EP0839490A2 - Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere Staubsauger - Google Patents
Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere Staubsauger Download PDFInfo
- Publication number
- EP0839490A2 EP0839490A2 EP97115390A EP97115390A EP0839490A2 EP 0839490 A2 EP0839490 A2 EP 0839490A2 EP 97115390 A EP97115390 A EP 97115390A EP 97115390 A EP97115390 A EP 97115390A EP 0839490 A2 EP0839490 A2 EP 0839490A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- dust chamber
- chamber cover
- hook
- pin
- vacuum cleaner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
- B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
- B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
- B65D2585/6845—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles other household devices
- B65D2585/6847—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles other household devices vacuum cleaners
Definitions
- the invention relates to a device for cleaning floors, in particular a vacuum cleaner.
- vacuum cleaners are known in which a dust collection bag accommodated in the dust chamber can be replaced after opening a dust chamber cover.
- a locking device provided thereon in the form of a hook sometimes does not exactly engage a corresponding projection in the dust chamber when it is closed. The result of this is that, in order to achieve a correct locking, the locking process must be repeated or the dust chamber cover is only apparently properly locked.
- the object of the present invention is to provide a device with which the disadvantages of the prior art are avoided.
- a vacuum cleaner should Be made available, whose dust chamber cover can be locked easily and securely.
- a guide means for guiding the dust chamber cover into the locking position is provided. - This facilitates the locking process, because when closing the dust chamber cover, it is no longer necessary to ensure that the dust chamber cover is guided into the correct locking position. An apparently correct locking, which can lead to inadvertent opening of the dust chamber cover, is avoided.
- a locking device is provided at a first end of the dust chamber cover, which can have at least one pivotable hook.
- the hook can be pivoted by means of a lever provided on the outside of the dust chamber cover.
- the guide means has at least one pin attached in the vicinity of the locking device, which can be attached to the inside of the dust chamber cover facing the dust chamber.
- the pin is expediently tapered.
- in the Dust space is provided for each hook, a correspondingly formed projection which the hook engages behind in the locking position. - Because of its conical design, the pin interacts with the corresponding pocket in such a way that the dust chamber cover is reliably guided into the locking position when it is closed, which means that the dust chamber cover is possibly positioned or centered.
- a correspondingly designed projection can be provided in the dust space for each hook, which engages behind the hook in the locking position.
- a pin can be arranged in the vicinity of each hook. If the dust chamber cover is made of an elastic material, such as plastic, despite any twisting of the dust chamber cover that may occur when it is closed, each hook is guided into its correct locking position.
- the dust compartment cover can also be removable from the housing, which makes it easier to replace the dust collection bag.
- a hook-like extension is expediently at a second end of the dust chamber cover, and in the housing a recess for engaging the hook-like extension is provided.
- the pocket and the projection can finally be molded onto a lower housing half-shell made of plastic. This reduces the manufacturing costs of the device according to the invention.
- FIG. 1 and 2 show a vacuum cleaner, on the housing 1 a dust chamber cover 2 is pivotally attached.
- Two pins 3 are injection molded onto a first end E1 of the dust chamber cover 2 made of injection molded plastic.
- Within a dust chamber 4 two pockets 5 and two projections 6 corresponding to the pins 3 are attached.
- the pockets 5 and the projections 6 are symmetrical with respect to a large vertical plane VE Housing 1 arranged, wherein the projections 6 are closer to the large vertical plane VE than the pockets 6.
- Fig. 3 shows the vacuum cleaner in partial cross section, the dust chamber cover 2 is closed.
- a pin 3 which projects into the conically opening pocket 5.
- a hook 7 attached to the dust chamber cover 2 in the vicinity of the pin 3 engages behind a projection 6 corresponding thereto.
- a pipe socket 8 projecting in the direction of the dust chamber 4 is provided on the dust chamber cover 2.
- a second end E2 of the dust chamber cover 2 has a hook-like extension 9 which engages in a recess 10 formed on the housing. In the locking position of the dust chamber cover 2 shown here, the hook-like extension 9 engages behind a projection 11 projecting in the recess 10.
- the pin 3 shows a perspective view of a pin 3 with an opposing pocket 5.
- the pin 3 is formed from a cuboid body which is chamfered in a roof-like manner in the direction of the rectangular opening surface of the pocket 5.
- the function of the device is as follows:
- the hook-like extension 9 is first inserted into the recess 10, so that the hook-like extension 9 engages behind the extension 11. Then the dust chamber cover 2 is pivoted in the closing direction. Before reaching the closed position, the pins 3 engage in the opposite pockets 5. The hooks 7 are guided onto the top of the projections 6 and are bent away from the projections 6 against an elastic force. In the closed position, the hooks 7 finally snap under the projections 6.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere einen Staubsauger.
- Nach dem Stand der Technik sind Staubsauger bekannt, bei denen ein im Staubraum untergebrachter Staubauffangbeutel nach dem Öffnen eines Staubraumdeckels gewechselt werden kann.
- Da der Staubraumdeckel material- und/oder konstruktionsbedingt gegenüber einer Gehäuseunterschale ein Spiel aufweist, greift eine daran vorgesehene in Form eines Hakens ausgebildete Verriegelungseinrichtung beim Schließen mitunter nicht genau in einen dazu korrespondierenden Vorsprung im Staubraum ein. Das hat zur Folge, daß zur Erzielung einer ordnungsgemäßen Verriegelung der Verriegelungsvorgang wiederholt werden muß oder der Staubraumdeckel nur scheinbar ordnungsgemäß verriegelt wird.
- Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung anzugeben, mit der die Nachteile des Stands der Technik vermieden werden. Insbesondere soll ein Staubsauger zur Verfügung gestellt werden, dessen Staubraumdeckel einfach und sicher verriegelbar ist.
- Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen ergeben sich aus den Merkmalen der Patentansprüche 2 bis 13.
- Nach Maßgabe der Erfindung ist ein Führungsmittel zum Führen des Staubraumdeckels in die Verriegelungsstellung vorgesehen. - Das erleichtert den Verriegelungsvorgang, weil beim Verschließen des Staubraumdeckels nicht mehr darauf geachtet werden muß, daß der Staubraumdeckel in die ordnungsgemäße Verriegelungsstellung geführt wird. Ein scheinbar ordnungsgemäßes Verriegeln, was zu einem unbeabsichtigten Öffnen des Staubraumdeckels führen kann, wird vermieden.
- Nach einer Ausgestaltung ist an einem ersten Ende des Staub- raumdeckels eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen, die mindestens einen schwenkbaren Haken aufweisen kann. Zum Entriegeln des Staubraumdeckels kann der Haken mittels eines an der Außenseite des Staubraumdeckels vorgesehenen Hebels verschwenkt werden. Vorteilhafterweise weist das Führungsmittel mindestens einen in der Nähe der Verriegelungseinrichtung angebrachten Zapfen auf, der an der dem Staubraum zugewandten Innenseite des Staubraumdeckels angebracht sein kann. Der Zapfen ist zweckmäßigerweise sich konisch verjüngend ausgebildet. Im Staubraum ist zu jedem Haken ein korrespondierend ausgebildeter Vorsprung vorgesehen, den der Haken in der Verriegelungsstellung hintergreift. - Der Zapfen wirkt wegen seiner konischen Ausbildung mit der korrespondierenden Tasche derart zusammen, daß der Staubraumdeckel beim Schließen zuverlässig in die Verriegelungsstellung geführt wird, wodurch gegebenenfalls der Staubraumdeckel positioniert bzw. zentriert wird.
- Im Fall einer besonderes einfachen Ausbildung der Verriegelungseinrichtung als Haken kann im Staubraum zu jedem Haken ein korrespondierend ausgebildeter Vorsprung vorgesehen sein, der den Haken in der Verriegelungsstellung hintergreift.
- Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal kann in der Nähe jedes Hakens ein Zapfen angeordnet sein. Wenn der Staubraumdeckel aus einem elastischen Material, wie Kunststoff, hergestellt ist, wird trotz einer beim Verschließen möglicherweise auftretenden Verwindung des Staubraumdeckels jeder Haken in seine ordnungsgemäße Verriegelungsstellung geführt.
- Der Staubraumdeckel kann ferner vom Gehäuse abnehmbar sein, was das Auswechseln des Staubauffangbeutels erleichtert. Dazu ist zweckmäßigerweise an einem zweiten Ende des Staubraumdeckels ein hakenartiger Fortsatz, und im Gehäuse eine Ausnehmung zum Eingriff des hakenartigen Fortsatzes vorgesehen.
- Die Tasche und der Vorsprung können schließlich an einer aus Kunststoff hergestellten unteren Gehäusehalbschale angespritzt sein. Das verringert den Herstellungsaufwand der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
- Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen
- Fig. 1
- eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers,
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf den Staubsauger nach Fig. 1,
- Fig. 3
- eine teilweise Querschnittsansicht des in Fig. 1 gezeigten Staubsaugers und
- Fig. 4
- eine perspektivische Ansicht eines Zapfens sowie einer Tasche.
- Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Staubsauger, an dessen Gehäuse 1 ein Staubraumdeckel 2 schwenkbar angebracht ist. An einem ersten Ende E1 des aus spritzgegossenem Kunststoff hergestellten Staubraumdeckels 2 sind zwei Zapfen 3 angespritzt. Innerhalb eines Staubraums 4 sind zwei zu den Zapfen 3 korrespondierende Taschen 5 und zwei Vorsprünge 6 angebracht. Die Taschen 5 sowie die Vorsprünge 6 sind symmetrisch bezüglich einer großen Vertikalebene VE des Gehäuses 1 angeordnet, wobei sich die Vorsprünge 6 näher an der großen Vertikalebene VE als die Taschen 6 befinden.
- Fig. 3 zeigt den Staubsauger im teilweisen Querschnitt, wobei der Staubraumdeckel 2 geschlossen ist. Am ersten Ende E1 des Staubraumdeckels 2 erstreckt sich von dessen Innenseite ein Zapfen 3, welcher in die konisch sich nach oben öffnende Tasche 5 ragt. Ein in der Nähe des Zapfens 3 am Staubraumdeckel 2 angebrachter Haken 7 hintergreift einen dazu korrespondierenden Vorsprung 6. Am Staubraumdeckel 2 ist ein in Richtung des Staubraums 4 vorspringender Rohrstutzen 8 vorgesehen. Ein zweites Ende E2 des Staubraumdeckels 2 weist einen hakenartigen Fortsatz 9 auf, der in eine am Gehäuse gebildete Ausnehmung 10 eingreift. Bei der hier gezeigten Verriegelungsstellung des Staubraumdeckels 2 hintergreift der hakenartige Fortsatz 9 einen in der Ausnehmung 10 vorspringenden Ansatz 11.
- Eine in einer unteren Gehäusehalbschale 11 des Gehäuses 1 eingelegte Dichtung 13, die gegen einen vom Staubraumdeckel 2 nach innen,vorspringenden Steg 14 anliegt, dichtet den Staub- raum 4 in Verschlußstellung nach außen hin ab.
- Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Zapfens 3 mit gegenüberliegender Tasche 5. Der Zapfen 3 ist aus einem quaderförmigen Körper gebildet, der in Richtung der rechteckigen Öffnungsfläche der Tasche 5 dachartig abgeschrägt ist.
- Die Funktion der Vorrichtung ist folgende:
- Zum, Schließen des vom Gehäuse 1 abgenommenen Staubraumdeckels 2 wird zunächst der hakenartige Fortsatz 9 in die Ausnehmung 10 gesteckt, so daß der hakenartige Fortsatz 9 den Ansatz 11 hintergreift. Dann wird der Staubraumdeckel 2 in Schließrichtung geschwenkt. Vor dem Erreichen der Verschlußstellung greifen die Zapfen 3 in die gegenüberliegenden Taschen 5 ein. Die Haken 7 werden auf die Oberseite der Vorsprünge 6 geführt und entgegen einer elastischen Kraft von den Vorsprüngen 6 weggebogen. In Verschlußstellung schnappen die Haken 7 schließlich unterhalb der Vorsprünge 6 ein.
-
- 1
- Gehäuse
- 2
- Staubraumdeckel
- 3
- Zapfen
- 4
- Staubraum
- 5
- Tasche
- 6
- Vorsprung
- 7
- Haken
- 8
- Rohrstutzen
- 9
- hakenartiger Fortsatz
- 10
- Ausnehmung
- 11
- Ansatz
- 12
- untere Gehäusehalbschale
- 13
- Dichtung
- 14
- Steg
- VE
- große Vertikalebene
- E1
- erstes Ende
- E2
- zweites Ende
Claims (13)
- Vorrichtung zur Bodenpflege, insbesondere Staubsauger, mit einem Gehäuse (1), an dem ein mit einem Staubraumdeckel (2) verschließbarer Staubraum (4) vorgesehen ist, wobei ein Führungsmittel zum Führen des Staubraumdeckels (2) in die Verriegelungstellung vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei an einem ersten Ende (E1) des Staubraumdeckels (2) eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Verriegelungseinrichtung mindestens einen schwenkbaren Haken (7) aufweist.
- Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei das Führungsmittel mindestens einen Zapfen (3) aufweist.
- Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei der Zapfen (3) an der dem Staubraum (4) zugewandten Innenseite des Staubraumdeckels (2) angebracht ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Zapfen (3) sich konisch verjüngend ausgebildet ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei im Staubraum (4) zu jedem Zapfen (3) eine korrespondierende Tasche (5) vorgesehen ist, in welche der Zapfen (3) in Verriegelungsstellung eingreift.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, wobei im Staubraum (4) zu jedem Haken (7) ein korrespondierend ausgebildeter Vorsprung (6) vorgesehen ist, den der Haken (7) in Verreigelungsstellung hintergreift.
- Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in der Nähe jedes Hakens (7) ein Zapfen (3) angeordnet ist.
- Vorrichtung, nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an einem zweiten Ende (E2) des Staubraumdeckels (2) ein hakenartiger Fortsatz (9) vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei im Gehäuse (1) eine Ausnehmung (10) zum Eingriff des hakenartigen Fortsatzes (9) vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Tasche (5) und der Vorsprung (6) an einer aus Kunststoff hergestellten unteren Gehäusehalbschale (12) angespritzt sind.
- Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Staubraumdeckel (2) vom Gehäuse (1) abnehmbar ist.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29618923U DE29618923U1 (de) | 1996-10-31 | 1996-10-31 | Vorrichtung zur Bodenreinigung |
| DE29618923U | 1996-10-31 | ||
| DE19651025 | 1996-12-09 | ||
| DE19651025A DE19651025A1 (de) | 1996-10-31 | 1996-12-09 | Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere Staubsauger |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0839490A2 true EP0839490A2 (de) | 1998-05-06 |
| EP0839490A3 EP0839490A3 (de) | 1999-09-15 |
Family
ID=26032002
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97115390A Withdrawn EP0839490A3 (de) | 1996-10-31 | 1997-09-05 | Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere Staubsauger |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0839490A3 (de) |
| DE (1) | DE19651025A1 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2781355A1 (fr) * | 1998-07-21 | 2000-01-28 | Moulinex Sa | Aspirateur de poussiere a capot monte pivotant |
| WO2012119642A1 (de) * | 2011-03-07 | 2012-09-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Hochdruckreinigungsgerät |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3812659A (en) * | 1972-08-02 | 1974-05-28 | Whirlpool Co | Canister vacuum cleaner latching means |
| JP3113424B2 (ja) * | 1992-11-27 | 2000-11-27 | 三洋電機株式会社 | 電気掃除機 |
| JPH08228969A (ja) * | 1995-02-28 | 1996-09-10 | Tec Corp | 電気掃除機 |
-
1996
- 1996-12-09 DE DE19651025A patent/DE19651025A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-09-05 EP EP97115390A patent/EP0839490A3/de not_active Withdrawn
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2781355A1 (fr) * | 1998-07-21 | 2000-01-28 | Moulinex Sa | Aspirateur de poussiere a capot monte pivotant |
| WO2000004815A1 (fr) * | 1998-07-21 | 2000-02-03 | Moulinex S.A. | Aspirateur de poussiere |
| KR100449214B1 (ko) * | 1998-07-21 | 2004-09-18 | 셉에스.에이. | 진공 청소기 |
| WO2012119642A1 (de) * | 2011-03-07 | 2012-09-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Hochdruckreinigungsgerät |
| CN103415353A (zh) * | 2011-03-07 | 2013-11-27 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | 高压清洁器 |
| US20130334942A1 (en) * | 2011-03-07 | 2013-12-19 | Alfred Karcher Gmbh & Co. Kg | High-pressure cleaning appliance |
| RU2555014C2 (ru) * | 2011-03-07 | 2015-07-10 | Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг | Уборочный аппарат высокого давления |
| CN103415353B (zh) * | 2011-03-07 | 2016-05-18 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | 高压清洁器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0839490A3 (de) | 1999-09-15 |
| DE19651025A1 (de) | 1998-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2459042B1 (de) | Staubsauger mit abnehmbarem deckel | |
| DE4446299C2 (de) | Elektrischer Batterieladesteckverbinder | |
| DE19858467B4 (de) | Steckverbinderanordnung mit einem geschützten Verriegelungsarm | |
| DE69409882T2 (de) | Verfahren und Einrichtung zur Visualanzeige der vollständigen Kupplung eines Steckverbinders | |
| DE19511225C5 (de) | Elektrische Steckvorrichtung | |
| DE69622313T2 (de) | Verbinder mit Schnappbefestigung | |
| DE3437867A1 (de) | Staubsaugergehaeuse und staubbeutel | |
| DE10163525B4 (de) | Filtersperre für einen Staubsauger | |
| DE3823502A1 (de) | Kraftfahrzeug-tuerverschlussvorrichtung | |
| DE4235835A1 (de) | Gehaeuseblock-festhaltestruktur | |
| EP0839494A2 (de) | Vorrichtung zur Bodenreinigung | |
| DE202023104452U1 (de) | Installationsdose | |
| EP0151272A2 (de) | Winkelförmige Leitungseinführung | |
| EP0839490A2 (de) | Vorrichtung zur Bodenreinigung, insbesondere Staubsauger | |
| DE69504120T2 (de) | Kontakttragender Modul und diesen umfassender Verbinder | |
| DE69608870T2 (de) | Vorrichtung zum Vermeiden von falscher Verriegelung einer Abdeckung eines Verbinders und elektrische Verbindungsdose mit dieser Vorrichtung | |
| DE69409550T2 (de) | Deckel für Steckverbinder | |
| DE2613354A1 (de) | Werkzeug zum ziehen bzw. stecken von baugruppen oder kabelsteckern | |
| DE3719792C1 (en) | Two-shelled housing of an electrical control unit | |
| EP4109047B1 (de) | Mitnehmer für eine positionsmesseinrichtung | |
| DE8605195U1 (de) | Kosmetikdosenverschluß mit Schwcnkarmhalterung des Riegels | |
| EP0711526A2 (de) | Anschlussstutzen für einen Staubsauger | |
| DE29805026U1 (de) | Gehäuse für einen elektrischen Stecker | |
| DE102023111422A1 (de) | Sicherungselement für einen steckverbinder, steckverbinder und steckverbinderanordnung | |
| EP0762550A2 (de) | Gehäuse für einen elektrischen Stecker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB IT |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20000316 |