EP0818578B1 - Abdeckung für eine Bodenöffnung - Google Patents

Abdeckung für eine Bodenöffnung Download PDF

Info

Publication number
EP0818578B1
EP0818578B1 EP97810155A EP97810155A EP0818578B1 EP 0818578 B1 EP0818578 B1 EP 0818578B1 EP 97810155 A EP97810155 A EP 97810155A EP 97810155 A EP97810155 A EP 97810155A EP 0818578 B1 EP0818578 B1 EP 0818578B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
lid
cover
cover according
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97810155A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0818578A1 (de
Inventor
François Calvanetto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Roll Holding AG
Original Assignee
Von Roll Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Roll Holding AG filed Critical Von Roll Holding AG
Publication of EP0818578A1 publication Critical patent/EP0818578A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0818578B1 publication Critical patent/EP0818578B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers

Definitions

  • the present invention relates to a cover for a floor opening, as in the preamble of the independent Claim 1 is defined.
  • Covers with which a bottom opening, for example a Shaft opening closed and in a simple way if necessary Many versions are known to be opened again. They generally include a frame and an in the frame can be used and supported in it, the e.g. can be rectangular, oval or round. Be under cover here and in the following also grids, grids and the like Roger that.
  • Covers used in which the lid is not arbitrary can be removed from the frame, but only by moving in a certain direction. This is for example at Cover the case, one with respect to the top of the cover have inclined outer circumferential support surface, which with an inside that is at least approximately congruent Contact area of the frame interacts.
  • a known cover of this type is from EP-A-0 341 332 known.
  • covers are the support surface on the outer circumference of the lid and the inside contact surface of the Frame essentially by two imaginary, parallel Section planes delimited partial surface areas of an oblique one Cylinders.
  • This cover meets the requirement that the Cover only by moving in a certain direction from the frame can be removed, but has the disadvantage that the Manufacturing is relatively expensive. It is because of the shape the support surface of the lid and the contact surface of the frame not possible, the raw casting only by turning to the end product to process further. Milling is essential.
  • the invention is therefore based on the object of a cover of the kind mentioned in the introduction to create the to previously known covers with a round or oval lid, where the lid is due to its shape and the shape of the frame only by moving in removes a certain direction from the frame, easier can be produced.
  • the essence of the invention is that with a cover for a floor opening that has a frame and a lid inserted and supported in the frame comprises, the cover an outer peripheral support surface has, which is essentially one by two, not parallel section planes limited surface area of a straight cylinder, which is arranged at an angle to the top of the cover is.
  • the outer circumferential support surface of the Cover works with an at least approximately congruent one inside contact surface of the frame together, which essentially also one conceived by two, not parallel section planes limited surface area of a straight cylinder, which is arranged at an angle to the top of the cover is.
  • the oblique arrangement of the cylinder towards the top of the cover causes that the lid just moves in about Has the direction of the cylinder axis removed from the frame. she also means that the lid is only in one position fits exactly into the frame, i.e. evenly or at all does not protrude from the frame. In the only suitable lid position are always the same support surface and Contact surface parts opposite, so that a seal relatively simply by adding a sealing material, e.g. Fat, can be done.
  • a sealing material e.g. Fat
  • the lid 2 shown consists of a generally ring-shaped one Side wall 25, a disc-shaped top wall 26 and reinforcements 27, 28.
  • the top side of the top wall 26 forms the top of the lid 21.
  • the side wall 25 is made from an upper part with an outer peripheral support surface 22 and a lower part compared with one smaller outer radius to the upper part.
  • the lower Part serves, among other things, the one removed from the frame 1 Cover 2 on the floor, e.g. Street, deliver can without soiling the upper part.
  • the outer circumferential support surface 22 corresponds to essentially one by two, not parallel Section planes 31, 32 delimited partial surface area of a straight, obliquely arranged to the lid top 21 cylinder.
  • the upper section plane 31, the lid top 21, while the lower cutting plane 32 perpendicular to the cylinder surface lines stands.
  • the two imaginary cutting planes 31, 32 intersect at an angle ⁇ that is between 1 ° and Can be 15 °.
  • the frame 1 comprises a frame wall 12 with one on the outer peripheral side Support surface 22 of the lid 2 approximately congruent inside contact surface 11 in its upper Part.
  • the inside contact surface 11 essentially corresponds one by two, not parallel Section planes 31 ', 32' limited partial surface area of a straight cylinder, the lower cutting plane 32 'to the Cylinder surface lines are perpendicular and the upper section plane 31 'the cylinder surface lines at an angle of 90 ° - ⁇ cuts.
  • the frame wall 12 has an inward projection 13, here in the form of a ring projection.
  • This lead 13 serves the one used in the frame 1 Cover 2, which rests on it with the cover surface 23, from to support from below. Both the lid surface 23 and the upper side coming into contact with the cover surface 23 of the inward projection 13 are at the Manufacturing after raw casting is further processed by turning.
  • Lid 2 is for positioning lid 2 in frame 1 and frame 1 provided with locking means.
  • the lid 2 has two locking projections (only locking projection 24 in FIG. 1 visible) on the opposite side of the lid surface 23 are arranged while the inward Projection 13 of the frame 1 with this essentially complementary recesses 14, 15 is provided. After this Inserting the cover 2 into the frame 1, the cover 2, if necessary, turn until the locking projections in engage the cutouts 14, 15. With two opposite each other arranged locking projections or recesses 14, 15 there are in principle two possible cover positions, but the one clearly recognizable is the only one suitable lid position is.
  • the frame 1 an anchoring wall 17 and cell-like cavities 16, which serve to anchor the frame 1 in the bottom opening.
  • Fig. 3 is still part of a conventional locking device 6 indicated with which the lid 2 and Frame 1 can be locked in one place.
  • a lock at the point shown is enough to lift off or turning the cover 2 away from the frame 1 without prior To prevent unlocking, since the cover 2 can only be moved to the side on which the locking device 6 is arranged, is removable from the frame 1.
  • a second embodiment of a frame 1 with a frame wall 12 and inward projection 13 has two Recesses 14 ', 15', which are not exactly opposite each other.
  • the associated lid not shown, is of course with correspondingly arranged locking projections Mistake. In this way, the locking projections snap only in the only suitable lid position in the recesses 14 ', 15' a.
  • two are conventional Locking devices 7, 7 'are provided, which are offset the ideal direction of movement for removing the lid are arranged by the frame 1. Even so, lifting away or Turning the cover away from frame 1 without first unlocking prevented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für eine Bodenöffnung, wie sie im Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1 definiert ist.
Abdeckungen, mit denen eine Bodenöffnung, beispielsweise eine Schachtöffnung verschlossen und bei Bedarf auf einfache Weise wieder geöffnet werden kann, sind in vielen Ausführungen bekannt. Sie umfassen im allgemeinen einen Rahmen und einen in den Rahmen einsetzbaren und darin abstützbaren Deckel, der z.B. rechteckig, oval oder rund sein kann. Unter Deckel werden hier und im folgenden auch Roste, Gitter und ähnliches verstanden.
Derartige herkömmliche Abdeckungen ohne Verriegelungseinrichtung weisen den Nachteil auf, dass beim Einsatz z.B. auf Autobahnen die Gefahr besteht, dass selbst schwere Deckel durch darüberfahrende Lastwagen angesogen und aus dem Rahmen gehoben werden.
Zur Verhinderung dieses Wegsaugens, ohne Verriegelungseinrichtungen einsetzen zu müssen, werden daher mit Vorteil Abdeckungen verwendet, bei denen sich der Deckel nicht beliebig vom Rahmen entfernen lässt, sondern nur durch Bewegen in eine bestimmte Richtung. Dies ist beispielsweise bei Deckeln der Fall, die eine in bezug auf die Deckeloberseite geneigte aussenumfangsseitige Abstützfläche aufweisen, welche mit einer dazu zumindest annähernd kongruenten innenseitigen Kontaktfläche des Rahmens zusammenwirkt.
Eine bekannte Abdeckung dieser Art ist aus der EP-A-0 341 332 bekannt. Bei einer Ausführungsform mit einem runden Deckel sind dabei die aussenumfangsseitige Abstützfläche des Deckels und die innenseitige Kontaktfläche des Rahmens im wesentlichen durch zwei gedachte, parallele Schnittebenen begrenzte Mantelteilflächen eines schiefen Zylinders.
Diese Abdeckung erfüllt zwar die Anforderung, dass sich der Deckel nur durch Bewegen in eine bestimmte Richtung vom Rahmen entfernen lässt, weist aber den Nachteil auf, dass die Fabrikation relativ aufwendig ist. So ist es wegen der Form der Abstützfläche des Deckels und der Kontaktfläche des Rahmens nicht möglich, den Rohguss nur durch Drehen bis zum Endprodukt weiterzuverarbeiten. Ein Fräsen ist unumgänglich.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die im Vergleich zu bisher bekannten Abdeckungen mit einem runden oder ovalen Deckel, bei denen sich der Deckel aufgrund seiner Form und der Form des Rahmens nur durch Bewegen in eine bestimmte Richtung vom Rahmen entfernen lässt, einfacher herstellbar ist.
Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemässe Abdeckung gelöst, wie sie im unabhängigen Patentanspruch 1 definiert ist. Bevorzugte Ausführungsvarianten ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass bei einer Abdeckung für eine Bodenöffnung, die einen Rahmen und einen in den Rahmen eingesetzten und darin abgestützten Deckel umfasst, der Deckel eine aussenumfangsseitige Abstützfläche aufweist, die im wesentlichen eine durch zwei gedachte, nicht parallele Schnittebenen begrenzte Mantelteilfläche eines geraden, zur Deckeloberseite schräg angeordneten Zylinders ist. Die aussenumfangsseitige Abstützfläche des Deckels wirkt mit einer dazu zumindest annähernd kongruenten innenseitigen Kontaktfläche des Rahmens zusammen, welche im wesentlichen ebenfalls eine durch zwei gedachte, nicht parallele Schnittebenen begrenzte Mantelteilfläche eines geraden, zur Deckeloberseite schräg angeordneten Zylinders ist.
Die Ausbildung der Abstützfläche des Deckels und der Kontaktfläche des Rahmens in der Form einer Mantelteilfläche eines geraden Zylinders ermöglicht es, bei der Herstellung den Rohguss durch Drehen weiterzuverarbeiten. Ein relativ aufwendiges Fräsen ist nicht notwendig.
Die zur Deckeloberseite schräge Anordnung des Zylinders bewirkt, dass sich der Deckel nur durch Bewegen ungefähr in Richtung der Zylinderachse vom Rahmen entfernen lässt. Sie hat auch zur Folge, dass der Deckel nur in einer Stellung genau in den Rahmen passt, d.h. gleichmässig oder überhaupt nicht aus dem Rahmen ragt. In der einzigen passenden Deckelstellung liegen sich immer dieselben Abstützflächen- und Kontaktflächenteile gegenüber, so dass eine Abdichtung relativ einfach durch Zugabe von einem Dichtungsmaterial, z.B. Fett, erfolgen kann.
Im folgenden wird die erfindungsgemässe Abdeckung für eine Bodenöffnung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen und anhand von zwei Ausführungsbeispielen detaillierter beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 -
einen Deckel einer erfindungsgemässen Abdeckung in Schnittansicht;
Fig. 2 -
einen Rahmen zur Aufnahme des Deckels von Fig. 1 in Schnittansicht;
Fig. 3 -
schematisch eine Draufsicht auf den Rahmen von Fig. 2 mit zusätzlich einer Verriegelungseinrichtung und
Fig. 4 -
schematisch eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel eines Rahmens.
Figuren 1 - 3
Der dargestellte Deckel 2 besteht aus einer allgemein ringförmigen Seitenwand 25, einer scheibenförmigen Deckwand 26 und Verstärkungen 27, 28. Die obere Seite der Deckwand 26 bildet die Deckeloberseite 21. Die Seitenwand 25 besteht aus einem oberen Teil mit einer aussenumfangsseitigen Abstützfläche 22 und einem unteren Teil mit einem im Vergleich zum oberen Teil geringeren Aussenradius. Der untere Teil dient unter anderem dazu, den aus dem Rahmen 1 entfernten Deckel 2 auf den Boden, z.B. Strasse, stellen zu können, ohne den oberen Teil zu verschmutzen.
Die aussenumfangsseitige Abstützfläche 22 entspricht im wesentlichen einer durch zwei gedachte, nicht parallele Schnittebenen 31, 32 begrenzten Mantelteilfläche eines geraden, zur Deckeloberseite 21 schräg angeordneten Zylinders. Im dargestellten Ausführungsbeispiel enthält die obere Schnittebene 31 die Deckeloberseite 21, während die untere Schnittebene 32 zu den Zylindermantellinien senkrecht steht. Die beiden gedachten Schnittebenen 31, 32 schneiden sich unter einem Winkel α, der zwischen 1° und 15° liegen kann.
Der Rahmen 1 umfasst eine Rahmenwand 12 mit einer zur aussenumfangsseitigen Abstützfläche 22 des Deckels 2 annähernd kongruenten innenseitigen Kontaktfläche 11 in ihrem oberen Teil. Die innenseitige Kontaktfläche 11 entspricht im wesentlichen einer durch zwei gedachte, nicht parallele Schnittebenen 31', 32' begrenzten Mantelteilfläche eines geraden Zylinders, wobei die untere Schnittebene 32' zu den Zylindermantellinien senkrecht steht und die obere Schnittebene 31' die Zylindermantellinien unter einem Winkel 90°-α schneidet.
Am unteren Ende der innenseitigen Kontaktfläche 11 weist die Rahmenwand 12 einen nach innen gerichteten Vorsprung 13, hier in Form eines Ringvorsprungs, auf. Dieser Vorsprung 13 dient dazu, den in den Rahmen 1 eingesetzten Deckel 2, der auf ihm mit der Deckelfläche 23 aufliegt, von unten her zu stützen. Sowohl die Deckelfläche 23 als auch die mit der Deckelfläche 23 in Kontakt kommende Oberseite des nach innen gerichteten Vorsprungs 13 werden bei der Herstellung nach dem Rohguss durch Drehen weiterverarbeitet.
Zur Positionierung des Deckels 2 im Rahmen 1 sind Deckel 2 und Rahmen 1 mit Einrastmitteln versehen. Der Deckel 2 weist zwei Rastvorsprünge (in Fig. 1 nur Rastvorsprung 24 sichtbar) auf, die einander gegenüberliegend an der Deckelfläche 23 angeordnet sind, während der nach innen gerichtete Vorsprung 13 des Rahmens 1 mit dazu im wesentlichen komplementären Aussparungen 14, 15 versehen ist. Nach dem Einsetzen des Deckels 2 in den Rahmen 1 wird der Deckel 2, falls notwendig, solange gedreht bis die Rastvorsprünge in die Aussparungen 14, 15 einrasten. Mit zwei einander gegenüberliegend angeordneten Rastvorsprüngen bzw. Aussparungen 14, 15 ergeben sich prinzipiell zwei mögliche Deckelstellungen, wobei aber die eine deutlich erkennbar die einzig passende Deckelstellung ist.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Rahmen 1 eine Verankerungswand 17 und zellenartige Hohlräume 16 auf, die der Verankerung des Rahmens 1 in der Bodenöffnung dienen.
In Fig. 3 ist noch ein Teil einer herkömmlichen Verriegelungseinrichtung 6 angedeutet, mit der der Deckel 2 und der Rahmen 1 an einer Stelle verriegelbar sind. Eine Verriegelung an der eingezeichneten Stelle reicht aus, ein Wegheben oder Wegdrehen des Deckels 2 vom Rahmen 1 ohne vorherige Entriegelung zu verhindern, da der Deckel 2 nur durch Bewegen zu der Seite hin, auf der die Verriegelungseinrichtung 6 angeordnet ist, vom Rahmen 1 entfernbar ist.
Fig. 4
Ein zweites Ausführungsbeispiel eines Rahmens 1 mit Rahmenwand 12 und nach innen gerichtetem Vorsprung 13 weist zwei Aussparungen 14', 15' auf, die einander nicht genau gegenüberliegen. Der nicht dargestellte zugehörige Deckel ist selbstverständlich mit entsprechend angeordneten Rastvorsprüngen versehen. Auf diese Weise rasten die Rastvorsprünge nur in der einzig passenden Deckelstellung in die Aussparungen 14', 15' ein.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei herkömmliche Verriegelungseinrichtungen 7, 7' vorgesehen, die versetzt zur idealen Bewegungsrichtung für das Entfernen des Deckels vom Rahmen 1 angeordnet sind. Auch so wird ein Wegheben oder Wegdrehen des Deckels vom Rahmen 1 ohne vorherige Entriegelung verhindert.
Zu den vorbeschriebenen erfindungsgemässen Abdeckungen für Bodenöffnungen sind weitere konstruktive Variationen realisierbar. Hier ausdrücklich erwähnt seien noch:
  • Anstelle eines nach innen gerichteten Vorsprungs 13 in Ringform sind beispielsweise auch drei oder mehr einzelne, lokale Vorsprünge denkbar.
  • Die Einrastmittel müssen nicht unbedingt zwei Rastvorsprünge und Aussparungen umfassen. Es kann beispielsweise auch nur ein Rastvorsprung und eine Aussparung vorgesehen sein. Zudem können die Rastvorsprünge auch im Rahmen und die Aussparungen im Deckel angeordnet werden.

Claims (10)

  1. Abdeckung für eine Bodenöffnung, die einen Rahmen (1) und einen in den Rahmen (1) eingesetzten und darin abgestützten Deckel (2) mit einer in bezug auf die Deckeloberseite (21) geneigten aussenumfangsseitigen Abstützfläche (22), welche mit einer dazu zumindest annähernd kongruenten innenseitigen Kontaktfläche (11) des Rahmens (1) zusammenwirkt, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die aussenumfangsseitige Abstützfläche (22) des Deckels (2) und die innenseitige Kontaktfläche (11) des Rahmens (1) im wesentlichen durch zwei gedachte, nicht parallele Schnittebenen (31, 32, 31', 32') begrenzte Mantelteilflächen eines geraden, zur Deckeloberseite (21) schräg angeordneten Zylinders sind.
  2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diejenige gedachte Schnittebene (31, 31'), die die Mantelteilflächen nach oben begrenzt, parallel zur Deckeloberseite (21) ist oder diese enthält.
  3. Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden gedachten Schnittebenen (31, 32, 31', 32') sich unter einem Winkel (α) schneiden, der zwischen 1° und 15° liegt.
  4. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder ein Kreiszylinder ist.
  5. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass diejenige gedachte Schnittebene (32, 32'), die die Mantelteilflächen nach unten begrenzt, zu den Zylindermantellinien senkrecht steht.
  6. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren Ende der innenseitigen Kontaktfläche (11) des Rahmens (1) mindestens ein nach innen gerichteter Vorsprung (13) angeordnet ist, der den Deckel (2) von unten her stützt.
  7. Abdeckung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der nach innen gerichtete Vorsprung (13) ein Ringvorsprung ist.
  8. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit Einrastmitteln für die Positionierung des Deckels (2) im Rahmen (1) versehen ist.
  9. Abdeckung nach den Ansprüchen 6 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrastmittel mindestens einen Rastvorsprung (24) und eine im wesentlichen komplementäre Aussparung (14, 15; 14', 15') umfassen, wobei die Aussparung (14, 15; 14', 15') am nach innen gerichteten Vorsprung (13) des Rahmens (1) und der Rastvorsprung (24) an der auf dem nach innen gerichteten Vorsprung (13) aufliegenden Deckelfläche (23) angeordnet ist.
  10. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Verriegelungseinrichtung (6; 7, 7') aufweist, mit der der Deckel (2) und der Rahmen (1) an einer Stelle verriegelbar sind.
EP97810155A 1996-07-11 1997-03-17 Abdeckung für eine Bodenöffnung Expired - Lifetime EP0818578B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH175196 1996-07-11
CH1751/96 1996-07-11
CH175196 1996-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0818578A1 EP0818578A1 (de) 1998-01-14
EP0818578B1 true EP0818578B1 (de) 2000-10-25

Family

ID=4217714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97810155A Expired - Lifetime EP0818578B1 (de) 1996-07-11 1997-03-17 Abdeckung für eine Bodenöffnung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0818578B1 (de)
AT (1) ATE197182T1 (de)
DE (1) DE59702520D1 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3879472D1 (de) * 1988-05-12 1993-04-22 Von Roll Ag Abdeckung fuer eine bodenoeffnung.
FR2682407B1 (fr) * 1991-10-15 1994-01-07 A3C Metal Regard pour chaussee ou analogue.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE197182T1 (de) 2000-11-15
DE59702520D1 (de) 2000-11-30
EP0818578A1 (de) 1998-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69100101T2 (de) Verschlussvorrichtung mit irreversibler befestigung auf einem behaelterhals.
DE3623115A1 (de) Laborkolben
EP1859856B1 (de) Mischvorrichtung mit Vakuum-Box
DE3543913A1 (de) Mischvorrichtung
DE69926018T2 (de) Dose für die basis von weissfarbe
DE3220766A1 (de) Kunststoffbehaelter mit deckel
EP0732075A1 (de) Hacker
EP1254842A1 (de) Kunststoffbehälter
WO2013004688A1 (de) Schachtabdeckung
EP0341332B1 (de) Abdeckung für eine Bodenöffnung
EP0818578B1 (de) Abdeckung für eine Bodenöffnung
EP1133910B1 (de) Lagerschild eines Mähtellers
DE102006042914A1 (de) Austragsvorrichtung für Schüttgut aus einem Schüttgutbehälter
DE10033226A1 (de) Beweglicher Maschinenfuß mit Dichtfunktion
DD296724A5 (de) Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton mit lueftungsoeffnungen
DE3141006C2 (de) Straßengully
DE3211619A1 (de) Einhebel-mischbatterie
DE2725333A1 (de) Knollenbrecher zum anschluss an ein reaktionsgefaess
DE572765C (de) Trennschleuder mit Einsatztellern
DE29506860U1 (de) Wasserübergabeschacht mit kunststoffhaltigen Segmenten
DE2503984A1 (de) Kolben- und kolbenringanordnung
EP1025810A2 (de) Form zum Einbetten von Modellen in eine Einbettmasse zur Erstellung von Gussformen für Dentalwerkstücke
DE4430263C2 (de) Müllbehälter mit Trennwand
EP1209291A1 (de) Vorrichtung zum Finden und Öffnen eines asphaltierten Rahmens einer Schachtabdeckung in Strassenbelägen o. dgl.
DE10208549A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schachtbauteils, insb. eines Schachtrings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980602

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR GB LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000216

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 197182

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001025

REF Corresponds to:

Ref document number: 59702520

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030219

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030311

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030313

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030527

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VON ROLL INFRANET SA

Free format text: VON ROLL HOLDING AG#BAHNHOFSTRASSE#4563 GERLAFINGEN (CH) -TRANSFER TO- VON ROLL INFRANET SA##2830 CHOINDEZ (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040317

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG

Free format text: VONROLL HYDROTEC SA# #2830 CHOINDEZ (CH) -TRANSFER TO- VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG#BAHNHOFSTRASSE 23#6300 ZUG (CH)

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VONROLL HYDROTEC SA

Free format text: VON ROLL INFRANET SA# #2830 CHOINDEZ (CH) -TRANSFER TO- VONROLL HYDROTEC SA# #2830 CHOINDEZ (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG

Free format text: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG#BAHNHOFSTRASSE 23#6300 ZUG (CH) -TRANSFER TO- VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG#BAHNHOFSTRASSE 23#6300 ZUG (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL