EP0856383B1 - Outil à main motorisé avec ventilateur - Google Patents

Outil à main motorisé avec ventilateur Download PDF

Info

Publication number
EP0856383B1
EP0856383B1 EP97118418A EP97118418A EP0856383B1 EP 0856383 B1 EP0856383 B1 EP 0856383B1 EP 97118418 A EP97118418 A EP 97118418A EP 97118418 A EP97118418 A EP 97118418A EP 0856383 B1 EP0856383 B1 EP 0856383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fan
motor shaft
power tool
hand held
held power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97118418A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0856383A3 (fr
EP0856383A2 (fr
Inventor
Rudolf Fuchs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0856383A2 publication Critical patent/EP0856383A2/fr
Publication of EP0856383A3 publication Critical patent/EP0856383A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0856383B1 publication Critical patent/EP0856383B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/008—Cooling means

Definitions

  • the invention is based on a hand machine tool the preamble of claim 1. It is already a hand machine tool known (DE-A-42 31 985), in which a fan wheel for cooling the drive motor in a rotationally fixed manner on the motor shaft is arranged. The speed of the fan wheel corresponds to this the engine speed. To achieve sufficient funding the fan wheel must pass through the fan accordingly be designed large, which requires a large amount of space.
  • the hand tool according to the invention with the features of claim 1 has the advantage that the fan in comparison can be operated to drive different speeds is.
  • the fan can be compared with one the engine speed operate at higher speed, whereby with the same size, a higher suction or blowing power or a smaller design with the same suction or blowing power is made possible.
  • a higher fan speed is, for example then advantageous if in the event of an overload at low Engine speed requires a high cooling capacity is.
  • FIG. 1 shows a partial section of a rotary hammer as an example of a hand tool according to the invention
  • FIG. 2 shows the drive part of FIG Hand tool according to Figure 1.
  • 10 denotes a rotary hammer, which as Example of a hand tool according to the invention serves.
  • the hammer drill 10 has a housing 11 in which a drive motor 12 is housed. By the drive motor 12 a motor shaft 13 can be driven in rotation. On your tool side The end is the motor shaft 13 with a pinion 15 provided that in engagement with a not shown Gearbox stands, the drive torque on a Not shown drilling spindle and / or on a likewise transmits percussion not shown.
  • the Motor shaft 13 is via a roller bearing 16 opposite the housing 11 of the rotary hammer 10 rotatably mounted.
  • a fan 18 is provided for cooling the drive motor 12, which has a fan wheel 19.
  • the fan wheel 19 is on the motor shaft 13 between the drive motor 12 and the roller bearing 16 arranged and opposite this by means of a bearing 20 rotatably mounted.
  • Motor shaft 13 and fan wheel 19 are standing via a transmission shown only in principle in FIG. 1 21 in operative connection.
  • FIG 2 the drive part of the hammer drill 10 is closer shown.
  • the drive motor 12 faces the motor shaft 13 facing away from a collector 24.
  • On the tool side the roller bearing 16 can be seen, via which the motor shaft 13 is rotatably supported relative to the housing 11.
  • the fan wheel is between the drive motor 12 and the roller bearing 16 19 arranged and via the bearing 20 on the motor shaft 13 rotatably mounted.
  • the gear 21 is in the example as Belt drive trained.
  • a first cord 21a connects the shaft 13 with an intermediate gear 25, which is on a housing-fixed pin 26 rotatable via a needle bearing 27 is stored.
  • a second cord 21b connects this Intermediate wheel 25 with a rotationally fixedly connected to the fan wheel 19 Drive wheel 28.
  • the gear 21 Speed of the fan wheel 19 compared to the speed of the motor shaft 13 increased. In this way, the suction or Blowing power of the blower 18 compared to conventionally arranged Increase fan.
  • the transmission 21 can also be used as a gear transmission, for example, designed as a planetary gear his. Of course, other embodiments are also possible from translation gears.
  • the blower 18 can also be used as a suction fan for removed material, for example Drilling dust can be used.
  • the invention is basically with all hand machine tools, such as drills, Grinder, saws etc. applicable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Claims (4)

  1. Machine-outil à main comportant un moteur (12), un arbre moteur (13) entraíné par le moteur (12) et un ventilateur (18) avec un rotor (19) également entraíné par le moteur (12),
    caractérisée en ce que
    le rotor (19) du ventilateur est monté sur l'arbre (13) du moteur en pouvant tourner vis à vis de ce dernier.
  2. Machine-outil à main comportant un moteur selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le rotor (19) du ventilateur est couplé à l'arbre (13) du moteur par une transmission (21).
  3. Machine-outil à main comportant un moteur selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la transmission (21) est une transmission démultiplicatrice.
  4. Machine-outil à main comportant un moteur selon la revendication 2 ou 3,
    caractérisée en ce que
    la transmission (21) est constituée par un entraínement à courroie.
EP97118418A 1996-12-18 1997-10-23 Outil à main motorisé avec ventilateur Expired - Lifetime EP0856383B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19652751A DE19652751C2 (de) 1996-12-18 1996-12-18 Handwerkzeugmaschine mit einem Gebläse
DE19652751 1996-12-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0856383A2 EP0856383A2 (fr) 1998-08-05
EP0856383A3 EP0856383A3 (fr) 1999-04-07
EP0856383B1 true EP0856383B1 (fr) 2003-03-19

Family

ID=7815184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118418A Expired - Lifetime EP0856383B1 (fr) 1996-12-18 1997-10-23 Outil à main motorisé avec ventilateur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0856383B1 (fr)
DE (2) DE19652751C2 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7717191B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode hammer drill with shift lock
US7717192B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with mode collar
US7735575B2 (en) 2007-11-21 2010-06-15 Black & Decker Inc. Hammer drill with hard hammer support structure
US7762349B2 (en) 2007-11-21 2010-07-27 Black & Decker Inc. Multi-speed drill and transmission with low gear only clutch
US7770660B2 (en) 2007-11-21 2010-08-10 Black & Decker Inc. Mid-handle drill construction and assembly process
US7798245B2 (en) 2007-11-21 2010-09-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with an electronic switching arrangement
US7854274B2 (en) 2007-11-21 2010-12-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill and transmission sub-assembly including a gear case cover supporting biasing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004055268A1 (de) * 2004-11-17 2006-05-18 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
DE102013000374A1 (de) * 2013-01-11 2014-07-17 Festool Group Gmbh & Co. Kg Hand-Werkzeugmaschine mit einem Lüfterrad

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE964638C (de) * 1955-12-02 1957-05-23 Mafell Maschinenfabrik Inh Dip Tragbare, elektromotorisch angetriebene Holzbearbeitungsmaschine
DE3824234A1 (de) * 1988-07-16 1990-01-25 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit durchzugsbelueftetem antriebsmotor
DE4220078A1 (de) * 1992-06-19 1993-12-23 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
DE4231985A1 (de) * 1992-09-24 1994-03-31 Bosch Gmbh Robert Bohr- und/oder Schlaghammer

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7717191B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode hammer drill with shift lock
US7717192B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with mode collar
US7735575B2 (en) 2007-11-21 2010-06-15 Black & Decker Inc. Hammer drill with hard hammer support structure
US7762349B2 (en) 2007-11-21 2010-07-27 Black & Decker Inc. Multi-speed drill and transmission with low gear only clutch
US7770660B2 (en) 2007-11-21 2010-08-10 Black & Decker Inc. Mid-handle drill construction and assembly process
US7798245B2 (en) 2007-11-21 2010-09-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with an electronic switching arrangement
US7854274B2 (en) 2007-11-21 2010-12-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill and transmission sub-assembly including a gear case cover supporting biasing
US7987920B2 (en) 2007-11-21 2011-08-02 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with mode collar
US8109343B2 (en) 2007-11-21 2012-02-07 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with mode collar

Also Published As

Publication number Publication date
EP0856383A3 (fr) 1999-04-07
DE59709567D1 (de) 2003-04-24
DE19652751C2 (de) 1999-08-19
DE19652751A1 (de) 1998-06-25
EP0856383A2 (fr) 1998-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004020177A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem drehenden und/oder schlagenden Antrieb
DE10117121A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2913159B1 (fr) Outil électrique à main doté d'un dispositif de verrouillage de broche
EP0856383B1 (fr) Outil à main motorisé avec ventilateur
WO2008037530A1 (fr) Machine-outil manuelle
DE102010063200A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem mechanischen Schlagwerk
DE102005062887A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einer Turbineneinheit
EP2242613A1 (fr) Machine-outil entraînée par un moteur
EP1965951B1 (fr) Machine-outil portable, en particulier marteau perforateur et/ou burineur
DE10045619C1 (de) Werkzeugmaschine mit einem Raum mit Schmiermittel und einer Druckausgleichseinrichtung des Raums
DE69911864T2 (de) Handwerkzeugmaschine mit elektrischem Antrieb, insbesondere Stichsäge
WO2009083307A1 (fr) Machine-outil dotée d'un dispositif de transmission comportant au moins un arbre intermédiaire logé de façon rotative
DE102007020368A1 (de) Handgeführtes Arbeitsgerät
DE8810092U1 (de) Arbeitsspindel für Fräs- und Bohrmaschinen
WO2008064953A1 (fr) Machine-outil manuelle
DE10258863A1 (de) Handwerkzeugmaschinengetriebe und Handwerkzeugmaschine
EP2655017A1 (fr) Outil électrique portatif
DE3931736C2 (fr)
DE102009054929B4 (de) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung
DE102004012022A1 (de) Getriebemotor
EP0730931B1 (fr) Outil mécanisé pour meuler, râper, limer ou polir
WO2006056513A1 (fr) Machine-outil a main a changement de mode de fonctionnement
DE202010002151U1 (de) Getriebe für Geräte mit Rotationswerkzeugen
DE102012224444A1 (de) Werkzeugmaschinengetriebevorrichtung
DE10038903A1 (de) Elektromotorisch angetriebenes Freischneidegerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991007

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709567

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030424

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101109

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101021

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101217

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111023

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59709567

Country of ref document: DE

Effective date: 20120501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111023

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102