ES2208839T3 - Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio electrico, en particular un bloque con multiples tomas de enchufe. - Google Patents

Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio electrico, en particular un bloque con multiples tomas de enchufe.

Info

Publication number
ES2208839T3
ES2208839T3 ES97400839T ES97400839T ES2208839T3 ES 2208839 T3 ES2208839 T3 ES 2208839T3 ES 97400839 T ES97400839 T ES 97400839T ES 97400839 T ES97400839 T ES 97400839T ES 2208839 T3 ES2208839 T3 ES 2208839T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
electrical accessory
box
wrapped according
skirt
mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97400839T
Other languages
English (en)
Inventor
Dominique Deneu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2208839T3 publication Critical patent/ES2208839T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/72Means for accommodating flexible lead within the holder
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/003Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)

Abstract

SE TRATA DE UN REVESTIMIENTO (18) PARA CUBRIR EL ALOJAMIENTO (12) DE UN EQUIPO ELECTRICO (10). SEGUN LA INVENCION, ESTE REVESTIMIENTO (18) COMPRENDE, POR UNA PARTE, UNA CAVIDAD (19) DESTINADA AL ACOPLAMIENTO AL MENOS PARCIAL DEL ALOJAMIENTO (12) DEL EQUIPO ELECTRICO (10) Y, POR OTRA PARTE, MEDIOS DE TOPE (20) DESTINADOS A RETENER ESTE ALOJAMIENTO (12), TANTO EN UN SENTIDO COMO EN OTRO. LA INVENCION ES PARTICULARMENTE UTIL EN ENCHUFES MULTIPLES.

Description

Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio eléctrico, en particular un bloque con múltiples tomas de enchufe.
La presente invención se refiere, de modo general, a los accesorios eléctricos y, de modo más particular, pero no necesariamente de modo exclusivo, a aquéllos de estos accesorios eléctricos que son de uso doméstico.
Este es el caso, por ejemplo, de bloques de varias tomas, se trate bloques de varias tomas móviles o se trate de bloques de varias tomas fijos.
Para comprender, o complacer, a la clientela interesada, y satisfacer, así, las exigencias del mercado, es deseable, que el fabricante de estos accesorios eléctricos, pueda de modo fácil, rápido y económico, hacer variar su "estética", es decir, su aspecto exterior o, de modo más preciso, el de su caja, tanto en lo que concierne al color de esta caja, como en lo que concierne a su forma y/o a la naturaleza del material que la constituye.
Para hacer esto, se propone, habitualmente, proceder a un cambio de toda, o de parte, de una caja de este tipo, actuando, por ejemplo, sobre su fondo y/o sobre su tapa.
Además de que una solución de este tipo implica actuar de modo costoso sobre las líneas de fabricación correspondientes, ésta no puede aplicarse fácilmente a los accesorios eléctricos ya existentes, salvo que cada vez se cambie, de modo igualmente costoso, toda o parte de la caja.
A fin de resolver los inconvenientes antes citados, el documento DE 9314538 U propone una envuelta para añadir a un accesorio de este tipo.
Con este objeto, esta envuelta comprende, por una parte, un vaciado, que es apropiado para un acoplamiento de esta caja y, por otra, medios de tope que son apropiados para intervenir como retención respecto de esta caja, tanto en un sentido como en el otro.
La envuelta, por su sola presencia en la caja del accesorio eléctrico al que equipa, modifica de modo sensible el aspecto exterior de esta caja y, por tanto, su estética.
Corolariamente, las características técnicas de este accesorio eléctrico y, especialmente, su aislamiento eléctrico, su resistencia al fuego, y sus otras características de seguridad, se encuentran totalmente conservadas, no teniendo la presencia de la envuelta ninguna incidencia sobre ellas.
No influyendo la envuelta en modo alguno en las características técnicas del accesorio eléctrico al que equipa, hay, ventajosamente, una gran libertad en la elección del material susceptible de ser puesto en práctica para su realización.
Permaneciendo el accesorio eléctrico correspondiente invariable en sí mismo, la envuelta puede añadirse, ventajosamente, a un accesorio eléctrico ya existente, lo que, ventajosamente, abre a la clientela interesada la posibilidad de equipar un accesorio eléctrico de este tipo con esta envuelta, o de cambiar a su gusto esta envuelta, en función, por ejemplo, del entorno en el que se encuentra el accesorio eléctrico correspondiente.
Con respecto al estado de la técnica antes citado, la invención saca un partido suplementario de una envuelta de este tipo, confiriendo a ésta no solamente una función estética, sino también una función
\hbox{técnica.}
De acuerdo con el desarrollo correspondiente de la invención, la envuelta de acuerdo con la invención está caracterizada por las características de la reivindicación 1.
Así, la longitud, eventualmente en exceso, de este cordón en curso de utilización, puede ser colocada adecuadamente y disimulada, en este alojamiento, en beneficio de un menor impacto sobre el entorno.
Pero, también, puede ser el caso, cuando, por ejemplo, se desea una cierta protección contra los choques.
De acuerdo con el desarrollo correspondiente de la invención, la envuelta de acuerdo con la invención está caracterizada, también, porque ésta es, al menos en parte, de material elástico, por ejemplo, de tipo caucho.
Ésta es, así, ventajosamente, capaz de absorber por sí misma ciertos choques.
Las características y ventajas de la invención se deducirán, por otra parte, de la descripción que va a seguir, a título de ejemplo, refiriéndose a los dibujos esquemáticos anejos, en los cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un accesorio eléctrico equipado con una envuelta de acuerdo con la invención;
la figura 2 es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, de este accesorio eléctrico y de esta envuelta;
la figura 3 es una vista desde abajo, según la flecha III de la figura 1, para un desarrollo completo del cordón que asegura la puesta en servicio del accesorio eléctrico;
la figura 4 es, a escala superior, y según la línea IV-IV de la figura 2, una vista en corte transversal de la envuelta de acuerdo con la invención, representada aisladamente;
la figura 5 es una vista en corte transversal análoga a la figura 4, para una variante de realización;
la figura 6 es, a escala diferente, una vista en perspectiva de una de las barras de mantenimiento puestas en práctica en esta variante de realización;
La figura 7 es, en correlación con la figura 3, y a la misma escala que ésta, una vista desde debajo de esta variante de realización que ilustra la colocación adecuada, total o parcial, que ésta permita del cordón que asegura la puesta en servicio del accesorio eléctrico correspondiente, antes de la colocación de las barras de mantenimiento correspondientes;
La figura 8 es una vista en corte transversal análoga a la figura 5, para una variante de realización;
La figura 9 es otra vista en corte transversal análoga a la figura 5, para otra variante de realización.
Estas figuras ilustran, a título de ejemplo, la aplicación de la invención al caso en que el accesorio eléctrico 10 al que hay que equipar es un bloque de varias tomas y, de modo más preciso, un bloque de varias tomas móvil equipado permanentemente con un cordón 11 apropiado para asegurar su puesta en servicio.
Siendo bien conocido en sí mismo un accesorio eléctrico 10 de este tipo y al no estar relacionado de modo propiamente dicho con la presente invención, éste no se describirá aquí en todos sus detalles.
Bastará indicar que éste comprende una caja 12, que presenta, en la superficie, varias bases de toma de corriente 13 situadas, cada una, en el fondo de un pozo 14, y a la cual está empalmado el cordón 11.
En las formas de realización representadas o esquematizadas, la caja 12 tiene, exteriormente, una forma general globalmente paralelepipédica, y está formada por dos partes, a saber, una parte superior 12A, en la cual se encuentran las bases de toma de corriente 13, y una parte inferior 12B.
En las formas de realización representadas o esquematizadas de modo más particular en las figuras 1 a 8, esta caja 12 comprende, al menos localmente, en saliente, en su periferia, un reborde 15.
En la práctica, este reborde 15 se extiende anularmente por todo alrededor de la periferia de la caja 12 y a través del cual se hace el encajamiento relativo entre sí de las dos partes 12A, 12B constitutivas de esta caja 12.
En la forma de realización esquematizada en trazos interrumpidos en la figura 9, la caja 12 está desprovista de cualquier reborde en su periferia.
En cualquier caso, en las formas de realización representadas o esquematizadas, la caja 12 presenta, en su dorso, es decir, en hueco en su superficie inferior y, de modo más preciso, en la superficie inferior de su parte inferior 12B, una pluralidad de agujeros 16, en forma de pozos.
Se trata, por ejemplo, de agujeros de atornillamiento a través de los cuales actúan los tornillos que aseguran el ensamblaje entre sí de las dos partes 12A, 12B de la caja 12.
En las formas de realización representadas, están, así, previstos cuatro agujeros de atornillamiento 16, a razón de dos en la proximidad de cada uno de los extremos transversales de la caja 12 y, para formar resaltos 17 en saliente en la superficie inferior de la caja 12, cada una de estos está rodeado de un reborde en su boca.
De acuerdo con la invención, al accesorio eléctrico 10 está asociada una envuelta 18 para añadir a su caja 12 y que comprende, por una parte, un vaciado 19, que es apropiado para una inserción, al menos parcial, de esta caja 12 y, por otra, según modalidades descritas más en detalle posteriormente, medios de tope 20 que son apropiados para intervenir en retención con respecto a esta caja 12, tanto en un sentido como en el otro, siendo apreciados estos dos sentidos con respecto a una misma dirección que, en la práctica, corresponde, globalmente, a la dirección según la cual la caja 12 puede ser insertada en el vaciado 19 de la envuelta 18.
En las formas de realización representadas, el vaciado 19 de la envuelta 18 tiene, en un plano, un contorno cerrado complementario del contorno que presenta en planta la caja 12 del accesorio eléctrico 10, abstracción hecha de su eventual reborde 15.
En la práctica, este vaciado 19 se abre a la superficie por una boca 22, que es apropiada para dar acceso al accesorio eléctrico 10 y, de modo más preciso, en este caso, a las bases de toma de corriente 13 que éste comprende, y que, en las formas de realización representadas, se extiende globalmente en un plano.
En las formas de realización representadas, la envuelta 18 comprende, periféricamente, un faldón 23, que, globalmente, va ensanchándose a partir de la boca 22 de su vaciado 19 y, en lo esencial, se reduce a este faldón 23.
De modo más preciso, en estas formas de realización, la envuelta 18 comprende, sucesivamente, a partir de la boca 22 del vaciado 19, un tramo oblicuo 23A, que es su tramo superior, y que, en la práctica, es globalmente troncopiramidal, y un tramo recto 23B, que es su tramo inferior, y que, de menor altura que el tramo oblicuo 23A, es, en la práctica, globalmente cilíndrico.
En la práctica, el canto del faldón 23, es decir, el borde inferior de su tramo recto 23B, se extiende en un plano, paralelo a aquél en el que se extiende la boca 22 del vaciado 19.
En su base, es decir, en el lado opuesto a la boca 22 del vaciado 19 y, por tanto, en la base de su tramo recto 23B, el faldón 23 comprende, localmente, en su canto, en las formas de realización representadas, al menos, una escotadura 25, para el paso del cordón 11 del accesorio eléctrico 10.
En la práctica, está prevista una sola escotadura 25 y, a la manera del cordón 11, ésta se encuentra en uno de los lados de menor anchura del tramo recto 23B del faldón 23, en la zona media de este lado.
En las formas de realización representadas, de modo más particular, en las figuras 1 a 8, los medios de tope 20 hacen intervenir el reborde 15 de la caja 12 del accesorio eléctrico 10 y, con este fin, estos comprenden, al menos, una pata elásticamente deformable 26 que presenta, transversalmente, para cooperar en retención con este reborde 15, al menos, en un sentido, al menos, una uña 27A, 27B.
En la práctica, hay varias patas elásticamente deformables 26 repartidas de vez en cuando por todo alrededor del vaciado 19, a razón, por ejemplo, de dos a lo largo de cada uno de los dos lados de mayor longitud de este vaciado 19, tal como está representado y estas patas elásticamente deformables 26, para cooperar en retención con el reborde 15 en uno y otro sentido, presentan, todas, transversalmente, a un mismo nivel, dos uñas 27A, 27B, que, vueltas una hacia otra, forman, cada una, los flancos de una ranura 28 por la cual son todas aptas pata cooperar con este reborde 15.
En la práctica, igualmente, estas patas elásticamente deformables 26, se extienden libremente en el borde del vaciado 19, a partir de la boca 22 de éste y, sensiblemente, en dirección perpendicular al plano en el cual se extiende esta boca 22.
Sus uñas 27A, 27B son, además, globalmente paralelas a este plano.
Preferentemente, y como está representado, la uña 27B, que es la más alejada de esta boca 22, va precedida por un chaflán oblicuo 29.
En las formas de realización representadas, la altura H1 de las patas elásticamente deformables 26 a partir de la boca 22 del vaciado 19 es inferior a la altura H2 del faldón 23 a partir de esta misma boca 22, y esta altura H2 es a su vez, al menos, igual a la altura H3 de la caja 12 del accesorio eléctrico 10 entre sus superficies superior e inferior, siendo, preferentemente, ligeramente superior a esta altura H3, véase la figura 4.
De lo que precede, se obtiene que el vaciado 19 de la envuelta 18 de acuerdo con la invención se encuentra delimitado, lateralmente, de vez en cuando, por las patas elásticamente deformables 26.
La inserción de la caja 12 del accesorio eléctrico 10 en este vaciado 19 se hace, por tanto, por la parte inferior, es decir, por el lado del tramo recto 23B del faldón 23, según la flecha F1 de la figura 2.
Como es fácil de comprender, esta inserción está facilitada por los chaflanes oblicuos 29 que con este fin presentan las patas elásticamente deformables 26, e implica temporalmente una deformación elástica de estas últimas.
Por construcción, se procede de modo que, en las formas de realización representadas en las figuras 1 a 8, cuando la caja 12 del accesorio eléctrico 10 esté colocada en el vaciado 19 de la envuelta 18, con su reborde 15 cooperando con la ranura 28 de las patas elásticamente deformables 26 de ésta, la caja esté a ras con la boca 22 de este vaciado 19 por la superficie superior de su parte superior 12A, mientras que la superficie inferior de su parte inferior 12B se encuentre ligeramente remetida con respecto al canto que forma en su base el faldón 23.
Así, en las formas de realización representadas en las figuras 1 a 8, la caja 12 del accesorio eléctrico 10 se encuentra completamente insertada y, de modo más preciso, encastrada, en el vaciado 19 de la envuelta 18 de acuerdo con la invención, estando de algún modo suspendida en el interior de éste.
En cualquier caso, cuando la envuelta 18 de acuerdo con la invención está, así, colocada en la caja 12 del accesorio eléctrico 10, todo ocurre como si esta envuelta 18 formara parte de esta caja 12.
Por otra parte, del ensanchamiento del faldón 23 de la envuelta 18 de acuerdo con la invención, resulta que, interiormente, esta envuelta 18 forma, al menos localmente, alrededor de su vaciado 19 y, en la práctica, en todo alrededor de éste, detrás de las patas elásticamente deformables 26, un alojamiento 30.
De acuerdo con un desarrollo de la invención, se saca provecho de este alojamiento 30 para asegurar la recepción de, al menos, una parte del cordón 11 del accesorio eléctrico 10, por enrollamiento de éste alrededor del vaciado 19 y, por tanto, alrededor de la caja 12 de este accesorio eléctrico 10, tal como está esquematizado en trazos interrumpidos en la figura 5 y tal como está representado en trazo continuo en la figura 7.
Corolariamente, la envuelta 18 de acuerdo con la invención comprende, entonces, para la retención de este cordón 11, medios de mantenimiento 32 apropiados para permitir cerrar, al menos parcialmente, a petición, el alojamiento 30.
En la forma de realización representada de modo más preciso en las figuras 5 y 6, estos medios de mantenimiento 32 comprenden, al menos, una barra 33 apta para extenderse, transversalmente, entre dos bordes opuestos del faldón 23, en la base de éste, en una parte, al menos, de la distancia correspondiente.
En la práctica, están previstas dos barras 33, paralelamente una a otra, y a distancia una de otra, en razón de una por extremo de la caja 12 del accesorio eléctrico 10.
Corolariamente, en esta forma de realización, los medios de mantenimiento 32 que constituyen estas barras 33 comprenden medios de encajamiento 34 apropiados para permitir sujetarlos a la caja 12 del accesorio eléctrico 10.
En la práctica, estos medios de encajamiento 34 están constituidos por dos resaltos 35 que cada una de las barras 33 comprende en saliente a distancia uno de otro para cooperar con los dos agujeros de atornillamiento 16 correspondientes de la caja 12 del accesorio eléctrico 10.
Las barras 33, como está esquematizado en trazos interrumpidos en una de éstas en la figura 5, pueden ser añadidas, así, a esta caja 12, según la flecha F2 de esta figura 5.
Éstas se extienden, entonces, en voladizo con respecto a la caja.
Como es fácil de comprender, no es, por tanto, necesario que éstas se extiendan en toda la distancia que separa uno de otro los dos bordes correspondientes del faldón 23 de la envuelta 18.
Éstas, por el contrario, pueden mantenerse a distancia de uno y/u otro de estos bordes, siempre que el eventual espacio correspondiente no sea suficiente para dejar escapar el cordón 11 del accesorio eléctrico 10.
En la forma de realización representada en la figura 8, los medios de mantenimiento 32 forman una sola pieza con el faldón 23, estando articulados permanentemente a éste.
Se trata, por ejemplo, de dos barras 33, que, como anteriormente, se extienden paralelamente una a otra, y a distancia una de otra, pero, en la forma de realización representada, cada una de estas barras 33 está fraccionada en dos semibarras 33' asociadas, cada una, respectivamente, a los bordes opuestos correspondientes del faldón 23.
En la práctica, las semibarras 33' así puestas en práctica, están empalmadas al canto que presenta en su base el faldón 23 por una zona de menor espesor 36 que forma una charnela.
Por pivotamiento alrededor de esta zona de menor espesor 36, y como está esquematizado por la flecha F3 para una de ellas en la figura 8, éstas pueden pasar de una posición de apertura, del tipo de la representada en la parte derecha de esta figura 8, a una posición de cierre, en la cual, como está representado en la parte izquierda de la figura 8, se aplican sobre la caja 12 del accesorio eléctrico 10.
Como anteriormente, los medios de mantenimiento 32 así constituidos comprenden medios de encajamiento 34 formados por resaltos 35 apropiados para sujetarlos a la caja 12 del accesorio eléctrico 10 por inserción en los agujeros de atornillamiento 16 correspondientes de éste.
Es evidente que, de acuerdo con una variante de realización, no representada, las semibarras 33' pueden substituirse por aletas que se extienden por toda la longitud del faldón 23.
En todos los casos, el chaflán oblicuo 29 de las patas elásticamente deformables 26 facilita, ventajosamente, la retirada de la envuelta 18 de acuerdo con la invención cuando esta retirada se considere necesaria, se haga esta retirada con la ayuda de una herramienta corriente, tal como, por ejemplo, la hoja de un destornillador, o se haga simplemente con la mano.
En la forma de realización representada en la figura 9, los medios de tope 20 previstos para la retención de la caja 12 del accesorio eléctrico 10 con respecto a la envuelta 18 de acuerdo con la invención, no cooperan con el reborde 15 de esta caja 12 y, por tanto, son particularmente adecuados en el caso en que, como está esquematizado en esta figura 9, esta caja esté, de hecho, desprovista de un reborde 15 de este tipo.
En la forma de realización representada, estos medios de tope comprenden una uña 27'A que, al menos localmente, sobresale hacia el interior del vaciado 19.
En la práctica, esta uña 27'A pertenece a un labio 37 que, en la boca 22 del vaciado 19, muerde el volumen interior de esta vaciado 19.
Preferentemente, y como está representado, este labio 37 se extiende en continuo por todo alrededor de la boca 22 del vaciado 19.
Conjuntamente, los medios de tope 20 comprenden, además, en el lado opuesto del faldón 23, un resalto 27'B que pertenece a los medios de mantenimiento 32 asociados.
En la forma de realización representada, estos medios de mantenimiento 32 están formados por una placa base 38 apta para cerrar completamente el faldón 23, en la base de éste.
Para hacer esto, estos medios de mantenimiento 32 comprenden medios de encajamiento 39 apropiados para permitir añadirlos a este faldón 23.
En la práctica, estos medios de encajamiento 39 están constituidos por un reborde que presenta anularmente en saliente hacia el exterior un reborde 40 de la placa base 38.
Conjuntamente, el faldón 23 y, de modo más preciso el tramo recto 23B de éste, presenta, anularmente, en hueco en su superficie interior, una garganta 42, que es complementaria del reborde que constituye los medios de encajamiento 39 asociados, y con la cual este reborde es apto para cooperar en inserción por simple enclavamiento.
Cuando la placa base 38 está enclavada en el faldón 23, ésta asegura conjuntamente, por una parte, la retención, en un sentido, del reborde 12 del accesorio eléctrico 10 mientras que la retención de éste en el sentido opuesto está asegurada conjuntamente por la uña 27'A que forma el labio 37, y, por otra, la retención del cordón 11 de este accesorio eléctrico 10.
En la forma de realización representada, esta placa base 38 presenta, localmente, por una parte, en hueco en su superficie superior, en correspondencia con los resaltos 17 de la caja 12 del accesorio eléctrico 10, destalonamientos 43 que le permiten recibir estos resaltos 17 sin interferir con estos y, por otra, en saliente en su superficie inferior, resaltos 17', que, de algún modo, substituyen a los resaltos 17 precedentes.
Si se desea, la placa base puede comprender, igualmente, en su periferia, una o varias escotaduras, no representadas, que permiten insertar entre ésta y la envuelta 18 una herramienta corriente, por ejemplo, la hoja de un destornillador, para facilitar su retirada, es decir su desolidarización respecto de la envuelta 18, cuando esta retirada es necesaria.
La presente invención no se limita, por otra parte, a las formas de realización descritas y representadas, sino que engloba cualquier variante de ejecución y/o de combinación de sus diversos elementos.
Por ejemplo, en el caso en que se desea una protección contra los choques, la envuelta de acuerdo con la invención puede ser, al menos en parte, de material elástico.
Además, el ensamblaje de las dos partes constitutivas de la caja del accesorio eléctrico correspondiente no se hace necesariamente por atornillamiento, sino que, por el contrario, puede hacerse también por otra técnica y, por ejemplo, por soldadura o enclavamiento.
Por otra parte, esta caja, en lugar de estar totalmente insertada en la envuelta de acuerdo con la invención, puede, también, sobresalir más o menos de esta envuelta, tanto en su parte superior, como en su parte inferior.
Finalmente, cuando entre esta envuelta y esta caja, se hace una inserción entre un reborde y unas uñas, el reborde puede pertenecer, también, a la envuelta y las uñas a la caja, a la inversa de la disposición descrita y representada de modo más particular.

Claims (23)

1. Envuelta para añadir a la caja (12) de un accesorio eléctrico (10) que comprende, por una parte, un vaciado (19), que es apropiado para una inserción de esta caja (12) y, por otra, medios de tope (20), que son apropiados para intervenir en retención con respecto a esta caja (12), tanto en un sentido como en el otro, caracterizada porque la envuelta forma, interiormente, al menos localmente, alrededor de su vaciado (19), un alojamiento (30) apropiado para la recepción de, al menos, una parte de un eventual cordón (11) que asegura la puesta en servicio del accesorio eléctrico (10) correspondiente.
2. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el alojamiento (30) se extiende por todo alrededor del vaciado (19).
3. Envuelta de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque, abriéndose su vaciado (19) a la superficie por una boca (22) apropiada para dar acceso al accesorio eléctrico (10) correspondiente, comprende, periféricamente, un faldón (23), que se va ensanchando globalmente a partir de esta boca (22).
4. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el citado faldón (23) comprende, sucesivamente, a partir de la citada boca (22), un tramo oblicuo (23A) y después un tramo recto (23B).
5. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 3, 4, caracterizada porque el faldón (23) comprende, localmente, en su base, al menos, una escotadura (25) para el paso del cordón (11) que, eventualmente, pone en servicio el accesorio eléctrico (10) correspondiente.
6. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada porque comprende medios de mantenimiento (32) apropiados para permitir cerrar, al menos parcialmente, a petición, el alojamiento (30).
7. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) comprenden medios de encajamiento (34) apropiados para permitir sujetarlos a la caja (12) del accesorio eléctrico (10) correspondiente.
8. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) comprenden medios de encajamiento (39) apropiados para permitir añadirles al faldón (23).
9. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) forman una sola pieza con el faldón (23), estando articulados permanentemente a éste.
10. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) comprenden, al menos, una barra (33) apta para extenderse, transversalmente, entre dos bordes opuestos del faldón (23), en la base de éste, al menos, en una parte de la distancia correspondiente.
11. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada porque la barra (33) está fraccionada en dos semibarras (33') asociadas cada una, respectivamente, a los dos bordes opuestos correspondientes del faldón (23).
12. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 10, 11, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) comprenden dos barras (33) que se extienden paralelamente entre sí, a distancia una de otra.
13. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizada porque los medios de mantenimiento (32) están formados por una placa base (38) apta para cerrar completamente el faldón (23), en la base de éste.
14. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque comprende medios de tope (20) aptos para cooperar con un reborde (15) que se extiende, al menos localmente, en saliente en la periferia de la caja (12) del accesorio eléctrico (10) correspondiente.
15. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizada porque los medios de tope (20) comprenden, al menos, una pata elásticamente deformable (26) que presenta, transversalmente, al menos, una uña (27A, 27B) para cooperar en retención con el reborde (15) de la caja (12) del accesorio eléctrico (10) correspondiente en, al menos, un sentido.
16. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizada porque, para cooperar en uno y otro sentido con el reborde (15) de la caja (12) del accesorio eléctrico (10) correspondiente, la pata elásticamente deformable (26) presenta, transversalmente, dos uñas (27A, 27B), que, vueltas una hacia otra, forman los flancos de una ranura (28) por la cual es apta para cooperar con este reborde (15).
17. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 15, 16, caracterizada porque abriéndose su vaciado (19) a la superficie por una boca (22) apropiada para dar acceso al accesorio eléctrico (10) correspondiente, la pata elásticamente deformable (26) se extiende libremente en el borde de este vaciado (19) a partir de esta boca (22).
18. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizada porque hay varias patas elásticamente deformables (26) repartidas de vez en cuando alrededor del vaciado (19).
19. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque los medios de tope (20) comprenden una uña (27'A) que, al menos localmente, sobresale hacia el interior del vaciado (19).
20. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizada porque, abriéndose su vaciado (19) a la superficie por una boca (22) apropiada para dar acceso al accesorio eléctrico (10) correspondiente, la uña (27'A) pertenece a un labio (37) que, en la citada boca (22), muerde el volumen interior de este vaciado (19).
21. Envuelta de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizada porque el labio (37) se extiende por todo alrededor de la boca (22) del vaciado (19).
22. Envuelta de acuerdo con las reivindicaciones 8 y 19, tomadas conjuntamente, caracterizada porque los medios de tope (20) comprenden un resalto (27'B) que pertenece a los medios de mantenimiento (32).
23. Envuelta de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizada porque es, al menos en parte, de material elástico.
ES97400839T 1996-04-17 1997-04-14 Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio electrico, en particular un bloque con multiples tomas de enchufe. Expired - Lifetime ES2208839T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604793 1996-04-17
FR9604793A FR2747875B1 (fr) 1996-04-17 1996-04-17 Habillage a rapporter sur le boitier d'un appareillage electrique, et application, notamment, aux blocs multiprises

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2208839T3 true ES2208839T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=9491283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97400839T Expired - Lifetime ES2208839T3 (es) 1996-04-17 1997-04-14 Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio electrico, en particular un bloque con multiples tomas de enchufe.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0802585B1 (es)
AT (1) ATE254810T1 (es)
DE (1) DE69726215T2 (es)
ES (1) ES2208839T3 (es)
FR (1) FR2747875B1 (es)
HU (1) HU223357B1 (es)
PL (1) PL183207B1 (es)
PT (1) PT802585E (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001282846A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-18 Arcelik, A.S. Multi-purpose plug-socket assembly
MY126338A (en) * 2000-10-19 2006-09-29 Yap Wang Han An inverted t-shape multiple socket outlets device, convertible to an extension multiple socket outlets device
FR2820889B1 (fr) * 2001-02-14 2004-04-02 Sdg Ind Ltd Connecteur multiprises
MY137394A (en) * 2002-04-18 2009-01-30 Yap Wang Han Extension socket device with a cord storage and dispensing system
IT201700050827A1 (it) * 2017-05-10 2018-11-10 Fanton S P A Multipresa con vano raccoglicavi

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2638617A1 (de) * 1976-08-27 1978-03-02 Bbc Brown Boveri & Cie Ortsveraenderliche, elektrische mehrfachinstallationsgeraeteeinrichtung
DE7714336U1 (de) * 1977-05-06 1977-08-18 Steinmueller, Kurt, 5880 Luedenscheid Tischsteckdose
DE7908624U1 (de) * 1979-03-27 1980-06-04 Gebrueder Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach Haltevorrichtung fur eine bewegliche Steckdose, insbesondere Mehrfachsteckdose
US4705342A (en) * 1985-11-12 1987-11-10 Cable Electric Products, Inc. Electrical extension outlet
DE9314538U1 (de) * 1993-09-25 1993-12-16 Schroll, Stefan, Dipl.-Ing. (FH), 83365 Nußdorf Steckdosenleisten-Halter in der Gestalt eines Tieres
DE9315054U1 (de) * 1993-10-05 1993-12-16 Seewald, Gerhard, 90542 Eckental Bewegliche Steckdose
NL9400148A (nl) * 1994-01-31 1995-09-01 Bato Trading B V Regen- en spatwaterdichte opsluiting van stekkerverbinding in vergrendelbaar huis.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69726215D1 (de) 2003-12-24
HUP9700763A2 (hu) 1998-01-28
EP0802585B1 (fr) 2003-11-19
HU9700763D0 (en) 1997-05-28
FR2747875B1 (fr) 1998-07-03
DE69726215T2 (de) 2004-08-26
PL319474A1 (en) 1997-10-27
EP0802585A1 (fr) 1997-10-22
PT802585E (pt) 2004-03-31
HUP9700763A3 (en) 2000-03-28
HU223357B1 (hu) 2004-06-28
ATE254810T1 (de) 2003-12-15
FR2747875A1 (fr) 1997-10-24
PL183207B1 (pl) 2002-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5090585A (en) Garbage container apparatus
ES2208839T3 (es) Cubierta para montar sobre el alojamiento de un accesorio electrico, en particular un bloque con multiples tomas de enchufe.
US5165782A (en) Shock absorbing lens holder and anti-roll device
US9656384B1 (en) Toolbox
US6692140B2 (en) Lamp rod for mounting a lamp to a junction box
US6454092B1 (en) Tool engaging cavity of tool box
JP2006331857A (ja) 点灯装置
US20150076305A1 (en) Removable corner guard for control tables or tool boxes
US20050024883A1 (en) Insertion structure for inserting lamp rod to wire winding box
JP7221703B2 (ja) 鉄道車両用の灯具一体型カメラユニット
US9638369B1 (en) Ice maker protection box systems
US6565236B1 (en) Through wall light fixture
KR200224944Y1 (ko) 전선 보호용 커버
KR20120038313A (ko) 냉장유통을 위한 달걀 포장용기
KR19990033658U (ko) 도로용케이블보호구
USD395001S (en) Electric plug retainer
CN110589254A (zh) 包装结构和带有包装结构的空调室内机
KR102580132B1 (ko) 수용공간 조합이 가능한 블록 타입 공구 가방
US6464518B1 (en) Socket with a cover member
US20050167305A1 (en) Packing unit for refrigerator
USD416156S (en) In-wall magazine case
CN210913425U (zh) 可循环多规格收纳盒
US20240051711A1 (en) Parts box
CN211981003U (zh) 一种插线板
JP7507273B2 (ja) 情報盤、及び、情報盤用のアダプター