EP0835212A1 - Cover ring with sealing coating for a press-in lid - Google Patents

Cover ring with sealing coating for a press-in lid

Info

Publication number
EP0835212A1
EP0835212A1 EP97922869A EP97922869A EP0835212A1 EP 0835212 A1 EP0835212 A1 EP 0835212A1 EP 97922869 A EP97922869 A EP 97922869A EP 97922869 A EP97922869 A EP 97922869A EP 0835212 A1 EP0835212 A1 EP 0835212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
cover ring
protection layer
ring
fit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97922869A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0835212B1 (en
Inventor
Norbert Bellingroehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trivium Packaging Group Netherlands BV
Original Assignee
Schmalback Lubeca AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmalback Lubeca AG filed Critical Schmalback Lubeca AG
Priority to DK97922869T priority Critical patent/DK0835212T3/en
Publication of EP0835212A1 publication Critical patent/EP0835212A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0835212B1 publication Critical patent/EP0835212B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0214Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity
    • B65D43/022Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/30Folding the circumferential seam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44Making closures, e.g. caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44Making closures, e.g. caps
    • B21D51/46Placing sealings or sealing material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/01Machines characterised by incorporation of means for making the closures before applying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted
    • B65D2543/00972Collars or rings

Definitions

  • the technical field of the invention is the container for holding solvent-containing or low-solvent and thus creep-friendly filling fluids, 5 for example wood preservatives, and a related cover ring for the reclosable holding of a push-in cover (in short: ED cover).
  • Increasingly, low-solvent and low-creeping goods are filled into round cans (round containers) and resealable with an ED lid, which is pressed into a lid ring.
  • the lid ring is connected to the can body with a seam.
  • the fold seam is usually a double fold.
  • an ED cover is provided with an internal lacquer coating and, in addition to the lacquer, a sealant is also applied in the sealing area between the cover ring and press-in cover (spot coating or ring rubber coating).
  • a sealant is also applied in the sealing area between the cover ring and press-in cover (spot coating or ring rubber coating).
  • PP polypropylene
  • polypropylene is not in a position higher 2 o withstand temperatures so that the lid panel of the lid as advertising space, a color code for the color of the paint in the container or wood preservative may not be used by the application.
  • the cover mirror which is large per se, cannot be used for other technical and advertising information. Printing on the lid mirror or applying 25 colored varnish on it would require drying or a baking process which results in temperatures of more than 150 ° which damage or burn the polypropylene on the underside of the lid.
  • the technical problem facing the invention is accordingly a better sealing of the fit of the press-in lid with creep-friendly filling fluids and the creation of the possibility of visually designing the lid mirror without the fit being affected in its tightness.
  • the press-in cover is therefore not coated with a PP material, but the cover ring, at least in the sealing area, but preferably on its entire inner surface, which on the one hand forms the fold seam for the fold and on the other hand fits inwards on the fuselage, which is designed from a vertical wall pretends.
  • the cover and cover ring are made of sheet metal.
  • the cover can be painted or unpainted and an additional ring rubber coating, which is still required in the prior art, can be omitted as an additional creep protection seal.
  • the push-in lid can still be used as an advertising space. It can be printed or painted at any time, since it is no longer provided with a polypropylene with a limited temperature.
  • the cover ring coated with the thin creep protection layer in particular polypropylene, provides the basis for eliminating the usual compound in the rebate area (the usual sealant), since the inside of the thin creep protection layer, in particular polypropylene.
  • Cover ring existing polypropylene layer for sealing between the cover ring and can body is sufficient.
  • the extension of the creep protection layer in the sealing area thus also forms the new "compound" over one surface of the entire cover ring, which fulfills the sealing task in the fold.
  • the invention achieves required contact pressures of> 0.5 bar.
  • the highest level of tightness is achieved for filling fluids which are easy to creep or penetrate, spot lacquers of the prior art can be dispensed with, as can ring rubbers.
  • the invention can not only be used for filling fluids which are easy to creep, it also has an application area which extends to dry and moisture-sensitive filling materials, that is to say the prevention of the ingress of moisture through the fit from the outside into the dry filling material.
  • One such area of application is in the filling of dry milk, which must be closed securely after opening and without the risk of becoming damp.
  • FIG. 1 is a section of the sealing area D of a press-in cover 20. Shown is a container body 10, a cover ring 30 arranged thereon via a fold area 40 and the press-in cover 20 with a cover mirror 20a fitted on a vertical wall 30b of the cover ring.
  • FIG. 2 is a detail from FIG. 1, which is concentrated on the sealing area D. Coatings 32a, 22 act in the sealing area D on the vertical
  • the reclosable container shown in the detail in FIG. 1 has an essentially round container body 10 which forms a double fold 40 with a cover ring 30 over an edge region 10a.
  • the cover ring is contoured and carries a circumferential bead between its two vertical wall sections 30a, 30b, the latter two of which lie directly against the inner wall of the container body 10 and the other points essentially horizontally inwards.
  • a fit D for a press-in cover 20 is formed on the inward-facing inner surface of the vertical cover ring wall 30b. Starting from a cover mirror 20a, it has a vertical circumferential wall section 20b which interacts with the mentioned inner wall of the cover ring 30b.
  • the inner wall section 20b of the cover 20 runs between a support flange 20c and the cover mirror 20a, wherein the support flange 20c and cover mirror 20a run essentially parallel and perpendicular to the vertical wall 20b of the cover 20.
  • the vertical wall 20b of the push-in cover 20 is provided with a flat but wide indentation which is approximately matched in its extent to the vertical wall 30b of the cover ring. In this area, especially as can be seen from FIG. 2, the sealing fit D is formed, which does not allow the goods that are eager to crawl to pass.
  • a seal between the support flange 20c and the outer region of an upwardly rolled roller 31 of the vertical cover ring wall 30b is possible, either purely mechanically or also caused by the extension of the thin creep protection layer 32a beyond the sealing region D, in
  • the circumferential flat bead 20b in the vertical wall is transferred into the support flange 20c and the cover mirror 20a via two different depth sections.
  • the two step sections are circumferential, as is the flat bead 20b; as
  • the thin anti-creep layer 32a shown specifically in FIG. 2 only in the sealing area D is made of polypropylene in the example. It is firm and with a thickness of the order of 50 ⁇ m attached to the vertical wall 30b of the cover ring 30 u.
  • a prefabricated cover ring which is punched out of a metal sheet which is completely covered with a polypropylene layer, it can extend over the entire cover ring on one side, the polypropylene layer then being different on a different shape according to FIG Place inwards (in sealing area D), upwards (in rolling area 31), downwards
  • the one-sided coating of the cover ring is sufficient to be able to perform a sealing function in each case.
  • the polypropylene layer takes on a sealing function in the area of the fold 40, instead of a sealing agent usually provided there, which can be omitted.
  • the thin anti-creep layer is sufficient to perform 40 sealing functions in the rebate area as well.
  • Push-in lid takes over the sealing task through the polypropylene layer.
  • the lid has no additional sealing layer, it can only be provided with a coating that can withstand higher temperatures if the lid in its lid mirror 20a e.g. is provided with a varnish that is baked or at
  • the thickness of the creep protection layer 32 which is designated 32a in the sealing area D, can vary, but remains small and is selected in the range between 30 and 200 ⁇ m, depending on the sheet thickness and the creep-resistant filling material, such as lacquers, paint or glaze.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to press-in lids for forming a snug sealing fit therebetween, the internal wall (20b) and a cover ring (30, 30a, 30b) which has two vertical wall sections pointing upwards. The object of the invention is to act against quick-leak filling fluids, paints or glazes by sealing means but that it should be possible to re-close the press-in lid so that the seal provided is just as efficient. It should also be possible to print on or coat the cover surface (20a) of the press-in lid (20, 20a, 20b), it being possible to dry or bake said print or coating at a high temperature to provide externally information identifying the container contents sealed by the lid. It is also proposed to provide a press-in lid which does not have a coating in the edge region thereof or only has a internal lacquer coating (22b, 22). A thin layer (32, 32a) protecting against leakage is only applied to sides of the cover ring on its vertical inner wall (30b). Said layer protecting against leakage consists, in particular, of polypropylene. The snug sealing fit is achieved between the vertical wall (20b) of the press-in lid and the thin layer protecting against leakage on the cover ring.

Description

DECKELRING MIT ABDICHTUNGSBESCHICHTUNG FÜR EINEN EINDRÜCKDECKEL COVER RING WITH SEALING COATING FOR A PRESSURE COVER
Das technische Gebiet der Erfindung sind die Behälter zum Aufnehmen von lösungsmittelhaltigen oder lösungsmittelarmen und damit kriechfreudigen Füllfluiden, 5 zum Beispiel Holzschutzmitteln, und ein diesbezüglicher Deckelring zur wiederverschließbaren Aufnahme eines Eindrückdeckels (kurz: ED-Deckel).The technical field of the invention is the container for holding solvent-containing or low-solvent and thus creep-friendly filling fluids, 5 for example wood preservatives, and a related cover ring for the reclosable holding of a push-in cover (in short: ED cover).
In zunehmendem Maße werden lösungsmittelhaltige und -arme (kriechfreudige) Güter in Runddosen (Rundgebinden) abgefüllt und mit einem ED-Deckel, der in einen 10 Deckelring gedrückt wird, wiederverschließbar verschlossen. Der Deckelring ist über eine Falznaht mit dem Dosenrumpf verbunden. Die Falznaht ist in der Regel ein Doppelfalz.Increasingly, low-solvent and low-creeping goods are filled into round cans (round containers) and resealable with an ED lid, which is pressed into a lid ring. The lid ring is connected to the can body with a seam. The fold seam is usually a double fold.
Durch Benutzung ist ein Stand der Technik der Allgemeinheit zugänglich geworden, bei ^ dem ein ED-Deckel mit einer Innenlackbeschichtung versehen wird und zusätzlich zum Lack noch ein Dichtungsmittel im Dichtungsbereich zwischen Deckelring und Eindrückdeckel aufgebracht wird (Spotlackierung bzw. Ringgummierung). Alternativ ist auch vorgeschlagen worden, die Innenlackierung des Deckels durch eine Schicht aus Polypropylen (PP) zu ersetzen. Polypropylen ist allerdings nicht in der Lage, höheren 2o Temperaturen standzuhalten, so daß der Deckelspiegel des Deckels als Werbefläche, durch Aufbringen einer Farbkennzeichnung für die Farbe des in dem Behälter befindlichen Lacks oder Holzschutzmittels nicht genutzt werden kann. Auch kann der an sich großflächige Deckelspiegel nicht für andere technische und Werbeinformation eingesetzt werden. Das Bedrucken des Deckelspiegels oder das Aufbringen von 25 Farblack auf ihm würde eine Trocknung oder einen Einbrennvorgang erfordern, der Temperaturen von mehr als 150° bedingt, die das Polypropylen auf der Unterseite des Deckels schädigen oder verbrennen.Through use, a state of the art has become accessible to the general public, in which an ED cover is provided with an internal lacquer coating and, in addition to the lacquer, a sealant is also applied in the sealing area between the cover ring and press-in cover (spot coating or ring rubber coating). Alternatively, it has also been proposed to replace the inside coating of the cover with a layer of polypropylene (PP). However, polypropylene is not in a position higher 2 o withstand temperatures so that the lid panel of the lid as advertising space, a color code for the color of the paint in the container or wood preservative may not be used by the application. Also, the cover mirror, which is large per se, cannot be used for other technical and advertising information. Printing on the lid mirror or applying 25 colored varnish on it would require drying or a baking process which results in temperatures of more than 150 ° which damage or burn the polypropylene on the underside of the lid.
Das technische Problem, vor das sich die Erfindung gestellt sieht, ist demnach eine 0 bessere Abdichtung des Paßsitzes des Eindrückdeckels bei kriechfreudigen Füllfluiden und die Schaffung der Möglichkeit, den Deckelspiegel optisch zu gestalten, ohne daß der Paßsitz in seiner Dichtigkeit beeinflußt wird.The technical problem facing the invention is accordingly a better sealing of the fit of the press-in lid with creep-friendly filling fluids and the creation of the possibility of visually designing the lid mirror without the fit being affected in its tightness.
Das wird erreicht, wenn der Eindrückdeckel-Paßsitz so gestaltet wird, daß eine 35 Kriechschutzschicht am Deckelring angebracht wird und der Eindrückdeckel selbst entweder keine oder nur eine nach innen weisende Lack-Beschichtung zumindest in diesem Bereich trägt (Anspruch 1). Erreicht wird das auch durch einen innenseitig oder unterseitig beschichteten Deckelring zur Verbindung mit einem Behälter, wobei die am Deckelring angebrachte Schicht eine Kriechschutzschicht, insbesondere aus Polypropylen ist (Anspruch 8). Vorgeschlagen wird schließlich ein Verfahren zum dichten Verschließen kriechfreudiger Füllgüter in einem wiederverschließbaren Gebinde, wobei auch im nach außen gerichteten Deckelbereich der Deckelspiegel bedruckbar oder beschichtbar bleibt (Anspruch 12).This is accomplished when the press-in lid snug fit is-designed such that a 35 Kriechschutzschicht is attached to the lid ring and the plug lid itself either none or only one inwardly facing lacquer coating carries at least in this area (claim 1). This is also achieved by a cover ring coated on the inside or on the underside for connection to a container Cover ring attached layer is a creep protection layer, in particular made of polypropylene (claim 8). Finally, a method is proposed for tightly closing crawling goods in a resealable container, the lid mirror remaining printable or coatable even in the outward-facing lid area (claim 12).
Der Eindrückdeckel wird also nicht mit einem PP-Material beschichtet, sondern der Deckelring, zumindest im Dichtbereich, vorzugsweise aber auf seiner gesamten inneren Oberfläche, die einerseits zum Falz die Falznaht bildet und andererseits nach innen den aus einer vertikalen Wand gestalteten Paßsitz auf Seiten des Rumpfes vorgibt.The press-in cover is therefore not coated with a PP material, but the cover ring, at least in the sealing area, but preferably on its entire inner surface, which on the one hand forms the fold seam for the fold and on the other hand fits inwards on the fuselage, which is designed from a vertical wall pretends.
Der Deckel und Deckelring sind aus einem Metallblech gefertigt.The cover and cover ring are made of sheet metal.
Es hat sich herausgestellt, daß mit dieser Ausgestaltung ein geforderter Anpreßdruck im Dichtbereich des Paßsitzes erreicht werden kann, wobei der Deckel lackiert oder unlackiert sein kann und eine im Stand der Technik noch zwingend erforderliche zusätzliche Ringgummierung als zusätzliche Kriechschutzdichtung entfallen kann. Der Eindrückdeckel kann weiterhin als Werbefläche genutzt werden. Er ist jederzeit bedruckbar oder lackierbar, da er nicht mehr mit einem in seiner Temperatur beschränkten Polypropylen versehen ist.It has been found that with this configuration a required contact pressure can be achieved in the sealing area of the snug fit, the cover can be painted or unpainted and an additional ring rubber coating, which is still required in the prior art, can be omitted as an additional creep protection seal. The push-in lid can still be used as an advertising space. It can be printed or painted at any time, since it is no longer provided with a polypropylene with a limited temperature.
Überraschend bietet der mit der dünnen Kriechschutzlage, inbesondere Polypropylen, beschichtete Deckelring die Grundlage dafür, den sonst üblichen Compound im Falzbereich entfallen zu lassen (das übliche Dichtungsmittel), da die innen imSurprisingly, the cover ring coated with the thin creep protection layer, in particular polypropylene, provides the basis for eliminating the usual compound in the rebate area (the usual sealant), since the inside of the
Deckelring vorhandene Polypropylenschicht zur Dichtung zwischen Deckelring und Dosenkörper ausreichend ist. Die Kriechschutzschicht im Dichtbereich bildet also in ihrer Verlängerung über die eine Oberfläche des gesamten Deckelrings auch den neuen "Compound", der die Dichtaufgabe im Falz erfüllt.Cover ring existing polypropylene layer for sealing between the cover ring and can body is sufficient. The extension of the creep protection layer in the sealing area thus also forms the new "compound" over one surface of the entire cover ring, which fulfills the sealing task in the fold.
Geforderte Anpreßdrücke von >0,5 bar werden mit der Erfindung erreicht. Es wird eine höchste Dichtigkeit für kriechfreudige oder penetrante Füllfluide erreicht, Spotlackierungen des Standes der Technik können entfallen, ebenso wie Ringgummierungen. Zusätzlich ergibt sich die Möglichkeit, eine ggf. vorzusehende Innenlackierung des Deckels, die höheren Temperaturen standhalten kann, ohne PVC auszubilden, was Umweltschutzaspekten Rechnung trägt. Umfangreiche Tests haben ergeben, daß mit den erwähnten Füllgütern bei stehenden, liegenden oder auf dem Kopf stehenden Dosen und bei Raumtemperatur sowie im Brutschrank schon eine 50 μm Schicht aus Polyproplen im Paßsitzbereich absolute Füllgut-Austrittssicherheit bietet.The invention achieves required contact pressures of> 0.5 bar. The highest level of tightness is achieved for filling fluids which are easy to creep or penetrate, spot lacquers of the prior art can be dispensed with, as can ring rubbers. In addition, there is the possibility of providing the inside of the cover, which may have to be provided, and which can withstand higher temperatures, without forming PVC, which takes environmental aspects into account. Extensive tests have shown that with the above-mentioned fillings with standing, lying or upside down cans and at room temperature as well as in the incubator, a 50 μm layer of polypropylene in the snug fit area offers absolute filling safety.
Die Erfindung kann aber nicht nur bei kriechfreudigen Füllfluiden angewendet werden, sie hat auch einen Anwendungsbereich, der bis hin zu trockenen und feuchtigkeitsempfindlichen Füllgütern geht, also die Verhinderung des Eintritts von Feuchtigkeit durch den Paßsitz von außen in das trockene Füllgut. Ein solcher Anwendungsbereich liegt in der Abfüllung von Trockenmilch, die auch nach dem Anbruch wieder sicher und ohne Gefahr des Feuchtwerdens verschlossen werden muß. However, the invention can not only be used for filling fluids which are easy to creep, it also has an application area which extends to dry and moisture-sensitive filling materials, that is to say the prevention of the ingress of moisture through the fit from the outside into the dry filling material. One such area of application is in the filling of dry milk, which must be closed securely after opening and without the risk of becoming damp.
Die Erfindung(en) werden nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele erläutert und ergänzt.The invention (s) are explained and supplemented below using several exemplary embodiments.
Figur 1 ist ein Ausschnitt des Dichtbereiches D eines Eindrückdeckels 20. Gezeigt ist ein Behälterrumpf 10, ein über einen Falzbereich 40 daran angeordneter Deckelring 30 und der an einer vertikalen Wand 30b des Deckelrings eingepaßte Eindrückdeckel 20 mit einem Deckelspiegel 20a.FIG. 1 is a section of the sealing area D of a press-in cover 20. Shown is a container body 10, a cover ring 30 arranged thereon via a fold area 40 and the press-in cover 20 with a cover mirror 20a fitted on a vertical wall 30b of the cover ring.
Figur 2 ist ein Ausschnitt aus der Figur 1 , der auf den Dichtbereich D konzentriert ist. Beschichtungen 32a,22 wirken im Dichtbereich D an der vertikalenFIG. 2 is a detail from FIG. 1, which is concentrated on the sealing area D. Coatings 32a, 22 act in the sealing area D on the vertical
Wand 30b des Deckelrings und der vertikalen Wand 20b des Eindrückdeckels zusammen.Wall 30b of the lid ring and the vertical wall 20b of the push-in lid together.
Der im Ausschnitt in der Figur 1 dargestellte wiederverschließbare Behälter hat einen im wesentlichen runden Behälterrumpf 10, der über einen Randbereich 10a einen Doppelfalz 40 mit einem Deckelring 30 bildet. Der Deckelring ist konturiert und trägt eine umlaufende Sicke zwischen seinen beiden vertikalen Wandabschnitten 30a, 30b von welch letzteren beiden einer direkt an der Innenwand des Behälterrumpfes 10 anliegt und der andere im wesentlichen horizontal nach innen weist.The reclosable container shown in the detail in FIG. 1 has an essentially round container body 10 which forms a double fold 40 with a cover ring 30 over an edge region 10a. The cover ring is contoured and carries a circumferential bead between its two vertical wall sections 30a, 30b, the latter two of which lie directly against the inner wall of the container body 10 and the other points essentially horizontally inwards.
An der nach innen weisenden Innenfläche der vertikalen Deckelringwand 30b wird ein Paßsitz D für einen Eindrückdeckel 20 ausgebildet.der - ausgehend von einem Deckelspiegel 20a - einen vertikalen, umlaufenden Wandabschnitt 20b hat, der mit der erwähnten Innenwand des Deckelrings 30b zusammenwirkt.A fit D for a press-in cover 20 is formed on the inward-facing inner surface of the vertical cover ring wall 30b. Starting from a cover mirror 20a, it has a vertical circumferential wall section 20b which interacts with the mentioned inner wall of the cover ring 30b.
Der Innenwandabschnitt 20b des Deckels 20 verläuft zwischen einem Auflageflansch 20c und dem Deckelspiegel 20a, wobei Auflageflansch 20c und Deckelspiegel 20a im wesentlichen parallel und senkrecht zu der vertikalen Wand 20b des Deckels 20 verlaufen.The inner wall section 20b of the cover 20 runs between a support flange 20c and the cover mirror 20a, wherein the support flange 20c and cover mirror 20a run essentially parallel and perpendicular to the vertical wall 20b of the cover 20.
Die vertikale Wand 20b des Eindrückdeckels 20 ist mit einer flachen aber breiten Einformung versehen, die an die vertikale Wand 30b des Deckelrings in ihrer Erstreckung in etwa angepaßt ist. In diesem Bereich wird, speziell anhand der Figur 2 erkennbar, der Dichtungs-Paßsitz D gebildet, der den kriechfreudigen Gütern keinen Durchlaß bietet. Zusätzlich ist noch eine Dichtung zwischen dem Auflageflansch 20c und dem Äußenbereich einer nach oben umgerollten Rollierung 31 der vertikalen Deckelring- Wand 30b möglich, entweder rein mechanisch oder ebenfalls veranlaßt durch die Erstreckung der dünnen Kriechschutzschicht 32a über den Dichtbereich D hinaus, inThe vertical wall 20b of the push-in cover 20 is provided with a flat but wide indentation which is approximately matched in its extent to the vertical wall 30b of the cover ring. In this area, especially as can be seen from FIG. 2, the sealing fit D is formed, which does not allow the goods that are eager to crawl to pass. In addition, a seal between the support flange 20c and the outer region of an upwardly rolled roller 31 of the vertical cover ring wall 30b is possible, either purely mechanically or also caused by the extension of the thin creep protection layer 32a beyond the sealing region D, in
5 die Rollierung 31.5 the curling 31.
Die umlaufende flache Sicke 20b in der vertikalen Wand ist über zwei verschieden tiefe Stufenabschnitte in den Auflageflansch 20c und in den Deckelspiegel 20a übergeleitet. Die beiden Stufenabschnitte sind umlaufend, ebenso wie die flache Sicke 20b; alsThe circumferential flat bead 20b in the vertical wall is transferred into the support flange 20c and the cover mirror 20a via two different depth sections. The two step sections are circumferential, as is the flat bead 20b; as
10 Anlagenut mit geringer Tiefe.10 shallow depth system groove.
Die speziell in Figur 2 nur im Dichtbereich D gezeigte dünne Kriechschutzschicht 32a ist im Beispiel aus Polypropylen gestaltet. Sie ist fest und mit einer Dicke in der Größenordnung von 50 μm an der vertikalen Wand 30b des Deckelrings 30 u angebracht. Sie kann sich bei einem vorgefertigten Deckelring, der aus einem Blech gestanzt wird, das mit einer Polypropylen-Schicht gänzlich bedeckt ist, über den gesamten Deckelring auf der einen Seite erstrecken, wobei durch eine entsprechende Ausformung gemäß Figur 1 die Polypropylen-Schicht dann an verschiedenen Stellen nach innen (im Dichtungsbereich D), nach oben (im Rollierungsbereich 31), nach untenThe thin anti-creep layer 32a shown specifically in FIG. 2 only in the sealing area D is made of polypropylene in the example. It is firm and with a thickness of the order of 50 μm attached to the vertical wall 30b of the cover ring 30 u. In the case of a prefabricated cover ring which is punched out of a metal sheet which is completely covered with a polypropylene layer, it can extend over the entire cover ring on one side, the polypropylene layer then being different on a different shape according to FIG Place inwards (in sealing area D), upwards (in rolling area 31), downwards
2ü (im Deckelringbereich zwischen Dichtungssitz D und Falz 40) und nach innen und oben (im Falzbereich 40) erstreckt. In all diesen Bereichen des Deckelrings genügt die einseitige Beschichtung des Deckelrings, um jeweils Dichtungsfunktion übernehmen zu können. 2 ü (in the lid ring area between seal seat D and fold 40) and inwards and upwards (in the fold area 40). In all of these areas of the cover ring, the one-sided coating of the cover ring is sufficient to be able to perform a sealing function in each case.
25 Eine Dichtungsfunktion übernimmt die Polyproylenschicht im Bereich des Falzes 40, anstelle eines dort üblicherweise vorgesehenen Dichtungsmittels, das entfallen kann. Die dünne Kriechschutzschicht genügt, um auch im Falzbereich 40 Dichtungsfunktionen übernehmen zu können.25 The polypropylene layer takes on a sealing function in the area of the fold 40, instead of a sealing agent usually provided there, which can be omitted. The thin anti-creep layer is sufficient to perform 40 sealing functions in the rebate area as well.
30 Im Bereich des Dichtungssitzes gemäß Figur 2 wird zusammen mit dem30 In the area of the sealing seat according to FIG. 2, together with the
Eindrückdeckel die Dichtungsaufgabe durch die Polypropylen-Schicht übernommen. Der Deckel hat keine zusätzliche Dichtungslage, er kann nur mit einer Lackierung versehen sein, die höheren Temperaturen standhält, wenn der Deckel in seinem Deckelspiegel 20a z.B. mit einer Lackierung versehen wird, die eingebrannt oder beiPush-in lid takes over the sealing task through the polypropylene layer. The lid has no additional sealing layer, it can only be provided with a coating that can withstand higher temperatures if the lid in its lid mirror 20a e.g. is provided with a varnish that is baked or at
35 hoher Temperatur getrocknet wird. Diese Schicht kann eine Farbschicht zur Kennzeichnung der Farbe des Behälterinhaltes sein, sie kann auch andere Informationsaufgaben übernehmen. Die Stärke der Kriechschutzschicht 32, die im Dichtungsbereich D mit 32a bezeichnet ist, kann variieren, bleibt aber gering und wird im Bereich zwischen 30 und 200 μm gewählt, abhängig von der Blechdicke und dem kriechfreudigen Füllgut, wie Lacke, Farbe oder Lasur.35 high temperature is dried. This layer can be a color layer to identify the color of the container contents, it can also take on other information tasks. The thickness of the creep protection layer 32, which is designated 32a in the sealing area D, can vary, but remains small and is selected in the range between 30 and 200 μm, depending on the sheet thickness and the creep-resistant filling material, such as lacquers, paint or glaze.
Wird die Lackbeschichtung, die zuvor beim Deckel 20 angesprochen wurde, aufgebracht, so sollte auf eine im wesentlichen PVC-freie Lackbeschichtung geachtet werden, ohnehin können PVC-Dichtungslagen im Dichtungsbereich entfallen. If the lacquer coating, which was previously mentioned for the cover 20, is applied, care should be taken to ensure that the lacquer coating is essentially PVC-free; PVC sealing layers in the sealing area can be omitted anyway.

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Eindrückdeckel-Paßsitz für einen wiederverschließbaren Behälter (10,20) zur Befüllung mit kriechfreudigem Füllfluid, wie Lack, Farbe, Lasur oder Holzschutzgrundierung, bei dem1. Push-fit fit for a reclosable container (10, 20) for filling with creep-friendly filling fluid, such as paint, paint, glaze or wood preservation primer, in which
(a) der Dichtbereich (D;20b,30b) des Deckelsitzes auf der Seite (30b) eines am oberen Rand (10a) des Behälterrumpfes (10) angefalzten Deckelrings (30) mit einer dünnen Kriechschutzschicht (32,32a), insbesondere aus Polypropylen (PP), versehen ist; (b) der Dichtbereich (D;20b,30b) des Deckelsitzes auf Seiten des(a) the sealing area (D; 20b, 30b) of the cover seat on the side (30b) of a cover ring (30) folded over at the upper edge (10a) of the container body (10) with a thin creep protection layer (32, 32a), in particular made of polypropylene (PP) is provided; (b) the sealing area (D; 20b, 30b) of the cover seat on the part of the
Eindrückdeckels (20;20a,20b) keine Beschichtung oder nur eine Lack- Beschichtung (22b,22) trägt.Push-in cover (20; 20a, 20b) has no coating or only a lacquer coating (22b, 22).
2. Paßsitz nach Anspruch 1 , bei dem die Lack-Beschichtung im wesentlichen die gesamte Unterseite (22) des Eindrückdeckels (20;20a,20b) bedeckt.2. A snug fit according to claim 1, wherein the lacquer coating covers essentially the entire underside (22) of the press-in cover (20; 20a, 20b).
3. Paßsitz nach einem der vorigen Ansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) sich über die im wesentlichen gesamte Unterseite des Deckelrings (30), insbesondere bis in den Falzbereich (40) zum Behälterrumpf (10) hin erstreckt.3. Fit according to one of the preceding claims, in which the creep protection layer (32, 32a) extends over the substantially entire underside of the cover ring (30), in particular up to the fold region (40) towards the container body (10).
4. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) eine Dicke zwischen 30 μm (micrometer), und 200 μm, insbesondere 50 μm, aufweist.4. Fit according to one of the claims mentioned, in which the creep protection layer (32, 32a) has a thickness between 30 μm (micrometer) and 200 μm, in particular 50 μm.
5. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem die Lackbeschichtung (22,22b) des Deckels (20) im wesentlichen, insbesondere völlig PVC-frei ist.5. Fitting fit according to one of the mentioned claims, in which the lacquer coating (22, 22b) of the cover (20) is essentially, in particular completely PVC-free.
6. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem auf der Unterseite des Deckelrings (30) keine Lackschicht vorgesehen ist und im Dichtbereich (D) keine zusätzliche Dichtungsmittel-Ringlage (Spotlackierung) vorgesehen ist.6. Fit according to one of the claims mentioned, in which no lacquer layer is provided on the underside of the cover ring (30) and in the sealing area (D) no additional ring of sealant layer (spot coating) is provided.
7. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem im Falz (40) kein zusätzliches Dichtungsmittel (Compound) vorgesehen ist. 8. Beschichteter Deckelring (30;30a,30b) mit einem im wesentlichen vertikal verlaufenden radial innenliegenden Wandabschnitt (30b) für einen Dichtungs- Paßsitz an einem Behälter (10,20) nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem zumindest die (horizontale) Unterseite und ein Dichtbereich (D) an der Innenseite des vertikalen Wandabschnitts (30b) mit einer dünnen Kriechschutzschicht (32,32a) bedeckt ist.7. A fit according to one of the claims mentioned, in which no additional sealant (compound) is provided in the fold (40). 8. Coated cover ring (30; 30a, 30b) with a substantially vertically running radially inner wall section (30b) for a sealing fit on a container (10, 20) according to one of the claims mentioned, in which at least the (horizontal) underside and a sealing area (D) on the inside of the vertical wall section (30b) is covered with a thin creep protection layer (32, 32a).
9. Deckelring nach Anspruch 8, bei dem9. Lid ring according to claim 8, in which
(a) die Kriechschutzschicht wesentlich dünner als die Blechdicke des Deckelrings (30) ist, insbesondere im Bereich zwischen 50 μm und 100 μm (micrometer) liegt; und/oder(a) the creep protection layer is considerably thinner than the sheet thickness of the cover ring (30), in particular in the range between 50 μm and 100 μm (micrometer); and or
(b) ein vertikaler Wandabschnitt (20b) eines Deckels (20) für den Deckelring (30) mit einer umlaufenden Dichtungssicke (20b) versehen wird, die eine nur geringe Tiefe und einen ebenen Sickenboden aufweist, um mit der Breite des Sickenbodens (20b) in etwa der axialen Höhe der Innenwand (30b) des Deckelrings zu entsprechen.(b) a vertical wall section (20b) of a cover (20) for the cover ring (30) is provided with a circumferential sealing bead (20b) which has only a shallow depth and a flat beading base in order to match the width of the beading base (20b) to correspond approximately to the axial height of the inner wall (30b) of the cover ring.
10. Deckelring nach Anspruch 8 oder 9, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) im wesentlichen aus Polypropylen (PP) ist.10. Lid ring according to claim 8 or 9, wherein the creep protection layer (32,32a) is essentially made of polypropylene (PP).
11. Deckelring nach einem der Ansprüche 8 bis 10, bei dem auch in dem Bereich des11. Lid ring according to one of claims 8 to 10, in which also in the area of
Deckelrings (30), der den Falz (40) bildet, eine Cover ring (30), which forms the fold (40), one
12. Verfahren zum sicheren Verschließen von kriechfreudigen Füllgütern in kleineren Behältern, die wiederverschließbar sind, bei welchem Verfahren12. A method for securely closing creeping contents in smaller containers, which are reclosable, in which method
(a) ein Deckelring (30) mit einer Kriechschutzschicht (32,32a) zumindest im Dichtbereich (D) bedeckt wird oder ein mit der Kriech Schutzschicht(a) a cover ring (30) is covered with a creep protection layer (32, 32a) at least in the sealing area (D) or one with the creep protection layer
5 vorbeschichtetes Blechmaterial zum Ausstanzen eines Deckelrings verwendet wird;5 pre-coated sheet material is used to punch out a cover ring;
(b) der Deckelring gemäß (a) an einem Behälterrumpf (10) angefalzt (40) wird;(b) the cover ring according to (a) is crimped (40) onto a container body (10);
(c) ein Eindrückdeckel (20) gestanzt und geformt wird und sein io Deckelspiegel (20a) außenseitig beschichtet, insbesondere bedruckt oder lackiert, wird und einer Hitzebehandlung oberhalb 100°C unterworfen wird, wobei seine äußere Beschichtung getrocknet, insbesondere eingebrannt wird.(c) a press-in cover (20) is punched and shaped and its io cover mirror (20a) is coated on the outside, in particular printed or lacquered, and is subjected to a heat treatment above 100 ° C., its outer coating being dried, in particular baked.
π 13. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Kriechschutzschicht als dünne Lage aufgetragen wird oder ist, insbesondere mit einer Schichtdicke unterhalb 200 μm.13. The method according to claim 12, in which the creep protection layer is or is applied as a thin layer, in particular with a layer thickness below 200 μm.
14. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem die gesamte14. The method according to one of the above method claims, in which the entire
20 Unterseite des Deckelrings (30) mit der dünnen Kriechschutzschicht (32,32a) bedeckt ist oder wird.20 The underside of the cover ring (30) is or will be covered with the thin creep protection layer (32, 32a).
15. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) im wesentlichen aus Polypropylen ist.15. The method according to one of the above method claims, in which the creep protection layer (32, 32a) is essentially made of polypropylene.
2525
16. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem das Formen des Eindrückdeckels (20;20a,20b) das Ausformen einer umlaufenden, nach außen gerichteten Anlagenut in einer Kernwand (20b) des Deckels (20), gerichtet und abgestimmt auf die axiale Höhe des Dichtbereichs (D) des Deckelrings umfaßt.16. The method according to one of the above method claims, in which the shaping of the push-in cover (20; 20a, 20b) is the shaping of a circumferential, outwardly directed system groove in a core wall (20b) of the cover (20), directed and matched to the axial height of the Sealing area (D) of the cover ring comprises.
30 GEÄNDERTE ANSPRÜCHE30th CHANGED REQUIREMENTS
[beim Internationalen Büro am 25. September 1997 (25.09.97) eingegangen , ursprüngl icher Anspruch 11 geändert ; a l le wei teren Ansprüche unverändert ( 3 Seiten ) ][Received at the International Bureau on September 25, 1997 (September 25, 1997), original claim 11 amended; a l le further claims unchanged (3 pages)]
1. Eindrückdeckel-Paßsitz für einen wiederverschließbaren Behälter (10,20) zur Befüllung mit kriechfreudigem Füllfluid, wie Lack, Farbe, Lasur oder Holzschutzgrundierung, bei dem1. Push-fit fit for a reclosable container (10, 20) for filling with creep-friendly filling fluid, such as paint, paint, glaze or wood preservation primer, in which
(a) der Dichtbereich (D;20b,30b) des Deckelsitzes auf der Seite (30b) eines am oberen Rand (10a) des Behälterrumpfes (10) angefalzten Deckelrings (30) mit einer dünnen Kriechschutzschicht (32,32a), insbesondere aus Polypropylen (PP), versehen ist;(a) the sealing area (D; 20b, 30b) of the cover seat on the side (30b) of a cover ring (30) folded over at the upper edge (10a) of the container body (10) with a thin creep protection layer (32, 32a), in particular made of polypropylene (PP) is provided;
(b) der Dichtbereich (D;20b,30b) des Deckelsitzes auf Seiten des Eindrückdeckels (20;20a,20b) keine Beschichtung oder nur eine Lack- Beschichtung (22b,22) trägt.(b) the sealing area (D; 20b, 30b) of the cover seat on the side of the press-in cover (20; 20a, 20b) has no coating or only a lacquer coating (22b, 22).
2. Paßsitz nach Anspruch 1 , bei dem die Lack-Beschichtung im wesentlichen die gesamte Unterseite (22) des Eindrückdeckels (20;20a,20b) bedeckt.2. A snug fit according to claim 1, wherein the lacquer coating covers essentially the entire underside (22) of the press-in cover (20; 20a, 20b).
3. Paßsitz nach einem der vorigen Ansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) sich über die im wesentlichen gesamte Unterseite des Deckelriπgs (30), insbesondere bis in den Falzbereich (40) zum Behälterrumpf (10) hin erstreckt.3. A snug fit according to one of the preceding claims, in which the creep protection layer (32, 32a) extends over the substantially entire underside of the Deckelriπgs (30), in particular up to the fold area (40) to the container body (10).
4. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) eine Dicke zwischen 30 μm (micrometer), und 200 μm, insbesondere 50 μm, aufweist.4. Fit according to one of the claims mentioned, in which the creep protection layer (32, 32a) has a thickness between 30 μm (micrometer) and 200 μm, in particular 50 μm.
5. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem die Lackbeschichtung (22,22b) des Deckels (20) im wesentlichen, insbesondere völlig PVC-frei ist.5. Fitting fit according to one of the mentioned claims, in which the lacquer coating (22, 22b) of the cover (20) is essentially, in particular completely PVC-free.
6. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem auf der Unterseite des Deckelrings (30) keine Lackschicht vorgesehen ist und im Dichtbereich (D) keine zusätzliche Dichtungsmittel-Ringlage (Spotlackierung) vorgesehen ist.6. Fit according to one of the claims mentioned, in which no lacquer layer is provided on the underside of the cover ring (30) and in the sealing area (D) no additional ring of sealant layer (spot coating) is provided.
7. Paßsitz nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem im Falz (40) kein zusätzliches Dichtungsmittel (Compound) vorgesehen ist. 7. A fit according to one of the claims mentioned, in which no additional sealant (compound) is provided in the fold (40).
8. Beschichteter Deckelring (30;30a,30b) mit einem im wesentlichen vertikal verlaufenden radial innenliegenden Wandabschnitt (30b) für einen Dichtungs- Paßsitz an einem Behälter (10,20) nach einem der erwähnten Ansprüche, bei dem zumindest die (horizontale) Unterseite und ein Dichtbereich (D) an der Innenseite des vertikalen Wandabschnitts (30b) mit einer dünnen Kriechschutzschicht (32,32a) bedeckt ist.8. Coated cover ring (30; 30a, 30b) with a substantially vertically extending radially inner wall section (30b) for a sealing fit on a container (10, 20) according to one of the mentioned claims, in which at least the (horizontal) underside and a sealing area (D) on the inside of the vertical wall section (30b) is covered with a thin creep protection layer (32, 32a).
9. Deckelring nach Anspruch 8, bei dem9. Lid ring according to claim 8, in which
(a) die Kriechschutzschicht wesentlich dünner als die Blechdicke des Deckelrings (30) ist, insbesondere im Bereich zwischen 50 μm und 100 μm (micrometer) liegt; und/oder(a) the creep protection layer is considerably thinner than the sheet thickness of the cover ring (30), in particular in the range between 50 μm and 100 μm (micrometer); and or
(b) ein vertikaler Wandabschnitt (20b) eines Deckels (20) für den Deckelring (30) mit einer umlaufenden Dichtungssicke (20b) versehen wird, die eine nur geringe Tiefe und einen ebenen Sickenboden aufweist, um mit der Breite des Sickenbodens (20b) in etwa der axialen Höhe der Innenwand (30b) des Deckelrings zu entsprechen.(b) a vertical wall section (20b) of a cover (20) for the cover ring (30) is provided with a circumferential sealing bead (20b) which has only a shallow depth and a flat beading base in order to match the width of the beading base (20b) to correspond approximately to the axial height of the inner wall (30b) of the cover ring.
10. Deckelring nach Anspruch 8 oder 9, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) im wesentlichen aus Polypropylen (PP) ist.10. Lid ring according to claim 8 or 9, wherein the creep protection layer (32,32a) is essentially made of polypropylene (PP).
11. Deckelring nach einem der Ansprüche 8 bis 10, bei dem auch in dem Bereich des Deckelrings (30), der den Falz (40) bildet, eine Kriechschutzschicht (32) aus Polypropylen auf der im Falz nach innen weisenden Blechseite des Deckelrings aufgebracht ist. 11. Cover ring according to one of claims 8 to 10, in which also in the region of the cover ring (30) which forms the fold (40), a creep protection layer (32) made of polypropylene is applied to the sheet metal side of the cover ring pointing inwards in the fold .
12. Verfahren zum sicheren Verschließen von kriechfreudigen Füllgütern in kleineren Behältern, die wiederverschließbar sind, bei welchem Verfahren12. A method for securely closing creeping contents in smaller containers, which are reclosable, in which method
(a) ein Deckelring (30) mit einer Kriechschutzschicht (32,32a) zumindest im Dichtbereich (D) bedeckt wird oder ein mit der Kriechschutzschicht vorbeschichtetes Blechmaterial zum Ausstanzen eines Deckelrings verwendet wird;(a) a cover ring (30) is covered with a creep protection layer (32, 32a) at least in the sealing area (D) or a sheet material pre-coated with the creep protection layer is used to punch out a cover ring;
(b) der Deckelring gemäß (a) an einem Behälterrumpf (10) angefalzt (40) wird;(b) the cover ring according to (a) is crimped (40) onto a container body (10);
(c) ein Eindrückdeckel (20) gestanzt und geformt wird und sein Deckelspiegel (20a) außenseitig beschichtet, insbesondere bedruckt oder lackiert, wird und einer Hitzebehandlung oberhalb 100°C unterworfen wird, wobei seine äußere Beschichtung getrocknet, insbesondere eingebrannt wird.(c) a press-in cover (20) is punched and shaped and its cover mirror (20a) is coated on the outside, in particular printed or lacquered, and is subjected to a heat treatment above 100 ° C., its outer coating being dried, in particular baked.
13. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Kriechschutzschicht als dünne Lage aufgetragen wird oder ist, insbesondere mit einer Schichtdicke unterhalb 200 μm.13. The method according to claim 12, wherein the anti-creep layer is or is applied as a thin layer, in particular with a layer thickness below 200 μm.
14. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem die gesamte Unterseite des Deckelrings (30) mit der dünnen Kriechschutzschicht (32,32a) bedeckt ist oder wird.14. The method according to one of the above method claims, in which the entire underside of the cover ring (30) is or becomes covered with the thin creep protection layer (32, 32a).
15. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem die Kriechschutzschicht (32,32a) im wesentlichen aus Polypropylen ist.15. The method according to one of the above method claims, in which the creep protection layer (32, 32a) is essentially made of polypropylene.
16. Verfahren nach einem obiger Verfahrensansprüche, bei dem das Formen des Eindrückdeckels (20;20a,20b) das Ausformen einer umlaufenden, nach außen gerichteten Anlagenut in einer Kernwand (20b) des Deckels (20), gerichtet und abgestimmt auf die axiale Höhe des Dichtbereichs (D) des Deckelrings umfaßt. 16. The method according to one of the above method claims, in which the shaping of the push-in cover (20; 20a, 20b) is the shaping of a circumferential, outwardly directed system groove in a core wall (20b) of the cover (20), directed and matched to the axial height of the Sealing area (D) of the cover ring comprises.
EP97922869A 1996-04-25 1997-04-24 Reclosable container with cover ring and press-in lid Expired - Lifetime EP0835212B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK97922869T DK0835212T3 (en) 1996-04-25 1997-04-24 Resealable container with cover ring and impression cover

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19616528 1996-04-25
DE19616528A DE19616528B8 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Method for securely closing creeping things in containers
PCT/DE1997/000844 WO1997041043A1 (en) 1996-04-25 1997-04-24 Cover ring with sealing coating for a press-in lid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0835212A1 true EP0835212A1 (en) 1998-04-15
EP0835212B1 EP0835212B1 (en) 2005-07-27

Family

ID=7792417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97922869A Expired - Lifetime EP0835212B1 (en) 1996-04-25 1997-04-24 Reclosable container with cover ring and press-in lid

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0835212B1 (en)
AT (1) ATE300480T1 (en)
DE (2) DE19616528B8 (en)
ES (1) ES2245463T3 (en)
WO (1) WO1997041043A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19835291A1 (en) * 1998-08-05 2000-02-10 Herberts Gmbh Plastic container for storing liquid coating agents
DE102005010204B4 (en) * 2005-03-05 2010-07-22 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Component for receiving and / or conducting a fluid, method for producing a component
DE102009019279A1 (en) * 2009-04-28 2010-11-04 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Reclosable packaging with a lid having a foil and plug portion
ITMI20121721A1 (en) * 2012-10-12 2014-04-13 Poli Box Italiana S R L CONTAINER, PARTICULARLY SUITABLE FOR THE CONTAINMENT OF WATER-BASED AND SIMILAR BASED LIQUIDS.
BR102013032431A2 (en) * 2013-12-17 2015-08-25 Brasilata S A Embalagens Metálicas Structural improvement in metal cans

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR817603A (en) * 1936-05-12 1937-09-07 Improvements to metal boxes
DE1644244U (en) * 1952-06-17 1952-09-25 Blechwarenwerke Schmalbach J A LID JAR WITH PUSH-IN LID.
DE1783664U (en) * 1958-12-09 1959-02-19 Karl Huber Blechwarenfabrik MADE OF PLASTIC SUCH AS POLYAETHYLENE OD. DGL. EXISTING SEAL RING FOR RESERVOIR.
DE1783665U (en) * 1958-12-09 1959-02-19 Karl Huber Blechwarenfabrik MADE OF PLASTIC SUCH AS POLYAETHYLENE OD. DGL. EXISTING SEAL RING FOR RESERVOIR OD. DGL.
DE1851971U (en) * 1962-03-10 1962-05-17 Schmalbach Ag J A CAN WITH PUSH-IN LID.
US3338456A (en) * 1965-10-06 1967-08-29 Continental Can Co Friction closures
DE2541636B1 (en) * 1975-09-18 1976-12-09 Limburg Gmbh Blechwaren Sheet metal container with push-in lid
FR2518064A1 (en) * 1981-12-14 1983-06-17 Safet Embamet Lethias SEALING DEVICE FOR METAL PACKAGING, METHOD FOR MANUFACTURING SAME AND PACKAGING INCLUDING APPLICATION
DK165586B (en) * 1990-09-03 1992-12-21 Baltic Metalvarefab CONTAINER CLOSER
DE19508431A1 (en) * 1995-03-09 1996-09-12 Walter Hornung Reclosable container for paints etc.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9741043A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2245463T3 (en) 2006-01-01
WO1997041043A1 (en) 1997-11-06
DE19616528B4 (en) 2011-12-29
DE59712379D1 (en) 2005-09-01
EP0835212B1 (en) 2005-07-27
ATE300480T1 (en) 2005-08-15
DE19616528B8 (en) 2012-01-05
DE19616528A1 (en) 1997-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4029146C2 (en)
CH629983A5 (en) METHOD FOR PRODUCING LID RINGS FOR CAN CAN.
EP1905698B1 (en) Container with a tear open lid, tear open lid and tear open lid ring
DE1761136B1 (en) Rigid, can-like container for the sealed holding of food to be sterilized
DE7614529U1 (en) Aerosol container
EP0321394A1 (en) Closing unit made of tin-plate, process for making it and container provided with such a closing unit
EP0090957A2 (en) Closure for sterilisable containers
DE3118639C2 (en) Method of manufacturing a metal can lid with a pouring hole and sealing strip therefor
EP0835212A1 (en) Cover ring with sealing coating for a press-in lid
EP2743005B1 (en) Method for step free painting a bicoloured bodywork trim and masking device
EP2674370B1 (en) Multi-part cover made of paper and method for manufacturing a cover
EP1999031A1 (en) Container having a closure combination of a lid ring in the manner of a press-in lid and a resealable cap
DE2659521A1 (en) CONTAINER AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
WO2018024376A1 (en) Lid ring
CH468286A (en) Cylindrical container with a slip lid made of plastic
EP0911272B1 (en) Container and closure as well as method of manufacturing the closure
US3327665A (en) Method of forming sealant containing closure assemblies and article produced thereby
EP1006053B1 (en) Easy-open can lid
WO2004063050A1 (en) Lid elements comprising a centrally printed pattern of dots
DE2412407A1 (en) Spray can for lacquer - has beaded front surfaces and double cap and beading carrying tear off foil indicating colour content
DE1761136C (en) Rigid, can-like container for the sealed holding of food to be sterilized
DE2156977A1 (en) Aerosol can with double jacket, especially for two chambers
DE2407345C3 (en) Use of a hollow lid to close a container opening
EP0795491B1 (en) Plastic cup with heat sealed lid
DE1575061A1 (en) Pressure atomization pack with self-closing valve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980123

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMPRESS METAL PACKAGING GMBH & CO. OHG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020618

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMPRESS GROUP B.V.

RTI1 Title (correction)

Free format text: RECLOSABLE CONTAINER WITH COVER RING AND PRESS-IN LID

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: IMPRESS GROUP B.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59712379

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050901

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: IMPRESS GROUP B.V.

Effective date: 20050810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051024

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050402997

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2245463

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070418

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20070418

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20100331

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20100331

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20050402997

Country of ref document: GR

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120502

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130424

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130418

Year of fee payment: 17

Ref country code: PT

Payment date: 20130417

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20141024

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 300480

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140425

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141024

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140424

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59712379

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20170423

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20170424

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20170423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170423

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170425