EP0802585A1 - Abdeckung für das Gehäuse eines elektrischen Gerätes, und Anwendung, insbesondere für Steckdosenleisten - Google Patents

Abdeckung für das Gehäuse eines elektrischen Gerätes, und Anwendung, insbesondere für Steckdosenleisten Download PDF

Info

Publication number
EP0802585A1
EP0802585A1 EP97400839A EP97400839A EP0802585A1 EP 0802585 A1 EP0802585 A1 EP 0802585A1 EP 97400839 A EP97400839 A EP 97400839A EP 97400839 A EP97400839 A EP 97400839A EP 0802585 A1 EP0802585 A1 EP 0802585A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
recess
electrical equipment
skirt
concerned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97400839A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0802585B1 (de
Inventor
Dominique Deneu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of EP0802585A1 publication Critical patent/EP0802585A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0802585B1 publication Critical patent/EP0802585B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/72—Means for accommodating flexible lead within the holder
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/003—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables

Definitions

  • this covering to be attached to the housing of such electrical equipment, this covering being in this respect generally characterized in that it comprises, on the one hand, a recess, which is suitable for at least partial engagement of this housing, and, on the other hand, according to very different possible embodiments, stop means, which are suitable for intervening in restraint with regard to this box, both in one direction and in the other, to prevent it from untimely dissociating from this covering.
  • the casing according to the invention modifies, as desired, significantly, the external appearance of this casing, and, therefore, its aesthetics.
  • an additional advantage can be taken of such a covering, by conferring on it not only an aesthetic function, but also a technical function.
  • the covering according to the invention is further characterized in that, internally, it forms, at least locally, around its recess, a housing suitable for receiving at least a portion of this possible cord.
  • FIGS. 10 to be fitted illustrate, by way of example, the application of the invention in the case where the electrical equipment 10 to be fitted is a multiple socket block, and, more precisely, a mobile multiple socket block permanently equipped with a clean cord 11 to provide service.
  • the housing 12 has, on the outside, a generally generally parallelepiped shape, and it is formed of two parts, namely an upper part 12A, on which the socket outlets 13 operate, and a lower part 12B.
  • the recess 19 of the covering 18 has, in plan, a closed contour complementary to the contour that presents in plan the housing 12 of the electrical apparatus 10 apart from its possible bead 15.
  • the covering 18 comprises, successively, from the outlet 22 of the recess 19, an oblique section 23A, which is the upper section, and which in practice is generally trunk-pyramidal, and a straight section 23B, which is the lower section, and which, of lesser height than the oblique section 23A, is in practice generally cylindrical.
  • a single notch 25 is provided, and, in the manner of the cord 11, it acts on one of the narrower sides of the straight section 23B of the skirt 23, in the median zone on this side.
  • the notch 27B which is the one farthest from this outlet 22, is preceded by an oblique chamfer 29.
  • the height H1 of the elastically deformable tabs 26 from the outlet 22 of the recess 19 is less than the height H2 of the skirt 23 from this same outlet 22, and this height H2 is itself even at least equal to the height H3 of the box 12 of the electrical apparatus 10 between its upper and lower surfaces, preferably being slightly greater than this height H3, FIG. 4.
  • these interlocking means 34 consist of two studs 35 that each of the bars 33 projects at a distance from one another to cooperate with the two corresponding screwing excavations 16 of the housing 12 of the electrical equipment. 10.
  • the holding means 32 thus formed comprise fitting means 34 formed of studs 35 suitable for securing them to the housing 12 of the electrical equipment 10 by engagement in the corresponding screwing excavations 16 thereof.
  • this notch 27'A belongs to a lip 37 which, at the outlet 22 of the recess 19, bites onto the interior volume of this recess 19.

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)
EP97400839A 1996-04-17 1997-04-14 Abdeckung für das Gehäuse eines elektrischen Gerätes, insbesondere für Steckdosenleisten Expired - Lifetime EP0802585B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604793 1996-04-17
FR9604793A FR2747875B1 (fr) 1996-04-17 1996-04-17 Habillage a rapporter sur le boitier d'un appareillage electrique, et application, notamment, aux blocs multiprises

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0802585A1 true EP0802585A1 (de) 1997-10-22
EP0802585B1 EP0802585B1 (de) 2003-11-19

Family

ID=9491283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400839A Expired - Lifetime EP0802585B1 (de) 1996-04-17 1997-04-14 Abdeckung für das Gehäuse eines elektrischen Gerätes, insbesondere für Steckdosenleisten

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0802585B1 (de)
AT (1) ATE254810T1 (de)
DE (1) DE69726215T2 (de)
ES (1) ES2208839T3 (de)
FR (1) FR2747875B1 (de)
HU (1) HU223357B1 (de)
PL (1) PL183207B1 (de)
PT (1) PT802585E (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002013332A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Arçelik A.S. Multi-purpose plug-socket assembly
WO2002033791A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-25 Power Bridge (Singapore) Pte. Ltd. An inverted t-shape multiple socket outlets device, convertible to an extension multiple socket outlets device
FR2820889A1 (fr) * 2001-02-14 2002-08-16 Sdg Ind Ltd Connecteur multiprises
CN100342594C (zh) * 2002-04-18 2007-10-10 动力桥(新加坡)公司 具有线仓和发放系统的延伸插座装置
CN102742094B (zh) * 2009-11-25 2016-12-14 叶·望翰 具有线存储和分配系统的延长插座
IT201700050827A1 (it) * 2017-05-10 2018-11-10 Fanton S P A Multipresa con vano raccoglicavi

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7714336U1 (de) * 1977-05-06 1977-08-18 Steinmueller, Kurt, 5880 Luedenscheid Tischsteckdose
DE7908624U1 (de) * 1979-03-27 1980-06-04 Gebrueder Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach Haltevorrichtung fur eine bewegliche Steckdose, insbesondere Mehrfachsteckdose
US4705342A (en) * 1985-11-12 1987-11-10 Cable Electric Products, Inc. Electrical extension outlet

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2638617A1 (de) * 1976-08-27 1978-03-02 Bbc Brown Boveri & Cie Ortsveraenderliche, elektrische mehrfachinstallationsgeraeteeinrichtung
DE9314538U1 (de) * 1993-09-25 1993-12-16 Schroll, Stefan, Dipl.-Ing. (FH), 83365 Nußdorf Steckdosenleisten-Halter in der Gestalt eines Tieres
DE9315054U1 (de) * 1993-10-05 1993-12-16 Seewald, Gerhard, 90542 Eckental Bewegliche Steckdose
NL9400148A (nl) * 1994-01-31 1995-09-01 Bato Trading B V Regen- en spatwaterdichte opsluiting van stekkerverbinding in vergrendelbaar huis.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7714336U1 (de) * 1977-05-06 1977-08-18 Steinmueller, Kurt, 5880 Luedenscheid Tischsteckdose
DE7908624U1 (de) * 1979-03-27 1980-06-04 Gebrueder Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach Haltevorrichtung fur eine bewegliche Steckdose, insbesondere Mehrfachsteckdose
US4705342A (en) * 1985-11-12 1987-11-10 Cable Electric Products, Inc. Electrical extension outlet

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002013332A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Arçelik A.S. Multi-purpose plug-socket assembly
WO2002033791A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-25 Power Bridge (Singapore) Pte. Ltd. An inverted t-shape multiple socket outlets device, convertible to an extension multiple socket outlets device
FR2820889A1 (fr) * 2001-02-14 2002-08-16 Sdg Ind Ltd Connecteur multiprises
EP1233481A1 (de) * 2001-02-14 2002-08-21 SDG Industries Limited Mehrfachsteckdose
CN100342594C (zh) * 2002-04-18 2007-10-10 动力桥(新加坡)公司 具有线仓和发放系统的延伸插座装置
CN102742094B (zh) * 2009-11-25 2016-12-14 叶·望翰 具有线存储和分配系统的延长插座
IT201700050827A1 (it) * 2017-05-10 2018-11-10 Fanton S P A Multipresa con vano raccoglicavi

Also Published As

Publication number Publication date
DE69726215D1 (de) 2003-12-24
HUP9700763A2 (hu) 1998-01-28
EP0802585B1 (de) 2003-11-19
HU9700763D0 (en) 1997-05-28
FR2747875B1 (fr) 1998-07-03
DE69726215T2 (de) 2004-08-26
ES2208839T3 (es) 2004-06-16
PL319474A1 (en) 1997-10-27
PT802585E (pt) 2004-03-31
HUP9700763A3 (en) 2000-03-28
HU223357B1 (hu) 2004-06-28
ATE254810T1 (de) 2003-12-15
FR2747875A1 (fr) 1997-10-24
PL183207B1 (pl) 2002-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0755638A1 (de) Behälter mit einem Klappdeckel und einem flexible Teile enthaltendem Scharnier
FR2674379A1 (fr) Adaptateur en deux parties pour appareil electrique a brancher par une fiche sur un socle de prise de courant.
EP0802585B1 (de) Abdeckung für das Gehäuse eines elektrischen Gerätes, insbesondere für Steckdosenleisten
FR3023964A1 (fr) Ensemble de finition pour interrupteur electrique et interrupteur electrique avec un tel ensemble de finition
WO2000033436A1 (fr) Support d'appareillage, notamment pour appareillage electrique, et boitier comportant un tel support d'appareillage
EP0915537B1 (de) Elektrische Unterputzvorrichtung mit Befestigungsklemmbacken
EP0753872B1 (de) Gehäuse für ein elektrisches Gerät
FR2664365A1 (fr) Couvercle pour boitier de suspension pour luminaire, et boitier correspondant.
EP1139535A1 (de) Zubehör für elektrischen Verkabelungskanalsockel
EP3115515B1 (de) Schachtabdeckung mit einem rahmen und einem paneel
EP0752746B1 (de) Verfahren zur Modulation der Öffnungsgrösse eines Zubehör für Elektrokanal und Zubehör dafür
EP1164676A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines elektrischen Geräts auf einem Kabelkanal
FR2771224A1 (fr) Procede de montage d'une boite d'encastrement dans une cloison creuse et boitier pour la mise en oeuvre d'un tel procede
EP1400195B1 (de) Haushaltsgerät aus scharnierartig verbundenen Rostelementen
EP1139537A1 (de) Einbaudose für elektrisches Gerät zur Montage entlang einem Kabelkanal
BE1011960A3 (fr) Boitier multiposte pour le montage aligne d'au moins deux appareillages electriques.
EP0635649B1 (de) Gelenkvorrichtung mit Rückstellfeder, ihr Montageverfahren und Anwendung, insbesondere für Gehäuse von elektrischen Apparaten
FR2765660A1 (fr) Accessoire de fixation pour grille de protection, notamment pour luminaire, et grille de protection equipee d'au moins un tel accessoire de fixation
FR2674271A1 (fr) Dispositif anti-arrachement pour la fixation d'appareillages sur une cloison mince.
EP0923176A1 (de) Greifhalter für einbaudose und einbaudose
FR2687018A1 (fr) Boite a bornes modulaire, en particulier pour electromenagers, et systeme de cablage comprenant cette boite a bornes.
FR2669779A1 (fr) Socle de prise de branchement pour reseau de transmission, en particulier pour reseau telephonique ou informatique.
BE1005843A3 (fr) Coffret pour appareils electriques, a embase d'extension et cornet d'adaptation.
FR3039012B1 (fr) Dispositif d'adaptation d'un boitier d'appareillage electrique a une moulure murale et boitier d'appareillage muni d'un tel dispositif
EP0844710A1 (de) Gehäuse für elektrische Geräte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES GR IT NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971129

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020211

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: COVER FOR THE HOUSING OF AN ELECTRICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MULTI-SOCKET OUTLETS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES GR IT NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69726215

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040400353

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040126

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2208839

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050317

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050331

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050408

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050412

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050414

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050429

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060430

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061101

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20061016

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060415

BERE Be: lapsed

Owner name: *LEGRAND SNC

Effective date: 20060430

Owner name: *LEGRAND

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070414