EP0736653B1 - Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss - Google Patents

Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss Download PDF

Info

Publication number
EP0736653B1
EP0736653B1 EP96810168A EP96810168A EP0736653B1 EP 0736653 B1 EP0736653 B1 EP 0736653B1 EP 96810168 A EP96810168 A EP 96810168A EP 96810168 A EP96810168 A EP 96810168A EP 0736653 B1 EP0736653 B1 EP 0736653B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubular piece
locking cylinder
rotary locking
shaped body
driver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96810168A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0736653A2 (de
EP0736653A3 (de
Inventor
Ernst Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0736653A2 publication Critical patent/EP0736653A2/de
Publication of EP0736653A3 publication Critical patent/EP0736653A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0736653B1 publication Critical patent/EP0736653B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04—Casings of cylinder locks
    • E05B9/041—Double cylinder locks
    • E05B9/042—Stators consisting of multiple parts being assembled together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • E05B17/047—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member with rotating output elements forming part of cylinder locks, e.g. locking cams of double cylinder locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying

Definitions

  • the invention relates to a rotary lock cylinder for a Security lock according to the preamble of claim 1
  • Such a rotary lock cylinder is in the prior art known for example from CH-A-626 679.
  • the the web connecting the two cylinder parts serves on the one hand the stiffening of the cylinder housing and contains on the other hand a threaded hole in its reinforced middle section for the forend screw.
  • unauthorized opening methods where the web is exposed to constant bending loads is usually broken in the area of the threaded hole for the forend screw. So in such a case the two cylinder halves are nevertheless held together in that disclosed in generic CH-A-679 169 Bridge soldered a rope made of spring steel wire, which also at permanent bending stress does not break. The production however, this bridge is very complex.
  • the middle part an attached piece of pipe on the web.
  • the invention has for its object a rotary lock cylinder of the type mentioned, in particular offers greater security against attempts to tear it off and which is nevertheless inexpensive to manufacture.
  • the task is with a rotary lock cylinder solved according to claim 1. That on the rod-shaped body of the web attached pipe piece stabilizes this in its middle part and thus in the area of the faceplate screw hole. At a bending load on the web is the deflection significantly reduced in the area of the faceplate screw hole. By reducing the deflection is a fatigue break very unlikely in the area of the faceplate screw hole or would require a very long time. It is essential that the pipe section is rod-shaped Grips body and can not detach from it.
  • the pipe section is made of chrome nickel steel, for example and can for example, very simply manufactured as a section of a tube become.
  • the recess has of the pipe section several slots and the driver corresponding Rag on when turning the driver step through the slots.
  • the recess of the pipe section can be kept very short.
  • the pipe piece can also put the rod-shaped body between two slots reach around and thus stabilize.
  • the rotary lock cylinder 1 shown in Figure 1 has two known cylinder parts 2 and 3, each one Cylinder housing 22 and 23 comprise.
  • the cylinder parts 2 and 3 are firmly connected to one another with a web 10.
  • This web 10 has a rod-shaped body 12 which with its two ends 21 each in a corresponding Recess 20 of the housing 22 and 23 engages.
  • This Ends 21 are each through one from below into a cylinder bag 4 or 5 inserted pin 17 in the housing part 2 or 3 firmly anchored.
  • About the web 10 is in Locking cylinder 1 a driver 6 with a beard 7 stored. When a rotor, not shown here, is enabled to rotate the driver 6 can be used to actuate a lock bolt be rotated in a manner known per se.
  • a tubular piece 11 is placed on the rod-shaped body 12, one corresponding to the cross section of the body 12 Passage 13 has.
  • Figure 3 shows the body 12 with the pipe piece 11 placed approximately in the middle Forend screw not shown here is in the pipe section 11 and the body 12 a threaded bore 18 machined.
  • the Pipe piece 11 can be fixed to the body with cross pins 19.
  • the body 12 and the pipe section 11 can also be together be soldered. Both parts are preferably made Chromium nickel steel manufactured. However, others are also conceivable suitable materials.
  • the pipe section 11 In the pipe section 11 are several slots on the top 14 incorporated, which are arranged in parallel and side by side are open at the top and on the side. Corresponding to the The beard has slots 7, tabs 8, 8, when turning of the driver 6 pass through the slots 14 with little play can. Areas 15 between and next to the Slits 14 encompass the rod-shaped body 12 and stabilize it this, so that when trying to bend the body 12 in the area of the faceplate screw bore 18 only a little or is not bent.
  • the pipe section 11 has comparatively large side surfaces 24, the inside 25 and 26 of the housing 22 and 23 abut. The housing 22 and 23 are thus comparatively large area on the pipe section 11 supported and thereby additionally stabilized. This support it also makes it difficult to bend the web 10.
  • Figures 6 to 8 show the driver 6, the exception the beard 7 be formed as is generally known can.
  • An embodiment is also conceivable in which the Beard 7 does not have slots 9 and the pipe section 11 only has a slot 14 in the width of the beard 7.
  • the pipe section 11 then encompasses the body 12 on the left and to the right of the only recess.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1
Im Stand der Technik ist ein solcher Drehschliesszylinder beispielsweise aus der CH-A-626 679 bekannt geworden. Der die beiden Zylinderteile verbindende Steg dient einerseits der Versteifung der Zylindergehäuse und enthält andererseits in seinem verstärkten Mittelteil eine Gewindebohrung für die Stulpschraube. Bei unbefugten Oeffnungsmethoden, bei denen der Steg andauernden Biegebelastungen ausgesetzt wird, bricht dieser in der Regel im Bereich der Gewindebohrung für die Stulpschraube. Damit in einem solchen Fall die beiden Zylinderhälften dennoch zusammengehalten werden, ist bei dem in der gattungsbildenden CH-A-679 169 offenbarten Steg ein Seil aus Federstahldraht eingelötet, der auch bei andauernder Biegebeanspruchung nicht bricht. Die Herstellung dieses Steges ist allerdings sehr aufwendig. Bei der Ausführung nach den Figuren 2a und 2b weist der Mittelteil des Steges ein aufgesetztes Rohrstück auf.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehschliesszylinder der genannten Art zu schaffen, der insbesondere gegen Abreissversuche eine höhere Sicherheit bietet und der dennoch kostengünstig herstellbar ist.
Die Aufgabe ist bei einem Drehschliesszylinder gemäss Anspruch 1 gelöst. Das auf den stabförmigen Körper des Steges aufgesetzte Rohrstück stabilisiert dieses in seinem Mittelteil und damit im Bereich der Stulpschraubenbohrung. Bei einer Biegebelastung des Steges ist damit die Durchbiegung im Bereich der Stulpschraubenbohrung wesentlich herabgesetzt. Durch die Verminderung der Durchbiegung ist ein Ermüdungsbruch im Bereich der Stulpschraubenbohrung sehr unwahrscheinlich oder würde eine sehr lange Beanspruchung erfordern. Wesentlich ist, dass das Rohrstück den stabförmigen Körper umgreift und sich von diesem nicht lösen kann. Das Rohrstück ist beispielsweise aus Chromnickelstahl hergestellt und kann beispielsweise als Abschnitt eines Rohres sehr einfach hergestellt werden.
Die Sicherheit gegen Abreissversuche ist beim erfindungsgemässen Drehschliesszylinder nach einer Weiterbildung dann noch wesentlich höher, wenn der Steg lediglich weit aussen an seinen Enden mit den Zylinderteilen verstiftet ist. Bei einem Versuch, den Steg durch Biegebeanspruchung zu brechen, wird der Steg in einem wesentlich längeren Bereich als bisher gebogen. Entsprechend ist die Biegung geringer und die Zeitdauer bis ein Ermüdungsbruch erreicht ist entsprechend länger.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist die Ausnehmung des Rohrstücks mehrere Schlitze und der Mitnehmer korrespondierende Lappen auf, die beim Drehen des Mitnehmers durch die Schlitze hindurchtreten. Die Ausnehmung des Rohrstückes kann damit sehr kurz gehalten werden. Das Rohrstück kann den stabförmigen Körper auch zwischen zwei Schlitzen umgreifen und damit stabilisieren. Ein wesentlicher überraschender Vorteil dieser Weiterbildung wird darin gesehen, dass bei einer Deformation des Steges im Bereich der Schlitze der Mitnehmer blockiert und verklemmt wird. Der Rotor kann dann entsprechend nicht mehr oder nur noch teilweise gedreht werden, wodurch Oeffnungsversuche ganz allgemein erschwert oder verunmöglicht werden.
Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
eine Ansicht eines erfindungsgemässen Drehschliesszylinders,
Fig. 2
schematisch das Aufsetzen eines Rohrstückes auf den stabförmigen Körper,
Fig. 3
eine Ansicht eines Steges,
Fig. 4
ein Schnitt durch den Steg gemäss der Linie IV-IV der Figur 3,
Fig. 5
eine weitere Ansicht des Steges gemäss Figur 3, und
Fig. 6 bis 8
Ansichten eines Mitnehmers.
Der in Figur 1 gezeigte Drehschliesszylinder 1 weist zwei an sich bekannte Zylinderteile 2 und 3 auf, die jeweils ein Zylindergehäuse 22 bzw. 23 umfassen. Die Zylinderteile 2 und 3 sind mit einem Steg 10 fest miteinander verbunden. Dieser Steg 10 weist einen stabförmigen Körper 12 auf, der mit seinen beiden Enden 21 jeweils in eine korrespondierende Ausnehmung 20 des Gehäuses 22 bzw. 23 eingreift. Diese Enden 21 sind jeweils durch einen von unten in einen Zylindersack 4 bzw. 5 eingesetzten Stift 17 im Gehäuseteil 2 bzw. 3 fest verankert. Für die Stifte 17 sind im Körper 12 in möglichst grossem Abstand zueinander zwei vertikal verlaufende Bohrungen 16 vorgesehen. Über dem Steg 10 ist im Schliesszylinder 1 ein Mitnehmer 6 mit einem Bart 7 gelagert. Bei einer Drehfreigabe eines hier nicht gezeigten Rotors kann der Mitnehmer 6 zur Betätigung eines Schlossriegels in an sich bekannter Weise gedreht werden.
Auf den stabförmigen Körper 12 ist ein Rohrstück 11 aufgesetzt, das einen dem Querschnitt des Körpers 12 entsprechenden Durchgang 13 aufweist. Die Figur 3 zeigt den Körper 12 mit dem etwa mittig aufgesetzten Rohrstück 11. Für die hier nicht gezeigte Stulpschraube ist in das Rohrstück 11 und den Körper 12 eine Gewindebohrung 18 eingearbeitet. Das Rohrstück 11 kann mit Querstiften 19 am Körper fixiert werden. Der Körper 12 und das Rohrstück 11 können auch miteinander verlötet sein. Beide Teile sind vorzugsweise aus Chromnickelstahl hergestellt. Denkbar sind jedoch auch andere geeignete Werkstoffe.
In das Rohrstück 11 sind an der Oberseite mehrere Schlitze 14 eingearbeitet, die parallel nebeneinander angeordnet und oben sowie seitlich offen sind. Korrespondierend zu den Schlitzen 14 besitzt der Bart 7 Lappen 8, die beim Drehen des Mitnehmers 6 durch die Schlitze 14 mit wenig Spiel hindurchtreten können. Bereiche 15 zwischen und neben den Schlitzen 14 umgreifen den stabförmigen Körper 12 und stabilisieren diesen, so dass bei einem Biegeversuch der Körper 12 im Bereich der Stulpschraubenbohrung 18 nur wenig oder nicht gebogen wird. Das Rohrstück 11 besitzt vergleichsweise grosse Seitenflächen 24, die an Innenseiten 25 und 26 der Gehäuse 22 bzw. 23 anliegen. Die Gehäuse 22 und 23 sind somit vergleichsweise grossflächig am Rohrstück 11 abgestützt und dadurch zusätzlich stabilisiert. Diese Abstützung erschwert zudem ein Durchbiegen des Steges 10.
Die Figuren 6 bis 8 zeigen den Mitnehmer 6, der mit Ausnahme des Bartes 7 wie allgemein bekannt ausgebildet sein kann. Denkbar ist auch eine Ausführung, bei welcher der Bart 7 nicht mit Schlitzen 9 versehen und das Rohrstück 11 lediglich einen Schlitz 14 in der Breite des Bartes 7 aufweist. Das Rohrstück 11 umgreift den Körper 12 dann links und rechts der einzigen Ausnehmung.

Claims (9)

  1. Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss, mit einem zwischen zwei Zylinderteilen (2,3) gelagerten Mitnehmer (6) zur Betätigung eines Riegels und mit einem Steg (10), der die beiden Zylinderteile (2,3) fest miteinander verbindet, wobei ein Mittelteil des Steges (10) ein aufgesetztes Rohrstück (11) aufweist das einen stabförmigen Körper (12) des Steges (10) umgreift, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (11) eine Ausnehmung (14) für den Mitnehmer (6) besitzt und dass der Mitnehmer mindestens einen Lappen (8) aufweist, der beim Drehen des Mitnehmers (6) durch die genannte Ausnehmung (14) am oberen Teil des Rohrstücks (11) hindurchtritt.
  2. Drehschliesszylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (14) etwa mittig des Rohrstücks (11) angeordnet ist.
  3. Drehschliesszylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (11) den stabförmigen Körper (12) wenigstens links und rechts der Ausnehmung (14) umgreift.
  4. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (14) mehrere Schlitze und der Mitnehmer (6) an seinem Bart (7) mehrere korrespondierende Lappen (8) aufweist.
  5. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (11) mit dem stabförmigen Körper (12) verstiftet ist.
  6. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (11) aus Stahl, insbesondere Chromnickelstahl hergestellt ist.
  7. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (11) mit dem stabförmigen Körper (12) verlötet ist.
  8. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der stabförmige Körper (12) weit aussen an seinen Enden mit den Zylinderteilen (2,3) verbunden, vorzugsweise verstiftet ist.
  9. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Einbau-Doppelschliesszylinder ist.
EP96810168A 1995-04-04 1996-03-18 Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss Expired - Lifetime EP0736653B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH955/95 1995-04-04
CH95595 1995-04-04
CH95595 1995-04-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0736653A2 EP0736653A2 (de) 1996-10-09
EP0736653A3 EP0736653A3 (de) 1997-04-02
EP0736653B1 true EP0736653B1 (de) 2000-04-26

Family

ID=4199069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96810168A Expired - Lifetime EP0736653B1 (de) 1995-04-04 1996-03-18 Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0736653B1 (de)
AT (1) ATE192206T1 (de)
DE (1) DE59605022D1 (de)
ES (1) ES2147909T3 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29801490U1 (de) * 1998-01-30 1999-06-02 Bks Gmbh, 42549 Velbert Verbinder für einen Profilzylinder
IT1313234B1 (it) * 1999-07-08 2002-06-17 Mg Serrature S P A Cilindretto per serrature di sicurezza a cilindro, ad elevatasicurezza contro il pericolo di effrazioni.
DK2090725T3 (da) 2008-02-14 2011-05-09 Keso Ag Stang til forbindelse af to cylinderhalvdele af en længdevariabel dobbeltlåsecylinder
EP2336460B1 (de) * 2009-12-21 2012-05-30 iLoq Oy Teil eines modularen Schliesszylinders
FR3025236B1 (fr) * 2014-09-02 2017-12-15 Cogelec Cylindre de serrure
GB201418941D0 (en) * 2014-10-24 2014-12-10 K I J Security Locks Ltd A lock
GB2607867A (en) * 2021-06-01 2022-12-21 Titon Hardware A cylinder lock and a cam for a cylinder lock

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH626679A5 (de) * 1978-05-12 1981-11-30 Ernst Keller
EP0022233A1 (de) * 1979-07-05 1981-01-14 C.I.S.A. Costruzioni Italiane Serrature Affini S.p.A. Schloss mit koaxialem Doppelzylinder
CH679169A5 (en) * 1988-05-05 1991-12-31 Ernst Keller Morticed double cylinder for door lock - has flexible longitudinal component joining housing sections together

Also Published As

Publication number Publication date
ATE192206T1 (de) 2000-05-15
EP0736653A2 (de) 1996-10-09
EP0736653A3 (de) 1997-04-02
ES2147909T3 (es) 2000-10-01
DE59605022D1 (de) 2000-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT392818B (de) Schliesssystem
EP1290303B1 (de) Stangenschloss für ein verschlusssystem
EP2090725B1 (de) Steg zum Verbinden der beiden Zylinderhälften eines längenvariablen Doppelschliesszylinders
CH626679A5 (de)
EP0438654B1 (de) Profil-Doppelschliesszylinder
DE2822132C2 (de) Schließzylinder
DE602004002297T2 (de) Zylinderschloss mit verstellbarer länge
EP0736653B1 (de) Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
EP1071857B1 (de) Einbausicherung und schlüssel für ein sicherheitsschloss
DE2533494B2 (de) Schließzylinder mit Stiftzuhaltungen und Schlüssel
DE10349348B3 (de) Schließzylinder, insbesondere für ein Türschloss
CH679169A5 (en) Morticed double cylinder for door lock - has flexible longitudinal component joining housing sections together
WO2007095650A1 (de) Einrichtung zum festlegen eines tür- oder fenstergriffes
DE3643188C2 (de)
EP1163083B1 (de) Winkelschleifer
DE2554593A1 (de) Abbrech-sicherung an profil-doppelzylinderschloessern
EP1321606B1 (de) Profilzylinder
CH680380A5 (en) Mortise lock protective fitting - comprises bush fixed to cylinder and fitting in recess in rosette
DE2557063A1 (de) Profil-doppelzylinderschloss
EP0330803B1 (de) Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
EP0626491A1 (de) Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
EP1134343A2 (de) Zweiteiliges Scharnier mit aussenliegender Scharnierachse und Montagehilfe
DE2548139A1 (de) Profil-doppelzylinderschloss
DE2745747C3 (de) Zylinderkern mit Wendeschlüssel für ein Zylinderschloß
DE3302138C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI LU NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: E05B 9/10

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970807

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990310

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000426

REF Corresponds to:

Ref document number: 192206

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59605022

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000531

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000523

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2147909

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: KELLER ERNST

Effective date: 20010331

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040120

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040205

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040209

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040212

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040217

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040219

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040224

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040305

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050319

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050319