EP0792603A1 - Brush for applying cosmetics and in particular mascara - Google Patents

Brush for applying cosmetics and in particular mascara Download PDF

Info

Publication number
EP0792603A1
EP0792603A1 EP97400200A EP97400200A EP0792603A1 EP 0792603 A1 EP0792603 A1 EP 0792603A1 EP 97400200 A EP97400200 A EP 97400200A EP 97400200 A EP97400200 A EP 97400200A EP 0792603 A1 EP0792603 A1 EP 0792603A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
notch
brush according
bristles
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97400200A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0792603B1 (en
EP0792603B2 (en
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9489729&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0792603(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0792603A1 publication Critical patent/EP0792603A1/en
Publication of EP0792603B1 publication Critical patent/EP0792603B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0792603B2 publication Critical patent/EP0792603B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow

Definitions

  • the invention relates to a brush for applying a cosmetic product to keratin fibers, in particular for applying mascara to the eyelashes or a dye to the hair, as well as to a makeup device comprising this brush.
  • the latter generally comprises an elongated core formed by the helical winding of two branches of a metal wire, bristles implanted radially in said core and clamped between said wound branches, the brush comprising at least one concave notch, which stores product spin.
  • the document FR-A-2 605 505 shows a brush of this type which makes it possible to correctly take care of the product to be applied, which product is in a reservoir whose outlet, crossed by the brush, is provided with a wringing member intended to limit the load of product taken up by the bristles.
  • the edges or edges delimiting said notch are substantially rectilinear.
  • a brush according to this prior art makes it possible to make relatively different make-up according to the zones of the brush and of the edges used and according to the movement imparted to the brush; for example, the user can obtain a relatively charged makeup if she does not rotate the brush on itself at the time of application, but then the eyelashes are not perfectly separated.
  • the document FR-2715038 describes notched brushes making it possible, on the one hand, to better distribute the product at the location where it is desired and to obtain significant spin variations on the brush and to give more ergonomics to the make-up and, on the other hand, to use only one type of wringer and one rod diameter while having the possibility of varying the load on the eyelashes.
  • This result is obtained, on the one hand by the general shape of the brush which is a double trunk of coaxial cones, joined by their large base of the same diameter, on the other hand by the fact that the edges or edges limiting the notch are not straight.
  • the make-up obtained with this type of brush is usually characterized by a significant load on the base of the eyelashes and a slight curling of the eyelashes.
  • the subject of the invention is a brush for applying a cosmetic product to keratin fibers, comprising an elongated core, bristles implanted radially in said core, the brush comprising at least one concave notch of greater length ( ⁇ ) , characterized in that it comprises bristles of larger dimension, contained in a cylindrical envelope with central axis II and defining at least one crest zone, the width (I) of the notch varying from one end of the brush to the other and passing through a single maximum (L) between said ends.
  • the user has a brush comprising shorter bristles included in the notch, these bristles being more loaded with mascara.
  • the intersection of the cylindrical envelope with the notch defines a concave face, which matches the shape of all the eyelashes of an eyelid, unlike brushes of the prior art. So when the user applies the brush to the eyelashes at the level of the notch, she loads the base of the eyelashes with mascara over the entire width of the eyelid, then by rotating the brush around its central axis, she spreads the mascara on the entire length of each eyelash while painting and by separating the entire length of the eyelashes.
  • Such a brush makes it possible to obtain a makeup which is both charged, regular, lengthening and curling.
  • This brush is entirely suitable for making up the eyelashes, so the invention also relates to a make-up device comprising a mascara reservoir and a mascara applicator, characterized in that it includes such a brush.
  • the core is formed by the helical winding of two branches of a metal wire and the bristles are clamped between the wound branches of the core.
  • the notch (s) are formed by mowing the brush.
  • the axis of the cylinder enveloping the larger bristles is defined as the central axis of the brush.
  • the contour of the notch comprises at least one edge of substantially rounded shape, which is preferably substantially parallel to the central axis of the brush.
  • the outline of the notch defines a ridge which is most often sharp, but which can be cut to give it a rounded shape.
  • the notch comprises a greater depth (d) which is preferably chosen to be less than or equal to its greatest width (L), and which is situated substantially in the middle of the notch, in order to better conform to the shape of the eyelid.
  • the axis of greatest length (of length ⁇ ) is substantially parallel to the axis of the brush.
  • the axis of greatest width (L) of the notch is substantially perpendicular to the axis of the brush and (L) is less than or equal to the greatest length ( ⁇ ) of the notch, in order to better to follow the shape of the eyelid.
  • the notch has symmetry with respect to the plane passing through the maximum (L) and perpendicular to the central axis.
  • the ends of the brush are of any shape, they can for example be a straight section, perpendicular to the central axis, a spherical cap or a truncated cone whose axis coincides with the central axis of the brush and whose base is the same diameter as the base of the envelope cylinder.
  • the brush may comprise several notches located along different planes or surfaces, two neighboring notches determining between them, by their contours, at least one crest zone of variable width (the width of a crest zone is measured in a perpendicular direction to the central axis of the brush).
  • the bristles of the brushes according to the invention can be of any kind: with tapered ends, in the shape of a fork or of a pin head, or have undergone any kind of treatment known to those skilled in the art.
  • Figures 1 to 3 show a brush according to the invention in side view.
  • Figure 2 is a view of the brush of Figure 1 after rotation of about 90 ° around the central axis II.
  • Figure 3 is the result of a second rotation of approximately 90 ° around the same axis.
  • FIG. 4 shows a brush according to the invention in cross section along the plane IV-IV of Figure 1, perpendicular to the axis I-I.
  • Figures 5 to 7 show a brush according to the invention in use for applying a mascara on the eyelashes of an eyelid.
  • FIG. 8 represents a brush according to the invention, the density of bristles varies along the core.
  • FIG. 9 represents a device for making up the eyes in longitudinal section.
  • a brush 1 for the application of a cosmetic product, in particular for the application of mascara on the eyelashes comprising an elongated core 2 formed by the helical winding of two branches of a metal wire 3 which has been folded into a U before the branches are twisted.
  • the core 2 is fixed by force fitting at the end of a rod t.
  • Bristles 4 are implanted radially between the branches of the wire 3. When the branches of the wire 3 are twisted, the bristles are clamped and held between the helical turns of the core 2.
  • the core 2 can be central, it is that is, the core 2 defines an axis coincident with the central axis of the brush II, as in the figures, but it could also be off-center.
  • the bristles 4 can be made of natural or synthetic fibers and optionally flocked; the brush 1 may include a mixture of bristles of different types (different diameters, shapes, sections).
  • the envelope surface of the brush is a cylinder of central axis II.
  • the brush 1 has a flat rear end 6, perpendicular to the axis II, and a front end 5 which has the shape of a truncated cone of axis II and whose base, of the same diameter as the cylinder enveloping the brush , is attached to the planar section 10 of the cylinder, perpendicular to the axis II.
  • the brush has at its periphery three notches 7, concave, delimited by oval contours 8, of depth d, of length ⁇ and of greater width L with ⁇ > L> d.
  • the contours 8 of the notches comprise two edges 8a and 8b rounded and substantially parallel to the axis I-I.
  • the contours of the notches define peak surfaces 9 belonging to the envelope cylinder of the brush.
  • the contours 8 of the notches 7 define with the peak surfaces 9 sharp edges 11.
  • the notches 7 are obtained by clipping the brush 1, that is to say by cutting the bristles 4 of this brush with a clipper. Each of the notches 7 is located on the same side of the brush, they are therefore not cut by the core 2.
  • the contours 8 of the notches 7 do not reach the end planes 6, 10 of the cylinder but in a variant it could be provided that the notches are tangent or intersecting with these end planes.
  • FIGS. 5 to 7 which illustrate the method of using the brushes according to the invention, elements which are identical or which play roles analogous to elements described above, will be designated by the same reference numbers. Their description will not be repeated or will be made only succinctly. To simplify, there is shown in these figures brushes having a single notch, but the operation would be the same if the brush included several notches.
  • FIG. 5 we see all of the eyelashes of the eyelid C supported by the shortest bristles of the brush, located in the hollow of the concave notch 7, heavily loaded with mascara. On contact with them, the base of the eyelashes C loads itself strongly with mascara.
  • the shape of the notch means that the eyelashes continue to be in contact with the brush over their entire length and continue to load while bending. The longer hairs of edge 11 begin to comb the eyelash.
  • the eyelashes are supported by the longest bristles of the crest zone 9, whose envelope is cylindrical and which distribute the product over the entire length of each eyelash while painting it.
  • the brush comprises several notches, these loading and spreading-combing operations are repeated several times during a complete rotation of the brush.
  • Each eyelash is loaded over its entire length, there is no difference in make-up between the eyelashes at the end of the eyelid and those in the middle, the eyelashes are perfectly separated from each other, elongated and curled.
  • FIG. 8 we see a mascara brush which differs from that represented in FIGS. 1 to 4 by the variation in density of bristles: the notches 107 are located in zones of low density of bristles, which allows them individually to charge even more mascara, and the end zones 112 and 113 of the brush as well as the crest zones 109, have a higher density of bristles, which makes it possible to reinforce the effectiveness of the combing and of the separation of the eyelashes.
  • the crest zones comprise an alternation of rows of short hairs and long hairs.
  • the device for making up the eyes shown in FIG. 9 comprises a cylindrical reservoir 220, which comprises a threaded neck 224 surmounted by a seal seal 226 and which is filled with a mascara 215.
  • the reservoir 220 has in its neck a wiper 221, the maintenance in position of the wiper in the neck being ensured by a bead 226 which cooperates with the separating shoulder the neck of the tank 220 itself.
  • the wiper 221 is made, in a known manner, of a flexible and elastic material.
  • An applicator is intended to cooperate with the reservoir 220. This applicator consists of a gripping means 223 which supports the application member 230, comprising a rod 222 and a brush 201, identical to those shown in FIGS. 1 to 4.
  • the gripping means 223 has the shape of a cap and comprises a thread 223a which cooperates with the thread 224a of the neck of the reservoir.
  • the sealed closure of the reservoir 220 is obtained by screwing the gripping means 223 onto the neck 224 of the reservoir provided with its seal 226.
  • the brush loaded with mascara passes through the wiper 221.
  • the latter wicks the long bristles of the crest areas much more than the short bristles of the 'notch.
  • the applicator member can then be used in accordance with the invention.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

The applicator brush consists of a cylinder of bristles radiating from a core in the form of a twisted metal wire spiral, and has at least one concave curved recess (107) in the cylindrical surface. The recess is oval, circular or elliptical in shape, or it can be made from two sections of a circle which intersect. It is located in a zone (109) of the bristle cylinder which is less dense than the two ends (112,113). The ends of the cylinder have alternating long and short bristles. The applicator brush can be attached to the inside of a cap which screws onto the neck of a cosmetic product container.

Description

L'invention est relative à une brosse pour appliquer un produit cosmétique sur les fibres kératiniques, notamment pour appliquer du mascara sur les cils ou une teinture sur les cheveux, ainsi qu'à un dispositif de maquillage comportant cette brosse. Cette dernière comprend le plus souvent une âme allongée formée par l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil métallique, des poils implantés radialement dans ladite âme et serrés entre lesdites branches enroulées, la brosse comprenant au moins une encoche concave, qui emmagasine du produit à l'essorage.The invention relates to a brush for applying a cosmetic product to keratin fibers, in particular for applying mascara to the eyelashes or a dye to the hair, as well as to a makeup device comprising this brush. The latter generally comprises an elongated core formed by the helical winding of two branches of a metal wire, bristles implanted radially in said core and clamped between said wound branches, the brush comprising at least one concave notch, which stores product spin.

Le document FR-A-2 605 505 montre une brosse de ce type qui permet de prendre correctement en charge le produit à appliquer, lequel produit se trouve dans un réservoir dont la sortie, traversée par la brosse, est munie d'un organe essoreur destiné à limiter la charge de produit prise par les poils. Selon ce document antérieur, les arêtes ou bords délimitant ladite encoche sont sensiblement rectilignes. Une brosse conforme à cet art antérieur permet de réaliser des maquillages relativement différents selon les zones de la brosse et des arêtes utilisées et selon le mouvement imparti à la brosse ; par exemple, l'utilisatrice peut obtenir un maquillage relativement chargé si elle ne fait pas tourner la brosse sur elle-même au moment de l'application mais alors les cils ne sont pas parfaitement séparés. Par ailleurs, elle peut obtenir un maquillage léger si elle fait tourner la brosse sur elle-même, mettant ainsi en jeu les arêtes bordant ladite encoche. Dans tous les modes d'utilisation, on observe une différence de maquillage entre les cils situés à la périphérie de la paupière et ceux du milieu de la paupière, qui sont mieux chargés mieux recourbés et /ou mieux séparés que les précédents.The document FR-A-2 605 505 shows a brush of this type which makes it possible to correctly take care of the product to be applied, which product is in a reservoir whose outlet, crossed by the brush, is provided with a wringing member intended to limit the load of product taken up by the bristles. According to this prior document, the edges or edges delimiting said notch are substantially rectilinear. A brush according to this prior art makes it possible to make relatively different make-up according to the zones of the brush and of the edges used and according to the movement imparted to the brush; for example, the user can obtain a relatively charged makeup if she does not rotate the brush on itself at the time of application, but then the eyelashes are not perfectly separated. Furthermore, it can obtain a light make-up if it rotates the brush on itself, thus bringing into play the edges bordering said notch. In all the modes of use, there is a difference in make-up between the eyelashes situated on the periphery of the eyelid and those in the middle of the eyelid, which are better loaded, better curled and / or better separated than the previous ones.

Le document FR-2715038 décrit des brosses à encoche permettant d'une part, de mieux répartir le produit à l'endroit où on le souhaite et d'obtenir des variations d'essorage importantes sur la brosse et de conférer plus d'ergonomie au maquillage et, d'autre part de n'utiliser qu'un seul type d'essoreur et un seul diamètre de tige tout en ayant la possibilité de faire varier la charge sur les cils de manière importante, sans modifier fondamentalement l'élégance de la brosse. Ce résultat est obtenu, d'une part par la forme générale de la brosse qui est un double tronc de cônes coaxiaux, accolés par leur grande base de même diamètre, d'autre part par le fait que les arêtes ou bords limitant l'encoche sont non rectilignes. Le maquillage obtenu avec ce type de brosse se caractérise habituellement par une charge importante de la base des cils et un faible recourbement des cils.The document FR-2715038 describes notched brushes making it possible, on the one hand, to better distribute the product at the location where it is desired and to obtain significant spin variations on the brush and to give more ergonomics to the make-up and, on the other hand, to use only one type of wringer and one rod diameter while having the possibility of varying the load on the eyelashes. importantly, without fundamentally changing the elegance of the brush. This result is obtained, on the one hand by the general shape of the brush which is a double trunk of coaxial cones, joined by their large base of the same diameter, on the other hand by the fact that the edges or edges limiting the notch are not straight. The make-up obtained with this type of brush is usually characterized by a significant load on the base of the eyelashes and a slight curling of the eyelashes.

Bien que ces brosses de l'art antérieur donnent des résultats globalement satisfaisants, il est apparu souhaitable de disposer de brosses permettant d'obtenir un maquillage très recourbant, parce que bien séparé en bout de cil et très chargé, ce que ne permettaient pas de faire les brosses de l'art antérieur. L'invention a pour but, également, de fournir une brosse qui reste d'une fabrication simple et économique, et d'une utilisation pratique.Although these brushes of the prior art give globally satisfactory results, it appeared desirable to have brushes making it possible to obtain a very curling make-up, because well separated at the end of the eyelash and very charged, which did not allow to make the brushes of the prior art. The invention also aims to provide a brush which remains simple and economical to manufacture, and of practical use.

L'invention a pour objet une brosse pour l'application d'un produit cosmétique sur les fibres kératiniques, comprenant une âme allongée, des poils implantés radialement dans ladite âme, la brosse comprenant au moins une encoche concave de plus grande longueur (λ), caractérisée par le fait qu'elle comprend des poils de plus grande dimension, contenus dans une enveloppe cylindrique d'axe central I-I et définissant au moins une zone de crête, la largeur (I) de l'encoche variant d'une extrémité de la brosse à l'autre et passant par un seul maximum (L) entre lesdites extrémités.The subject of the invention is a brush for applying a cosmetic product to keratin fibers, comprising an elongated core, bristles implanted radially in said core, the brush comprising at least one concave notch of greater length (λ) , characterized in that it comprises bristles of larger dimension, contained in a cylindrical envelope with central axis II and defining at least one crest zone, the width (I) of the notch varying from one end of the brush to the other and passing through a single maximum (L) between said ends.

Ainsi l'utilisatrice dispose d'une brosse comportant des poils plus courts compris dans l'encoche, ces poils étant plus chargés en mascara. L'intersection de l'enveloppe cylindrique avec l'encoche définit une face de forme concave, qui épouse la forme de l'ensemble des cils d'une paupière, contrairement aux brosses de l'art antérieur. Ainsi lorsque l'utilisatrice applique la brosse sur les cils au niveau de l'encoche, elle charge la base des cils en mascara sur toute la largeur de la paupière, puis en faisant tourner la brosse autour de son axe central elle étale le mascara sur toute la longueur de chaque cil tout en les peignant et en séparant la totalité des cils sur toute leur longueur. Une telle brosse permet d'obtenir un maquillage à la fois chargé, régulier, allongeant et recourbant.Thus the user has a brush comprising shorter bristles included in the notch, these bristles being more loaded with mascara. The intersection of the cylindrical envelope with the notch defines a concave face, which matches the shape of all the eyelashes of an eyelid, unlike brushes of the prior art. So when the user applies the brush to the eyelashes at the level of the notch, she loads the base of the eyelashes with mascara over the entire width of the eyelid, then by rotating the brush around its central axis, she spreads the mascara on the entire length of each eyelash while painting and by separating the entire length of the eyelashes. Such a brush makes it possible to obtain a makeup which is both charged, regular, lengthening and curling.

Cette brosse est tout à fait appropriée au maquillage des cils, aussi l'invention a également pour objet un dispositif de maquillage comprenant un réservoir à mascara et un applicateur de mascara caractérisé en ce qu'il comporte une telle brosse.This brush is entirely suitable for making up the eyelashes, so the invention also relates to a make-up device comprising a mascara reservoir and a mascara applicator, characterized in that it includes such a brush.

De préférence, l'âme est formée par l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil métallique et les poils sont serrés entre les branches enroulées de l'âme.Preferably, the core is formed by the helical winding of two branches of a metal wire and the bristles are clamped between the wound branches of the core.

Préférentiellement, la ou les encoches sont formées par la tonte de la brosse.Preferably, the notch (s) are formed by mowing the brush.

L'axe du cylindre enveloppant les poils de plus grande dimension est défini comme l'axe central de la brosse.The axis of the cylinder enveloping the larger bristles is defined as the central axis of the brush.

Avantageusement le contour de l'encoche comporte au moins un bord de forme sensiblement arrondie, qui est de préférence sensiblement parallèle à l'axe central de la brosse.Advantageously, the contour of the notch comprises at least one edge of substantially rounded shape, which is preferably substantially parallel to the central axis of the brush.

Le contour de l'encoche définit une arrête qui est le plus souvent aigüe, mais que l'on peut tailler pour lui donner une forme arrondie.The outline of the notch defines a ridge which is most often sharp, but which can be cut to give it a rounded shape.

L'encoche comprend une plus grande profondeur (d) qui est choisie préférentiellement inférieure ou égale à sa plus grande largeur (L), et qui est située sensiblement au milieu de l'encoche, afin de mieux épouser la forme de la paupière.The notch comprises a greater depth (d) which is preferably chosen to be less than or equal to its greatest width (L), and which is situated substantially in the middle of the notch, in order to better conform to the shape of the eyelid.

Avantageusement, l'axe de plus grande longueur (de longueur λ) est sensiblement parallèle à l'axe de la brosse.Advantageously, the axis of greatest length (of length λ) is substantially parallel to the axis of the brush.

De préférence l'axe de plus grande largeur (L) de l'encoche est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la brosse et (L) est inférieure ou égale à la plus grande longueur (λ) de l'encoche, afin de mieux épouser la forme de la paupière.Preferably the axis of greatest width (L) of the notch is substantially perpendicular to the axis of the brush and (L) is less than or equal to the greatest length (λ) of the notch, in order to better to follow the shape of the eyelid.

Préférentiellement, l'encoche présente une symétrie par rapport au plan passant par le maximum (L) et perpendiculaire à l'axe central.Preferably, the notch has symmetry with respect to the plane passing through the maximum (L) and perpendicular to the central axis.

Les extrémités de la brosse sont de forme quelconque, elles peuvent par exemple être une section droite, perpendiculaire à l'axe central, une calotte sphérique ou un tronc de cône dont l'axe coïncide avec l'axe central de la brosse et dont la base est de même diamètre que la base du cylindre enveloppe.The ends of the brush are of any shape, they can for example be a straight section, perpendicular to the central axis, a spherical cap or a truncated cone whose axis coincides with the central axis of the brush and whose base is the same diameter as the base of the envelope cylinder.

La brosse peut comporter plusieurs encoches situées suivant des plans ou des surfaces différentes, deux encoches voisines déterminant entre elles, par leurs contours, au moins une zone de crête de largeur variable (la largeur d'une zone de crête est mesurée selon une direction perpendiculaire à l'axe central de la brosse).The brush may comprise several notches located along different planes or surfaces, two neighboring notches determining between them, by their contours, at least one crest zone of variable width (the width of a crest zone is measured in a perpendicular direction to the central axis of the brush).

En outre, les poils des brosses selon l'invention peuvent être de toute espèce : à extrémités effilées, en forme de fourchette ou de tête d'épingle, ou avoir subi toute sorte de traitement connu de l'homme du métier.In addition, the bristles of the brushes according to the invention can be of any kind: with tapered ends, in the shape of a fork or of a pin head, or have undergone any kind of treatment known to those skilled in the art.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs.The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with embodiments described with reference to the attached drawings, but which are in no way limiting.

Les figures 1 à 3 représentent une brosse selon l'invention en vue latérale. La figure 2 est une vue de la brosse de la figure 1 après rotation d'environ 90° autour de l'axe central I-I. La figure 3 est issue d'une seconde rotation d'environ 90° autour du même axe.Figures 1 to 3 show a brush according to the invention in side view. Figure 2 is a view of the brush of Figure 1 after rotation of about 90 ° around the central axis II. Figure 3 is the result of a second rotation of approximately 90 ° around the same axis.

La figure 4 représente une brosse selon l'invention en coupe transversale selon le plan IV-IV de la figure 1, perpendiculaire à l'axe I-I.4 shows a brush according to the invention in cross section along the plane IV-IV of Figure 1, perpendicular to the axis I-I.

Les figures 5 à 7 représentent une brosse selon l'invention en cours d'utilisation pour l'application d'un mascara sur les cils d'une paupière.Figures 5 to 7 show a brush according to the invention in use for applying a mascara on the eyelashes of an eyelid.

La figure 8 représente une brosse selon l'invention dont la densité de poils varie le long de l'âme.FIG. 8 represents a brush according to the invention, the density of bristles varies along the core.

La figure 9 représente un dispositif pour le maquillage des yeux en coupe longitudinale.FIG. 9 represents a device for making up the eyes in longitudinal section.

En se reportant aux figures 1 à 4, on peut voir une brosse 1 pour l'application d'un produit cosmétique, notamment pour l'application de mascara sur les cils, comprenant une âme 2 allongée formée par l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil métallique 3 qui a été replié en U avant que les branches ne soient torsadées. L'âme 2 est fixée par emmanchement à force en bout d'une tige t. Des poils 4 sont implantés radialement entre les branches du fil 3. Lorsque les branches du fil 3 sont torsadées, les poils sont serrés et maintenus entre les spires en hélice de l'âme 2. L'âme 2 peut être centrale, c'est-à-dire, l'âme 2 définit un axe confondu avec l'axe central de la brosse I-I, comme sur les figures, mais elle pourrait également être excentrée. Les poils 4 peuvent être en fibres naturelles ou synthétiques et éventuellement floqués ; la brosse 1 peut comporter un mélange de poils de différents types (différents diamètres, formes, sections).Referring to Figures 1 to 4, we can see a brush 1 for the application of a cosmetic product, in particular for the application of mascara on the eyelashes, comprising an elongated core 2 formed by the helical winding of two branches of a metal wire 3 which has been folded into a U before the branches are twisted. The core 2 is fixed by force fitting at the end of a rod t. Bristles 4 are implanted radially between the branches of the wire 3. When the branches of the wire 3 are twisted, the bristles are clamped and held between the helical turns of the core 2. The core 2 can be central, it is that is, the core 2 defines an axis coincident with the central axis of the brush II, as in the figures, but it could also be off-center. The bristles 4 can be made of natural or synthetic fibers and optionally flocked; the brush 1 may include a mixture of bristles of different types (different diameters, shapes, sections).

La surface enveloppe de la brosse est un cylindre d'axe central I-I. La brosse 1 comporte une extrémité arrière 6 plane, perpendiculaire à l'axe I-I, et une extrémité avant 5 qui a la forme d'un tronc de cône d'axe I-I et dont la base, de même diamètre que le cylindre enveloppant la brosse, est accolée à la section plane 10 du cylindre, perpendiculaire à l'axe I-I.The envelope surface of the brush is a cylinder of central axis II. The brush 1 has a flat rear end 6, perpendicular to the axis II, and a front end 5 which has the shape of a truncated cone of axis II and whose base, of the same diameter as the cylinder enveloping the brush , is attached to the planar section 10 of the cylinder, perpendicular to the axis II.

La brosse comporte à sa périphérie trois encoches 7, concaves, délimitées par des contours ovales 8, de profondeur d, de longueur λ et de plus grande largeur L avec λ>L>d. Les contours 8 des encoches comprennent deux bords 8a et 8b arrondis et sensiblement parallèles à l'axe I-I. Les contours des encoches définissent des surfaces de crête 9 appartenant au cylindre enveloppe de la brosse.The brush has at its periphery three notches 7, concave, delimited by oval contours 8, of depth d, of length λ and of greater width L with λ> L> d. The contours 8 of the notches comprise two edges 8a and 8b rounded and substantially parallel to the axis I-I. The contours of the notches define peak surfaces 9 belonging to the envelope cylinder of the brush.

Dans l'exemple représenté le contour de l'encoche est ovale, mais il pourrait également être circulaire (λ=L), elliptique, ou être constitué de deux portions de cercles sécants dont les concavités sont en regard.In the example shown, the contour of the notch is oval, but it could also be circular (λ = L), elliptical, or consist of two portions of intersecting circles whose concavities are opposite.

Les contours 8 des encoches 7 définissent avec les surfaces de crêtes 9 des arrêtes aigues 11.The contours 8 of the notches 7 define with the peak surfaces 9 sharp edges 11.

Les encoches 7 sont obtenues en tondant la brosse 1, c'est-à-dire en coupant les poils 4 de cette brosse avec une tondeuse. Chacune des encoches 7 est située d'un même côté de la brosse, elles ne sont donc pas coupées par l'âme 2.The notches 7 are obtained by clipping the brush 1, that is to say by cutting the bristles 4 of this brush with a clipper. Each of the notches 7 is located on the same side of the brush, they are therefore not cut by the core 2.

Sur les figures, les contours 8 des encoches 7 n'atteignent pas les plans d'extrémité 6, 10 du cylindre mais dans une variante on pourrait prévoir que les encoches soient tangentes ou sécantes de ces plans d'extrémité.In the figures, the contours 8 of the notches 7 do not reach the end planes 6, 10 of the cylinder but in a variant it could be provided that the notches are tangent or intersecting with these end planes.

Dans les figures 5 à 7 qui illustrent le procédé d'utilisation des brosses selon l'invention, les éléments identiques ou jouant des rôles analogues à des éléments décrits précédemment, seront désignés par les mêmes références numériques. Leur description ne sera pas reprise ou ne sera effectuée que succinctement. Pour simplifier, on a représenté sur ces figures des brosses comportant une seule encoche, mais le fonctionnement serait le même si la brosse comprenait plusieurs encoches.In FIGS. 5 to 7 which illustrate the method of using the brushes according to the invention, elements which are identical or which play roles analogous to elements described above, will be designated by the same reference numbers. Their description will not be repeated or will be made only succinctly. To simplify, there is shown in these figures brushes having a single notch, but the operation would be the same if the brush included several notches.

Sur la figure 5 on voit l'ensemble des cils de la paupière C pris en charge par les poils les plus courts de la brosse, situés au creux de l'encoche 7 concave, fortement chargés en mascara. A leur contact, la base des cils C se charge elle-même fortement en mascara. Lorsque l'utilisatrice fait tourner la brosse 1 sur elle-même (figure 6), la forme de l'encoche fait que les cils continuent à être en contact avec la brosse sur toute leur longueur et continuent à se charger tout en se courbant. Les poils plus longs de l'arrête 11 commencent à peigner le cil. Lorsque l'utilisatrice continue de faire tourner la brosse sur elle-même (figure 7), les cils sont pris en charge par les poils les plus longs de la zone de crête 9, dont l'enveloppe est cylindrique et qui répartissent le produit sur toute la longueur de chaque cil tout en le peignant.In FIG. 5 we see all of the eyelashes of the eyelid C supported by the shortest bristles of the brush, located in the hollow of the concave notch 7, heavily loaded with mascara. On contact with them, the base of the eyelashes C loads itself strongly with mascara. When the user rotates the brush 1 on itself (FIG. 6), the shape of the notch means that the eyelashes continue to be in contact with the brush over their entire length and continue to load while bending. The longer hairs of edge 11 begin to comb the eyelash. When the user continues to rotate the brush on itself (Figure 7), the eyelashes are supported by the longest bristles of the crest zone 9, whose envelope is cylindrical and which distribute the product over the entire length of each eyelash while painting it.

Si la brosse comprend plusieurs encoches, ces opérations de chargement et d'étalement-peignage sont répétées plusieurs fois au cours d'une rotation complète de la brosse.If the brush comprises several notches, these loading and spreading-combing operations are repeated several times during a complete rotation of the brush.

Chaque cil est chargé sur toute sa longueur, il n'y a pas de différence de maquillage entre les cils d'extrémité de la paupière et ceux du milieu, les cils sont parfaitement séparés les uns des autres, allongés et recourbés.Each eyelash is loaded over its entire length, there is no difference in make-up between the eyelashes at the end of the eyelid and those in the middle, the eyelashes are perfectly separated from each other, elongated and curled.

Sur la figure 8 on voit une brosse à mascara qui se différencie de celle représentée aux figures 1 à 4 par la variation de densité de poils: les encoches 107 sont situées dans des zones de faible densité de poils, ce qui leur permet individuellement de charger encore plus de mascara, et les zones d'extrémité 112 et 113 de la brosse ainsi que les zones de crêtes 109, ont une densité de poils plus élevée, ce qui permet de renforcer l'efficacité du peignage et de la séparation des cils.In FIG. 8 we see a mascara brush which differs from that represented in FIGS. 1 to 4 by the variation in density of bristles: the notches 107 are located in zones of low density of bristles, which allows them individually to charge even more mascara, and the end zones 112 and 113 of the brush as well as the crest zones 109, have a higher density of bristles, which makes it possible to reinforce the effectiveness of the combing and of the separation of the eyelashes.

Pour obtenir un maquillage encore plus chargé, on peut selon une autre variante prévoir que les zones de crête comportent une alternance de rangées de poils courts et de poils longs.To obtain an even more loaded make-up, it is possible, according to another variant, to provide that the crest zones comprise an alternation of rows of short hairs and long hairs.

Le dispositif pour le maquillage des yeux représenté sur la figure 9 comprend un réservoir cylindrique 220, qui comporte un goulot 224 fileté surmonté d'un joint d'étanchéité 226 et qui est rempli d'un mascara 215. Le réservoir 220 comporte dans son goulot un essoreur 221, le maintien en position de l'essoreur dans le goulot étant assuré grâce à un bourrelet 226 qui coopère avec l'épaulement séparant le goulot du réservoir 220 proprement dit. L'essoreur 221 est constitué, de façon connue, en une matière souple et élastique. Un applicateur est destiné à coopérer avec le réservoir 220. Cet applicateur est constitué d'un moyen de préhension 223 qui supporte l'organe d'application 230, comprenant une tige 222 et une brosse 201, identiques à celles représentées sur les figures 1 à 4. Le moyen de préhension 223 a la forme d'un capuchon et comporte un filetage 223a qui coopère avec le filetage 224a du goulot du réservoir. L'obturation étanche du réservoir 220 est obtenue en vissant le moyen de préhension 223 sur le goulot 224 du réservoir muni de son joint 226.The device for making up the eyes shown in FIG. 9 comprises a cylindrical reservoir 220, which comprises a threaded neck 224 surmounted by a seal seal 226 and which is filled with a mascara 215. The reservoir 220 has in its neck a wiper 221, the maintenance in position of the wiper in the neck being ensured by a bead 226 which cooperates with the separating shoulder the neck of the tank 220 itself. The wiper 221 is made, in a known manner, of a flexible and elastic material. An applicator is intended to cooperate with the reservoir 220. This applicator consists of a gripping means 223 which supports the application member 230, comprising a rod 222 and a brush 201, identical to those shown in FIGS. 1 to 4. The gripping means 223 has the shape of a cap and comprises a thread 223a which cooperates with the thread 224a of the neck of the reservoir. The sealed closure of the reservoir 220 is obtained by screwing the gripping means 223 onto the neck 224 of the reservoir provided with its seal 226.

Lorsque l'on extrait l'organe d'application 230 du réservoir, la brosse chargée de mascara passe à travers l'essoreur 221. Celui-ci essore les poils longs des zones de crêtes de façon beaucoup plus importante que les poils courts de l'encoche. L'organe d'application peut ensuite être utilisé conformément à l'invention.When the applicator member 230 is removed from the reservoir, the brush loaded with mascara passes through the wiper 221. The latter wicks the long bristles of the crest areas much more than the short bristles of the 'notch. The applicator member can then be used in accordance with the invention.

Claims (21)

Brosse (1, 201) pour l'application de produit cosmétique sur les fibres kératiniques, comprenant une âme (2, 202) allongée, des poils (4) implantés radialement dans ladite âme, la brosse comprenant au moins une encoche (7, 107, 207) concave de plus grande longueur (λ), caractérisée par le fait qu'elle comprend des poils de plus grande dimension, contenus dans une enveloppe cylindrique d'axe central (I-I) et définissant au moins une zone de crête, la largeur (I) de l'encoche variant d'une extrémité de la brosse à l'autre et passant par un seul maximum (L) entre lesdites extrémités.Brush (1, 201) for applying cosmetic product to keratin fibers, comprising an elongated core (2, 202), bristles (4) implanted radially in said core, the brush comprising at least one notch (7, 107 , 207) concave of greater length (λ), characterized in that it comprises bristles of larger dimension, contained in a cylindrical envelope with central axis (II) and defining at least one crest zone, the width (I) of the notch varying from one end of the brush to the other and passing through a single maximum (L) between said ends. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'âme (2) est formée par l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil (3) métallique et que les poils (4) sont serrés entre les branches enroulées de l'âme.Brush according to claim 1, characterized in that the core (2) is formed by the helical winding of two branches of a metal wire (3) and that the bristles (4) are clamped between the wound branches of the 'soul. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'encoche (7, 107, 207) est formée par la tonte de la brosse (1).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (7, 107, 207) is formed by the mowing of the brush (1). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'encoche (7) comporte un contour (8) ayant au moins un bord (8a, 8b) de forme sensiblement arrondie.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (7) has a contour (8) having at least one edge (8a, 8b) of substantially rounded shape. Brosse selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bord (8a, 8b), est sensiblement parallèle à l'axe central (I-I).Brush according to claim 4, characterized in that the edge (8a, 8b), is substantially parallel to the central axis (I-I). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'encoche (7) comprend une plus grande profondeur (d) inférieure ou égale à sa plus grande largeur (L), et qui est située sensiblement au milieu de l'encoche.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (7) comprises a greater depth (d) less than or equal to its greatest width (L), and which is situated substantially in the middle of the notch. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe de plus grande longueur, de longueur (λ), est sensiblement parallèle à l'axe (I-I) de la brosse.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of greatest length, of length (λ), is substantially parallel to the axis (I-I) of the brush. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'âme (2) définit un axe confondu avec l'axe central de la brosse (I-I).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the core (2) defines an axis coincident with the central axis of the brush (I-I). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe de plus grande largeur (L) de l'encoche est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la brosse (I-I).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of greatest width (L) of the notch is substantially perpendicular to the axis of the brush (I-I). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le maximum (L) est inférieur ou égal à la plus grande longueur (λ) de l'encoche.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the maximum (L) is less than or equal to the longest length (λ) of the notch. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'encoche (7) présente une symétrie par rapport au plan (IV-IV) passant par (L) et perpendiculaire à l'axe central (I-I).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (7) has a symmetry with respect to the plane (IV-IV) passing through (L) and perpendicular to the central axis (I-I). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend plusieurs encoches (7).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises several notches (7). Brosse selon l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisée en ce que le contour (8) a au moins deux bords arrondis (8a, 8b) sensiblement parallèles à l'axe central (I-I).Brush according to any one of claims 4 to 12, characterized in that the contour (8) has at least two rounded edges (8a, 8b) substantially parallel to the central axis (I-I). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contour (8) de l'encoche est ovale, circulaire, elliptique ou constitué de deux portions de cercles sécants dont les concavités sont en regard.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the contour (8) of the notch is oval, circular, elliptical or made up of two portions of intersecting circles whose concavities are opposite. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contour (8) de l'encoche (7) définit une arrête aigüe (11).Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the contour (8) of the notch (7) defines an acute stop (11). Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les encoches (107) sont situées dans des zones de faible densité de poils, et les zones d'extrémité (112) et (113) de la brosse et les zones de crêtes (109) ont une densité de poils plus élevée.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the notches (107) are located in areas of low bristle density, and the end areas (112) and (113) of the brush and the areas of ridges (109) have a higher density of hairs. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les zones de crête comportent une alternance de rangées de poils courts et de poils longs.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the crest zones comprise an alternation of rows of short bristles and long bristles. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les poils de la brosse ont des extrémités effilées, en forme de fourchette ou de tête d'épingle.Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the bristles of the brush have tapered ends, in the form of a fork or of a pin head. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant en outre une tige de préhension (t, 222).A brush according to any one of the preceding claims further comprising a gripping rod (t, 222). Dispositif comprenant un réservoir (220) à mascara (215) et un applicateur (230) de mascara, caractérisé en ce que l'applicateur (230) comporte une brosse (201) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Device comprising a mascara reservoir (220) and a mascara applicator (230), characterized in that the applicator (230) comprises a brush (201) according to any one of the preceding claims. Dispositif selon la revendication 20, comportant un capuchon (223) pour fermer le réservoir (220) de façon étanche, caractérisé en ce que le capuchon (223) supporte l'applicateur (230).Device according to claim 20, comprising a cap (223) for sealing the container (220), characterized in that the cap (223) supports the applicator (230).
EP97400200A 1996-02-29 1997-01-28 Brush for applying cosmetics and in particular mascara Expired - Lifetime EP0792603B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602562 1996-02-29
FR9602562A FR2745481B1 (en) 1996-02-29 1996-02-29 PROGRESSIVE BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT, ESPECIALLY MASCARA

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0792603A1 true EP0792603A1 (en) 1997-09-03
EP0792603B1 EP0792603B1 (en) 1998-08-19
EP0792603B2 EP0792603B2 (en) 2002-08-28

Family

ID=9489729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400200A Expired - Lifetime EP0792603B2 (en) 1996-02-29 1997-01-28 Brush for applying cosmetics and in particular mascara

Country Status (9)

Country Link
US (2) US5853011A (en)
EP (1) EP0792603B2 (en)
JP (1) JP2781174B2 (en)
CN (1) CN1104863C (en)
BR (1) BR9700318A (en)
DE (1) DE69700017T3 (en)
ES (1) ES2121480T5 (en)
FR (1) FR2745481B1 (en)
MX (1) MX9701458A (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1236419A1 (en) 2001-03-01 2002-09-04 L'oreal Brush for applying a product on keratinous fibres
EP1236420A1 (en) 2001-03-01 2002-09-04 L'oreal Brush for applying a product on keratinous fibres
DE10211780A1 (en) * 2002-03-16 2003-09-25 Geka Brush Gmbh Mascara brush
EP1674076A2 (en) 2004-12-21 2006-06-28 L'oreal Water-resistant and easily removable cosmetic make-up composition
EP1772074A2 (en) * 2005-10-10 2007-04-11 L'oreal Packaging and application device for a product
EP1847254A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 L'oreal Make-up and/or skincare kit
EP2332441A1 (en) * 2002-03-05 2011-06-15 L'Oréal Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter
US8211415B2 (en) 2004-10-13 2012-07-03 L'oreal Easily removable waterproof cosmetic care and/or makeup composition comprising at least one latex or pseudolatex
WO2013190466A2 (en) 2012-06-19 2013-12-27 L'oreal Cosmetic process for making up the eyes
US8875719B2 (en) 2002-03-05 2014-11-04 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
WO2015124789A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-27 Albea Services Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
US20160270513A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Albea Services Applicator for cosmetic product, method for the production of such an applicator and container capable of containing such an applicator
WO2016174045A1 (en) 2015-04-28 2016-11-03 L'oreal Mascara brush
WO2018091404A1 (en) 2016-11-15 2018-05-24 L'oreal Brush for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
WO2018114799A1 (en) 2016-12-20 2018-06-28 L'oreal Mascara brush
WO2018146419A1 (en) 2017-02-07 2018-08-16 Cinqpats Container/applicator for a cosmetic product
US11317706B2 (en) 2015-04-21 2022-05-03 L'oreal Brush for applying a cosmetic product to the eyelashes and/or eyebrows, comprising cutouts

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2749489B1 (en) 1996-06-07 1998-08-07 Oreal PLAN-CONVEX PROFILE BRUSH
USRE38397E1 (en) 1996-11-13 2004-01-27 L'oreal Brush for applying a cosmetic product and make-up device comprising it
FR2793663B1 (en) 1999-05-19 2001-08-03 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT, PARTICULARLY FOR MAKING LIP
DE60036183D1 (en) * 1999-11-30 2007-10-11 Plasticos Vandux De Columbia S hairbrush
DE19960173A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-28 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara brush
FR2821532B1 (en) * 2001-03-01 2003-12-12 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON KERATINIC FIBERS
US6371130B1 (en) * 2001-05-29 2002-04-16 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Versatile mascara brush with feed groove
US7236178B2 (en) * 2001-07-19 2007-06-26 Autodesk, Inc. Dynamically adjusted brush for direct paint systems on parameterized multi-dimensional surfaces
FR2836800B1 (en) * 2002-03-05 2004-12-17 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS
US7487784B2 (en) * 2002-06-07 2009-02-10 L'oreal Applicator including a stem connected to a handle member via a hinge
US7172357B2 (en) * 2002-06-07 2007-02-06 L'oreal Applicator comprising a sloping applicator element and a stem connected via a hinge to a handle member
US20060104936A1 (en) * 2002-09-06 2006-05-18 Societe L'oreal Charging/separating cosmetic makeup compositions for keratin fibers
US20050260151A1 (en) * 2002-09-06 2005-11-24 Societe L'oreal, S.A. Charging/separating cosmetic makeup compositions for keratin fibers
US20060099231A1 (en) * 2002-09-06 2006-05-11 De La Poterie Valerie Make-up composition for keratin fibres such as eyelashes
US20040197297A1 (en) * 2002-09-06 2004-10-07 Societe L'oreal, S.A. Charging/separating cosmetic makeup compositions for keratin fibers
US20040091447A1 (en) * 2002-09-06 2004-05-13 Societe L'oreal. S.A. Charging/separating cosmetic makeup compositions for keratin fibers
DE60330570D1 (en) * 2002-09-06 2010-01-28 Oreal SCHMINKE FOR KERATIN FIBER, ESPECIALLY FOR WIMPER
US20040089316A1 (en) * 2002-11-07 2004-05-13 Carol Hamilton Methods and systems for hair coloring and highlighting
US7437443B2 (en) * 2003-07-02 2008-10-14 International Business Machines Corporation Administering devices with domain state objects
FR2858550B1 (en) * 2003-08-06 2007-05-18 Oreal MAKE-UP COMPOSITION OF KERATINIC MATERIALS, IN PARTICULAR KERATIN FIBERS, LIKE THE CILES.
FR2861965B1 (en) * 2003-11-07 2006-11-10 Benson Srl MASCARA BRUSH
JP3615752B1 (en) * 2003-11-18 2005-02-02 淳 高橋 Small diameter resin twist brush
US7219801B2 (en) * 2004-05-17 2007-05-22 Brenda Aarons Christian Mascara brush and kit
FR2874798B1 (en) * 2004-09-03 2007-01-19 Oreal APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR
US20060216257A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 L'oreal Makeup and/or care kit providing volumizing effect
US20060260633A1 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Wyatt Peter J Cosmetic composition system with thickening benefits
EP1752066B1 (en) * 2005-08-11 2009-03-11 Geka Brush Gmbh Applicator brush for cosmetic materials
US8001980B2 (en) 2006-01-11 2011-08-23 Alcan Packaging Beauty Services Multi-helicoidal applicator brush
JP2007244792A (en) * 2006-03-20 2007-09-27 Kose Corp Mascara applicator
FR2909845B1 (en) * 2006-12-18 2009-03-20 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2914162B1 (en) * 2007-04-02 2010-10-29 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR2914163B1 (en) * 2007-04-02 2009-06-05 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR2925849B1 (en) * 2007-12-27 2010-06-04 Oreal COSMETIC METHOD PROVIDING A LASTING EFFECT AND CORRESPONDING KIT BASED ON A FILMOGENEOUS POLYMER
US20110048448A1 (en) * 2009-05-06 2011-03-03 Legassie Raymond P Cosmetic Applicator with Disparate Material Application Zones and Backwipe Return
US20110030717A1 (en) * 2009-08-07 2011-02-10 Legassie Raymond P Multi-Lobe, Grooved Cosmetic Applicator Brush
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
WO2012040876A1 (en) * 2010-09-29 2012-04-05 L'oreal Device for containing cosmetic product and associated process
FR2973991B1 (en) * 2011-04-12 2013-05-03 Oreal MASCARA BRUSH
CN103622595A (en) * 2012-08-22 2014-03-12 许春雷 Energy-saving oil-control clean edible oil oiler
KR101400178B1 (en) * 2014-01-28 2014-05-28 변영찬 Cosmetic containers equipped with the inner wall scraper
FR3019014B1 (en) * 2014-03-25 2017-05-12 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH APPLICATOR
JP2016195675A (en) * 2015-04-03 2016-11-24 東京パーツ株式会社 Liquid applicator
US10681974B2 (en) 2017-04-04 2020-06-16 Ranir, Llc Interdental toothbrush

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2146520A (en) * 1983-09-19 1985-04-24 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Contoured flocked cosmetics brush flexers
FR2605505A1 (en) 1986-10-24 1988-04-29 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETIC PRODUCTS
FR2715038A1 (en) 1994-01-14 1995-07-21 Oreal Brush for applying a cosmetic product, in particular mascara.

Family Cites Families (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US565328A (en) 1896-08-04 X b btjhler
US1806520A (en) 1931-05-19 op hartford
FR726157A (en) 1931-11-10 1932-05-24 Eyelash care brush
US1962854A (en) 1933-05-31 1934-06-12 J I Holcomb Mfg Company Brush for automobile chassis
US2448603A (en) 1946-12-11 1948-09-07 Thomas D Kevin Sanitary container for brushes
US3033213A (en) 1958-05-26 1962-05-08 Rubinstein Inc H Mascara applicator
US3214782A (en) 1964-01-16 1965-11-02 Helen Rubinstein Inc Mascara applicator
US3469928A (en) 1968-10-18 1969-09-30 Lake Eyelet Mfg Co Inc Applicator
GB1335322A (en) 1972-03-04 1973-10-24 Aubry F A J Apllicator for paste-like or semi-liquid products
US3908676A (en) 1973-10-19 1975-09-30 Revlon Mascara applicator
US3908675A (en) 1974-06-14 1975-09-30 Spatz Corp Eyeshadow receptacle and applicator
FR2285101A1 (en) 1974-09-23 1976-04-16 Bellon Labor Sa Roger Container and applicator stick for powdery makeup - are fitted with foam collar round stick to wipe off excess powder
US3921650A (en) 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
JPS5691507U (en) 1979-12-18 1981-07-21
JPS5691507A (en) 1979-12-26 1981-07-24 Nec Corp Microwave generator
US4662385A (en) 1980-03-21 1987-05-05 Revlon, Inc. Cosmetic applicator
DE3032409A1 (en) 1980-08-28 1982-04-15 Klaus-Peter 3052 Bad Nenndorf Dahm CONTAINER FOR LIQUID SUBSTANCES WITH RELATED APPLICATION ELEMENT
FR2505633B1 (en) * 1981-05-18 1985-09-06 Oreal IMPROVED EYELASH BRUSH, PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2506581A1 (en) 1981-05-27 1982-12-03 Oreal IMPROVED MAKE-UP BRUSH AND, IN PARTICULAR EYELASH BRUSH
US4403624A (en) * 1981-09-25 1983-09-13 Montgomery Robin M Cosmetic applicator and container system
JPS5888912A (en) 1981-11-20 1983-05-27 Nippon Tsushinki Kk Phase compensating circuit
JPS5888912U (en) 1981-12-12 1983-06-16 株式会社 葛飾プレス工業所 mascara applicator
US4804004A (en) 1983-03-18 1989-02-14 Taylor Charles H Molded mascara applicator
US4458701A (en) 1983-03-21 1984-07-10 Linda Holland Mascara applicator
US4632136A (en) * 1983-11-02 1986-12-30 Plough, Inc. Mascara application system
GB2174895A (en) 1985-05-17 1986-11-19 Rodney David Cole Material applicator
GB8512801D0 (en) 1985-05-21 1985-06-26 Cole R D Cosmetic applicator & wiper
GB8612276D0 (en) 1986-05-20 1986-06-25 Henlopen Mfg Co Inc Cosmetics container
FR2607372B1 (en) 1986-11-28 1991-04-05 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETICS, ESPECIALLY MASCARA
FR2607373B1 (en) * 1986-11-28 1989-02-24 Oreal BRUSH FOR APPLYING MASCARA ON EYELASHES
FR2627068B1 (en) 1988-02-12 1990-12-07 Oreal BRUSH FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT, PARTICULARLY MASCARA, AND RESERVOIR OF PRODUCT EQUIPPED WITH SUCH A BRUSH
DE8914353U1 (en) 1989-12-06 1990-02-15 Schwan Stabilo Schwanhaeusser
FR2668905B1 (en) * 1990-11-13 1993-02-12 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT IN PARTICULAR TO EYELASHES OR HAIR, AND METHOD FOR OBTAINING SUCH A BRUSH.
US5137038A (en) 1990-12-27 1992-08-11 Maybe Holding Co. Adjustable curve mascara brush
FR2675355B1 (en) 1991-04-16 1993-08-13 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF A MAKEUP PRODUCT.
DE69225924T2 (en) * 1991-04-29 1998-11-19 Henlopen Mfg Co Inc Mascara brush with a non-continuous profile
FR2678494A1 (en) 1991-07-02 1993-01-08 Courrege Michele Device for make-up, permitting the application of a colouring product on the eyelashes and the marking, with another colouring product, of the eyelids of the eye at the base of the eyelashes
EP0557477B1 (en) 1991-09-16 1997-05-02 Braun Aktiengesellschaft Toothbrush
JPH0588410A (en) 1991-09-27 1993-04-09 Fuji Xerox Co Ltd Electrophotographic blue toner
JPH0588410U (en) 1991-12-18 1993-12-03 有限会社藤村製作所 mascara
FR2686491B1 (en) 1992-01-24 1994-10-21 Oreal MAKEUP DEVICE.
DE4205935B4 (en) 1992-02-27 2004-08-12 Geka Brush Gmbh Mascara brush
FR2690318A1 (en) 1992-04-27 1993-10-29 Oreal Brush intended for the application of a cosmetic product, in particular on the eyelashes or the hair, and method of manufacturing such a brush.
US5224787A (en) 1992-05-05 1993-07-06 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Threaded cosmetics applicator with feed channels
FR2701198B1 (en) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Make-up brush and method of manufacturing such a brush.
US5418999A (en) 1994-03-22 1995-05-30 Preston-Smith Technologies, Inc. Mouse cleaner
US5482059A (en) * 1995-04-03 1996-01-09 Estee Lauder Inc. Triple zone mascara brush
FR2724296B1 (en) 1994-09-12 1997-06-20 Sanofi Sa APPLICATOR ASSEMBLY FOR A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A MASCARA
US5551456A (en) 1994-11-03 1996-09-03 Sanderson-Macleod, Inc. Mascara brush construction
FR2730910B1 (en) 1995-02-23 1997-04-11 Oreal COSMETIC APPLICATOR
FR2730911B1 (en) 1995-02-24 1997-04-04 Oreal DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID OR PULVERULENT PRODUCT COMPRISING A WRINKING MEMB
ATE238715T1 (en) 1995-03-29 2003-05-15 Estee Lauder Inc MASCARA APPLICATOR
US5595198A (en) 1995-06-07 1997-01-21 Risdon Corporation Mascara applicator and method of making the same
FR2745272B1 (en) 1996-02-28 1998-04-24 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE AND CHARGING ELEMENT FOR SUCH A DEVICE
FR2749490B1 (en) 1996-06-07 1998-08-07 Oreal PLAN-CONCAVE PROFILE BRUSH
FR2749489B1 (en) 1996-06-07 1998-08-07 Oreal PLAN-CONVEX PROFILE BRUSH
FR2753614B1 (en) 1996-09-26 1998-10-30 BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND MAKE-UP DEVICE COMPRISING SAME
FR2755593B1 (en) 1996-11-13 1999-01-08 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT AND MAKE-UP DEVICE COMPRISING SAME
FR2762494B1 (en) 1997-04-28 1999-06-25 Oreal APPLICATOR AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY USING SUCH AN APPLICATOR

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2146520A (en) * 1983-09-19 1985-04-24 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Contoured flocked cosmetics brush flexers
FR2605505A1 (en) 1986-10-24 1988-04-29 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETIC PRODUCTS
FR2715038A1 (en) 1994-01-14 1995-07-21 Oreal Brush for applying a cosmetic product, in particular mascara.

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1236420A1 (en) 2001-03-01 2002-09-04 L'oreal Brush for applying a product on keratinous fibres
FR2821536A1 (en) 2001-03-01 2002-09-06 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON KERATINIC FIBERS
FR2821533A1 (en) 2001-03-01 2002-09-06 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON KERATINIC FIBERS
EP1236419A1 (en) 2001-03-01 2002-09-04 L'oreal Brush for applying a product on keratinous fibres
EP2332441A1 (en) * 2002-03-05 2011-06-15 L'Oréal Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter
US8875719B2 (en) 2002-03-05 2014-11-04 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
DE10211780A1 (en) * 2002-03-16 2003-09-25 Geka Brush Gmbh Mascara brush
US7254860B2 (en) 2002-03-16 2007-08-14 Geka Brush Gmbh Mascara brush
US8211415B2 (en) 2004-10-13 2012-07-03 L'oreal Easily removable waterproof cosmetic care and/or makeup composition comprising at least one latex or pseudolatex
EP1674076A2 (en) 2004-12-21 2006-06-28 L'oreal Water-resistant and easily removable cosmetic make-up composition
EP1772074A2 (en) * 2005-10-10 2007-04-11 L'oreal Packaging and application device for a product
FR2900036A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-26 Oreal KIT FOR MAKE-UP AND / OR CARE
EP1847254A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 L'oreal Make-up and/or skincare kit
WO2013190466A2 (en) 2012-06-19 2013-12-27 L'oreal Cosmetic process for making up the eyes
WO2015124789A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-27 Albea Services Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR3017785A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-28 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
US20160270513A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Albea Services Applicator for cosmetic product, method for the production of such an applicator and container capable of containing such an applicator
US11317706B2 (en) 2015-04-21 2022-05-03 L'oreal Brush for applying a cosmetic product to the eyelashes and/or eyebrows, comprising cutouts
WO2016174045A1 (en) 2015-04-28 2016-11-03 L'oreal Mascara brush
WO2018091404A1 (en) 2016-11-15 2018-05-24 L'oreal Brush for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
WO2018114799A1 (en) 2016-12-20 2018-06-28 L'oreal Mascara brush
WO2018146419A1 (en) 2017-02-07 2018-08-16 Cinqpats Container/applicator for a cosmetic product
US11291288B2 (en) 2017-02-07 2022-04-05 Cinqpats Container/applicator for a cosmetic product

Also Published As

Publication number Publication date
JP2781174B2 (en) 1998-07-30
CN1163731A (en) 1997-11-05
ES2121480T5 (en) 2003-03-16
DE69700017D1 (en) 1998-09-24
ES2121480T3 (en) 1998-11-16
JPH09238740A (en) 1997-09-16
DE69700017T3 (en) 2003-04-17
FR2745481A1 (en) 1997-09-05
EP0792603B1 (en) 1998-08-19
CN1104863C (en) 2003-04-09
BR9700318A (en) 1998-10-27
MX9701458A (en) 1998-04-30
US5853011A (en) 1998-12-29
USRE38755E1 (en) 2005-07-12
FR2745481B1 (en) 1998-04-30
DE69700017T2 (en) 1999-01-07
EP0792603B2 (en) 2002-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0792603B1 (en) Brush for applying cosmetics and in particular mascara
CA2218936C (en) Brush for the application of a cosmetic product and make-up device including it
EP1070463B1 (en) Applicator comprising twisted bristles
EP0808587B1 (en) Cosmetics brush featuring a notch
EP0811336B1 (en) Brush with a convex side view profile
EP0811337B1 (en) Brush with a concave side view profile
EP1070462B1 (en) Applicator for liquid, pasty or powdered products comprising twisted bristles and package provided therewith
EP2332441B1 (en) Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter
EP0832580B1 (en) Brush for application of a cosmetic product and a make-up device with such a brush
EP2164360B1 (en) Grooved make-up applicator for eyelashes and/or eyebrows
EP2229840B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same
EP1938709B1 (en) Mascara brush
EP2229839B1 (en) Applicator for applying cosmetic substances on eyelashes or eyebrows
CA2348807C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP2016864A1 (en) Device for packaging and applying a product on eyelashes or eyebrows, in particular mascara
FR2890837A1 (en) APPLICATION INSTRUMENT A WALL OF A PRODUCT ON THE LACES OR THE EYE
FR2991560A1 (en) Applicator for application of cosmetic product or care product such as mascara on keratinous fibers such as eyelashes, has longitudinal notches, where edge and notches are not parallel to longitudinal axis of core
FR2914162A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COMPOSITION ON THE CILES
FR2911055A1 (en) MASCARA BRUSH WITH CURVED SILK PORTION
FR3060276B1 (en) BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON LACS OR EYEBROWS
FR2983048A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970710

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970926

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69700017

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980924

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981016

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2121480

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: GEORG KARL GEKA-BRUSH GMBH

Effective date: 19990514

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20020828

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20021128

Kind code of ref document: T5

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151208

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20151214

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160119

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69700017

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20170127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170129