EP0859111A2

EP0859111A2 - Electrical garage door drive

Info

Publication number: EP0859111A2
Application number: EP98102324A
Authority: EP
Inventors: Walter Kentenich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-02-14
Filing date: 1998-02-11
Publication date: 1998-08-19
Also published as: DE19705550C2; EP0859111A3; DE19705550A1

Abstract

The carriage (24) from which protrudes a bar-shaped element (26) runs along the runner rail (22) by using the drive mechanism. The runner rail, on the side from which the bar-shaped element protrudes, is closed as far as a longitudinal gap (58) which just allows the bar-shaped element to pass through it. The runner rail on the side from which the bar-shaped element protrudes is open and is closed by subsequently placed covers (54,56) as far as the gap. The outer ends of the U-sectioned profile (42) of the runner rail has inward-projecting arms (50,52) ending at a distance (A) from one another.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Garagentorantrieb, mit einer Laufschiene, mit einem von der Laufschiene aufgenommenen Laufschlitten, von dem ein stangenförmiges Element vorspringt, und mit einem Antrieb zum Verfahren des Laufschlittens längs der Laufschiene.The invention relates to an electric garage door drive, with a running track, with one taken up by the running track Carriage, of which a rod-shaped element protrudes, and with a drive for moving the carriage along the running track.

Ein derartiger Garagentorantrieb ist aus dem DE 87 17 016 U1 bekannt. Such a garage door drive is from DE 87 17 016 U1 known.

Die daraus bekannte Laufschiene weist ein etwa U-förmiges Profil auf und ist an der Decke einer Garage montiert, und zwar derart, daß die freien Enden des "U" nach unten Richtung Garagenboden weisen. Die an den äußeren Enden des U nach innen vorstehenden Stege sind dazu da, um einen in der Laufschiene aufgenommenen Laufschlitten zu halten. Vom Laufschlitten springt ein Stangenförmiges Element vor, das mit dem Garagentor gelenkig verbunden ist. Der Laufschlitten selbst steht mit einem endlos umlaufenden Element in Verbindung, meist eine Kette oder ein Zahnriemen, das um jeweils an den gegenüberliegenden Enden der Laufschiene angeordnete Umlenkrollen geführt ist. Eine der Umlenkrollen wird über den Antrieb drehangetrieben. Die beiden gegenläufigen Trums der Kette bzw. des Zahnriemens liegen in einer horizontalen Ebene in der Laufschiene.The track known from it has an approximately U-shaped profile and is mounted on the ceiling of a garage, in such a way that the free ends of the "U" down towards the garage floor point. The ones protruding inwards at the outer ends of the U. Bridges are there to hold one in the running rail Hold sledge. A rod-shaped one jumps from the carriage Element in front that is hinged to the garage door is. The carriage itself stands with an endless revolving Element in connection, usually a chain or a toothed belt, at the opposite ends of the track arranged deflection rollers is guided. One of the pulleys is driven by the drive. The two opposite The chain or toothed belt runs horizontally Level in the running track.

Die Länge der an den äußeren Enden des U-Profils nach innen vorspringenden Stege ist so, daß gerade der Laufschlitten gehalten wird, dieser also nicht aus der Laufschiene nach unten herausfällt.The length of the inward at the outer ends of the U-profile projecting webs is such that just the carriage is held, so it does not come down from the track falls out.

Typische Baubreiten derartiger Laufschienen liegen etwa im Bereich von 10 cm, die Länge der nach innen vorspringenden Stege beträgt etwa 1 cm, d.h. deren Abstand zueinander beträgt etwa 8 cm.Typical widths of such rails are approximately Area of 10 cm, the length of the inwardly projecting webs is about 1 cm, i.e. their distance from each other is approximately 8 cm.

Das bedeutet, die an der Garagendecke montierte Laufschiene ist an ihrer unteren Seite nahezu über die gesamte Breite offen, somit sind die in der Laufschiene aufgenommenen Bauteile, wie Laufschlitten, Kette bzw. Zahnriemen und Umlenkrollen, zugänglich. That means the running track mounted on the garage ceiling is open across its entire width on its lower side, thus the components accommodated in the running rail are like Carriage, chain or toothed belt and pulleys, accessible.

Nachteilig an dieser Konstruktion ist, daß durch die nahezu über die gesamte Breite offene Laufschiene von unten nach und nach Verschmutzungen eindringen können, die die Laufsicherheit des Garagentorantriebes beeinträchtigen.The disadvantage of this construction is that the almost Running track open across the entire width from bottom to and after dirt can penetrate the running safety of the garage door operator.

Ein weiterer, erheblicher Nachteil besteht darin, daß von unten in die Laufschiene beispielsweise mit einer Hand eingegriffen werden kann.Another significant disadvantage is that from below interfered with the running rail, for example, with one hand can be.

Dies beinhaltet ein erhebliches Verletzungsrisiko. Wird versehentlich oder absichtlich mit einer Hand von unten in die Laufschiene eingegriffen, können die Finger zwischen Laufschiene und Kette bzw. Zahnriemen eingeklemmt oder gar vom Laufschlitten erfaßt und mitgerissen werden. Es wurde festgestellt, daß manche Personen, insbesondere wenn nach einem längeren Betrieb der Zahnriemen oder die Kette aufgrund von Materialermüdungen etwas durchhängen und beim Anlaufen Klappergeräusche verursachen, in die Laufschiene eingreifen und durch Manipulationen versuchen, solche Geräusche zu beseitigen. Derartige Antriebe haben zwar eine Notabschaltung wenn ein sich öffnendes oder schließendes Tor auf ein mechanisches Hinternis trifft, der mechanische Widerstand muß aber eine bestimmte Größe überschreiten, bevor der Antrieb abschaltet. Werden Finger zwischen Laufschlitten oder Kette bzw. Zahnriemen eingeklemmt und von diesen mitgeschleift, wird dieser mechanische Widerstand noch nicht erreicht sein, so daß eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht.This involves a significant risk of injury. Accidental or deliberately with one hand from below into the If the rail is engaged, the fingers can slide between the rail and chain or toothed belt jammed or even from the carriage be captured and carried away. It has been found that some People, especially if after a long period of operation Timing belt or chain due to material fatigue sag and cause rattling noises when starting, reach into the track and try to manipulate it, to eliminate such noises. Such drives have an emergency shutdown when an opening or closing Gate meets a mechanical obstacle, the mechanical one Resistance must exceed a certain size before the drive switches off. Become fingers between sledges or chain or toothed belt clamped and dragged along by them, this mechanical resistance is not yet be reached so that there is a considerable risk of injury.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen, d.h. die Betriebssicherheit des Garagentorantriebes zu erhöhen und die Verletzungsgefahr für Personen erheblich herabzusetzen. It is an object of the present invention to remedy this create, i.e. the operational safety of the garage door operator increase and the risk of injury to people significantly belittling.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Laufschiene an der Seite, von der das stangenförmige Element vorspringt, bis auf einen längsverlaufenden Spalt, der gerade einen Durchtritt des stangenförmigen Elements erlaubt, geschlossen ist.According to the invention the object is achieved in that the Track on the side from which the rod-shaped element protrudes, except for a longitudinal gap that is straight allows passage of the rod-shaped element, closed is.

Durch diese Maßnahme ist nunmehr die Laufschiene an ihrem unteren Ende bis auf den schmalen, nur millimeterbreiten Spalt geschlossen.With this measure, the running rail is now at its lower end End closed except for the narrow, only millimeter wide gap.

Durch diesen Spalt können kaum Verschmutzungen wie Staub oder dergleichen in das Innere der Laufschiene eindringen, somit ist die Laufsicherheit bzw. die Betriebssicherheit erhöht.This gap can hardly be used for dirt or dust the like penetrate into the interior of the running rail, thus running safety or operational safety is increased.

Durch den schmalen Spalt ist es auch ausgeschlossen, daß eine Hand oder Finger einer Hand, sei es absichtlich oder versehentlich, in das Innere der Laufschiene eintreten können. Damit ist die Gefahr von Verletzungen ausgeschlossen.Due to the narrow gap, it is also impossible that one Hand or finger of one hand, whether intentional or accidental, can enter the inside of the track. In order to the risk of injury is excluded.

Somit wird die Aufgabe vollkommen gelöst.The task is thus completely solved.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Laufschiene selbst an der Seite, von der das stangenförmige Element vorspringt, offen, und die Laufschiene ist über nachträglich aufbringbare Abdeckungen bis auf den Spalt verschließbar.In one embodiment of the invention, the running track is itself on the side from which the rod-shaped element protrudes, open, and the running track can be attached later Covers can be closed down to the gap.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß insbesondere zur Montage die Laufschiene auf der offenen Seite frei zugänglich ist, was die Handhabung bei der Montage erleichtert. Nachdem alle weiteren Bauteile an oder in der Laufschiene montiert sind, werden die Abdeckungen aufgebracht, wonach die Laufschiene bis auf den Spalt geschlossen ist. This measure has the advantage that in particular for assembly the running track is freely accessible on the open side, what handling during assembly easier. After all others Components are mounted on or in the track, the Covers applied, after which the running rail except for the Gap is closed.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung bei einem Garagentorantrieb mit einer Laufschiene, die ein etwa U-förmiges Querschnittsprofil aufweist, wobei an den äußeren Enden des U nach innen vorspringende Stege vorgesehen sind, die im Abstand A zueinander enden, wobei das stangenförmige Element zwischen den Stegen aus der Laufschiene vorragt, ist vorgesehen, daß die Stege bis an den Spalt heranreichen.In a further embodiment of the invention in a garage door drive with a track that is approximately U-shaped Has cross-sectional profile, at the outer ends of the U inwardly projecting webs are provided which are spaced A to each other, with the rod-shaped element between protrudes the webs from the rail, it is provided that reach the bars up to the gap.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die Abdeckung schon bei der Herstellung der Laufschiene hergestellt wird, indem nämlich die Stege so lang ausgebildet werden, daß sie gerade bis an den notwendigen Spalt heranreichen.This measure has the advantage that the cover is already at the manufacture of the running track is made by namely the webs are so long that they are straight up to reach the necessary gap.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung enden die Stege in einem Abstand voneinander, der wesentlich größer als die Breite des Spaltes ist, und es sind zusätzlich Abdeckungen aufbringbar, die nach Aufbringen die Laufschiene bis auf den Spalt schließen.In a further embodiment of the invention, the webs end at a distance from each other that is much larger than that The width of the gap is, and there are additional covers can be applied, which after the application of the running track up to the Close the gap.

Die Laufschiene selbst ist an sich herkömmlich ausgebildet, d.h. die Stege sind nur sehr kurz, und die Laufschiene ist auf einer Seite nahezu offen. Diese große Öffnung erlaubt bei der Montage oder bei Inspektionen Manipulationen an den in der Laufschiene aufgenommenen Bauteilen, beispielsweise das Prüfen der Spannung der Kette bzw. des Zahnriemens. Durch die anbringbaren Abdeckungen kann dann nach der Montage die untere Seite der Laufschiene so weit abgedeckt werden, daß nur noch der Spalt offen ist, aus dem das stangenförmige Element zum Verbinden mit dem Garagentor durchreicht.The running track itself is of conventional design, i.e. the bridges are very short and the running track is open one side almost open. This large opening allows for Assembly or manipulations to the in the inspections Components taken up on the running rail, for example testing the tension of the chain or toothed belt. Through the attachable Covers can then cover the bottom side after assembly the track should be covered so far that only the gap is open, from which the rod-shaped element for connecting passed through with the garage door.

Die Abdeckungen können lösbar an der Laufschiene angebracht werden, beispielsweise durch Verschrauben oder durch Verkleben über Doppelklebeband, oder können auch auf Dauer fest anbringbar sein. The covers can be detachably attached to the running rail be, for example by screwing or gluing with double-sided adhesive tape, or can also be permanently attached be.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Abdeckungen auf die Laufschienen aufclipsbar.In a further embodiment of the invention, the covers are Can be clipped onto the running rails.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß zum einen die Abdeckungen einfach montierbar sind und zum anderen auch einfach wieder abgenommen werden können. Dazu können beispielsweise entweder an der Laufschiene oder an den Abdeckungen Nuten und entsprechende Wulstleisten vorhanden sein, die in die Nuten eingedrückt werden können.This measure has the advantage that, on the one hand, the covers are easy to assemble and also easy to install can be removed. You can do this, for example, either grooves and corresponding on the running rail or on the covers Bead strips to be present, which are pressed into the grooves can be.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Laufschiene aus zwei Längshälften aufgebaut, die zusammengesetzt auf Höhe der Stege den Spalt umgrenzen.In a further embodiment of the invention, the running rail is made up of two longitudinal halves, which are assembled at height the ridges delimit the gap.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß zunächst eine Hälfte der Laufschiene montiert werden kann. In diese Hälfte wird dann der Laufschlitten samt endlos umlaufendem Element eingesetzt und anschließend von der Seite her die zweite Hälfte aufgeschoben.This measure has the advantage that initially half of the Track can be mounted. Then in this half the carriage including the endless revolving element and then pushed the second half from the side.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Laufschiene in ein Gehäuse des Antriebes in Längsrichtung passend und unverlierbar einschiebbar. Diese Maßnahme hat, insbesondere mit der zuvor genannten zweiteiligen Ausgestaltung, den Vorteil, daR die Montage sehr einfach ist, nämlich nach Montieren des Antriebes an der Decke der Garage kann die Laufschiene in das Gehäuse eingeschoben und erst dann gegebenenfalls abgehängt und fest montiert werden.In a further embodiment of the invention, the running rail is in a housing of the drive in the longitudinal direction and can be inserted captively. This measure has, in particular with the aforementioned two-part design, the advantage that the assembly is very easy, namely after assembling the Drive on the ceiling of the garage can slide the track into it Inserted the housing and only then disconnected if necessary and be permanently installed.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind seitlich an der Laufschiene und entsprechend am Gehäuse schwalbenschwanzartige Ausnehmungen und entsprechende Federn vorgesehen. In a further embodiment of the invention are laterally on the running rail and accordingly on the housing dovetail-like Recesses and corresponding springs are provided.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die Montage besonders einfach und durch entsprechende geometrische Ausgestaltung von Nut und Feder der Sitz entsprechend stabil ist, so daß auch relativ lange Laufschienen schon bereits durch einen kurzen Einschubweg zusammen mit dem Gehäuse ein steifes Gebilde darstellen, das einfach an der Decke einer Garage von nur einer einzigen Person montiert werden kann.This measure has the advantage that assembly is particularly simple and by appropriate geometric design of groove and Spring the seat is correspondingly stable, so that it is also relatively long tracks already through a short insertion path together with the housing form a rigid structure that simply on the ceiling of a garage by just one person can be assembled.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and those below Features to be explained not only in each case specified combination, but also in other combinations or can be used alone, without the scope of to leave the present invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einiger ausgewählter Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: schematisch einen Längsschnitt einer Garage, an deren Decke ein erfindungsgemäßer Garagentorantrieb angebracht ist,
Fig. 2: stark schematisch eine perspektivische ausschnittsweise Schnittdarstellung längs der Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3: einen Querschnitt einer weiteren Ausgestaltung einer Laufschiene, und
Fig. 4: einen dem Schnitt von Fig. 3 vergleichbaren Schnitt einer weiteren Ausführungsform einer Laufschiene.

The invention is described and explained in more detail below with the aid of a few selected exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1: schematically shows a longitudinal section of a garage, on the ceiling of which a garage door drive according to the invention is attached,
Fig. 2: highly schematic a perspective cutaway sectional view along the line II-II in Fig. 1,
Fig. 3: a cross section of a further embodiment of a running rail, and
Fig. 4: a section comparable to the section of FIG. 3 of a further embodiment of a running rail.

Eine in Fig. 1 dargestellte Garage 10 ist mit einem Tor 12 verschlossen. A garage 10 shown in FIG. 1 has a gate 12 locked.

Das Tor 12 ist als Kipptor ausgebildet und liegt mit seiner Oberkante an der Innenseite des Garagensturzes 18 an.The gate 12 is designed as a tilting gate and lies with it Top edge on the inside of the lintel 18.

In der Garage 10 ist ein Kraftfahrzeug 14 abgestellt.A motor vehicle 14 is parked in the garage 10.

An der Decke 16 der Garage 10 ist ein erfindungsgemäßer elektrischer Garagentorantrieb 20 angebracht.On the ceiling 16 of the garage 10 is an electric according to the invention Garage door drive 20 attached.

Der Torantrieb 20 weist dabei eine sich in Ein- bzw. Ausfahrrichtung der Garage 10 längs erstreckende Laufschiene 22 auf, in der ein Laufschlitten 24 aufgenommen ist.The door drive 20 has a direction in the retraction or extension the garage 10 on longitudinally extending track 22, in which a carriage 24 is received.

Der Laufschlitten 24 ist über ein Kopplungselement in Form einer Stange 26 mit einem Bügel 28 an der Oberkante des Tores 12 an dessen Innenseite gelenkig befestigt. In den Endbereichen der Laufschiene 22 sind jeweils Umlenkrollen 30 bzw. 32 angeordnet, die als Zahnscheiben ausgebildet sind. Um die Umlenkrollen 30, 32 läuft ein hier nicht näher dargestellter Zahnriemen 36.The carriage 24 is in the form of a coupling element Rod 26 with a bracket 28 on the upper edge of the gate 12 the inside of which is articulated. In the end areas of the Guide rails 22 are each arranged deflection rollers 30 and 32, which are designed as toothed disks. Around the pulleys 30, 32 runs a toothed belt 36, not shown here.

Die Umlenkrolle 30 am hinteren Ende der Laufschiene 22 ist mit einem Antrieb 34 verbunden.The deflection roller 30 at the rear end of the running rail 22 is with connected to a drive 34.

In der in Fig. 1 mit durchgezogenen Linien gezeigten Position befindet sich das Tor 12 in der geschlossenen Stellung. Zum Öffnen des Tores 12 wird der Antrieb 34 in Betrieb gesetzt, wodurch die Umlenkrolle 30 gedreht wird. Der Zahnriemen 36, der um die Umlenkrollen 30 und 32 läuft, ist kraftschlüssig mit dem Laufschlitten 24 verbunden, so daß je nach Drehrichtung der Laufschlitten 24 in der Laufschiene 22 hin- und herbewegt wird. Befindet sich der Laufschlitten 24 in der in Fig. 1 mit dem Bezugszeichen 24' bezeichneten Stellung, ist das Kipptor 12 geöffnet. In the position shown in Fig. 1 with solid lines the gate 12 is in the closed position. To the When the gate 12 is opened, the drive 34 is started, whereby the deflection roller 30 is rotated. The toothed belt 36, that runs around the pulleys 30 and 32 is non-positive connected to the carriage 24, so that depending on the direction of rotation the carriage 24 moves back and forth in the track 22 becomes. The carriage 24 is in the position shown in FIG. 1 the position designated by reference numeral 24 'is the tilt gate 12 open.

Aus der perspektivischen Schnittdarstellung von Fig. 2 ist zu entnehmen, daß die Laufschiene 22 ein etwa U-förmiges Querschnittsprofil 42 aufweist.From the perspective sectional view of Fig. 2 is too see that the track 22 has an approximately U-shaped cross-sectional profile 42 has.

Das Profil 42 weist einen Boden 44 auf, der an der Decke 16 der Garage 10 anliegt und mit dieser z.B. durch Verschrauben verbunden ist.The profile 42 has a bottom 44 which is on the ceiling 16 the garage 10 rests and with this e.g. by screwing connected is.

Beidseits des Bodens 44 stehen rechtwinklig nach unten zwei Schenkel 46 und 48 vor.On both sides of the bottom 44 there are two at right angles downwards Legs 46 and 48 in front.

An den äußeren Enden sind die Schenkel 46 bzw. 48 auf gleicher Höhe mit nach innen vorstehenden Stegen 50 bzw. 52 versehen. Die Stege 50 bzw. 52 erstrecken sich somit parallel und im Abstand zum Boden 44.At the outer ends, the legs 46 and 48 are the same Provide height with inwardly projecting webs 50 and 52. The webs 50 and 52 thus extend parallel and in Distance to the floor 44.

Die Länge der Stege 50 und 52 ist so, daß sie in einem Abstand A voneinander enden, der nur unwesentlich geringer ist als die Breite des Bodens 44.The length of the webs 50 and 52 is such that they are at a distance A end from each other, which is only slightly less than that Bottom width 44.

Auf dem Steg 50 ist eine Abdeckung 54 aufgebracht, auf dem Steg 52 eine entsprechende Abdeckung 56.A cover 54 is applied to the web 50, on the web 52 a corresponding cover 56.

Die Abdeckungen 54 und 56 bestehen aus Leisten 60 und 62, deren Breite so gewählt ist, daß nach Anbringen der Leisten 60 und 62 zwischen diesen ein Spalt 58 gebildet ist.The covers 54 and 56 consist of strips 60 and 62, the Width is chosen so that after attaching the strips 60 and 62 a gap 58 is formed between them.

Die Breite SB des Spaltes 58 ist so gewählt, daß gerade die Stange 26 durch den Spalt 58 hindurchtreten kann. D.h. die Breite SB des Spaltes 58 entspricht etwa dem lichten Außendurchmesser der Stange 26. The width SB of the gap 58 is chosen so that just Rod 26 can pass through the gap 58. I.e. the width SB of the gap 58 corresponds approximately to the inside diameter the rod 26.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Leisten 60 bzw. 62 jeweils über ein Doppelklebeband 64 mit den Stegen 50 bzw. 52 lösbar verbunden.In the illustrated embodiment, the strips 60 and 62 each with a double adhesive tape 64 with the webs 50 or 52 releasably connected.

In anderen Ausführungsbeispielen ist es vorgesehen, die leistenförmigen Abdeckungen 54 und 56 mit den Stegen 50 bzw. 52 zu verschrauben.In other exemplary embodiments, it is provided that the strip-shaped Covers 54 and 56 with webs 50 and 52, respectively screw together.

Die Breite SB des Spaltes 58 beträgt etwa 7 mm, d.h. der Spalt 58 ist so schmal, daß ein menschlicher Finger nicht durch ihn hindurchgeschoben werden kann.The width SB of the gap 58 is about 7 mm, i.e. the gap 58 is so narrow that a human finger cannot pass through it can be pushed through.

In Fig. 3 ist ein Querschnitt einer Laufschiene 70 dargestellt, deren Boden 72 in etwa gleich ausgebildet ist wie der Boden 44 der zuvor beschriebenen Laufschiene 22.3 shows a cross section of a running rail 70, whose bottom 72 is approximately the same as the bottom 44 of the previously described running track 22.

In den beiden gegenüberliegenden, nach unten vorspringenden Seiten 74 und 76 der Laufschiene 70 sind Ausnehmungen 78 bzw. 79 vorgesehen, deren Sinn und Zweck später im Zusammenhang mit Fig. 4 beschrieben werden.In the two opposite, projecting downwards Pages 74 and 76 of the track 70 are recesses 78 and 79 provided the meaning and purpose later in connection with Fig. 4 will be described.

Von den äußeren Enden der Seiten 74 und 76 springen auf gleicher Höhe Stege 86 und 88 nach innen vor, deren Abstand A relativ groß ist, der in etwa der gesamten Breite der Laufschiene 70 entspricht.Jump from the outer ends of pages 74 and 76 on the same Height webs 86 and 88 in front, their distance A relative is large, which is approximately the entire width of the running rail 70 corresponds.

In den (im montierten Zustand) nach unten weisenden Stirnflächen der Seiten 74 bzw. 76 sind schwalbenschwanzartige längsverlaufende Nuten 90 bzw. 92 ausgespart, die beispielsweise bei der Herstellung der Laufschiene 70 als Stranggußprofil ausgebildet werden. In the (in the assembled state) facing down faces pages 74 and 76 are dovetail-like longitudinal ends Notches grooves 90 and 92, for example in the manufacture of the running rail 70 as a continuous casting profile be formed.

Es sind ferner leistenförmige Abdeckungen 94 und 96 vorgesehen, von deren einer Seite jeweils ein über deren Länge verlaufender Wulst 98 bzw. 100 vorspringt. Die Geometrie der Wülste 98 bzw. 100 ist so gewählt, daß sie in die Nuten 90 bzw. 92 eindrückbar bzw. einclipsbar sind. Die Breite der Abdeckungen 94 und 96 ist so gewählt, daß diese, nachdem sie auf die Laufschiene 70 aufgeclipst sind, einen Spalt 101 umgrenzen, dessen Breite SB wieder wie zuvor beschrieben so gewählt ist, daß die Stange 26 des in der Laufschiene 70 aufgenommenen, hier nicht dargestellten Laufschlittens 24 durch den Spalt 101 hindurchtreten kann.Strip-shaped covers 94 and 96 are also provided, one side of which runs along its length Bead 98 or 100 protrudes. The geometry of the beads 98 or 100 is selected so that it can be pressed into the grooves 90 or 92 or can be clipped on. The width of the covers 94 and 96 is selected so that after it is on the running rail 70 are clipped on, delimit a gap 101, the width SB again, as previously described, is chosen so that the rod 26 of the accommodated in the running rail 70, not shown here Pass the carriage 24 through the gap 101 can.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Laufschiene 102 aus zwei Längshälften 104 und 106 zusammengesetzt. In den hier nicht näher bezeichneten Seiten sind entsprechend der Ausgestaltung der Lauf schiene 70 von Fig. 3 Ausnehmungen 78 und 79 vorgesehen.In the embodiment shown in Fig. 4 is the Track 102 composed of two longitudinal halves 104 and 106. In the pages not specified here corresponding to the configuration of the running rail 70 from FIG. 3 Recesses 78 and 79 are provided.

Im Gehäuse 82 des Antriebes 34 sind komplementäre Ausnehmungen bzw. Vorsprünge in Form einer Feder 108 vorgesehen, in die passend die Ausnehmungen 78 und 79 einschiebbar sind.Complementary recesses are in the housing 82 of the drive 34 or projections in the form of a spring 108 into which the recesses 78 and 79 can be inserted in a suitable manner.

Die von den äußeren "unteren" Enden der Seiten nach innen vorspringenden Stege 112 und 114 des Profils 102 sind so ausgebildet, daß diese im endmontierten Zustand der beiden Hälften 104, 106 einen Spalt 116 umgrenzen.Inward from the outer "lower" ends of the pages projecting webs 112 and 114 of the profile 102 are so trained that these in the final assembled state of the two Halves 104, 106 delimit a gap 116.

Die Breite SB des Spaltes 116 ist dann wieder so gewählt, daß die Stange 26 des Laufschlittens 24 durchreichen kann.The width SB of the gap 116 is then chosen so that can pass through the rod 26 of the carriage 24.

Claims

Electric garage door operator, with a track (22, 70, 102), with one received by the running rail (22) Carriage (24), of which a rod-shaped element (26) protrudes, and with a drive (34) for moving of the carriage (24) along the running rail (22), thereby characterized in that the running rail (22) on the side, from which the rod-shaped element (26) projects until on a longitudinal gap (58, 101, 116) that is straight allows passage of the rod-shaped element (26), closed is.

Electric garage door drive according to claim 1, characterized characterized in that the running rail (22, 70) itself the side from which the rod-shaped element (26) projects, is open and can be applied later Covers (54, 56; 94, 96) except for the gap (58, 101) is lockable.

Electric garage door drive according to claim 1, with a Running rail (22, 270, 102), which is approximately U-shaped Cross-sectional profile (42), being on the outer Ends of the U inwardly projecting webs (50, 52; 86, 88; 112, 114) are provided, which are at a distance (A) from one another ends, the rod-shaped element (26) between the Webs (50, 52; 86, 88; 112, 114) from the running rail (22) protrudes, characterized in that the webs (112, 114) reach up to the gap (116).

Electric garage door drive according to claim 3, characterized characterized in that the webs (50, 52; 86, 88) in one Distance (A) end that is much larger than the width (SB) of the gap (101, 116), and that Covers (54, 56; 94, 96) can be attached, according to Attach the track (22) to the gap (58, 101) conclude.

Electric garage door drive according to claim 2 or 4, characterized in that the covers (94, 96) on the running rail (70) can be clipped on.

Electric garage door drive according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the running rail (102) is constructed from two longitudinal halves (104, 106) which, assembled, delimit the gap (101).

Electric garage door drive according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the running rail (70, 102) in a housing (82) of the drive (34) in the longitudinal direction insertable and captive.

Electric garage door drive according to claim 7, characterized characterized in that laterally on the running rail (70, 102) and correspondingly on the housing (82) dovetail-like Recesses (78, 79) and corresponding springs (108) are provided.