EP0834626A2 - Substructure for poured asphalt covering - Google Patents
Substructure for poured asphalt covering Download PDFInfo
- Publication number
- EP0834626A2 EP0834626A2 EP97890201A EP97890201A EP0834626A2 EP 0834626 A2 EP0834626 A2 EP 0834626A2 EP 97890201 A EP97890201 A EP 97890201A EP 97890201 A EP97890201 A EP 97890201A EP 0834626 A2 EP0834626 A2 EP 0834626A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lightweight concrete
- substructure
- substructure according
- eps lightweight
- eps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
- E04D11/02—Build-up roofs, i.e. consisting of two or more layers bonded together in situ, at least one of the layers being of watertight composition
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/12—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form specially modified, e.g. perforated, with granulated surface, with attached pads
Definitions
- the invention relates in particular to light, heat-insulating Substructures for mastic asphalt coverings.
- the object of the invention is to provide a particularly light, to create heat-insulating substructure for mastic asphalt surfaces, the the hot mastic asphalt to be applied thereon, without in any Shape to suffer, withstand and simple and harm is economically producible.
- Another task of the substructure according to the invention that with its help a level balance can be achieved if it is on uneven Underlays such as floors, ceilings or flat roofs or the like. is applied.
- the Substructure comprises an EPS lightweight concrete layer as the lower layer, above which a ribs or the like protruding downwards Material web having elevations is arranged, the smooth top serves as a support for the mastic asphalt.
- a light EPS concrete polystyrene particles cement-bound
- mineral fillers for example stone powder, or recycled asphalt particles
- This lightweight concrete also meets the requirements for strength, just as requirements for thermal insulation can easily be met, since lambda values ⁇ ⁇ 0.06 to 0.08 W / mK can be achieved without difficulty.
- FIG. 1 shows a schematic partial view of an inventive device Substructure for a mastic asphalt covering
- Fig. 2 a schematic view of a substructure according to the invention for a mastic asphalt covering for a flat roof.
- the substructure comprises one on a not shown Underlay, such as ceiling, floor, etc., applied EPS lightweight concrete layer 1. Over this is a material web 2 with ribs 3 projecting downwards, in this case a cardboard, preferably on the top carries a plastic film covering, not shown, arranged. Finally, there is a layer of mastic asphalt 4 upset.
- the material web 2 can also be made of Plastic material exist. The only condition for that Material web is that it is the temperature of the above withstands hot mastic asphalt to be applied.
- impact sound insulation panels made of rock wool or EPS lightweight concrete can also be placed on the EPS lightweight concrete layer, preferably as crushed panels.
- the squeezed panels which are made of elastic EPS lightweight concrete, have dynamic stiffness with an extremely favorable value of 10 - 20 MN / m 3 .
- These plates have a thickness of, for example, 3.5 cm before being crushed and a thickness of 20 mm or 25 mm after surface pressure.
- load distribution plates preferably with Tongue and groove glued, from wood shavings (wood wool), which is bituminized can be hung up.
- ribbed cardboard 2, 3 e.g. Titacord ribbed cardboard
- This ribbed cardboard 2, 3 prevents butt joints of the previously mentioned plates in mastic asphalt 4 are visible and corresponding Signs occur.
- the Ribbed cardboard 2, 3 channels 5 are formed, which make it possible that residual moisture escape through the channels 5 to the outside can.
- the corrugated cardboard 2, 3 is on the wall side Ceiling ends pulled up so far that those with the underlay formed channels 5 allow ventilation (evaporation). Because often can be as little as a day or two after installation EPS lightweight concrete (Prottelith, polystyrene concrete or the like), Depending on the layer thickness, bulk density, etc., the mastic asphalt is applied will.
- FIG. 2 is another embodiment of a substructure for Mastic asphalt shown.
- a flat roof 6 representing Underlay is the EPS lightweight concrete layer 7, which is presently wedge-shaped.
- the EPS lightweight concrete layer 7 which is presently wedge-shaped. In this Not only can a leveling of the bumps of the case Flat roofs but also a slope of the finished flat roof coating be created.
- the EPS lightweight concrete 7 is preferably used in the production of Sloping roofs on the defective flat roof 6 ("zero roof”); there are holes punched in the EPS lightweight concrete wedge 7 Hoses 8, 8 'inserted (similar to drainage hoses) a vapor overpressure (due to residual moisture, precipitation moisture etc.), caused by solar radiation Heat supply, can dissipate.
- the ends 9 of the hoses 8, 8 ' are brought together in a gulli 10 located higher up - There the openings are protected from the weather outside headed.
- EPS lightweight concrete 7 is so open-pored that vapor pressure relief from a perforated tube 8 (e.g. 20 - 50 mm diameter and more) to the other adjacent hose 8 ' can take place without complaint over distances of up to 3 or 4 m. This means that the tubes 8, 8 'at a distance of about 3-5 m can be misplaced.
- a perforated tube 8 e.g. 20 - 50 mm diameter and more
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft insbesondere leichte, wärmedämmende Unterbauten für Gußasphaltbeläge.The invention relates in particular to light, heat-insulating Substructures for mastic asphalt coverings.
Bisher mußten komplizierte niveauausgleichende Unterbauten, z.B. Sandschüttungen, Steinwolleplatten, Lastverteilerplatten, Zwischenlager usw. aufgebracht werden - worauf dann erst der heiße Asphalt aufgebracht werden konnte. Auch war es nicht möglich, EPS (expandierbares Styropor) als wärmedämmenden Teil unter dem heißen Asphalt anzuordnen, weil das EPS Material wegschmilzt. Ebenso können deshalb keine EPS Trittschalldämmplatten verwendet werden.So far, complicated level-compensating substructures e.g. Sand fillings, rockwool slabs, load distribution slabs, Temporary storage etc. are applied - only then the hot asphalt could be applied. It was too not possible, EPS (expandable styrofoam) as thermal insulation Arrange part under the hot asphalt because the EPS Material melts away. Likewise, therefore, no EPS impact sound insulation panels can be used be used.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen insbesondere leichten, wärmedämmenden Unterbau für Gußasphaltbeläge zu schaffen, der dem darauf aufzubringenden heißen Gußasphalt, ohne in irgendeiner Form Schaden zu erleiden, standhält und einfach und wirtschaftlich herstellbar ist. Dabei ist eine weitere Aufgabe des erfindungsgemäßen Unterbaus, daß mit seiner Hilfe ein Niveauausgleich erzielt werden kann, wenn er auf unebene Unterlagen, wie beispielsweise Böden, Decken oder Flachdächer oder dgl. aufgebracht wird.The object of the invention is to provide a particularly light, to create heat-insulating substructure for mastic asphalt surfaces, the the hot mastic asphalt to be applied thereon, without in any Shape to suffer, withstand and simple and harm is economically producible. Another task of the substructure according to the invention that with its help a level balance can be achieved if it is on uneven Underlays such as floors, ceilings or flat roofs or the like. is applied.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Unterbau als untere Lage eine EPS Leichtbetonschicht umfaßt, über der eine nach unten abstehende Rippen oder dergleichen Erhebungen aufweisende Materialbahn angeordnet ist, deren glatte Oberseite als Auflage für den Gußasphalt dient.This object is achieved in that the Substructure comprises an EPS lightweight concrete layer as the lower layer, above which a ribs or the like protruding downwards Material web having elevations is arranged, the smooth top serves as a support for the mastic asphalt.
Erfindungsgemäß kann nun so vorgegangen werden, als überraschenderweise ein leichter EPS Beton (Styroporteilchen zementgebunden), gegebenenfalls mit Zugabe von vorzugsweise bis zu 50 % und mehr Frässpänen aus solchem Leichtbeton oder unter Zugabe von mineralischen Füllern, z.B. Steinmehl, oder Recycling-Asphaltteilchen, nicht wegschmilzt sogar bei so geringen Rohdichten wie ca. 200 - 600 kg/m3, vorzugsweise 300 kg/m3. Auch erfüllt dieser Leichtbeton die Anforderungen an die Festigkeit, ebenso wie Anforderungen an Wärmedämmungen leicht erfüllt werden können, da Lambdawerte λ ≈ 0,06 bis 0,08 W/mK ohne Schwierigkeiten erreicht werden.According to the invention, it is now possible to proceed as surprisingly when a light EPS concrete (polystyrene particles cement-bound), optionally with the addition of preferably up to 50% and more milling chips from such lightweight concrete or with the addition of mineral fillers, for example stone powder, or recycled asphalt particles, does not melt away even with densities as low as approx. 200 - 600 kg / m 3 , preferably 300 kg / m 3 . This lightweight concrete also meets the requirements for strength, just as requirements for thermal insulation can easily be met, since lambda values λ ≈ 0.06 to 0.08 W / mK can be achieved without difficulty.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet oder ergeben sich aus der Beschreibung und Zeichnung.Further features of the invention are in the subclaims marked or arise from the description and Drawing.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung schematisch an Hand von zwei Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht. Es zeigen Fig. 1 eine schematische Teilansicht eines erfindungsgemäßen Unterbaus für einen Gußasphaltbelag und Fig. 2 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Unterbaus für einen Gußasphaltbelag für ein Flachdach.In the drawing, the subject of the invention is schematic illustrated in more detail using two exemplary embodiments. 1 shows a schematic partial view of an inventive device Substructure for a mastic asphalt covering and Fig. 2 a schematic view of a substructure according to the invention for a mastic asphalt covering for a flat roof.
Der Unterbau umfaßt gemäß Fig. 1 eine auf einer nicht dargestellten
Unterlage, beispielsweise Decke, Boden usw., aufgebrachte
EPS Leichtbetonschicht 1. Über dieser ist eine Materialbahn
2 mit nach unten abstehenden Rippen 3, vorliegendenfalls
eine Rippenpappe, die vorzugsweise an ihrer Oberseite
einen nicht dargestellten Kunststoff-Folienbelag trägt, angeordnet.
Darauf ist schließlich eine Schicht aus Gußasphalt 4
aufgebracht. Die Materialbahn 2 kann aber auch insgesamt aus
Kunststoffmaterial bestehen. Die einzige Bedingung für die
Materialbahn besteht darin, daß sie der Temperatur des darüber
aufzubringenden heißen Gußasphalts standhält.According to FIG. 1, the substructure comprises one on a not shown
Underlay, such as ceiling, floor, etc., applied
EPS
In nicht dargestellter Weise können auch Trittschalldämmplatten aus Steinwolle oder aus EPS Leichtbeton vorzugsweise als gequetschte Platten auf die EPS Leichtbetonschicht aufgelegt werden. Die gequetschten und somit aus elastisch gemachtem EPS Leichtbeton bestehenden Platten haben eine dynamische Steifigkeiten mit einem äußerst günstigen Wert von 10 - 20 MN/m3. Diese Platten weisen vor ihrer Quetschung eine Dicke von beispielsweise 3,5 cm auf und nach Flächenpressung eine Stärke von 20 mm oder 25 mm.In a manner not shown, impact sound insulation panels made of rock wool or EPS lightweight concrete can also be placed on the EPS lightweight concrete layer, preferably as crushed panels. The squeezed panels, which are made of elastic EPS lightweight concrete, have dynamic stiffness with an extremely favorable value of 10 - 20 MN / m 3 . These plates have a thickness of, for example, 3.5 cm before being crushed and a thickness of 20 mm or 25 mm after surface pressure.
Darüber können auch Lastverteilerplatten, vorzugsweise mit
Nut/Feder verleimt, aus Holzspänen (Holzwolle), die bituminisiert
sein können, aufgelegt werden. Darüber wird die Rippenpappe
2, 3 (z.B. Titacord Rippenpappe) aufgelegt, welche
obenauf den Kunststoff-Folienbelag zwecks
"Feuchtigkeitsabwehr" aufweist.In addition, load distribution plates, preferably with
Tongue and groove glued, from wood shavings (wood wool), which is bituminized
can be hung up. Over it is the ribbed
Diese Rippenpappe 2, 3 verhindert, daß Stoßfugen der vorher
genannten Platten im Gußasphalt 4 sichtbar werden und entsprechende
Abzeichnungen auftreten. Mittels der Rippen 3 der
Rippenpappe 2, 3 werden Kanäle 5 gebildet, die es ermöglichen,
daß Restfeuchte durch die Kanäle 5 nach außen entweichen
kann. Die Rippenpappe 2, 3 wird an den mauerseitigen
Deckenenden so weit hochgezogen, daß die mit der Unterlagslage
gebildeten Kanäle 5 eine Entlüftung (Entdampfung) erlauben.
Denn oftmals kann bereits ein oder zwei Tage nach Einbau
des EPS Leichtbetons (Prottelith, Styroporbeton oder dgl.),
je nach Schichtstärke, Rohdichte usw., der Gußasphalt aufgebracht
werden.This ribbed
Ein solcher Aufbau bringt überdies wesentliche Vorteile, weil der EPS Leichtbeton sämtliche Unebenheiten ausgleicht und Leitungen, die am Boden verlegt sind, gleichmäßig überdeckt.Such a structure also brings significant advantages because the EPS lightweight concrete compensates for all unevenness and Lines that are laid on the floor are evenly covered.
In Fig. 2 ist eine andere Ausführungsform eines Unterbaus für
Gußasphalt gezeigt. Auf einer z.B. ein Flachdach 6 darstellenden
Unterlage ist die EPS Leichtbetonschicht 7 angeordnet,
die vorliegendenfalls keilförmig ausgebildet ist. In diesem
Fall kann nicht nur ein Niveauausgleich der Unebenheiten des
Flachdaches sondern auch ein Gefälle der fertigen Flachdachbeschichtung
geschaffen werden.2 is another embodiment of a substructure for
Mastic asphalt shown. On a e.g. a
Wenn nun erheblich dickere EPS Leichtbetonschichten, z.B. bei
der nachträglichen Herstellung von Dachgefällen angeordnet
werden sollen, kann natürlich auch ohne die Anbringung von
Trittschalldämmplatten und auch ohne den Einsatz von vorzugsweise
bituminisierten, aus Holzfaser (Holzwolle) gebildeten
Platten gearbeitet werden. Hier genügt lediglich die Auflage
der Rippenpappe 2, 3 (Rippen 3 nach unten), auf der der Gußasphaltbelag
4 aufgebracht wird. Mit Hilfe der Rippen 3 werden
wiederum Kanäle 5 gebildet, die der Entlüftung sowie Entdampfung
bzw. Abführung von Feuchtigkeit dienen.If now considerably thicker layers of EPS lightweight concrete, e.g. at
the subsequent production of sloping roofs
can, of course, also without the attachment of
Impact sound insulation panels and also without the use of preferably
bituminized, made of wood fiber (wood wool)
Plates are worked. Only the edition is sufficient here
the ribbed
Der EPS Leichtbeton 7 wird vorzugsweise bei Herstellung von
Dachgefällen auf das schadhafte Flachdach 6 ("Nulldach") aufgeschüttet;
dort werden in den EPS Leichtbetonkeil 7 gelochte
Schläuche 8, 8' eingelegt, die (ähnlich Drainageschläuchen)
einen Dampfüberdruck (infolge Restfeuchte, Niederschlagsfeuchte
usw.), hervorgerufen durch Sonnenbestrahlung entstehende
Wärmezufuhr, abführen können. Die Enden 9 der Schläuche
8, 8' werden in einem höher gelegenen Gulli 10 zusammengeführt
- dort werden die Öffnungen wettergeschützt ins Freie
geleitet.The EPS
EPS Leichtbeton 7 ist dermaßen offenporig, so daß Dampfdruckentlastungen
von einem perforierten Schlauch 8 (z.B. 20 - 50
mm Durchmesser und mehr) zum anderen benachbarten Schlauch 8'
über Entfernungen bis zu 3 oder 4 m klaglos erfolgen können.
Dies bedeutet, daß die Schläuche 8, 8' im Abstand von ca. 3-5
m verlegt sein können.EPS
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT1767/96 | 1996-10-07 | ||
AT176796 | 1996-10-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0834626A2 true EP0834626A2 (en) | 1998-04-08 |
EP0834626A3 EP0834626A3 (en) | 1999-06-02 |
Family
ID=3520572
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97890201A Withdrawn EP0834626A3 (en) | 1996-10-07 | 1997-10-07 | Substructure for poured asphalt covering |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0834626A3 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1459951A1 (en) * | 1963-08-12 | 1968-11-14 | Pierre Geisen | Sealing lining that prevents the formation of bubbles |
DE2249731A1 (en) * | 1971-10-14 | 1973-04-19 | Akzo Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A FOAM LAYER TO A BASE |
GB1516889A (en) * | 1974-12-16 | 1978-07-05 | Huels Chemische Werke Ag | Process for gluing a sealing web to foamed polystyrene light-weight concrete |
EP0203609A2 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-03 | Aktieselskabet Jens Villadsens Fabriker | Method for the production of a waterproof coating on a surface and sheet materials suitable for use in connection with said method |
FR2680532A1 (en) * | 1991-08-21 | 1993-02-26 | Spapa | Bituminous barrier sheeting for the production of coverings |
-
1997
- 1997-10-07 EP EP97890201A patent/EP0834626A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1459951A1 (en) * | 1963-08-12 | 1968-11-14 | Pierre Geisen | Sealing lining that prevents the formation of bubbles |
DE2249731A1 (en) * | 1971-10-14 | 1973-04-19 | Akzo Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A FOAM LAYER TO A BASE |
GB1516889A (en) * | 1974-12-16 | 1978-07-05 | Huels Chemische Werke Ag | Process for gluing a sealing web to foamed polystyrene light-weight concrete |
EP0203609A2 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-03 | Aktieselskabet Jens Villadsens Fabriker | Method for the production of a waterproof coating on a surface and sheet materials suitable for use in connection with said method |
FR2680532A1 (en) * | 1991-08-21 | 1993-02-26 | Spapa | Bituminous barrier sheeting for the production of coverings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0834626A3 (en) | 1999-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT12872U1 (en) | VELCRO FIBER PLATE | |
EP1054217B1 (en) | Method for making a under floor heating and heating element support plate for carrying out the method | |
EP1337725B1 (en) | Method for fixing insulating boards and corresponding dowel | |
DE8226114U1 (en) | INSULATION PLATE FOR PRODUCING A HEAT INSULATION LAYER | |
EP0854252A2 (en) | Covering for building | |
EP0834626A2 (en) | Substructure for poured asphalt covering | |
EP2706159B1 (en) | Method for reducing or preventing moisture and/or mould formation or damage in thermally insulated areas, and buildings and parts of buildings protected from moisture and/or mold formation or damage | |
EP3215688B1 (en) | Substructure plate for repairing floor surfaces | |
DE3709380C2 (en) | ||
AT519367B1 (en) | WALL FOR A BUILDING | |
DE4310484C2 (en) | Underfloor heating system for partition ceilings | |
EP0645503A2 (en) | Wall | |
DE202019105330U1 (en) | A plastic plate structure for building construction | |
DE2551597C2 (en) | Thermal insulation elements for external building walls | |
DE19826137A1 (en) | Insulating element for thermal and / or acoustic insulation of a building roof construction | |
DE19604571C2 (en) | Shaped body for the external insulation of buildings | |
DE1509164A1 (en) | Wall, ceiling or floor construction with surface cladding | |
DE3021537A1 (en) | Thermal insulation for tall or underground buildings - esp. where profiled polymer sheet forms air cushion between two aluminium sheets or foils | |
AT211523B (en) | Moisture and vapor blocking component, possibly also sound and heat insulating component | |
DE202014105259U1 (en) | Base plate for floor surface restoration | |
DE2911982A1 (en) | Underfloor heating installation equipment - has pipe supporting bosses lower than those securing them in lateral direction | |
EP2848748A1 (en) | Multilayer board and use of the multilayer board | |
DE102019125885A1 (en) | A plastic sheet structure for building construction | |
EP1138846A2 (en) | Covering for balconies and terraces | |
DE202008002169U1 (en) | Installation composite system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ALPHA BREVET S.A. |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19991203 |