EP0863254B1 - Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web - Google Patents

Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web Download PDF

Info

Publication number
EP0863254B1
EP0863254B1 EP97121015A EP97121015A EP0863254B1 EP 0863254 B1 EP0863254 B1 EP 0863254B1 EP 97121015 A EP97121015 A EP 97121015A EP 97121015 A EP97121015 A EP 97121015A EP 0863254 B1 EP0863254 B1 EP 0863254B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
former
layer
felt
press
fibrous web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97121015A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0863254A3 (en
EP0863254A2 (en
Inventor
Günther Dr. Halmschlager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP0863254A2 publication Critical patent/EP0863254A2/en
Publication of EP0863254A3 publication Critical patent/EP0863254A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0863254B1 publication Critical patent/EP0863254B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/14Making cellulose wadding, filter or blotting paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/02Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type
    • D21F11/04Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type paper or board consisting on two or more layers

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a multilayer fibrous web, in the machine direction seen from a first headbox a first layer is formed on a first former and at least from a second headbox on a second former a second layer is formed that is solid with the first Layer is connected.
  • the invention further relates to a papie machine for manufacturing a multilayer fibrous web, with a first headbox seen in the machine direction to form a first layer of the fibrous web on one first former, and with a second headbox for formation at least a second layer on a second former, the is firmly attached to the first layer.
  • a twin wire former for multi-ply paper or Cardboard webs with several headbox exit openings use the different layers between a top sieve and a bottom sieve are produced one after the other and one above the other, by first a first layer from a fabric outlet opening is generated on the then from another fabric outlet a separately guided by means of a separating element Fibrous suspension applied to produce a second layer is, as well as, if necessary, a further location in a corresponding manner.
  • the layer formation takes place according to the crescent former principle by dewatering around a forming roller between a felt on the side facing the forming roller and a sieve the side facing away from the forming roller.
  • Such a former is formed by the use of a felt band especially for the production of thin, less tearproof papers, such as tissue papers.
  • multi-ply tissue papers such as multi-ply
  • should Toilet paper or paper tissues are produced so this is done according to the state of the art by using finished webs to be laid on top of each other to form multilayered sheets.
  • WO-A-95/13424 discloses a machine for the production of multilayer tissue papers with a twin wire former and a crescent form.
  • EP-A-0636745 discloses a machine for Production of a multi-layer paper web, on each former the layer formation between a guided over a forming roller gieb and a felt ribbon.
  • the object of the invention is therefore a paper machine and a method of making a multilayer Develop fibrous web, with at least two firm interconnected layers are generated separately, wherein also the production of thin, less tearproof individual layers should be made possible.
  • the process according to the invention enables a multi-layered process Manufacture fiber composite, the production of Fibrous webs with very thin, less tear-resistant individual layers possible that are firmly connected. There is also a sharp layer separation between the guaranteed individual layers.
  • This measure has the advantage of being complete separate layer formation a sharp layer separation what is possible even with very thin individual layers due to a separate white water channel with separate ones Headboxes are still supported.
  • the paper machine according to the invention can be used advantageous to produce paper webs in which on a first thicker layer that is created in the twin wire former, one second thinner layer is applied in the crescent former is produced.
  • Forming roller of the second former provided resilient strips to the Forming roller can be pressed.
  • FIGS. 1 and 1a A first version of a paper machine is shown in FIGS. 1 and 1a and overall with the number Designated 10.
  • the paper machine 10 comprises a first, with the total Number 12 designated headbox, on which by means of a Crescent former trained first former 14 a first Layer of a fibrous web is generated. This is about a forming roller 16 guided a felt belt 22 over which a sieve 20 runs.
  • the first headbox 12 becomes a fibrous suspension in the between the felt belt 22 and the sieve 20th formed enema zwickel 17 shot in and passes through the arrows shown in a tub 18 in which the Liquid is collected.
  • the first so between the felt tape 22 and the screen 20 layer formed on the forming roller 16 reaches a second former 24 on the felt belt 22, the is also designed as a crescent former.
  • the felt tape 22 on which the two are superimposed Layers are now formed over a plurality of Deflection rollers led to a wet press coming from an upper one Press roll 32 and a lower press roll 34 is formed and can be designed as an extended nip press. After passing through through the press 32, 34, the felt belt 22 is over pulleys diverted upwards and finally back to the first former 14 returned. The fibrous web 48 is then through another double felted press with a lower suction press roll 38 and an upper counter roller 40.
  • the fibrous web 48 is then pulled by means of a suction roll 42 removed and transferred to a dryer 44 to be in a subordinate dryer section to be dried, of which only a first drying cylinder 46 is shown.
  • FIGS. 1 and 1a indicate the transfer characterized, since Fig. 1a is the continuation of Fig. 1.
  • FIG. 2 A modification of the paper machine according to FIG. 1 is shown in FIG. 2 shown and designated overall by the number 50. It is a paper machine for the production of tissue papers.
  • the fibrous web after the formation of the first and the second layer on formers 14 and 24 on the felt belt 22 is not led through a press section, but directly by means of a roller 52 to a drying cylinder 54 or Yankee-Dryer with drying hood 56 is passed, of which the Fibrous web 48 is removed on a scraper 58.
  • FIG. 3 Another version of a paper machine for the production of cardboard boxes is shown in Fig. 3 and designated overall by the number 60.
  • the difference to the embodiment described with reference to FIG. 1 is that the two layers are not immediate sequentially formed on two formers, but independently are formed from each other, and that then the two Layers joined or squeezed together in a wet press become.
  • a first felt belt 22 runs over a forming roller 16a first crescent former 14a around which a first headbox 12a a pulp suspension in a between the Felt belt 22 and a sieve passed over the forming roller 16a 20a formed inlet gusset 17a is shot.
  • the Excess liquid that emerges laterally is in a Catch pan 18a collected.
  • a second crescent former 24a With a second crescent former 24a, a second Felt belt 22a in a corresponding manner a second layer of Fibrous web formed, again from a headbox 23a fiber suspension shot into an inlet gusset 27a between the via a forming roller 26a guided felt belt 22a and a circumferential sieve 30a formed is.
  • the emerging liquid is in a tub 28a collected.
  • FIG. 4 Another variation of a paper machine is shown in FIG. 4 and overall with the number 70 designated.
  • FIG 5 shows an embodiment of a paper machine according to the invention shown, which is designated overall by the number 80.
  • This paper machine differs from those previously described Paper machines essentially in that one of the two formers is designed as a twin wire former, with the total number 86 is designated.
  • a second former is connected to the twin wire former 86 97, which is supplied from a headbox 99 and at which in the manner described above between one over one Forming roller passed a second belt to felt belt 102 and a sieve 101 Paper layer is generated with the in the twin wire former 86 generated first layer merged and in a first Wet press 81, 83 is then squeezed together.
  • the twin wire former 86 is supplied from a headbox 88 and comprises, in a manner known per se, a top sieve 98 and a Bottom sieve 100, which is guided over a breast roller 90.
  • the Material jet emerges from the headbox 88 into the gap Breast roll 90 and top sieve 98.
  • a D-part 92 with pulsating elements adjoins the breast roller 90 Forming strips and further strips or support foils 94, 96 on.
  • the felt band 102 of the crescent former 97 is from below hinged to the top wire 98 of the twin wire former 86 so that the two layers produced are brought into contact with one another.
  • the felt band 102 runs in and out Upper felt 104.
  • Another press follows the first wet press 81, 83 which is preferably also designed as a shoe press 82, 84 and just as a felted press with one Upper felt 106 is executed.
  • the paper web 48 After the second shoe press 82, 84, the paper web 48 finally by means of a dryer wire 108 through a dryer section performed in which they are between the individual drying cylinders 110 is dried in a manner known per se.

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer mehrlagigen Faserstoffbahn, bei dem in Maschinenlaufrichtung gesehen aus einem ersten Stoffauflauf an einem ersten Former eine erste Schicht gebildet wird und aus einem zweiten Stoffauflauf an einem zweiten Former zumindest eine zweite Schicht gebildet wird, die fest mit der ersten Schicht verbunden wird. The invention relates to a method for producing a multilayer fibrous web, in the machine direction seen from a first headbox a first layer is formed on a first former and at least from a second headbox on a second former a second layer is formed that is solid with the first Layer is connected.

Die Erfindung betrifft ferner eine Papiezmaschine zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn, mit in Maschinenlaufrichtung gesehen einem ersten Stoffauflauf zur Bildung einer ersten Schicht der Faserstoffbahn an einem ersten Former, und mit einem zweiten Stoffauflauf zur Bildung zumindest einer zweiten Schicht an einem zweiten Former, die fest mit der ersten Schicht verbunden wird.The invention further relates to a papie machine for manufacturing a multilayer fibrous web, with a first headbox seen in the machine direction to form a first layer of the fibrous web on one first former, and with a second headbox for formation at least a second layer on a second former, the is firmly attached to the first layer.

Aus der DE 44 02 274 A1 ist es bekannt, eine mehrlagige Faserstoffbahn in der Siebpartie mittels zweier Doppelsiebformer zu bilden, wobei eine erste Lage der Faserstoffbahn aus einem ersten Stoffauflauf zwischen einem Untersieb und einem Obersieb gebildet wird. Das Obersieb dieses Doppelsiebformers bildet gleichzeitig das Untersieb eines nachgeordneten Doppelsiebformers, an dem eine weitere Lage auf die zuvor erzeugte Lage aufgebracht wird.From DE 44 02 274 A1 it is known a multi-layer fibrous web in the wire section by means of to form two twin wire formers, with a first layer of Fibrous web from a first headbox between one Bottom sieve and an upper sieve is formed. The top sieve of this Twin wire former also forms the bottom wire of one downstream twin wire former, on which another layer on the previously created layer is applied.

Eine derartige Anordnung ist insbesondere zur Herstellung von mehrlagigem Karton geeignet. Hierbei ist jedoch immer eine gewisse Mindeststärke vorausgesetzt.Such an arrangement is particularly for the production of suitable for multi-layer cardboard. However, there is always one certain minimum strength is required.

Darüber hinaus ist es aus der DE 31 07 926 A1 grundsätzlich bekannt, einen Doppelsiebformer für mehrlagige Papier- oder Kartonbahnen mit mehreren Stoffauflaufaustrittsöffnungen zu verwenden, wobei die verschiedenen Lagen zwischen einem Obersieb und einem Untersieb nacheinander und übereinander erzeugt werden, indem zunächst eine erste Lage aus einer Stoffaustrittsöffnung erzeugt wird, auf der dann aus einer anderen Stoffaustrittsöffnung mittels eines Trennelementes eine separat geführte Faserstoffsuspension zur Erzeugung einer zweiten Lage aufgebracht wird, sowie ggf. eine weitere Lage in entsprechender Weise. In addition, it is basically from DE 31 07 926 A1 known a twin wire former for multi-ply paper or Cardboard webs with several headbox exit openings use the different layers between a top sieve and a bottom sieve are produced one after the other and one above the other, by first a first layer from a fabric outlet opening is generated on the then from another fabric outlet a separately guided by means of a separating element Fibrous suspension applied to produce a second layer is, as well as, if necessary, a further location in a corresponding manner.

Auch eine derartige Anordnung ist lediglich zur Herstellung von dickeren, mehrlagigen Verpackungs- bzw. Kartonpapieren geeignet. Auch ist keine saubere Trennung der Schichten voneinander möglich, da die Schichten im noch flüssigen Zustand übereinander erzeugt werden.Such an arrangement is only for production of thicker, multi-layer packaging or cardboard papers suitable. Nor is there a clean separation of the layers from one another possible because the layers are still liquid are generated one above the other.

Zur Herstellung von dünnen Tissue-Papieren haben sich sogenannte Crescent-Former bewährt, wie bspw. aus der DE 33 27 056 A1 oder der DE 17 61 505 A1 oder der DE-PS 17 61 505 bekannt.For the production of thin tissue papers, so-called Crescent former has proven itself, for example from DE 33 27 056 A1 or known from DE 17 61 505 A1 or DE-PS 17 61 505.

Nach dem Crescent-Former-Prinzip erfolgt die Schichtbildung durch Entwässerung um eine Formierwalze zwischen einem Filz auf der der Formierwalze zugewandten Seite und einem Sieb auf der der Formierwalze abgewandten Seite.The layer formation takes place according to the crescent former principle by dewatering around a forming roller between a felt on the side facing the forming roller and a sieve the side facing away from the forming roller.

Durch die Verwendung eines Filzbandes ist ein solcher Former besonders zur Herstellung von dünnen, wenig reißfesten Papieren, wie etwa Tissue-Papieren, geeignet.Such a former is formed by the use of a felt band especially for the production of thin, less tearproof papers, such as tissue papers.

Sollen jedoch mehrlagige Tissue-Papiere, wie etwa mehrlagiges Toilettenpapier oder Papiertaschentücher, erzeugt werden, so erfolgt dies nach dem Stand der Technik, indem fertige Bahnen zu mehrlagigen Bahnen übereinander gelegt werden.However, multi-ply tissue papers, such as multi-ply, should Toilet paper or paper tissues, are produced so this is done according to the state of the art by using finished webs to be laid on top of each other to form multilayered sheets.

Die Druckschrift WO-A-95/13424 offenbart eine Maschine zur Herstellung von mehrlagigen Tissue - Papieren mit einem Doppelsiebformer und einem Crescent - Formes.WO-A-95/13424 discloses a machine for the production of multilayer tissue papers with a twin wire former and a crescent form.

Die Druckschrift EP-A- 0636745 offenbart eine Maschine zur Herstellung euber mehrlagigen Papierbahn, bei der an jedem Former die Schichtbildung zwischen einem über eine Formierwalze geführten gieb und einem Filzband erfolgt.EP-A-0636745 discloses a machine for Production of a multi-layer paper web, on each former the layer formation between a guided over a forming roller gieb and a felt ribbon.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demnach darin, eine Papiermaschine und ein Verfahren zum Herstellen einer mehrlagigen Faserstoffbahn zu entwickeln, wobei mindestens zwei fest miteinander verbundene Schichten getrennt erzeugt werden, wobei auch die Herstellung von dünnen, wenig reißfesten Einzelschichten ermöglicht werden soll. The object of the invention is therefore a paper machine and a method of making a multilayer Develop fibrous web, with at least two firm interconnected layers are generated separately, wherein also the production of thin, less tearproof individual layers should be made possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Verfahrens gemäß Anspruch gelöst.This object is achieved by the features of the method according to claim.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich ein mehrschichtiger Faserstoffverbund herstellen, wobei auch die Herstellung von Faserstoffbahnen mit sehr dünnen, wenig reißfesten Einzelschichten möglich ist, die fest miteinander verbunden sind. Dabei ist ferner eine scharfe Schichtentrennung zwischen den einzelnen Schichten gewährleistet. The process according to the invention enables a multi-layered process Manufacture fiber composite, the production of Fibrous webs with very thin, less tear-resistant individual layers possible that are firmly connected. There is also a sharp layer separation between the guaranteed individual layers.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die Zusammenfügung der Einzelschichten nicht bereits beim Schichtbildungsprozeß sondern erst nach abgeschlossener Schichtbildung durch Druck.In the method according to the invention takes place the merging of the individual layers is not already in the layer formation process but only after the completed one Layering through pressure.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß durch die vollständig voneinander getrennte Schichtbildung eine scharfe Schichtentrennung auch bei sehr dünnen Einzelschichten möglich ist, was durch eine getrennte Siebwasserführung bei voneinander getrennten Stoffaufläufen noch unterstützt wird.This measure has the advantage of being complete separate layer formation a sharp layer separation what is possible even with very thin individual layers due to a separate white water channel with separate ones Headboxes are still supported.

Hinsichtlich der Papiermaschine wird die Aufgabe durch die Merkmale der Maschine gemäß Anspruch 5 gelöst. With regard to the paper machine, the task solved by the features of the machine according to claim 5.

Wie zuvor bereits erwähnt, wird auf diese Weise eine Herstellung von mehrlagigen Faserstoffverbünden auch mit einer sehr dünnen Einzelschicht ermöglicht.As previously mentioned, this is how manufacturing becomes of multi-layer fiber composites even with a very thin one Single layer enables.

Dabei ist gleichzeitig eine scharfe Schichtentrennung gewährleistet, wobei durch eine getrennte Siebwasserführung eine Durchmischung von Fasern der Schichten der ersten Bahn mit Fasern der zweiten Bahn weitestgehend vermieden wird.At the same time, a sharp layer separation is guaranteed, with a separate white water channel Mixing fibers of the layers of the first web with fibers the second lane is largely avoided.

Es versteht sich, daß natürlich auf entsprechende Weise auch drei- oder mehrlagige Faserstoffbahnen hergestellt werden können.It goes without saying that of course in a corresponding manner three- or multi-layer fibrous webs can be produced.

Mittels der erfindungsgemäßen Papiermaschine lassen sich vorteilhaft Papierbahnen herstellen, bei denen auf eine erste dickere Schicht, die im Doppelsiebformer erzeugt wird, eine zweite dünnere Schicht aufgebracht ist, die im Crescent-Former erzeugt wird. The paper machine according to the invention can be used advantageous to produce paper webs in which on a first thicker layer that is created in the twin wire former, one second thinner layer is applied in the crescent former is produced.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung sind an der Formierwalze des zweiten Formers nachgiebige Leisten vorgesehen, die an die Formierwalze anpreßbar sind.In an additional development of the invention Forming roller of the second former provided resilient strips to the Forming roller can be pressed.

Hierdurch kann die Schichtbildung bei sehr dünnen Schichten unterstützt werden.This can result in layer formation in the case of very thin layers get supported.

Zusätzliche Merkmale des erfindungsgemäßen Verfahren bzw. der erfindungsgemäßen Papiermaschine sind in den Unteransprüchen enthalten. Additional features of the method according to the invention and the paper machine according to the invention are in contain the subclaims.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1 und 1a
eine stark vereinfachte schematische Darstellung einer ersten Papiermaschine, die zur Herstellung von Karton geeignet ist, wobei zwei Crescent-Former hintereinander geschaltet sind;
Fig. 2
eine zweite Ausführung einer Papiermaschine mit zwei hintereinander geschalteten Crescent-Formern zur Herstellung von Tissue-Papieren;
Fig. 3
eine weitere Ausführung einer Papiermaschine, die zur Herstellung von Karton-Papieren geeignet ist, wobei zwei Schichten zunächst voneinander getrennt hergestellt und dann zusammengegautscht werden;
Fig. 4
eine Abwandlung der Ausführung gemäß Fig. 3, die zur Herstellung von Tissue-Papieren geeignet ist und
Fig. 5
eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Papiermaschine.
Further features and advantages of the invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
1 and 1a
a highly simplified schematic representation of a first paper machine which is suitable for the production of cardboard, with two crescent formers being connected in series;
Fig. 2
a second embodiment of a paper machine with two crescent formers connected in series for the production of tissue papers;
Fig. 3
a further embodiment of a paper machine, which is suitable for the production of cardboard papers, wherein two layers are first produced separately from one another and then squeezed together;
Fig. 4
a modification of the embodiment of FIG. 3, which is suitable for the production of tissue papers and
Fig. 5
an illustration of a paper machine according to the invention.

Bei den in den Figuren 1, 1a, und 2 bis 4 dargestellten Papiermaschinen handelt es sich nicht um Ausführungsbeispiele der Erfindung.In those shown in Figures 1, 1a, and 2 to 4 Paper machines are not exemplary embodiments the invention.

Eine erste Ausführung einer Papiermaschine ist in den Fig. 1 und 1a dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.A first version of a paper machine is shown in FIGS. 1 and 1a and overall with the number Designated 10.

Es handelt sich hierbei um eine Papiermaschine, die vorzugsweise zur Herstellung von Kartonagen verwendet wird. It is a paper machine, preferably is used for the production of cardboard.

Die Papiermaschine 10 umfaßt einen ersten, insgesamt mit der Ziffer 12 bezeichneten Stoffauflauf, an dem mittels eines als Crescent-Former ausgebildeten ersten Formers 14 eine erste Schicht einer Faserstof fbahn erzeugt wird. Hierzu ist über eine Formierwalze 16 ein Filzband 22 geführt, über das ein Sieb 20 verläuft. Aus dem ersten Stoffauflauf 12 wird eine Faserstoffsuspension in den zwischen dem Filzband 22 und dem Sieb 20 gebildeten Einlauf zwickel 17 eingeschossen und tritt, wie durch die Pfeile dargestellt, in eine Wanne 18 aus, in der die Flüssigkeit aufgefangen wird. Die erste so zwischen dem Filzband 22 und dem Sieb 20 an der Formierwalze 16 gebildete Schicht gelangt auf dem Filzband 22 zu einem zweiten Former 24, der gleichfalls als Crescent-Former ausgeführt ist. Wiederum wird eine Faserstoffsuspension aus einem zweiten Stoffauflauf 23 in einen Einlauf zwickel zwischen dem Filzband 22 und einem Sieb 30 eingeschossen, um so die zweite Schicht an einer zweiten Formierwalze 26 zu formen. Wiederum wird die austretende Flüssigkeit, wie durch die Pfeile dargestellt, in einer Wanne 28 aufgefangen.The paper machine 10 comprises a first, with the total Number 12 designated headbox, on which by means of a Crescent former trained first former 14 a first Layer of a fibrous web is generated. This is about a forming roller 16 guided a felt belt 22 over which a sieve 20 runs. The first headbox 12 becomes a fibrous suspension in the between the felt belt 22 and the sieve 20th formed enema zwickel 17 shot in and passes through the arrows shown in a tub 18 in which the Liquid is collected. The first so between the felt tape 22 and the screen 20 layer formed on the forming roller 16 reaches a second former 24 on the felt belt 22, the is also designed as a crescent former. Again will a fiber suspension from a second headbox 23 in an inlet gusset between the felt belt 22 and a sieve 30 shot, so the second layer on a second Forming roller 26 to form. Again, the exiting Liquid as shown by the arrows in a tub 28 caught.

Das Filzband 22, auf dem die beiden übereinanderliegenden Schichten gebildet sind, gelangt nun über eine Mehrzahl von Umlenkwalzen geführt zu einer Naßpresse, die aus einer oberen Preßwalze 32 und einer unteren Preßwälze 34 gebildet ist und als Langspaltpresse ausgebildet sein kann. Nach dem Durchtritt durch die Presse 32, 34 wird das Filzband 22 über Umlenkrollen nach oben umgelenkt und schließlich wieder zu dem ersten Former 14 zurückgeführt. Die Faserstoffbahn 48 wird anschließend durch eine weitere doppelt befilzte Presse mit einer unteren Saugpreßwalze 38 und einer oberen Gegenwalze 40 geführt. The felt tape 22 on which the two are superimposed Layers are now formed over a plurality of Deflection rollers led to a wet press coming from an upper one Press roll 32 and a lower press roll 34 is formed and can be designed as an extended nip press. After passing through through the press 32, 34, the felt belt 22 is over pulleys diverted upwards and finally back to the first former 14 returned. The fibrous web 48 is then through another double felted press with a lower suction press roll 38 and an upper counter roller 40.

Anschließend wird die Faserstoffbahn 48 mittels einer Saugwalze 42 abgenommen und auf ein Trockensieb 44 überführt, um in einer nachgeordneten Trockenpartie getrocknet zu werden, wovon lediglich ein erster Trockenzylinder 46 dargestellt ist.The fibrous web 48 is then pulled by means of a suction roll 42 removed and transferred to a dryer 44 to be in a subordinate dryer section to be dried, of which only a first drying cylinder 46 is shown.

Durch die Ziffern 35 ist bei den Fig. 1 und 1a die Übergabe gekennzeichnet, da Fig. 1a der Fortsetzung von Fig. 1 dient.The numbers 35 in FIGS. 1 and 1a indicate the transfer characterized, since Fig. 1a is the continuation of Fig. 1.

Eine Abwandlung der Papiemaschine gemäß Fig. 1 ist in Fig. 2 dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 50 bezeichnet. Es handelt sich um eine Papiermaschine zur Herstellung von Tissue-Papieren.A modification of the paper machine according to FIG. 1 is shown in FIG. 2 shown and designated overall by the number 50. It is a paper machine for the production of tissue papers.

Hierbei werden für entsprechende Teile gleiche Bezugsziffern verwendet.The same reference numbers are used for corresponding parts used.

Der einzige Unterschied zu der zuvor beschriebenen Ausführung besteht darin, daß die Faserstoffbahn nach der Formung der ersten und der zweiten Schicht an den Fozmern 14 und 24 auf dem Filzband 22 nicht durch eine Pressenpartie geführt wird, sondern unmittelbar mittels einer Walze 52 an einen Trockenzylinder 54 oder Yankee-Dryer mit Trockenhaube 56 übergeben wird, von dem die Faserstoffbahn 48 an einem Schaber 58 abgenommen wird.The only difference from the previously described version is that the fibrous web after the formation of the first and the second layer on formers 14 and 24 on the felt belt 22 is not led through a press section, but directly by means of a roller 52 to a drying cylinder 54 or Yankee-Dryer with drying hood 56 is passed, of which the Fibrous web 48 is removed on a scraper 58.

Eine weitere Ausführung einer Papiermaschine zur Herstellung von Kartonagen ist in Fig. 3 dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 60 bezeichnet.Another version of a paper machine for the production of cardboard boxes is shown in Fig. 3 and designated overall by the number 60.

Auch hierbei werden für entsprechende Teile gleiche Bezugsziffern verwendet. Here too, the same reference numbers are used for corresponding parts used.

Der Unterschied zu der anhand von Fig. 1 beschriebenen Ausführung besteht darin, daß die beiden Schichten nicht unmittelbar nacheinander an zwei Formern gebildet werden, sondern unabhängig voneinander gebildet werden, und daß anschließend die beiden Schichten in einer Naßpresse miteinander verbunden oder zusammengegautscht werden.The difference to the embodiment described with reference to FIG. 1 is that the two layers are not immediate sequentially formed on two formers, but independently are formed from each other, and that then the two Layers joined or squeezed together in a wet press become.

Ein erstes Filzband 22 läuft über eine Formierwalze 16a eines ersten Crescent-Formers 14a um, an dem aus einem ersten Stoffauflauf 12a eine Faserstoffsuspension in einen zwischen dem Filzband 22 und einem über die Formierwalze 16a geführten Sieb 20a gebildeten Einlaufzwickel 17a eingeschossen wird. Die überschüssige Flüssigkeit, die seitlich austritt, wird in einer Auffangwanne 18a aufgefangen.A first felt belt 22 runs over a forming roller 16a first crescent former 14a around which a first headbox 12a a pulp suspension in a between the Felt belt 22 and a sieve passed over the forming roller 16a 20a formed inlet gusset 17a is shot. The Excess liquid that emerges laterally is in a Catch pan 18a collected.

Mit einem zweiten Crescent-Former 24a wird auf einem zweiten Filzband 22a in entsprechender Weise eine zweite Schicht der Faserstoffbahn gebildet, wozu wiederum aus einem Stoffauflauf 23a Faserstoffsuspension in einen Einlaufzwickel 27a eingeschossen wird, der zwischen dem über eine Formierwalze 26a geführten Filzband 22a und einem umlaufenden Sieb 30a gebildet ist. Die austretende Flüssigkeit wird in einer Wanne 28a aufgefangen.With a second crescent former 24a, a second Felt belt 22a in a corresponding manner a second layer of Fibrous web formed, again from a headbox 23a fiber suspension shot into an inlet gusset 27a between the via a forming roller 26a guided felt belt 22a and a circumferential sieve 30a formed is. The emerging liquid is in a tub 28a collected.

Beide Filzbänder 22, 22a, auf denen jeweils eine Faserstoffschicht gebildet wurde, werden zusätzlich durch Saugkästen 62, 66 entwässert, bevor sie über eine Leitwalze 61 gelangen, auf der sie zusammengeführt werden. Anschließend wird die Faserstoffbahn 48 nochmals von einem Obersaugkasten 64 und einem Untersaugkasten 68 mit Unterdruck beaufschlagt, bevor sie in eine nachgeordnete Naßpresse 32, 34 gelangt, in der die beiden zuvor getrennt gebildeten Schichten unter der Wirkung des aufgebrachten Druckes miteinander verbunden und entwässert werden. Both felt belts 22, 22a, on each of which a fibrous layer was additionally formed by suction boxes 62, 66 dewatered before they pass over a guide roller 61 of which they are brought together. Then the fibrous web 48 again from an upper suction box 64 and a lower suction box 68 pressurized before entering a downstream wet press 32, 34 arrives in the two previously separately formed layers under the effect of the applied Pressure connected and drained.

Der übrige Verlauf der Papiermaschine entspricht den zuvor anhand von Fig. 1 und 1a beschriebenen Aufbau.The rest of the course of the paper machine corresponds to that previously used 1 and 1a structure described.

Eine weitere Abwandlung einer Papiermaschine ist in Fig. 4 dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 70 bezeichnet.Another variation of a paper machine is shown in FIG. 4 and overall with the number 70 designated.

Auch hierbei werden für entsprechende Teile gleiche Bezugsziffern wie in Fig. 3 verwendet.Here too, the same reference numbers are used for corresponding parts as used in Fig. 3.

Im Unterschied zu der zuvor anhand von Fig. 3 beschriebenen Ausführung, die insbesondere zur Herstellung von Kartonagen geeignet ist, handelt es sich bei der Ausführung gemäß Fig. 4 um eine Papiermaschine zur Herstellung von Tissue-Papieren. Beide zuvor auf den getrennten Filzbändern 22 und 22a an den Crescent-Formern 14a, 24a gebildeten Schichten werden bei der Führung beider Bänder 22, 22a über eine Leitwalze 61 zusammengefügt und an einer nachgeordneten Naßpresse 52, 53 miteinander vergautscht. Von einer der beiden Preßwalzen 52 aus wird die Faserstoffbahn 48 auf den Yankee-Dryer 54 mit Trockenhaube 56 übergeben, von dem aus sie an einem Schaber 58 abgenommen wird.In contrast to that previously described with reference to FIG. 3 Execution, especially for the production of cardboard is suitable, it is the embodiment according to FIG. 4 around a paper machine for making tissue papers. Both previously on the separate felt belts 22 and 22a on the Crescent formers 14a, 24a are formed at the layers Guide of both belts 22, 22a joined together via a guide roller 61 and on a downstream wet press 52, 53 with each other couched. From one of the two press rolls 52 the Fibrous web 48 on the Yankee dryer 54 with drying hood 56 from which it is removed on a scraper 58.

In Fig. 5 ist eine Ausführung einer erfindungsgemäßen Papiermaschine dargestellt, die insgesamt mit der Ziffer 80 bezeichnet ist.5 shows an embodiment of a paper machine according to the invention shown, which is designated overall by the number 80.

Diese Papiermaschine unterscheidet sich von den zuvor beschriebenen Papiermaschinen im wesentlichen dadurch, daß einer der beiden Former als Doppelsiebformer ausgeführt ist, der insgesamt mit der Ziffer 86 bezeichnet ist.This paper machine differs from those previously described Paper machines essentially in that one of the two formers is designed as a twin wire former, with the total number 86 is designated.

An den Doppelsiebformer 86 schließt sich ein zweiter Former 97 an, der aus einem Stoffauflauf 99 versorgt wird und an dem in der zuvor beschriebenen Weise zwischen einem über eine Formerwalze beführten Filzband 102 und einem Sieb 101 eine zweite Papierschicht erzeugt wird, die mit der im Doppelsiebformer 86 erzeugten ersten Schicht zusammengeführt und in einer ersten Naßpresse 81, 83 anschließend zusammengegautscht wird.A second former is connected to the twin wire former 86 97, which is supplied from a headbox 99 and at which in the manner described above between one over one Forming roller passed a second belt to felt belt 102 and a sieve 101 Paper layer is generated with the in the twin wire former 86 generated first layer merged and in a first Wet press 81, 83 is then squeezed together.

Der Doppelsiebformer 86 wird aus einem Stoffauflauf 88 versorgt und umfaßt in an sich bekannter Weise ein Obersieb 98 und ein Untersieb 100, das über eine Brustwalze 90 geführt ist. Der Stoffstrahl tritt aus dem Stoffauflauf 88 in den Gap zwischen Brustwalze 90 und Obersieb 98 aus.The twin wire former 86 is supplied from a headbox 88 and comprises, in a manner known per se, a top sieve 98 and a Bottom sieve 100, which is guided over a breast roller 90. The Material jet emerges from the headbox 88 into the gap Breast roll 90 and top sieve 98.

An die Brustwalze 90 schließen sich ein D-Teil 92 mit pulsierenden Formierleisten und weitere Leisten oder Stützfoils 94, 96 an.A D-part 92 with pulsating elements adjoins the breast roller 90 Forming strips and further strips or support foils 94, 96 on.

Danach wird das Filzband 102 des Crescent-Formers 97 von unten an das Obersieb 98 des Doppelsiebformers 86 angelenkt, so daß beide erzeugten Schichten miteinander in Kontakt gebracht werden.Then the felt band 102 of the crescent former 97 is from below hinged to the top wire 98 of the twin wire former 86 so that the two layers produced are brought into contact with one another.

Durch die erste Naßpresse 81, 83, die vorzugsweise als Schuhpresse ausgebildet ist, verläuft das Filzband 102 und ein Oberfilz 104.Through the first wet press 81, 83, preferably as a shoe press is formed, the felt band 102 runs in and out Upper felt 104.

An die erste Naßpresse 81, 83 schließt sich eine weitere Presse an, die vorzugsweise gleichfalls als Schuhpresse 82, 84 ausgebildet ist und lediglich als einfach befilzte Presse mit einem Oberfilz 106 ausgeführt ist.Another press follows the first wet press 81, 83 which is preferably also designed as a shoe press 82, 84 and just as a felted press with one Upper felt 106 is executed.

Nach der zweiten Schuhpresse 82, 84 wird die Papierbahn 48 schließlich mittels eines Trockensiebes 108 durch eine Trockenpartie geführt, in der sie zwischen den einzelnen Trockenzylindern 110 in an sich bekannter Weise getrocknet wird. After the second shoe press 82, 84, the paper web 48 finally by means of a dryer wire 108 through a dryer section performed in which they are between the individual drying cylinders 110 is dried in a manner known per se.

Durch eine derartige Ausführung mit Kombination eines ersten Formers, der als Doppelsiebformer ausgebildet ist und eines zweiten Formers, der als Crescent-Former ausgebildet ist, lassen sich vorteilhaft Papierbahnen herstellen, bei denen auf eine erste dickere Schicht, die im Doppelsiebformer erzeugt wird, eine zweite dünnere Schicht aufgebracht ist, die im Crescent-Former erzeugt wird.Through such a design with a combination of a first former, which is designed as a twin wire former and a second Formers, who are trained as crescent formers, can be advantageous to produce paper webs in which on a first thicker layer that is created in the twin wire former, one second thinner layer is applied in the crescent former is produced.

Claims (9)

  1. Process for producing a multilayer fibrous web, in which, as viewed in the machine running direction, a first layer is formed from a first headbox (88) on a first former (86) and at least one second layer is formed from a second headbox (99) on a second former (97) and is firmly connected to the first layer, the layer formation on the first former (86) being carried out between wires (98, 100) led over a breast roll (90), the layer formation on the second former (97) being carried out between a felt (102) led over a forming roll and a wire (101), the two layers subsequently being brought into contact with each other and, by means of the felt (102), being led through at least one wet press (81, 83) to be couched.
  2. Process according to Claim 1, characterized in that the felt (102) of the second former (97) is led up from below to the wire (98) of the first former (86).
  3. Process according to one of the preceding claims, characterized in that, after the wet press (81, 83), the two layers are fed to a further, preferably single-felted, press (82, 84).
  4. Process according to one of the preceding claims, characterized in that, after the at least one wet press (81, 83, 82, 84), the two layers are led through a drying section by means of a dryer fabric (108).
  5. Papermaking machine (80) for producing a multilayer fibrous web, having, as viewed in the machine running direction, a first headbox (86) for forming a first layer of the fibrous web on a first former (86), and having a second headbox (99) for forming at least one second layer on a second former (97), which layer is firmly connected to the first layer, the first former (86) being constructed as a twin-wire former having two wires (98,100) led over a breast roll (90), the second former (97) being constructed as a Crescent former with a felt (102) led over a forming roll and a wire (101), and the two layers subsequently being brought into contact with each other and, by means of the felt (102), led through at least one wet press (81, 83) for couching.
  6. Papermaking machine (80) according to Claim 5, characterized in that the first wet press (81, 83) is followed by a further, preferably single-felted, press (82, 84).
  7. Papermaking machine (80) according to Claim 5 or 6, characterized in that at least one of the presses (81, 83, 82, 84) is constructed as a shoe press.
  8. Papermaking machine (80) according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the breast roll (90) of the first former (86) is followed by a D section (92) having pulsating forming foils and further foils or supporting foils (94, 96).
  9. Papermaking machine (80) according to one of Claims 5 to 8, characterized in that compliant foils are provided on the forming roll of the second former (97) and can be pressed against the forming roll.
EP97121015A 1997-02-06 1997-11-29 Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web Expired - Lifetime EP0863254B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19704443A DE19704443A1 (en) 1997-02-06 1997-02-06 Process and paper machine for producing a multi-layer fibrous web
DE19704443 1997-02-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0863254A2 EP0863254A2 (en) 1998-09-09
EP0863254A3 EP0863254A3 (en) 1999-11-03
EP0863254B1 true EP0863254B1 (en) 2003-08-06

Family

ID=7819449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121015A Expired - Lifetime EP0863254B1 (en) 1997-02-06 1997-11-29 Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0863254B1 (en)
DE (2) DE19704443A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015827A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-11 Voith Paper Patent Gmbh Machine for the production of a multilayer fibrous web
DE10101549A1 (en) * 2001-01-15 2002-07-18 Voith Paper Patent Gmbh Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them
EP1321570A3 (en) * 2001-12-20 2004-01-21 SCA Hygiene Products AB A multi-layer paper web and a method of forming it
DE10255471A1 (en) * 2002-11-28 2004-07-22 Voith Paper Patent Gmbh Twin-fourdrinier section, at a paper/cardboard web production machine, has suction units in the paths of each fourdrinier to extract clouds of steam and the like
DE10318198A1 (en) * 2003-04-22 2004-11-18 Voith Paper Patent Gmbh Paper industry assembly for the manufacture of a multi-layered web of paper or carton combines layers at a single couching station with overhead de-watering belts
DE102008041953A1 (en) 2008-09-10 2010-03-11 Voith Patent Gmbh Sheet forming device for producing multi-layered fibrous material web e.g. paper web, has head boxes attached to molders, and washing units provided in end areas of molders in running direction of molders
DE202012013055U1 (en) 2012-03-22 2014-09-05 Voith Patent Gmbh Siebwasserauffanganlage
EP2944720B1 (en) * 2014-05-15 2018-07-25 ICONè S.R.L. Former section and method for producing paper
FI127630B (en) * 2014-12-17 2018-10-31 Valmet Technologies Inc Forming section of a fiber web machine and a secondary forming unit for a multiply forming section of a fiber web machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3112070A1 (en) * 1981-03-27 1982-10-14 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Paper machine for producing sanitary papers
JPH07138895A (en) * 1993-07-15 1995-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Apparatus for forming multilayered paper
CA2119432A1 (en) * 1993-11-12 1995-05-13 Greg A. Wendt Method for making stratified tissue
DE4420801C2 (en) * 1994-06-16 1997-01-30 Voith Gmbh J M Method for operating a twin wire zone of a paper machine for the production of fibrous webs, and wire zone therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0863254A3 (en) 1999-11-03
DE19704443A1 (en) 1998-08-13
EP0863254A2 (en) 1998-09-09
DE59710541D1 (en) 2003-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1626122B1 (en) Method and device for producing a fibre strip provided with a three-dimensional surface structure
EP0851058B1 (en) Wet-end to form a multilayer paper web
AT509113A2 (en) CARDBOARD MACHINE
EP2576895A2 (en) Machine for producing a paper web, in particular a sack paper web
EP0669423B1 (en) Twin-wire forming section
EP0863254B1 (en) Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web
DE102010031440A1 (en) Method for manufacturing fibrous material web, particularly paper, cardboard or tissue web, involves providing upper side in press gap, where upper side is smoothed than lower side
DE69813594T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MULTIPLE LAYER
EP0857818B1 (en) Machine to manufacture a fibrous web
WO2016083171A1 (en) Device for producing a fibrous web
WO2013041341A1 (en) Sheet forming device for a machine for producing a fibrous material web from at least two fibrous material suspensions
EP3152360B1 (en) Device for producing a fibrous web
DE19756203A1 (en) Wet press in the forming section of a paper or paper board machine
WO2017092933A1 (en) Device and method for the production of a fibrous web
DE102011005747A1 (en) Sheet binding device
EP1075568B1 (en) Machine and method for producing a multilayer web of fibrous material
DE10304393A1 (en) Device for separating an edge from a fiber layer
DE19920438A1 (en) Production of multi-layer paper or cardboard web, uses separate stock inlets and double-fourdrinier zones for each layer to be couched into multi-layer web using only three fourdriniers for two layers
WO2016083172A1 (en) Device for producing a fibrous web
EP3384083A1 (en) Device for the production of a fibrous web
AT505009B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING MULTILAYER TISSUE PAPER
DE10157467A1 (en) Paper or carton web forming press has forming elements sub-divided into pressure and suction zones
DE102019121068A1 (en) Device for producing a multi-layer fibrous web
AT405951B (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING FIBER PANELS
DE2262966C3 (en) Paper machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000503

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020222

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710541

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051110

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20051114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20051115

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

EUG Se: european patent has lapsed