ftDeckaldose mit Eindrüokdecke1.. tt
ßc&reiTnms.,.
Gegenstand der Neuerung ist eine Deekeldose sit Eindx. e
deckel. die sich dem : Bekannten gegenüber durch eine auoseror-
deutlich gute und haltbare DeskeSishta&g bei einae&ater
Heretel-
lung auszeichnet.
Gambe der Neuerung sind der õffnungsrand des Deokelrin-
ges der Dose und der Aussenrand des Deckels mit gleichen S'ei-
gungewinkeln geradlinige geSlbt o. dgl. dachfStsig ausgebildete
wobei anterhal des dachförmigen Deelasseenandes eine uBai-
dichtung vorgesehen ist.
In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Auefah-
<mgsfoTB der Neuerung dargestelltt
Eine Deokeldose a trägt an ihrem oberen Rand in bek » mtex
Weise einen aufgetauten Deckelring b. Der Öfeungerand a die-
ses Deckelringes b ist dachförmig mit einer im wesentlichen
auf-
recht stehenden Fläche ausgebildet. In die Öffnung d diesen
Ringes b ist ein Eindrüokdeckel e mit dachförmigen Rand dicht
schliessend eingesetzte dessen ussenrand f entsprechend der
Neigung des achtarmigen Bingteiles nach innen atageschlagen
ist" unterhalb des dachfõuigen Deckelat1Ssenrandes f ist eilte
ahAdi
Gummidichtung angebracht, die durch Umbördeln des äusseren Deckelrandes
1 sieher gehalten werden kann. Die Dichtung ist auf ihrem freiliegenden Teil zweckmässigerweise
etwas stärker als die Blechstärke des umgebördelten Randteiles. ft top box with push-in top 1 .. tt
ßc & reiTnms.,.
The subject of the innovation is a teapot sit Eindx. e
lid. which is: towards acquaintances through an extremely
clearly good and durable DeskeSishta & g at einae & ater Heretel-
ment.
The novelty gamba is the opening edge of the deodorant ring
of the can and the outer edge of the lid with the same S'ei-
angled rectilinear slotted or similar roof-shaped
with a uBai-
seal is provided.
In the drawing, an example is shown.
<mgsfoTB of the innovation shown
A deodorant box a has on its upper edge in textured fabric
Way a thawed lid ring b. The edge of the oven a
This cover ring b is roof-shaped with an essentially flat
right standing surface formed. In the opening d this
Ring b is a press-in lid e with a roof-shaped edge tightly
finally inserted its outer edge f according to the
Beat the incline of the eight-armed bing part inwards
is "below the roof-top cover edge f is hurried
ahAdi
Rubber seal attached, which can be held sieher by flanging the outer lid edge 1. The seal is expediently somewhat thicker on its exposed part than the sheet metal thickness of the beaded edge part.
Beim Eindrücken des Deckels e in die Doaenöffnung d legt sich der
Aussenrend f des Deckels e mit seiner Dichtung g gut schliessend auf den dachförmig
geneigten Rand c des Deckelringes b au. t.
~ 8 chatogggoralhe
1. DeckeldOae mit Eindrükdeckel, dadurch geken=eichaet,
dass der Sfnungsrand (a) des Deekelringes (b) und der Aussen-
rand (f) des Eindrückdeckeie (e) im wesentlichen übereinstim-
o. agl.
mend mit gleichen Neigungswinkeln geradlinig, gewölbt/daeh-
förmig ausgebildet sind, wobei unterhalb des dachförmigen Aussenrandes (f) des Deckels
(e) eine Gummidichtung (g) angebracht ist.When the cover e is pressed into the door opening d, the outer end f of the cover e with its seal g lies tightly on the roof-shaped inclined edge c of the cover ring b. t. ~ 8 chatogggoralhe
1. LideldOae with push-in lid, thereby geken = eichaet,
that the opening edge (a) of the Deekel ring (b) and the outer
edge (f) of the impression cover (e) essentially coincide
or similar
mend with the same angles of inclination straight, arched / extended
are shaped, with a rubber seal (g) being attached below the roof-shaped outer edge (f) of the cover (e).