EP0806294B1 - Method and device for adjusting the circumferential register in a rotary press comprising a forme cylinder with a printing sleeve - Google Patents

Method and device for adjusting the circumferential register in a rotary press comprising a forme cylinder with a printing sleeve Download PDF

Info

Publication number
EP0806294B1
EP0806294B1 EP97107129A EP97107129A EP0806294B1 EP 0806294 B1 EP0806294 B1 EP 0806294B1 EP 97107129 A EP97107129 A EP 97107129A EP 97107129 A EP97107129 A EP 97107129A EP 0806294 B1 EP0806294 B1 EP 0806294B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
speed
sleeve
plate
detector
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97107129A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0806294A3 (en
EP0806294A2 (en
Inventor
James Brian Vrotacoe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0806294A2 publication Critical patent/EP0806294A2/en
Publication of EP0806294A3 publication Critical patent/EP0806294A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0806294B1 publication Critical patent/EP0806294B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • B41F13/14Registering devices with means for displacing the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines

Definitions

  • the present invention relates to a method and an apparatus according to the The preamble of claims 1 and 11.
  • Printing presses include mechanisms for setting the circumferential register of a Cylinder relative to another cylinder of the printing press.
  • Rotary printing presses are usually such adjustments on one Plate cylinder made to the position of the plate cylinder relative to the assigned blanket cylinder set in the circumferential direction, the Blanket cylinder z. B. on a common drive shaft by the engine of the Main drive of the printing press is driven.
  • This adjustment is guaranteed by blanket-printing perfecting machines in the circumferential direction, an exact registration of the on both sides of the web printed images.
  • This setting is guaranteed in multicolour printing machines of the circumferential register the correctness of the register in a printing unit with a first color and printed images with a second color in a further printing unit.
  • each plate cylinder by a helical toothing or a helical gear that on the The pivot of the plate cylinder is axially movable.
  • a device is e.g. B. in U.S. Patent No. 4,709,634.
  • the device of the US patent allows No. 4,709,634 further a side register adjustment of the plate cylinder.
  • the axial movement of the helical gear on the pivot of the plate cylinder is limited, the angle of rotation of the plate cylinder is also limited. So that can Circumference registers can only be set within a limited range.
  • a speed difference between the speed of the sleeve-shaped pressure plate and the speed of the Printing machine determines and the speed of the sleeve-shaped printing plate supporting plate cylinder body changed in such a way that the Speed difference is reduced.
  • the Speed of the sleeve-shaped pressure plate by detection on the sleeve-shaped printing plate formed marks, such as register marks performed, the detection of the register marks on the sleeve-shaped printing plate preferably done optically. It can also be provided that the speed the sleeve-shaped pressure plate by measuring a time difference between two successive detections of a register mark is made indirectly.
  • the speed of the Printing machine preferably by an angle encoder or rotary encoder determined, for example with one assigned to the plate cylinder Blanket cylinder can be connected.
  • the detection of the register marks on the body of the blanket cylinder advantageously done optically and z.
  • indirectly by measuring a time difference between two successive detections of the registration mark on the body of the Blanket cylinder is carried out indirectly.
  • the Speed of the sleeve-shaped pressure plate by differentiation of a measured one Position signal take place.
  • the invention also has a device for adjusting a Circumferential register in a web-fed rotary printing press with a sleeve-shaped one Printing plate on a plate cylinder body carrying plate cylinder a first Detector for detecting the speed of the sleeve-shaped pressure plate, one second detector for detecting the speed of the printing press and one Speed control device that measures the speed of the sleeve Pressure plate-bearing plate cylinder body depending on the Speed difference between that by the first detector and the second Detector controls detected speeds in such a way that the Speed difference is reduced or minimized.
  • the first detector can be an optical detector, for example, which is one on the sleeve-shaped pressure plate arranged detected and for example the Speed of the sleeve-shaped pressure plate indirectly by measuring the time difference between two consecutive detections of the mark.
  • the second detector is an angle encoder or rotary encoder, the with the body of a blanket cylinder associated with the plate cylinder is connected.
  • the second detector can be a Be detector, on a blanket cylinder assigned to the plate cylinder formed marks detected, the marks on the blanket cylinder can advantageously be scanned optically and the second detector Speed of the printing press, for example, indirectly by measuring one Time difference between two consecutive detections of the marks on the Blanket cylinder determined.
  • the Speed control device connected to the plate cylinder speed-adjustable adjustment gear.
  • the speed control device Has individual drives that the plate cylinder and / or the associated Drive the blanket cylinder separately.
  • the inventive method and the inventive device have the Advantage of the fact that the setting of the Circumference register can be executed continuously. It is another advantage of present invention that the setting of the circumferential register is not on a certain angular range is limited. In addition, the invention The circumferential register setting is carried out automatically and does not require any additional Actions of the operator.
  • the printing unit 1 shown in Fig. 1 comprises a housing 2, in which a Blanket cylinder 4 and an associated plate cylinder 6 with their two-sided Pivots are rotatably received in the respective bearings.
  • a further cylinder 8 can be rotatably supported under the blanket cylinder 4.
  • the Cylinder 8 can either be a pressure cylinder, or in the case of a nice and Printing machine with rubber-to-rubber printing units, a second Be blanket cylinder which is assigned to a plate cylinder, not shown.
  • the Plate cylinder 6 has a plate cylinder body 10 on which one sleeve-shaped pressure plate 12 is attached.
  • the pressure plate 12 may e.g. B.
  • the pressure plate can be formed from a seamless tube to which the print image is subsequently transferred.
  • the sleeve-shaped pressure plate 12 - hereinafter also called the pressure plate sleeve - is applied to and held by the plate cylinder body 10 by the Pressure plate 12 laterally through a in the left side wall 2a of the housing 2 of the Printing unit formed opening 14 is moved to the plate cylinder body 10.
  • the plate cylinder 6 in the right side wall 2b of the housing 2 of the printing unit overhung, as this z. Described in U.S. Patent No. 4,913,048.
  • To be safe and precise To attach the pressure plate to the plate cylinder body 10 is to ensure Inner diameter of the printing plate sleeve 12 is slightly smaller than the outer diameter of the plate cylinder body 10.
  • This dynamic Register adjustment system 20 comprises a speed-adjustable adjustment gear 22, which, for example, can be a so-called "harmonic drive", how it z.
  • the speed controllable Adjustment gear 22 drives the drive shaft or the pivot 24 des Plate cylinder 6 with a shaft 26, with which in turn a helical tooth Drive wheel or plate cylinder gear 28 is axially rotatably connected.
  • the speed controllable Adjustment gear 22 ensures a slight speed difference between the Shaft 26 and the drive shaft 24 of the plate cylinder 6 and enables a very fine and precise adjustment of this speed difference.
  • the adjustment gear 22 can by an electric motor, e.g. B. a stepper motor 30, the shaft generator 32 of the Adjustment gear 22, z. B. over a extending through the center of the shaft 26 Shaft 34 rotates, or another known motor drive can be operated. If the shaft 34 is rotated, the adjustment gear 22 generates a speed difference between the shaft 26 and the drive shaft or the pivot 24 of the Plate cylinder 6, so that the plate cylinder body 10 with respect to Machine speed driven shaft 26 with a slightly higher Speed is driven.
  • the shaft 26 is through the Plate cylinder gear 28, which meshes with the blanket cylinder gear 36, driven, the blanket cylinder gear 36, by the main drive 38 of the Printing machine z. B. is driven at machine speed.
  • the dynamic includes Register setting system 20, a central control device 40, the speed and controls the direction of rotation of the stepper motor 30.
  • the central control device 40 is also electrically connected to a first detector 42 located on the surface of the Pressure plate sleeve 12 may be attached.
  • the first detector 42 is preferably a optical sensor, the brands such. B. on the side of a printing plate to the usual static circumferential and / or page register setting provided register marks, scans.
  • the detector 42 is not limited to scanning register marks, but can in the same way be a detector for scanning a certain area within the printed image recorded on the printing plate or else an electrical, magnetically or mechanically operated sensor.
  • the second detector 44 for measuring the speed of the printing press connected to the central control device 40.
  • the second detector 44 can e.g. B. a conventional rotary encoder or encoder which is connected to the drive shaft 46 or the pivot of the blanket cylinder 4 is connected and that of the central Control device 40 supplies a signal which corresponds to the speed of the printing press or corresponds to the printing unit 1.
  • An encoder can e.g. B. when using a continuous sleeve-shaped rubber blanket can be used, as in the US patent No. 5,429,048.
  • the sleeve-shaped rubber blanket is placed on the Blanket cylinder body applied in the same way as that Printing plate sleeve 12 is applied to the plate cylinder body 10. So hikes during operation of the printing press, the sleeve-shaped rubber blanket also on the Blanket cylinder body.
  • the second detector 44 can also be an optical detector that in the same way as the first detector 42 provided on the blanket cylinder 4 Brands optically scanned.
  • the second detector 44 z. B. also on the main machine drive, on another Printing unit, on the central drive shaft of the machine or on another possible Point where the machine speed can be measured can be provided.
  • the second detector 44 is not limited to an optical sensor, but can also be an be electrically, magnetically or mechanically operated or other suitable sensor.
  • the first and second detectors 42, 44 generate corresponding first and second signals, which each the speed of the printing plate sleeve 12 and the speed of the Printing machine or the printing unit 1 correspond.
  • the first and the second signal are evaluated by the central control device 40.
  • the central one Control device 40 generates a control signal for stepper motor 30 speed-adjustable adjusting gear 22 on the basis of Speed difference between that measured by the first detector 42 Speed of the printing plate sleeve 12 and that of the second detector 44 measured speed of the printing press.
  • the central control device 40 controls the stepper motor 30 in such a way that the adjusting gear 22 has a slight Over speed of the plate cylinder body 10 produced and the Speed difference between the 'measured by the first detector 42 Speed of the printing plate sleeve 12 and that of the second detector 44 minimized measured speed of the printing press and / or reduced to zero becomes.
  • Those for the central control device 40 and the first and second detectors 42, 44 Hardware used can e.g. B. a commercially available register control system to control the dynamic range and page register in one Web rotary printing press.
  • Such a system is e.g. B. from Web Printing Controls Co., Inc., 23872 N. Kelsey Road, Lake Barrington, Illinois 60010-1653, U.S.A., manufactured and distributed and is in the printing machines manufactured by the applicant of the M3000 series.
  • the control system of the above. Manufacturer is in one of Web Printing Controls distributed manual entitled "Micro Track CCR" (January 1990).
  • a commonly used static girth and page register adjustment system can also be used to control the static circumference and page register independently of the dynamic range register setting mentioned above may be provided, e.g. B. the system described in U.S. Patent No. 4,709,634.
  • Fig. 1 is the static circumferential register setting of the Plate cylinder 6 represented by a double arrow 48 to the static Circumferential register adjustment of the plate cylinder 6 by axial movement of the helical gear 28 on the shaft 26, which with respect to the drive shaft 46 of the Blanket cylinder 4 is rotated to indicate schematically.
  • the speed signals generated by the first and second detectors 42, 44 can be signals that correspond to a surface speed, e.g. B. the Surface speed of the printing plate sleeve 12 and / or the Blanket cylinder 4 correspond and / or can be signals that one Angular velocity, e.g. B. the angular velocity of the shaft 46 of the Blanket cylinder 4, correspond and / or can be signals that a temporal Difference between two successive scans of a mark on the Corresponding printing plate sleeve 12 or on the blanket cylinder 4.
  • Speed signals are obvious to those skilled in the art.
  • the signals can e.g. B. also by measuring and differentiating relative Positions of locations or marks on the printing plate sleeve 12 and an associated one Reference point or brand (e.g. on a drive shaft or a blanket cylinder) be preserved. In this case, the two digits or stamps on each Rotation of the cylinders held in the same position that the Speed as described above is changed and adjusted.
  • the dynamic register setting can either be in the above described way or by a direct control of the relative speed of the motors are running. So a dynamic setting of the register can be achieved, for example, in that the individual drive motor of the plate cylinder 6 or the plate cylinder is controlled via the central control device 40. In this A speed-adjustable adjusting gear 22 is not necessary. The gears 28 and 36 are then also not required.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 11.The present invention relates to a method and an apparatus according to the The preamble of claims 1 and 11.

Druckmaschinen umfassen Mechanismen zum Einstellen des Umfangsregisters eines Zylinders relativ zu einem anderen Zylinder der Druckmaschine. In Rollenrotationsdruckmaschinen werden solche Verstellungen gewöhnlich an einem Plattenzylinder vorgenommen, um die Position des Plattenzylinders relativ zum zugeordneten Gummituchzylinder in Umfangsrichtung einzustellen, wobei der Gummituchzylinder z. B. über eine gemeinsame Antriebswelle durch den Motor des Hauptantriebs der Druckmaschine angetrieben wird. In den von Gummituch zu Gummituch druckenden Schön- und Widerdruckmaschinen gewährleistet dieses Einstellen in Umfangsrichtung eine genaue Registerhaltigkeit der auf beide Seiten der Bahn gedruckten Druckbilder. In Mehrfarben-Druckmaschinen gewährleistet solch ein Einstellen des Umfangsregisters die Registerhaltigkeit der in einem Druckwerk mit einer ersten Farbe und in einem weiteren Druckwerk mit einer zweiten Farbe gedruckten Druckbilder.Printing presses include mechanisms for setting the circumferential register of a Cylinder relative to another cylinder of the printing press. In Rotary printing presses are usually such adjustments on one Plate cylinder made to the position of the plate cylinder relative to the assigned blanket cylinder set in the circumferential direction, the Blanket cylinder z. B. on a common drive shaft by the engine of the Main drive of the printing press is driven. In the blanket too This adjustment is guaranteed by blanket-printing perfecting machines in the circumferential direction, an exact registration of the on both sides of the web printed images. This setting is guaranteed in multicolour printing machines of the circumferential register the correctness of the register in a printing unit with a first color and printed images with a second color in a further printing unit.

In den Rollenrotationsdruckmaschinen des Standes der Technik mit auf die Plattenzylinder aufgespannten herkömmlichen Druckplatten erfolgt die Umfangsregistereinstellung eines jeden Plattenzylinders durch eine Schrägverzahnung oder ein Schrägzahnrad, das auf dem Drehzapfen des Plattenzylinders axial bewegbar ist. Eine solche Vorrichtung ist z. B. in dem US-Patent Nr. 4,709,634 beschrieben. Außer der Umfangsregistereinstellung erlaubt die Vorrichtung des US-Patentes No. 4,709,634 ferner eine Seitenregistereinstellung des Plattenzylinders. Da jedoch die axiale Bewegung des Schrägzahnrades auf dem Drehzapfen des Plattenzylinders begrenzt ist, ist auch der Drehwinkel des Plattenzylinders begrenzt. Somit kann das Umfangsregister nur innerhalb eines begrenzten Bereichs eingestellt werden. In the web-fed rotary printing presses of the prior art, onto the plate cylinder clamped conventional printing plates, the circumferential register setting is carried out each plate cylinder by a helical toothing or a helical gear that on the The pivot of the plate cylinder is axially movable. Such a device is e.g. B. in U.S. Patent No. 4,709,634. In addition to the circumferential register setting, the device of the US patent allows No. 4,709,634 further a side register adjustment of the plate cylinder. There however, the axial movement of the helical gear on the pivot of the plate cylinder is limited, the angle of rotation of the plate cylinder is also limited. So that can Circumference registers can only be set within a limited range.

In einigen aus dem Stand der Technik bekannten Druckwerken werden kontinuierliche Druckplatten in Form von Hülsen verwendet, die durch eine in einer Seitenwand des Druckwerkgehäuses gebildete Öffnung auf den Plattenzylinder aufgebracht werden, wobei der Plattenzylinder in der anderen Seitenwand des Gehäuses freischwebend oder fliegend gelagert ist. In diesen Druckwerken besteht bei den hülsenförmigen Druckplatten die Neigung, beim Betrieb der Druckmaschine auf dem Plattenzylinderkörper zu wandern. Eine Druckmaschine, in welcher hülsenförmige Druckplatten verwendet werden, ist z. B. in dem US-Patent Nr. 4,913,048 beschrieben (siehe auch EP-A-0 664 214).In some printing units known from the prior art, continuous printing Printing plates in the form of sleeves used by one in a side wall of the Printing unit housing formed opening are applied to the plate cylinder, wherein the plate cylinder floating or flying in the other side wall of the housing is stored. In these printing units there is in the case of the sleeve-shaped printing plates Tendency to move on the plate cylinder body when the printing press is operating. A printing press in which sleeve-shaped printing plates are used is e.g. B. in U.S. Patent No. 4,913,048 (see also EP-A-0 664 214).

Das Wandern der hülsenförmigen Druckplatten auf dem Plattenzylinderkörper verursacht häufig Registerfehler in dem jeweiligen Druckwerk. Es wurden daher Versuche unternommen, das Wandern der hülsenförmigen Druckplatten zu beseitigen, indem diese z. B. durch Verstiften oder anderweitiges Fixieren auf dem jeweiligen Plattenzylinderkörper befestigt werden. Da die hülsenförmigen Druckplatten gewöhnlich aus leichtgewichtigem herkömmlichem Plattenmaterial, wie z. B. Aluminium, hergestellt sind, besteht die Gefahr, daß sie durch das Fixieren mittels Stiften auf dem Plattenzylinderkörper brechen oder rissig werden, da das Material nicht stark genug ist, um den Kräften standzuhalten, die bei der Rotation der Druckplatte auf dem Plattenzylinderkörper entstehen.This causes the sleeve-shaped pressure plates to move on the plate cylinder body often register errors in the respective printing unit. There have therefore been attempts made to eliminate the migration of the sleeve-shaped pressure plates by z. B. by pinning or otherwise fixing on the respective plate cylinder body be attached. Since the sleeve-shaped pressure plates are usually made of lightweight conventional sheet material, such as. B. aluminum, there is a risk that they break or crack due to being fixed by pins on the plate cylinder body because the material is not strong enough to withstand the forces involved in the Rotation of the pressure plate on the plate cylinder body arise.

Im Hinblick auf die oben erwähnten Nachteile des Standes der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen das Umfangsregister in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit mindestens einem eine hülsenförmige Druckplatte enthaltenden Druckwerk mit hoher Zuverlässigkeit und Genauigkeit über einen unbegrenzten Bereich hinweg eingestellt werden kann.In view of the above-mentioned disadvantages of the prior art, it is an object of the present invention to provide a method and an apparatus with which the circumferential register in a web-fed rotary printing press with at least one sleeve-shaped printing plate containing printing unit with high reliability and Accuracy can be set over an unlimited range.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale von Anspruch 1 und 11 gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten. According to the invention, this object is achieved by the features of claims 1 and 11. Further features of the invention are contained in the subclaims.

Erfindungsgemäß wird bei einem Verfahren zum Einstellen des Umfangsregisters in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit einem eine hülsenförmige Druckplatte auf einem Plattenzylinderkörper tragenden Plattenzylinder eine Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte und der Geschwindigkeit der Druckmaschine bestimmt und die Geschwindigkeit des die hülsenförmige Druckplatte tragenden Plattenzylinderkörpers in der Weise verändert, daß die Geschwindigkeitsdifferenz verringert wird. Vorteilhafterweise wird hierbei die Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte durch Detektion von auf der hülsenförmigen Druckplatte gebildeten Marken, beispielsweise Registermarken durchgeführt, wobei die Detektion der Registermarken auf der hülsenförmigen Druckplatte vorzugsweise optisch erfolgt. Außerdem kann es vorgesehen sein, daß die Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte durch Messen einer Zeitdifferenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Detektionen einer Registermarke indirekt vorgenommen wird.According to the invention, in a method for setting the circumferential register in a Web-fed rotary printing press with a sleeve-shaped printing plate on one Plate cylinder body carrying plate cylinder a speed difference between the speed of the sleeve-shaped pressure plate and the speed of the Printing machine determines and the speed of the sleeve-shaped printing plate supporting plate cylinder body changed in such a way that the Speed difference is reduced. Advantageously, the Speed of the sleeve-shaped pressure plate by detection on the sleeve-shaped printing plate formed marks, such as register marks performed, the detection of the register marks on the sleeve-shaped printing plate preferably done optically. It can also be provided that the speed the sleeve-shaped pressure plate by measuring a time difference between two successive detections of a register mark is made indirectly.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird die Geschwindigkeit der Druckmaschine bevorzugterweise durch einen Winkelcodierer oder Drehwinkelgeber bestimmt, der beispielsweise mit einem dem Plattenzylinder zugeordneten Gummituchzylinder verbunden sein kann. Daneben kann es ebenfalls vorgesehen sein, die Geschwindigkeit der Druckmaschine durch Detektion von Registermarken zu bestimmen, die auf dem Körper eines dem Plattenzylinder zugeordneten Gummituchzylinders gebildet sind, wobei die Detektion der Registermarken auf dem Körper des Gummituchzylinders vorteilhafterweise optisch erfolgt und z. B. indirekt durch Messen einer Zeitdifferenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Detektionen der Registermarke auf dem Körper des Gummituchzylinders indirekt durchgeführt wird.According to a further embodiment of the invention, the speed of the Printing machine preferably by an angle encoder or rotary encoder determined, for example with one assigned to the plate cylinder Blanket cylinder can be connected. In addition, it can also be provided that To determine the speed of the printing press by detecting register marks formed on the body of a blanket cylinder associated with the plate cylinder are, the detection of the register marks on the body of the blanket cylinder advantageously done optically and z. B. indirectly by measuring a time difference between two successive detections of the registration mark on the body of the Blanket cylinder is carried out indirectly.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann die Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte durch Differentiation eines gemessenen Positionssignals erfolgen.According to a further embodiment of the method according to the invention, the Speed of the sleeve-shaped pressure plate by differentiation of a measured one Position signal take place.

Erfindungsgemäß besitzt weiterhin eine Vorrichtung zum Einstellen eines Umfangsregisters in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit einem eine hülsenförmige Druckplatte auf einem Plattenzylinderkörper tragenden Plattenzylinder einen ersten Detektor zum Detektieren der Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte, einen zweiten Detektor zum Detektieren der Geschwindigkeit der Druckmaschine sowie eine Geschwindigkeitssteuerungseinrichtung, die die Geschwindigkeit des die hülsenförmige Druckplatte tragenden Plattenzylinderkörpers in Abhängigkeit von der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen den durch den ersten Detektor und den zweiten Detektor detektierten Geschwindigkeiten in der Weise steuert, daß die Geschwindigkeitsdifferenz verringert oder minimiert wird.According to the invention also has a device for adjusting a Circumferential register in a web-fed rotary printing press with a sleeve-shaped one Printing plate on a plate cylinder body carrying plate cylinder a first Detector for detecting the speed of the sleeve-shaped pressure plate, one second detector for detecting the speed of the printing press and one Speed control device that measures the speed of the sleeve Pressure plate-bearing plate cylinder body depending on the Speed difference between that by the first detector and the second Detector controls detected speeds in such a way that the Speed difference is reduced or minimized.

Hierbei kann der erste Detektor beispielsweise ein optischer Detektor sein, der eine auf der hülsenförmigen Druckplatte angeordnete Marke detektiert und beispielsweise die Geschwindigkeit der hülsenförmigen Druckplatte indirekt durch Messen der Zeitdifferenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Detektionen der Marke bestimmt. Ferner besteht die Möglichkeit, daß der zweite Detektor ein Winkelcodierer oder Drehwinkelgeber ist, der mit dem Körper eines dem Plattenzylinder zugeordneten Gummituchzylinders verbunden ist.In this case, the first detector can be an optical detector, for example, which is one on the sleeve-shaped pressure plate arranged detected and for example the Speed of the sleeve-shaped pressure plate indirectly by measuring the time difference between two consecutive detections of the mark. Furthermore, there is Possibility that the second detector is an angle encoder or rotary encoder, the with the body of a blanket cylinder associated with the plate cylinder is connected.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann der zweite Detektor ein Detektor sein, der auf einem dem Plattenzylinder zugeordneten Gummituchzylinder gebildete Marken detektiert, wobei die Marken auf dem Gummituchzylinder vorteilhafterweise optisch abgetastet werden können und der zweite Detektor die Geschwindigkeit der Druckmaschine beispielsweise indirekt durch Messen einer Zeitdifferenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Detektionen der Marken auf dem Gummituchzylinder bestimmt.According to a further embodiment of the invention, the second detector can be a Be detector, on a blanket cylinder assigned to the plate cylinder formed marks detected, the marks on the blanket cylinder can advantageously be scanned optically and the second detector Speed of the printing press, for example, indirectly by measuring one Time difference between two consecutive detections of the marks on the Blanket cylinder determined.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Geschwindigkeitssteuerungseinrichtung ein mit dem Plattenzylinder verbundenes geschwindigkeitsregelbares Verstellgetriebe.According to a further preferred embodiment of the invention, the Speed control device connected to the plate cylinder speed-adjustable adjustment gear.

Schließlich kann es vorgesehen sein, daß die Geschwindigkeitssteuerungseinrichtung Einzelantriebe aufweist, die den Plattenzylinder und/oder den zugehörigen Gummituchzylinder separat antreiben. Finally, it can be provided that the speed control device Has individual drives that the plate cylinder and / or the associated Drive the blanket cylinder separately.

Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung weisen den Vorteil auf, daß während des Betriebs der Druckmaschine die Einstellung des Umfangsregisters kontinuierlich ausgeführt werden kann. Es ist ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung, daß die Einstellung des Umfangsregisters nicht auf einen bestimmten Winkelbereich begrenzt ist. Außerdem wird die erfindungsgemäße Umfangsregistereinstellung automatisch ausgeführt und erfordert keine zusätzlichen Handlungen des Bedieners.The inventive method and the inventive device have the Advantage of the fact that the setting of the Circumference register can be executed continuously. It is another advantage of present invention that the setting of the circumferential register is not on a certain angular range is limited. In addition, the invention The circumferential register setting is carried out automatically and does not require any additional Actions of the operator.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit den beigefügten, nachstehend erklärten Zeichnungen näher erläutert:Further advantages and features of the present invention are set out in the following Description of preferred exemplary embodiments in connection with the attached, the drawings explained below:

Es zeigen

Fig. 1
einen schematischen Querschnitt eines Druckwerks mit einem Gummituchzylinder und einem zugeordneten Plattenzylinder, der eine hülsenförmige Druckplatte trägt sowie mit einem Registereinstellsystem nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht des Druckwerks der Fig. 1, in welchem die Geschwindigkeit des Gummituchzylinders durch optische Detektoren und entsprechende Marken auf dem Gummituchzylinder erfaßt wird.
Show it
Fig. 1
a schematic cross section of a printing unit with a blanket cylinder and an associated plate cylinder, which carries a sleeve-shaped printing plate and with a register adjustment system according to an embodiment of the present invention; and
Fig. 2
a schematic side view of the printing unit of Fig. 1, in which the speed of the blanket cylinder is detected by optical detectors and corresponding marks on the blanket cylinder.

Das in Fig. 1 gezeigte Druckwerk 1 umfaßt ein Gehäuse 2, in welchem ein Gummituchzylinder 4 und ein zugeordneter Plattenzylinder 6 mit ihren beidseitigen Drehzapfen in jeweiligen Lagerungen drehbar aufgenommen sind. In dem Gehäuse 2 kann unter dem Gummituchzylinder 4 ein weiterer Zylinder 8 drehbar gelagert sein. Der Zylinder 8 kann entweder ein Druckzylinder, oder im Falle einer Schön- und Widerdruckmaschine mit Gummi-zu-Gummi-Druckwerken, ein zweiter Gummituchzylinder sein, der einem nicht gezeigten Plattenzylinder zugeordnet ist. Der Plattenzylinder 6 weist einen Plattenzylinderkörper 10 auf, auf welchem eine hülsenförmige Druckplatte 12 angebracht ist. Die Druckplatte 12 kann z. B. aus einer herkömmlichen Druckplatte geformt sein, indem die Platte zu einer Hülse gebogen und die Enden der Platte zusammengeschweißt oder mittels Klebstoff oder in anderer Weise zusammengefügt sind. Alternativ kann die Druckplatte aus einem nahtlosen Rohr geformt sein, auf welches das Druckbild im nachhinein übertragen wird.The printing unit 1 shown in Fig. 1 comprises a housing 2, in which a Blanket cylinder 4 and an associated plate cylinder 6 with their two-sided Pivots are rotatably received in the respective bearings. In the housing 2 can a further cylinder 8 can be rotatably supported under the blanket cylinder 4. The Cylinder 8 can either be a pressure cylinder, or in the case of a nice and Printing machine with rubber-to-rubber printing units, a second Be blanket cylinder which is assigned to a plate cylinder, not shown. The Plate cylinder 6 has a plate cylinder body 10 on which one sleeve-shaped pressure plate 12 is attached. The pressure plate 12 may e.g. B. from a conventional printing plate can be shaped by bending the plate into a sleeve and the Ends of the plate welded together or by means of adhesive or in some other way are put together. Alternatively, the pressure plate can be formed from a seamless tube to which the print image is subsequently transferred.

Die hülsenförmige Druckplatte 12 - im folgenden auch Druckplattenhülse genannt - wird auf den Plattenzylinderkörper 10 aufgebracht und von diesem gehalten, indem die Druckplatte 12 seitlich durch eine in der linken Seitenwand 2a des Gehäuses 2 des Druckwerks gebildete Öffnung 14 auf den Plattenzylinderkörper 10 bewegt wird. Hierbei wird der Plattenzylinder 6 in der rechten Seitenwand 2b des Gehäuses 2 des Druckwerks fliegend gelagert, wie dies z. B. in dem US-Patent Nr. 4,913,048 beschrieben ist. Um ein sicheres und präzises Anbringen der Druckplatte auf dem Plattenzylinderkörperkörper 10 zu gewährleisten, ist der Innendurchmesser der Druckplattenhülse 12 geringfügig kleiner als der Außendurchmesser des Plattenzylinderkörpers 10.The sleeve-shaped pressure plate 12 - hereinafter also called the pressure plate sleeve - is applied to and held by the plate cylinder body 10 by the Pressure plate 12 laterally through a in the left side wall 2a of the housing 2 of the Printing unit formed opening 14 is moved to the plate cylinder body 10. Here the plate cylinder 6 in the right side wall 2b of the housing 2 of the printing unit overhung, as this z. Described in U.S. Patent No. 4,913,048. To be safe and precise To attach the pressure plate to the plate cylinder body 10 is to ensure Inner diameter of the printing plate sleeve 12 is slightly smaller than the outer diameter of the plate cylinder body 10.

Beim Aufbringen der Druckplattenhülse 12 auf den Plattenzylinderkörper 10 wird die Hülse durch Druckluft, die durch in der Umfangsfläche des Plattenzylinderkörpers 10 eingebaute Luftdüsen (nicht gezeigt) zugeführt wird, gedehnt. Durch Abstellen der Druckluft wird die Druckplattenhülse 12 auf dem Plattenzylinderkörper 10 festgeklemmt, wie dies z. B. in den US-Patenten Nr. 4,903,597 und Nr. 4,913,048 beschrieben ist.When the printing plate sleeve 12 is applied to the plate cylinder body 10, the Sleeve by compressed air caused by in the peripheral surface of the plate cylinder body 10 built-in air nozzles (not shown) is fed, stretched. By turning off the Compressed air, the pressure plate sleeve 12 is clamped onto the plate cylinder body 10, like this For example, see U.S. Patents 4,903,597 and 4,913,048.

Obschon dieses Aufspannen der Druckplattenhülse 12 einen relativ festen und sicheren Sitz der Druckplattenhülse 12 auf dem Plattenzylinderkörper 10 bewirkt, kann sich beim Betrieb des Druckwerks die Druckplattenhülse 12 relativ zum Plattenzylinderkörper 10 bewegen und auf diesem wandern, was laufend eine fehlerhafte Registerhaltigkeit des Druckwerks 1 hervorruft. Die Geschwindigkeit, mit welcher die Druckplattenhülse 12 auf dem Plattenzylinderkörper 10 wandert oder sich bewegt, hängt von der Maschinengeschwindigkeit ab und kann, z. B. eine Umdrehung pro Tag betragen, wenn die Maschine mit einer Geschwindigkeit von ca. 80.000 Umdrehungen pro Stunde läuft. Die Geschwindigkeit der Relativbewegung zwischen dem Plattenzylinderkörper 10 und der Druckplattenhülse 12 wird von verschiedenen Faktoren, wie z. B. der Maschinengeschwindigkeit, der Temperatur der Zylinder, der Oberflächenstruktur des Plattenzylinderkörpers 10, der Oberflächenstruktur der Druckplattenhülse 12, dem Gummimaterial auf dem Gummituchzylinder 4, der Kraft, mit welcher der Plattenzylinder 6 und der Gummituchzylinder 4 gegeneinander gepreßt werden, dem Druckplattenmaterial, den unterschiedlichen Spannkräften der Hülse auf dem Zylinder usw., beeinflußt.Although this clamping of the pressure plate sleeve 12 a relatively firm and secure fit causes the printing plate sleeve 12 on the plate cylinder body 10, at Operation of the printing unit, the printing plate sleeve 12 relative to the plate cylinder body 10 move and walk on this, which is constantly incorrect registration of the Printing unit 1 causes. The speed at which the printing plate sleeve 12 on the plate cylinder body 10 moves or moves depends on the Machine speed and can, for. B. be one revolution per day when the Machine runs at a speed of approximately 80,000 revolutions per hour. The Speed of the relative movement between the plate cylinder body 10 and the Printing plate sleeve 12 is affected by various factors, such as. B. the Machine speed, the temperature of the cylinders, the surface structure of the Plate cylinder body 10, the surface structure of the printing plate sleeve 12, the Rubber material on the blanket cylinder 4, the force with which the Plate cylinder 6 and the blanket cylinder 4 are pressed against each other Printing plate material, the different clamping forces of the sleeve on the cylinder etc., influenced.

Um die durch das Wandern der Druckplattenhülse 12 laufend hervorgerufene fehlerhafte Registerhaltigkeit des Druckwerks 1 zu kompensieren, ist ein erfindingsgemäßes dynamisches Umfangsregister-Einstellsystem 20 vorgesehen. Dieses dynamische Registereinstellsystem 20 umfaßt ein geschwindigkeitsregelbares Verstellgetriebe 22, welches beispielsweise ein sogenanntes "Harmonic Getriebe" (harmonic drive) sein kann, wie es z. B. in den US-Patenten Nr. 3,724,368 und Nr. 2,906,143 und in der DE-A-3 722 598 beschrieben ist. Das geschwindigkeitsregelbare Verstellgetriebe 22 verbindet antriebsmäßig die Antriebswelle oder den Drehzapfen 24 des Plattenzylinders 6 mit einer Welle 26 , mit welcher wiederum ein schrägverzahntes Antriebsrad oder Plattenzylinderzahnrad 28 axial drehbar verbunden ist. Das geschwindigkeitsregelbare Verstellgetriebe 22 sorgt für eine geringfügige Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der Welle 26 und der Antriebswelle 24 des Plattenzylinders 6 und ermöglicht eine sehr feine und genaue Einstellung dieser Geschwindigkeitsdifferenz. Das Verstellgetriebe 22 kann durch einen Elektromotor, z. B. einen Schrittmotor 30, der einen Wellenerzeuger 32 des Verstellgetriebes 22, z. B. über eine sich durch die Mitte der Welle 26 erstreckende Welle 34 dreht, oder einen anderen bekannten motorischen Antrieb betätigt werden. Wenn die Welle 34 gedreht wird, erzeugt das Verstellgetriebe 22 eine Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der Welle 26 und der Antriebswelle oder dem Drehzapfen 24 des Plattenzylinders 6, so daß der Plattenzylinderkörper 10 bezüglich der mit Maschinengeschwindigkeit angetriebenen Welle 26 mit einer geringfügig höheren Geschwindigkeit angetrieben wird. Die Welle 26 wird durch das Plattenzylinderzahnrad 28, das mit dem Gummituchzylinderzahnrad 36 kämmt, angetrieben, wobei das Gummituchzylinderzahnrad 36, durch den Hauptantrieb 38 der Druckmaschine z. B. mit Maschinengeschwindigkeit angetrieben wird.To the faulty caused by the migration of the printing plate sleeve 12 continuously Compensating the registration of the printing unit 1 is an inventive one dynamic range register setting system 20 is provided. This dynamic Register adjustment system 20 comprises a speed-adjustable adjustment gear 22, which, for example, can be a so-called "harmonic drive", how it z. For example, see U.S. Patent Nos. 3,724,368 and 2,906,143 and DE-A-3 722 598. The speed controllable Adjustment gear 22 drives the drive shaft or the pivot 24 des Plate cylinder 6 with a shaft 26, with which in turn a helical tooth Drive wheel or plate cylinder gear 28 is axially rotatably connected. The speed controllable Adjustment gear 22 ensures a slight speed difference between the Shaft 26 and the drive shaft 24 of the plate cylinder 6 and enables a very fine and precise adjustment of this speed difference. The adjustment gear 22 can by an electric motor, e.g. B. a stepper motor 30, the shaft generator 32 of the Adjustment gear 22, z. B. over a extending through the center of the shaft 26 Shaft 34 rotates, or another known motor drive can be operated. If the shaft 34 is rotated, the adjustment gear 22 generates a speed difference between the shaft 26 and the drive shaft or the pivot 24 of the Plate cylinder 6, so that the plate cylinder body 10 with respect to Machine speed driven shaft 26 with a slightly higher Speed is driven. The shaft 26 is through the Plate cylinder gear 28, which meshes with the blanket cylinder gear 36, driven, the blanket cylinder gear 36, by the main drive 38 of the Printing machine z. B. is driven at machine speed.

Zur Steuerung der Geschwindigkeit des Plattenzylinderkörpers 10 umfaßt das dynamische Registereinstellsystem 20 eine zentrale Steuereinrichtung 40, die die Geschwindigkeit und die Drehrichtung des Schrittmotors 30 steuert. Die zentrale Steuereinrichtung 40 ist ferner elektrisch mit einem ersten Detektor 42 verbunden, der an der Oberfläche der Druckplattenhülse 12 angebracht sein kann. Der erste Detektor 42 ist vorzugsweise ein optischer Sensor, der Marken, wie z. B. die an der Seite einer Druckplatte zur üblichen statischen Umfangs- und/oder Seitenregistereinstellung vorgesehenen Registermarken, abtastet. Der Detektor 42 ist jedoch nicht auf das Abtasten von Registermarken beschränkt, sondern kann in gleicher Weise ein Detektor zum Abtasten eines gewissen Bereichs innerhalb des auf der Druckplatte aufgezeichneten Druckbildes oder aber ein elektrisch, magnetisch oder mechanisch betätigter Sensor sein.To control the speed of the plate cylinder body 10, the dynamic includes Register setting system 20, a central control device 40, the speed and controls the direction of rotation of the stepper motor 30. The central control device 40 is also electrically connected to a first detector 42 located on the surface of the Pressure plate sleeve 12 may be attached. The first detector 42 is preferably a optical sensor, the brands such. B. on the side of a printing plate to the usual static circumferential and / or page register setting provided register marks, scans. However, the detector 42 is not limited to scanning register marks, but can in the same way be a detector for scanning a certain area within the printed image recorded on the printing plate or else an electrical, magnetically or mechanically operated sensor.

Ein zweiter Detektor 44 zum Messen der Geschwindigkeit der Druckmaschine ist ebenfalls mit der zentralen Steuereinrichtung 40 verbunden. Der zweite Detektor 44 kann z. B. ein herkömmlicher Drehwinkelgeber oder Winkelcodierer sein, der mit der Antriebswelle 46 oder dem Drehzapfen des Gummituchzylinders 4 verbunden ist und der der zentralen Steuereinrichtung 40 ein Signal zuführt, welches der Geschwindigkeit der Druckmaschine oder des Druckwerks 1 entspricht. Ein Winkelcodierer kann z. B. bei Verwendung eines kontinuierlichen hülsenförmigen Gummituches eingesetzt werden, wie dies in dem US-Patent Nr. 5,429,048 beschrieben ist. Wie darin angegeben ist, wird das hülsenförmige Gummituch auf den Gummituchzylinderkörper in der gleichen Weise aufgebracht, wie die Druckplattenhülse 12 auf den Plattenzylinderkörper 10 aufgebracht wird. Somit wandert während des Betriebs der Druckmaschine das hülsenförmige Gummituch auch auf dem Gummituchzylinderkörper. There is also a second detector 44 for measuring the speed of the printing press connected to the central control device 40. The second detector 44 can e.g. B. a conventional rotary encoder or encoder which is connected to the drive shaft 46 or the pivot of the blanket cylinder 4 is connected and that of the central Control device 40 supplies a signal which corresponds to the speed of the printing press or corresponds to the printing unit 1. An encoder can e.g. B. when using a continuous sleeve-shaped rubber blanket can be used, as in the US patent No. 5,429,048. As stated therein, the sleeve-shaped rubber blanket is placed on the Blanket cylinder body applied in the same way as that Printing plate sleeve 12 is applied to the plate cylinder body 10. So hikes during operation of the printing press, the sleeve-shaped rubber blanket also on the Blanket cylinder body.

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, kann der zweite Detektor 44 auch ein optischer Detektor sein, der in gleicher Weise wie der erste Detektor 42 auf dem Gummituchzylinder 4 vorgesehene Marken optisch abtastet. In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung kann der zweite Detektor 44 z. B. auch an dem Maschinenhauptantrieb, an einem weiteren Druckwerk, an der zentralen Antriebswelle der Maschine oder an einer anderen möglichen Stelle, wo die Maschinengeschwindigkeit gemessen werden kann, vorgesehen sein. Der zweite Detektor 44 ist nicht auf einen optischen Sensor beschränkt, sondern kann auch ein elektrisch, magnetisch oder mechanisch betätigter oder anderer geeigneter Sensor sein.As shown in FIG. 2, the second detector 44 can also be an optical detector that in the same way as the first detector 42 provided on the blanket cylinder 4 Brands optically scanned. In a further embodiment of the invention, the second detector 44 z. B. also on the main machine drive, on another Printing unit, on the central drive shaft of the machine or on another possible Point where the machine speed can be measured can be provided. The second detector 44 is not limited to an optical sensor, but can also be an be electrically, magnetically or mechanically operated or other suitable sensor.

Der erste und der zweite Detektor 42, 44 erzeugen entsprechende erste und zweite Signale, welche jeweils der Geschwindigkeit der Druckplattenhülse 12 und der Geschwindigkeit der Druckmaschine oder des Druckwerks 1 entsprechen. Das erste und das zweite Signal werden durch die zentrale Steuereinrichtung 40 ausgewertet. Die zentrale Steuereinrichtung 40 erzeugt ein Steuersignal für den Schrittmotor 30 des geschwindigkeitsregelbaren Verstellgetriebes 22 auf der Basis der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der durch den ersten Detektor 42 gemessenen Geschwindigkeit der Druckplattenhülse 12 und der durch den zweiten Detektor 44 gemessenen Geschwindigkeit der Druckmaschine. Die zentrale Steuereinrichtung 40 steuert den Schrittmotor 30 in der Weise, daß das Verstellgetriebe 22 eine geringfügige Übergeschwindigkeit des Plattenzylinderkörpers 10 produziert und die Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der von dem ersten Detektor 42 gemessenen ' Geschwindigkeit der Druckplattenhülse 12 und der von dem zweiten Detektor 44 gemessenen Geschwindigkeit der Druckmaschine minimiert und/oder auf Null reduziert wird.The first and second detectors 42, 44 generate corresponding first and second signals, which each the speed of the printing plate sleeve 12 and the speed of the Printing machine or the printing unit 1 correspond. The first and the second signal are evaluated by the central control device 40. The central one Control device 40 generates a control signal for stepper motor 30 speed-adjustable adjusting gear 22 on the basis of Speed difference between that measured by the first detector 42 Speed of the printing plate sleeve 12 and that of the second detector 44 measured speed of the printing press. The central control device 40 controls the stepper motor 30 in such a way that the adjusting gear 22 has a slight Over speed of the plate cylinder body 10 produced and the Speed difference between the 'measured by the first detector 42 Speed of the printing plate sleeve 12 and that of the second detector 44 minimized measured speed of the printing press and / or reduced to zero becomes.

Die für die zentrale Steuereinrichtung 40 und den ersten und zweiten Detektor 42, 44 verwendete Hardware kann z. B. ein kommerziell erhältliches Registersteuerungssystem zum Steuern des dynamischen Umfangs- und Seitenregisters in einer Rollenrotationsdruckmaschine sein. Solch ein System wird z. B. von Web Printing Controls Co., Inc., 23872 N. Kelsey Road, Lake Barrington, Illinois 60010-1653, U.S.A., hergestellt und vertrieben und wird in den von der Anmelderin gefertigten Druckmaschinen der Serie M3000 verwendet. Das Steuerungssystem des o. g. Herstellers ist in einem von Web Printing Controls vertriebenen Handbuch mit dem Titel "Micro Track CCR" (Januar 1990) beschrieben.Those for the central control device 40 and the first and second detectors 42, 44 Hardware used can e.g. B. a commercially available register control system to control the dynamic range and page register in one Web rotary printing press. Such a system is e.g. B. from Web Printing Controls Co., Inc., 23872 N. Kelsey Road, Lake Barrington, Illinois 60010-1653, U.S.A., manufactured and distributed and is in the printing machines manufactured by the applicant of the M3000 series. The control system of the above. Manufacturer is in one of Web Printing Controls distributed manual entitled "Micro Track CCR" (January 1990).

Zusätzlich kann auch ein allgemein verwendetes statisches Umfangs- und Seitenregister-Einstellsystem zum Steuern des statischen Umfangs- und Seitenregisters unabhängig von der oben erwähnten dynamischen Umfangsregistereinstellung vorgesehen sein, wie z. B. das in dem US-Patent Nr. 4,709,634 beschriebene System. In Fig. 1 ist die statische Umfangsregistereinstellung des Plattenzylinders 6 durch einen Doppelpfeil 48 dargestellt, um die statische Umfangsregistereinstellung des Plattenzylinders 6 durch axiale Bewegung des schrägverzahnten Zahnrads 28 auf der Welle 26, die bezüglich der Antriebswelle 46 des Gummituchzylinders 4 gedreht wird, schematisch anzuzeigen.In addition, a commonly used static girth and page register adjustment system can also be used to control the static circumference and page register independently of the dynamic range register setting mentioned above may be provided, e.g. B. the system described in U.S. Patent No. 4,709,634. In Fig. 1 is the static circumferential register setting of the Plate cylinder 6 represented by a double arrow 48 to the static Circumferential register adjustment of the plate cylinder 6 by axial movement of the helical gear 28 on the shaft 26, which with respect to the drive shaft 46 of the Blanket cylinder 4 is rotated to indicate schematically.

Die von dem ersten und dem zweiten Detektor 42, 44 erzeugten Geschwindigkeitssignale können Signale sein, die einer Oberflächengeschwindigkeit, wie z. B. der Oberflächengeschwindigkeit der Druckplattenhülse 12 und/oder des Gummituchzylinders 4 entsprechen und/oder können Signale sein, die einer Winkelgeschwindigkeit, z. B. der Winkelgeschwindigkeit der Welle 46 des Gummituchzylinders 4, entsprechen und/oder können Signale sein, die einer zeitlichen Differenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abtastungen einer Marke auf der Druckplattenhülse 12 oder auf dem Gummituchzylinder 4 entsprechen. Variationen und alternative Arten von für die erfindingsgemäßen Ausführungsbeispiele geeigneten Geschwindigkeitssignalen sind für den Fachmann offensichtlich.The speed signals generated by the first and second detectors 42, 44 can be signals that correspond to a surface speed, e.g. B. the Surface speed of the printing plate sleeve 12 and / or the Blanket cylinder 4 correspond and / or can be signals that one Angular velocity, e.g. B. the angular velocity of the shaft 46 of the Blanket cylinder 4, correspond and / or can be signals that a temporal Difference between two successive scans of a mark on the Corresponding printing plate sleeve 12 or on the blanket cylinder 4. Variations and alternative types of those suitable for the exemplary embodiments according to the invention Speed signals are obvious to those skilled in the art.

Die Signale können z. B. auch durch Messung und Differentiation von relativen Positionen von Stellen oder Marken auf der Druckplattenhülse 12 und einer zugehörigen Bezugsstelle oder Marke (z. B. auf einer Antriebswelle oder einem Gummituchzylinder) erhalten werden. In diesem Falle werden die beiden Stellen oder Marken bei jeder Umdrehung der Zylinder dadurch in der gleichen Position gehalten, daß die Geschwindigkeit, wie oben beschrieben, verändert und angepaßt wird.The signals can e.g. B. also by measuring and differentiating relative Positions of locations or marks on the printing plate sleeve 12 and an associated one Reference point or brand (e.g. on a drive shaft or a blanket cylinder) be preserved. In this case, the two digits or stamps on each Rotation of the cylinders held in the same position that the Speed as described above is changed and adjusted.

In Druckwerken, in welchen jeder Zylinder durch einen jeweiligen Einzelmotor separat angetrieben wird, z. B. durch in Fig.1 als gestrichelte Linien dargestellte Direktantrieb-Elektromotoren 52 und 54, kann die dynamische Registereinstellung entweder in der oben beschriebenen Weise oder aber durch eine direkte Regelung der Relativgeschwindigkeit der Motoren ausgeführt werden. So kann eine dynamische Einstellung des Registers beispielsweise dadurch erzielt werden, daß der Einzel-Antriebsmotor des Plattenzylinders 6 oder der Plattenzylinder über die zentrale Steuereinrichtung 40 gesteuert wird. In diesem Falle ist ein geschwindigkeitsregelbares Verstellgetriebe 22 nicht nötig. Die Zahnräder 28 und 36 werden dann ebenfalls nicht benötigt. In printing units in which each cylinder is separated by a respective individual motor is driven, for. B. by direct drive electric motors shown as dashed lines in Fig.1 52 and 54, the dynamic register setting can either be in the above described way or by a direct control of the relative speed of the motors are running. So a dynamic setting of the register can be achieved, for example, in that the individual drive motor of the plate cylinder 6 or the plate cylinder is controlled via the central control device 40. In this A speed-adjustable adjusting gear 22 is not necessary. The gears 28 and 36 are then also not required.

LISTE DER BEZUGSZEICHENLIST OF REFERENCES

11
DruckwerkPrinting unit
22nd
Gehäusecasing
2a2a
linke Seitenwand des Gehäuses 2left side wall of the housing 2
2b2 B
rechte Seitenwand des Gehäuses 2right side wall of the housing 2
44th
GummituchzylinderBlanket cylinder
66
PlattenzylinderPlate cylinder
88th
Zylindercylinder
1010th
PlattenzylinderkörperPlate cylinder body
1212th
hülsenförmige Druckplatte / Druckplattenhülsesleeve-shaped pressure plate / pressure plate sleeve
1414
Öffnung im Druckwerkgehäuse 2Opening in the printing unit housing 2
2020th
dynamisches Umfangsregister-Einstellsystemdynamic range register adjustment system
2222
geschwindigkeitsregelbares Verstellgetriebespeed-adjustable adjustment gear
2424th
Antriebswelle oder Drehpazfen des Plattenzylinders 6Drive shaft or rotary pivots of the plate cylinder 6
2626
Wellewave
2828
schrägverzahntes Antriebsrad des Plattenzylinders 6helical drive wheel of the plate cylinder 6
3030th
SchrittmotorStepper motor
3232
Wellenerzeuger des Verstellgetriebes 22Shaft generator of the adjusting gear 22
3434
Wellewave
3636
GummituchzylinderzahnradBlanket cylinder gear
3838
Hauptantrieb der DruckmaschineMain drive of the printing press
4040
zentrale Steuereinrichtungcentral control device
4242
erster Detektorfirst detector
4444
zweiter Detektorsecond detector
4646
Antriebswelle oder Drehzapfen des Gummituchzylinders 4Drive shaft or pivot pin of the blanket cylinder 4
4848
DoppelpfeilDouble arrow
5252
Direktantrieb-ElektromotorDirect drive electric motor
5454
Direktantrieb-ElektromotorDirect drive electric motor

Claims (19)

  1. Method for adjusting a circumferential register in a web-fed rotary printing press having a plate cylinder (6) carrying a sleeve-shaped printing plate (12) on a plate cylinder body (10),
    characterized by
    the following steps:
    determining the speed difference between the speed of the sleeve-shaped printing plate (12) and the speed of the press, and
    changing the speed of the plate cylinder body (10) carrying the sleeve-shaped printing plate (12) such that said speed difference is minimized.
  2. Method according to claim 1,
    characterized in
    that the speed of the sleeve-shaped printing plate (12) is determined by detecting register marks provided on the sleeve-shaped printing plate (12).
  3. Method according to claim 2,
    characterized in
    that the detection of the register marks on the sleeve-shaped printing plate (12) is performed optically.
  4. Method according to claim 2,
    characterized in
    that the speed of the sleeve-shaped printing plate (12) is determined by measuring the time difference between two subsequent detections of a register mark.
  5. Method according to one of the preceding claims,
    characterized in
    that the speed of the press is determined by an angular encoder.
  6. Method according to claim 5,
    characterized in
    that the angular encoder is connected to a blanket cylinder (4) associated with said plate cylinder (6).
  7. Method according to one of the preceding claims,
    characterized in
    that the speed of the press is determined via register marks on the body of the blanket cylinder (4) associated with said plate cylinder (6).
  8. Method according to claim 7,
    characterized in
    that the detection of the register marks on the body of the blanket cylinder (4) is performed optically.
  9. Method according to claim 7,
    characterized in
    that the speed of the press is determined by measuring the time difference between two subsequent detections of a register mark on the body of the blanket cylinder (4).
  10. Method according to claim 1,
    characterized in
    that the speed of the sleeve-shaped printing plate (12) is determined by differentiation of a measured position signal.
  11. Device for adjusting the circumferential register in a web-fed rotary printing press having a plate cylinder (6) carrying a sleeve-shaped printing plate (12) on a plate cylinder body (10),
    characterized by
    a first detector (42) for detecting the speed of the sleeve-shaped printing plate (12),
    a second detector (44) for detecting the speed of the printing press, and
    a speed controller (40) for controlling the speed of the plate cylinder body (10) carrying the sleeve-shaped printing plate (12) as a function of the speed difference between the speeds measured by the first detector (42) and the second detector (44), such that the speed difference is minimized.
  12. Device according to claim 11,
    characterized in
    that the first detector (42) is an optical detector detecting a register mark located on the sleeve-shaped printing plate (12).
  13. Device according to claim 12,
    characterized in
    that the first detector (42) determines the speed of the sleeve-shaped printing plate (12) indirectly by measuring the time difference between two subsequent detections of the mark.
  14. Device according to one of claims 11 to 13,
    characterized in
    that the second detector (44) is an angular encoder connected to the body of the blanket cylinder (4) associated with said plate cylinder (6).
  15. Device according to one of claims 11 to 14,
    characterized in
    that the second detector (44) is a detector detecting marks located on a blanket cylinder (4) associated with said plate cylinder (6).
  16. Device according to claim 15,
    characterized in
    that the marks on the body of the blanket cylinder (4) are detected optically.
  17. Device according to claim 15,
    characterized in
    that the second detector (44) determines the speed of the press indirectly by measuring a time difference between two subsequent detections of a mark on the blanket cylinder (4).
  18. Apparatus according to one of claims 11 to 17,
    characterized in
    that the speed controller (40) includes a variable speed drive box (22) connected to the plate cylinder (6).
  19. Apparatus according to one of claims 11 to 18,
    characterized in
    that the speed controller (40) includes individual drives which separately drive the plate cylinder (6) and/or the associated blanket cylinder (4).
EP97107129A 1996-05-07 1997-04-30 Method and device for adjusting the circumferential register in a rotary press comprising a forme cylinder with a printing sleeve Expired - Lifetime EP0806294B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/646,077 US6293194B1 (en) 1996-05-07 1996-05-07 Method and apparatus for adjusting the circumferential register in a web-fed rotary printing press having a plate cylinder with a sleeve-shaped printing plate
US646077 1996-05-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0806294A2 EP0806294A2 (en) 1997-11-12
EP0806294A3 EP0806294A3 (en) 1998-05-13
EP0806294B1 true EP0806294B1 (en) 2001-07-11

Family

ID=24591655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97107129A Expired - Lifetime EP0806294B1 (en) 1996-05-07 1997-04-30 Method and device for adjusting the circumferential register in a rotary press comprising a forme cylinder with a printing sleeve

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6293194B1 (en)
EP (1) EP0806294B1 (en)
JP (1) JPH1044380A (en)
DE (1) DE59703993D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10320205A1 (en) * 2003-05-07 2004-12-09 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1220587C (en) * 2001-03-26 2005-09-28 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Drive mechanism of a printing unit
ATE340076T1 (en) * 2001-04-09 2006-10-15 Koenig & Bauer Ag PRINTING UNIT OF A PRINTING MACHINE WITH A LINEAR MOVABLE TRANSMISSION CYLINDER
DE10118759A1 (en) * 2001-04-17 2002-11-07 Koenig & Bauer Ag Method for register control of a cylinder causes a drive to make the cylinder shift in an axial position for adjusting a side register after a change in the position of a rotational angle in a cylinder drive.
DE10246072B4 (en) * 2001-10-31 2009-02-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotary printing process for multi-color printing
EP1442878A1 (en) * 2003-02-03 2004-08-04 Kba-Giori S.A. Drive of the inking unit in an intaglio printing machine
JP4276010B2 (en) * 2003-07-24 2009-06-10 株式会社小森コーポレーション Driving device in printing press
EP1593504A1 (en) * 2004-05-04 2005-11-09 Müller Martini Holding AG Device with a frame and a coating unit attached thereon.
DE102006018462B4 (en) * 2005-05-04 2010-07-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for controlling and / or regulating a register in a printing machine
EP1877257A2 (en) * 2005-05-04 2008-01-16 Koenig & Bauer AG Method for controlling and/or adjusting a register in a printing machine and a device for controlling and/or adjusting a circumferential register
DE102005053162A1 (en) * 2005-11-08 2007-05-10 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine e.g. sheet-fed printing press has register regulating device whereby position-actual values of rubber cylinder are supplied to register regulating device, which can be adjusted dynamically
DE102008009203B4 (en) * 2007-03-02 2019-04-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Pressing machine with adjustable bearer rings and method for actively turning pairs of cylinders together
JP2008213366A (en) * 2007-03-06 2008-09-18 Ryobi Ltd Color density measuring method and apparatus of color bar in printing press, and printing press equipped with this color density measuring apparatus
DE102007034835A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Robert Bosch Gmbh Shaftless printing machine e.g. cardboard printing machine, operating method, involves presetting processing length of printed product by speeds of driven processing axle i.e. ink-transferring axle
KR100953475B1 (en) * 2008-02-19 2010-04-16 건국대학교 산학협력단 Feedforward control of downstream register errors for electronic roll-to-roll printing system
JP6128372B2 (en) * 2013-02-13 2017-05-17 大日本印刷株式会社 Printing machine and printing method
CN106536201B (en) * 2014-07-16 2018-03-02 Kba金属印刷有限公司 Equipment for printing hollow body
DE102015204479B4 (en) * 2015-03-12 2021-06-17 Koenig & Bauer Ag Process for correcting the print image
JP7156198B2 (en) * 2019-07-25 2022-10-19 株式会社村田製作所 Gravure printing device and manufacturing method of multilayer ceramic capacitor

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2906143A (en) 1955-03-21 1959-09-29 United Shoe Machinery Corp Strain wave gearing
US3724368A (en) 1970-06-17 1973-04-03 Harris Intertype Corp Harmonic drive register adjustment device for a printing press
US3915090A (en) * 1973-03-21 1975-10-28 Armstrong Cork Co Printed pattern and embossed pattern registration control system
CA1029240A (en) * 1973-08-01 1978-04-11 Harris Corporation Printing press drive system
US4473009A (en) * 1981-03-18 1984-09-25 Morgan John H Apparatus for varying the position of a printing operation performed on a web
DE3136703C1 (en) 1981-09-16 1982-11-04 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Devices on printing presses with register adjustment devices
JPS6072731A (en) * 1983-09-30 1985-04-24 Dainippon Printing Co Ltd Color registration presetting device
DE3543704A1 (en) 1985-12-11 1987-06-19 Md Papierfabrik Pasing Nicolau DEVICE AND METHOD FOR PRINTING A TRAIN
JPS6315749A (en) 1986-07-08 1988-01-22 Isowa Ind Co Method and device for controlling synchronization of belt-type printer
US4709634A (en) 1986-10-02 1987-12-01 Rockwell International Corporation Plate cylinder register control
US4903597A (en) 1988-10-24 1990-02-27 Lavalley Industries, Inc. Printing sleeves and methods for mounting and dismounting
US5429048A (en) 1989-10-05 1995-07-04 Gaffney; John M. Offset lithographic printing press
US5127324A (en) * 1990-11-06 1992-07-07 Heidelberg Harris Gmbh Adjustment apparatus with DC drive system for use in a printing press
DE4322744C2 (en) 1993-07-08 1998-08-27 Baumueller Nuernberg Gmbh Electrical drive system and positioning method for the synchronous adjustment of several rotatable and / or pivotable functional parts in devices and machines, drive arrangement with an angular position encoder and printing machine
DE4323750C2 (en) * 1993-07-15 1997-03-27 Roland Man Druckmasch Offset printing form and method for producing such an offset printing form
DE4401269A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Method and device for the correct positioning of printing form sleeves

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10320205A1 (en) * 2003-05-07 2004-12-09 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press
US7748318B2 (en) 2003-05-07 2010-07-06 Windmoeller & Hoelscher Kg Polychrome rotary press
DE10320205B4 (en) * 2003-05-07 2015-12-17 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press

Also Published As

Publication number Publication date
DE59703993D1 (en) 2001-08-16
EP0806294A3 (en) 1998-05-13
JPH1044380A (en) 1998-02-17
EP0806294A2 (en) 1997-11-12
US6293194B1 (en) 2001-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0806294B1 (en) Method and device for adjusting the circumferential register in a rotary press comprising a forme cylinder with a printing sleeve
EP1277575B2 (en) Offset printing machine
DE69809000T2 (en) Printing machine with interchangeable plate cylinders mounted on a carriage
EP0782919B1 (en) Printing unit for a rotary web printing machine
EP0916486B2 (en) Electric drive for positioning one or more elements in a machine ; driving device with an angle indicator and printing machine
DE69529028T2 (en) Device for tilting and lifting the cylinder for printing press
EP0023299B1 (en) Process and device for setting the register of gravure printing machines
EP0895857B1 (en) Device and method for changing the printing image during the operation of a printing press
EP1193059B1 (en) Device for controlling the fan-out of a web
EP1291175B1 (en) Plate cylinder for several images
EP0809598A1 (en) Treatment device, in particular transverse sizing machine
DE69304755T2 (en) Control device for cylinder phase adjustment of a printing press
EP1018426A1 (en) Method for setting the pressure between two cylinders of a printing machine
DE4143597C2 (en) Electromotor for driving rotating cylinders of printing machines
EP1211068B1 (en) Method for reducing vibrations in a printing machine
EP0722831B1 (en) Method and arrangement for an electric motor for driving a rotary, in particular a printing cylinder of a printing machine
DE4218761A1 (en) Pre-adjustment of registration devices on rotary printing presses - involves standstill or very slow running of sheet feed while registration mark sensors are repositioned
EP1361047A2 (en) Printing unit
DE3930782C1 (en)
DE19611685A1 (en) Device and method for printing cylinder positioning
EP1005981B1 (en) Device and method for the compensation of slip of a tubular printing form
DE10232111A1 (en) Rotary printing press has freewheeling clutch disposed between form cylinder and transmission gear for driving form cylinder during printing operation, and separate motor used to drive cylinder during image setting operation
DE4426992A1 (en) Method and device for monitoring the condition of a convertible sheet printing machine
EP1110722B1 (en) Offset printing machine
DE2710135C3 (en) Device for setting the angle of application of the trituration

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970430

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990726

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20010711

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703993

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010816

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010911

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110504

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59703993

Country of ref document: DE

Effective date: 20121101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101