph to deploy horizontally a screen between two upper edges furniture, or even a curtain guided by horizontal rails to cover the upper side of the furniture.
  • awning system with arms horizontal articulated pantograph to deploy horizontally a screen between two upper edges furniture, or even a curtain guided by horizontal rails to cover the upper side of the furniture.
  • Such systems have a significant bulk which complicates the very structure of the furniture as well as accessibility to the food stored in this one.
  • These systems are also subject to breakdowns frequent due to the trapping of foreign bodies, such as only labels or sheets of paper lying around often in furniture, in their device ordered.
  • a horizontal bin with the characteristics of the preamble of claim 1 is known from document DE-A-4 202 662.
  • the present invention therefore aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to propose a bin cabinet horizontal curtain sale which can be easily automated, without increasing the weight or complicate the structure of the furniture, while minimizing the risk of breakdown.
  • the invention relates to a bin cabinet horizontal sales for frozen or refrigerated products, comprising a frame, the upper peripheral edge of which defines an opening facing upwards, and at least a mobile night screen intended to create an atmosphere confined in the cabinet when it is closed, characterized in that it comprises a superstructure forming a roof above the open upper face of the chassis, on which superstructure is arranged in succession device of vertical night screens so that when from closing, the screens extend between the superstructure and the upper peripheral edge of the chassis all around the latter.
  • the superstructure can be suspended from a ceiling to allow easy replacement of the furniture regardless of its superstructure, for example maintenance or repair.
  • the superstructure can be supported by the chassis of the cabinet, for example by through posts extending between the superstructure and central partitions of the cabinet.
  • the superstructure is preferably removably mounted on a piece of furniture.
  • the face internal of the screens is made of very weak material emissive in the infrared radiation range for reduce the radiative heat exchanges between the surface of the food exposed in the cabinet and the external environment.
  • radiative heat exchanges may also be limited when the screens are in the raised open position.
  • the screens are deployable blinds, for example by order electric, for example from a reel attached to the superstructure.
  • a piece of furniture according to the invention comprises a horizontal tank 1 whose upper edge 2 of its chassis defines an open opening upwards. of the internal partitions 3 are provided in tray 1 for define several food storage compartments.
  • a superstructure 4 forming a roof whose dimensions external correspond substantially to those of the underlying tank 1.
  • This roof 4 is suspended from a ceiling (not shown) for example from a supermarket by amounts 5.
  • a peripheral succession of screens, curtains or vertical blinds 6 is arranged at the periphery of the superstructure 4. These blinds 6 are arranged at the vertical from the upper edge 2 of tray 1 and extend over all around to define a confined space between the tray 1 and superstructure 4 when blinds 6 are moved to the low position in contact with the edge peripheral 2 of the chassis.
  • the blinds, screens or vertical curtains 6 can be of all suitable types. It will be noted that thanks to this layout, the very structure of tray 1 is not changed and any risk of foreign bodies being trapped in the control device (not shown) for the blinds is thus avoided.
  • the internal face of the blinds 6 can be made of low-emissivity material to reduce exchanges radiative heat between the surface of the products exposed in the bin and the external environment.
  • the surface of the superstructure 4 opposite the opening can also be coated with this material in the same goal.
  • a superstructure 4 having one or more protrusions 4a extending from its periphery beyond the outer periphery of tank 1 for serve in particular as a support for lighting 7 and / or a display 8.
  • This protruding portion can also have a low-emissivity bottom surface to help reduce radiative exchanges when blinds 6 are in raised position during periods opening for sale.
  • Blinds 6 can be ordered between their positions high opening reading and their low position of closing by an electric motor or any other winding device or other suitable.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Claims (8)

  1. Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte, umfassend einen Rahmen (1) dessen oberer äußerer Rand (2) eine nach oben gerichtete Öffnung definiert und wenigstens eine zur Schaffung einer abgeschlossenen Atmosphäre im Möbel bei dessen Schließung bestimmte mobile Nachtblende (6), umfassend einen ein Dach oberhalb der oberen offenen Seite des Rahmens bildenden Oberbau (4), dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Oberbau eine Folge peripherischer vertikaler Nachtblenden (6) derart angeordnet ist, dass sich die Blenden beim Schließen zwischen dem Oberbau und dem oberen peripherischen Rand des Rahmens auf dem gesamten Umfang des letzteren erstrecken.
  2. Möbel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberbau (4) an einer Decken aufgehängt werden kann.
  3. Möbel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberbau (4) bevorzugt abnehmbar auf dem Rahmen des Möbels (1) angebracht wird.
  4. Möbel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite der Blenden (6) aus einem sehr schwach emittierenden Material im Strahlungsbereich Infrarot ist, um den thermischen strahlenden Austausch zwischen der Oberfläche der im Möbel ausgelegten Lebensmittel und der Außenwelt zu beschränken.
  5. Möbel gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite des Oberbaus (4) aus einem sehr schwach emittierenden Material ist, um den thermischen strahlenden Austausch zwischen der Oberfläche der im Möbel ausgelegten Lebensmittel und der Außenwelt zu beschränken.
  6. Möbel gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberbau (4) mit zusätzlichen Blenden ausgerüstet ist, um Zwischentrennwände zwischen verschiedenen Fächern (3) des Möbels zu bilden.
  7. Möbel gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden zum Beispiel per elektrischer Steuerung, insbesondere von einem am Oberbau befestigten Aufroller aus ausfahrbare Vorhänge (6) sind.
  8. Möbel gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberbau (4) wenigstens einen hervorspringenden Teil (4a) aufweist, der sich ausgehend von seinem Außenumfang über den äußeren Rand des Rahmens (1) erstreckt, um insbesondere als Stütze für Beleuchtungen (7) und / oder Plakate (9) zu dienen.
EP19980400733 1997-03-28 1998-03-27 Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte Expired - Lifetime EP0867136B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9703889 1997-03-28
FR9703889A FR2761247B1 (fr) 1997-03-28 1997-03-28 Meuble-bac horizontal de vente pour produits surgeles ou refrigeres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0867136A1 EP0867136A1 (de) 1998-09-30
EP0867136B1 true EP0867136B1 (de) 2002-09-18

Family

ID=9505339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980400733 Expired - Lifetime EP0867136B1 (de) 1997-03-28 1998-03-27 Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0867136B1 (de)
DE (1) DE69807963T2 (de)
ES (1) ES2182242T3 (de)
FR (1) FR2761247B1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3043244A1 (de) * 1980-11-15 1982-06-03 Jörg 7343 Kuchen Tesmer Jalousienanordnung
DE8417017U1 (de) * 1984-06-04 1984-08-30 Packo Gesellschaft mbH & Co KG, Kundl Abdeckvorrichtung fuer kuehltruhen od. dgl.
DE9015202U1 (de) * 1990-11-05 1991-02-28 Schmidtner, Lorenz, 8033 Planegg Lebensmittel-Haube
DE9204640U1 (de) * 1991-08-09 1992-12-03 GETA Gesellschaft für Energietechnik und -Anwendung mbH, 5342 Rheinbreitbach Wärmedämmende Abdeckung an Kühltruhen, insbesondere Tiefkühltruhen
DE4202662A1 (de) * 1992-01-31 1993-09-23 York Int Gmbh Tiefkuehltruhe
DE9321027U1 (de) * 1993-01-20 1995-09-07 Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln, 50829 Köln Kühlmöbelabdeckung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761247A1 (fr) 1998-10-02
FR2761247B1 (fr) 1999-05-14
ES2182242T3 (es) 2003-03-01
DE69807963D1 (de) 2002-10-24
EP0867136A1 (de) 1998-09-30
DE69807963T2 (de) 2003-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0870450B1 (de) Wand oder Tür für einen Kühlraum
CA2598500C (fr) Caisson a raidisseur invisible
FR2475874A1 (fr) Perfectionnements aux armoires frigorifiques sans porte
EP0867136B1 (de) Horizontales Verkaufsmöbel für tiefgefrorene oder gekühlte Produkte
FR2969667A1 (fr) Dispositif pour le sechage de linge
EP0114017B1 (de) Verschluss oder Schirm für Kühlmöbel
FR2726255A1 (fr) Conteneur frigorifique et autonome pour le transport aerien de denrees perissables
EP1704800A1 (de) Glasklappe für ein Kältegerät wie einen Kühlschrank sowie Kältegerät mit einer solchen Klappe oder mit einem Glassteuerpult
EP0894180A2 (de) Öffnungs- / schliessvorrichtung für einen begrenzten raum eines gebäudes
EP1288597A1 (de) Kühlmöbel
EP0284452B1 (de) Mit einer bewegbaren Verschluss- und Schutzvorrichtung versehenes Kühlmöbel
FR2594422A1 (fr) Dispositif de stockage comportant un conteneur susceptible d'occuper au moins deux positions
EP3571963A1 (de) Wärmeregulierbare vorrichtung zum empfang und zur aufbewahrung eines paketes, und diese vorrichtung umfassendes system
FR2605506A1 (fr) Penderie a vetements escamotable en plafond
EP0028559B1 (de) Mit beweglichen Flügeln versehener Fachboden für ein Kühlgerät und mit einem solchen Boden versehener Kühlschrank
EP0206902B1 (de) Zusammenlegbarer starrer Wohnwagen mit am Dach verbundenen Inneneinbauelementen
FR2601867A1 (fr) Presentoir frigorifique
FR3005911A1 (fr) Camion pour le transport de denrees alimentaires comprenant un compartiment de chargement dont le volume interne est modulable.
EP0407292B1 (de) Schaukasten
FR2615225A1 (fr) Dispositif monte sur un toit pour evacuer la fumee et la chaleur
EP0196998A1 (de) Biegsame Glasscheibe
EP1176376A1 (de) Kryogener Kühltunnel ausgerüstet mit Kühlgasablenkelementen
FR2787978A1 (fr) Meuble-presentoir avec vitrine refrigeree, modulable et mobile
CH337325A (fr) Fenêtre
FR2658260A1 (fr) Profile pour vitrine frigorifique et agencement de vitrine frigorifique utilisant un tel procede.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990330

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011214

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69807963

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021024

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030108

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2182242

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030326

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030429

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040329

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050324

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050325

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070327