EP0731660B1 - Dichtungs- und auswurfapparat für einen staubsack - Google Patents

Dichtungs- und auswurfapparat für einen staubsack Download PDF

Info

Publication number
EP0731660B1
EP0731660B1 EP95902828A EP95902828A EP0731660B1 EP 0731660 B1 EP0731660 B1 EP 0731660B1 EP 95902828 A EP95902828 A EP 95902828A EP 95902828 A EP95902828 A EP 95902828A EP 0731660 B1 EP0731660 B1 EP 0731660B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
vacuum cleaner
flap
frame
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95902828A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0731660A1 (de
Inventor
François Brule
Pierre Kerboas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP0731660A1 publication Critical patent/EP0731660A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0731660B1 publication Critical patent/EP0731660B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/02—Vacuum cleaner bags
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/03—Vacuum cleaner

Definitions

  • the present invention relates to a device closing and ejecting disposable vacuum cleaner bag said bag being fixed, during the cleaning operation on a part of the frame of said vacuum cleaner.
  • the invention applies generally to any unit mobile vacuum cleaner type, movable by user in a clean area with a bag dust collector, removable and disposable.
  • the arrangement of the system and more particularly the sealing means on the wafer rigid, in an accessible manner weakens said system, and the particular configuration of the sealing means does not allow not its simple and / or automatic actuation with an organ independent control.
  • the object of the present invention is to remedy the disadvantages of the prior art and making a bag vacuum cleaner fitted with a shutter closing its inlet filling, simple, solid and not very practical expensive.
  • the object of the present invention is to provide a vacuum bag closure device that user can operate without coming into contact directly with said bag during the shutter operation.
  • Another object of the invention is to use a means for closing the vacuum bag occupying a space limited, easily achievable, low cost and can be arranged in the open or closed position as desired the user.
  • Another object of the invention aims to provide a safety device to prevent the attachment of the vacuum cleaner hose on the vacuum cleaner frame when the bag is closed.
  • An additional object of the invention aims to provide a device for automatic closing of vacuum cleaner bags.
  • a set vacuum cleaner and disposable bag which has a rigid zone in the vicinity of a closable filling inlet, for fixing said bag to a part of the frame the vacuum cleaner, as well as a shutter for closing said bag, movable by rotation between an open position and a closed position of the filling inlet in the plane of extension of the rigid zone, characterized in that the flap shutter is mounted in the rigid zone, which is provided with a perforation profile whose shape and outline provide a guide means in which moves the shutter.
  • a disposable bag for vacuum cleaners having a rigid area in the vicinity of its inlet closable filling, for fixing said bag to a part of a vacuum cleaner frame as well as a shutter for closing said bag movable by rotation between a position opening and closing position of the filling inlet, in the plane extension of the rigid area, characterized in that the shutter is mounted in the rigid area in which a profiled perforation is provided whose shape and outline provide a guide means in which moves the shutter.
  • Figure 1 shows a disposable vacuum bag 1 comprising a rigid zone 1a, which contains a means for closing said bag 1, as well as the arrangement of this means on said bag 1.
  • the rigid zone 1a produced for example in plastic and / or cardboard material, consists in particular a guide means 4 and a shutter 5 for closing and opening the bag 1.
  • the guide means 4 is produced at from a rigid material, for example cardboard, which has a profiled perforation 4a to guide the flap 5 closing and opening the bag filling inlet 1.
  • the shutter 5 is mounted in the rigid zone 1a, which is provided with the profiled perforation 4a, the shape and contour realize the guide means 4 in which moves the shutter 5.
  • the profiled perforation 4a formed in the means of guide 4, has an ear shape associated with a recess 4b, the shutter 5 obturating partially by its shapes the profiled perforation 4a and having a surface below the profiled perforation 4a for allow the rotation of said shutter 5 which is driven by a drive means 10 integral with a tongue 5c associated with flap 5 whose shape is conjugate of the recess 4b.
  • the latter therefore serves as housing for the tab 5c, so that it can rotate in the recess 4b and thus materialize an axis of rotation of the flap 5.
  • the profiled perforation 4a is therefore in the form virtual ear.
  • Shutter 5 shutter marrying partially by its shapes the profiled perforation 4a, also has an ear shape consisting of a lobe solid 5a and a perforated lobe 5b.
  • the full lobe 5a and the lobe perforated 5b are attached to the tongue 5c so that that the latter can fulfill the role of a tree of pivoting.
  • the tongue 5c is preferably centered on a midline or line of symmetry, not shown in the figures, of the ear representing the full lobe 5a and the perforated lobe 5b.
  • the recess 4b is thus also centered on a line midline or symmetry, not shown in the figures, of the virtual ear defined by the profiled perforation 4a.
  • the pivot shaft thus produced by the tongue 5c is centered on an axis x-x 'also diagramming the axis of assembly of the different parts constituting the area rigid 1a of the bag 1.
  • the recess 4b is also centered on the axis x-x '.
  • the tongue 5c, the full lobe 5a and the perforated lobe 5b are made in one piece, which is obtained for example by cutting from a cardboard sheet.
  • the flap 5 is housed in the profiled perforation 4a and the conjugated forms, of the perforation 4a associated with the recess 4b and of the flap 5 associated with the tongue 5c, allow said flap 5 to be movable by rotation in the guide means 4 between an open position and a closing position of the filling bag 1.
  • the profiled perforation 4a, and / or the recess 4b are also used as stops extremes against which flap 5 comes to rest in either of its open or closed position.
  • the flap 5 consists of a single full lobe 5a associated with the tongue 5c.
  • Shutter 5 covers part of the surface of the profiled perforation 4a, so as to allow said shutter 5 to be closed move in said profiled perforation 4a. So in the bag 1 open position, the perforated lobe 5b is in look at the bag 1 filling inlet and in the shutter 5 closed position, the full lobe 5a is in look at the bag filling inlet 1.
  • the rigid zone 1a of the bag 1 consists of a assembly forming a sandwich structure including a plate fixing 2 secured to the bag 1 and provided with an orifice 2a, the guide means 4 having the profiled perforation 4a in which is housed the shutter 5 as well as a frontal rigid sheet 6 in which a opening 6a so as to enclose the shutter 5 shutter in the profiled perforation 4a.
  • the rigid zone 1a made up of plates or strips assembled successively provides optimal rigidity and flexibility to secure and separate the bag 1 from the frame of the vacuum cleaner.
  • the fixing plate 2, preferably made in a rigid material constitutes with the opening 2a the entry of filling the bag 1. Such a preferred embodiment makes the zone 1a rigid, and in particular the device shutter, particularly solid and impact resistant.
  • the flap 5 is produced from the means of guide 4 using a portion of material subtracted by any means known to said guide means 4, during the making the profiled perforation 4a. Part 5 is then cut so as to be movable by rotation in the profiled perforation 4a and to be placed opposite the orifice 2a, the perforated lobe 5b or the full lobe 5a for respectively open or close access to bag 1.
  • the sheet rigid front 6 has an opening 6a centered on orifice 2a.
  • the front rigid sheet 6 is for example glued or stapled to the fixing plate 2 so that secure the entire rigid zone 1a with the bag 1. The use of any other means of fixing the sheet rigid front 6 on the fixing plate 2 is possible.
  • the thickness of the flap 5 is slightly less than the thickness of the guide means 4 of so as to facilitate its rotation in the defined free space by the fixing plate 2, the rigid front sheet 6 as well as by an area defined by the thickness of the means of guide 4 and the contour of the profiled perforation 4a.
  • the rigid zone 1a comprises a membrane sealing 3 in which is formed a hole 3a.
  • the sealing membrane 3 is arranged between the plate fixing 2 and the guide means 4.
  • the hole 3a is preferably made by two perpendicular incisions centered on the opening 2a, on the opening 6a and on the lobe perforated 5b when the flap 5 is in the open position of the bag 1.
  • the use of a waterproofing membrane 3 is particularly advantageous for catching up and by therefore leaks when a pipe of vacuum cleaner is in communication with bag 1 through orifice 2a.
  • the fixing plate 2, the membrane seal 3 and the rigid front sheet 6 have respectively a bore 2b, 3b and 6b which allow the drive means 10, which is integral with the tongue 5c to cross the latter and transmit a rotational movement.
  • the drive means 10 is controlled by a body of control 11 operated from outside the frame 13 of the vacuum cleaner, said drive means 10 being integral of the tongue 5c via a notch 5d formed in said tongue 5c.
  • the frame 13 constitutes, well heard, a case or an external envelope of a set suction including including suction members of the motor / fan type.
  • the notch 5d can be replaced by two crossed notches perpendicular.
  • the drive means 10 has a complementary shape of the notch 5d.
  • the set made up of the fixing plate 2, of the sealing membrane 3, of the guide means 4, flap 5 and the rigid sheet front 6, shown in Figure 1, thus constitutes the area rigid 1a of bag 1.
  • the control member 11 is mounted movable in translation above the rigid zone 1a to exert a deformation on said rigid zone 1a making it possible to separate the bag 1 of frame 13 of the vacuum cleaner.
  • the rigid zone 1a has a sufficient flexibility to emerge from a ledge 14 and a groove 14b when the user exerts pressure on the control member 11.
  • the control member command 11 returns to the initial position by translation after ejection of the bag 1 via a spring 11a arranged in said control member 11.
  • Figure 2 shows a connection device between a vacuum cleaner hose and a bag 1 dust collector arranged on the frame 13 of a vacuum cleaner, said device comprising a fixing nozzle 20 forming the end of the suction hose, nozzle locking means 20 on the frame 13 as well as the shutter 5 for closing the bag 1 movable between an open position and a position of closing the filling bag 1.
  • the device includes the control member 11, and arranged cooperation means on the control member 11 and on the nozzle 20 to cooperate when the shutter 5 is in the position opening and thus allow locking of the nozzle 20 on the frame 13.
  • the means of cooperation are for example consist of means of the male / female type.
  • the device comprises a male means arranged on the nozzle 20 and a female means arranged on the member 11.
  • the latter comprises a male means arranged on the control member 11 and a means female arranged on the nozzle 20.
  • the means of cooperation are consist of a lug 21 arranged on the nozzle 20 and a clearance 11b formed in a part of the control member 11, said lug 21 being housed in the clearance 11b during the locking operation. Locking the nozzle 20 on the frame 13. Locking can only be obtained when the lug 21 is introduced into the clearance 11b or passes through clearance 11b.
  • Such cooperation is only possible when the mobile control member 11 by rotation, is in an angular position well determined. The latter corresponds to the position opening the bag closure means 1.
  • a rotation of the control member 11 corresponds to a rotation of the means 10 which is mechanically secured to the control unit 11.
  • the nozzle 20 is connected to a pipe hose constituting the vacuum cleaner hose which is in free rotation with respect to the nozzle 20 via by any known means.
  • the control member 11 is thus mounted movable by rotation to close or open the bag 1 on the one hand and by translation to separate the bag 1 from the frame 13.
  • this the latter comprises a nozzle 20 provided with at least one spur 22 on its periphery, a nozzle support 30 movably mounted by rotation on the frame 13 and comprising on the one hand at least one slot 31 in which the spur 22 moves and on the other hand a finger 32 cooperating with the drive means 10 of the control member 11, said spur 22 extending towards outside of slot 31 to support a system stop 15 in the form of a two-level staircase 16, 17 for guide the locking of the nozzle 20 on the frame 13 in using four separate positions for the spur 22.
  • the drive means 10 cooperates with the finger 32 by via a cam 10b, shown in FIG. 4 and arranged integrally on said drive means 10.
  • the cam 10b is arranged on the drive means 10 in the free space between the frame 13 and the rigid zone 1a.
  • the finger 32 causes the cam 10b to tilt during a rotation of the nozzle 20 corresponding either to a obturation either to an opening of the bag 1 by the closure means.
  • FIG. 3b represents the nozzle support 30, provided with the slot 31 in which the spur 22 and the finger move 32 controlling the control member 11.
  • FIG. 3c represents the stop system 15 presenting two distinct levels 16 and 17 allowing the nozzle 20 to occupy successively several positions during placing said nozzle 20 on the nozzle support 30.
  • the first position corresponds to a support of the spur 22 on the first level 16 of the stop system 15 after a first depression E1 of nozzle 20, the second position corresponding to a positioning of the spur 22 beyond the first level 16 after a first rotation R1 in the plane extension of the first level 16, the third position corresponding to a support of the spur 22 on the second level 17 after a second depression E2, the fourth position corresponding to the locking of the spur 22 on the frame 13 after a second rotation R2 in the plane extension of the second level 17.
  • the stop system 15, integral with the frame 13 and extending in the vicinity of the periphery of the nozzle support 30, has levels 16 and 17 sufficiently extended along an internal periphery 19 of the frame 13 so as to allow successively the opening of bag 1 during the first rotation R1 and locking of the nozzle 20 on the frame 13 during the second rotation R2.
  • first depression E1 allows to house the spur 22 in slot 31 and the second depression E2 corresponds when the nozzle 20 is introduced into the bag 1 so as to cross the waterproofing membrane 3.
  • Figure 3d represents the functional diagram of the setting in place of the nozzle 20 on the frame 13. By diagramming the four successive stages of locking including the first indentation E1, the first rotation R1, the second recess E2 as well as the second rotation R2.
  • the device according to the invention includes a boss 18 arranged on the frame 13 facing the second level 17 of the stop 15, said spur 22 is housed between the boss 18 and the second level 17 in the position for locking the nozzle 20 on the frame 13.
  • the nozzle 20 cannot be separated from the frame 13. Unlocking or the nozzle 20 is separated from the frame 13 by reverse to locking by releasing the spur 22 from the boss 18 against which the spur 22 is supported in the locking position.
  • the means of cooperation make it possible to activate automatically open and close bag 1 with respectively the locking operation and unlocking of the nozzle 20 on the frame 13.
  • the clearance 11b leads to a free space in which a rod not shown in the figures moves and secured to the nozzle support 30 after the second recess E2.
  • a face 11c of the control member 11 overhangs and achieves a stop for the rod when the user exerts pressure on the control 11 when the nozzle 20 is locked on the frame 13 corresponding to a position of an opening of the means for closing the bag 1. The latter cannot then be detached from the frame 13.
  • additional support can be formed on the frame 13 preventing any translation of the member control 11 when the bag closure means 1 is in open position.
  • the boss 18 is replaced by a ramp inclined relative to the horizontal and arranged on the internal periphery 19 of the frame 13.
  • the stop 15 consists of a profiled groove in the frame 13.
  • the spur 22 is thus moves in the profiled groove and cannot way to be released from said profiled groove as long as it is not in the first position corresponding to the first depression E1.
  • the device thus designed prohibits the nozzle 20 to separate from the frame 13 as long as the means or flap 5 for closing the bag 1 is not in the closed position.
  • the device according to the invention on frame 13 has a second stop 15 symmetrical with respect to at the first to ensure better stability of the locked assembly, which consists of the nozzle 20 and of the frame 13.
  • the system of stop 15 corresponds to a bayonet type system
  • Figures 2, 3a, 3b, 3c, 3d and 4 thus schematize a connection device between a suction unit and a suction pipe, consisting of nozzle 20, means for locking of the nozzle 20 on the frame 13 as well as cooperation means allowing the nozzle 20 to cooperate with the control member 11, so that the locking of said nozzle 20 is possible as soon as the flap 5 is in its open position.
  • the operation of the device according to the invention is illustrated in the following by the following operations.
  • the user begins by fixing the bag 1 inside the frame 13 via the rim 14 and the groove 14b, so as to engage the drive means 10 in the notch 5d.
  • the user then rotates the control 11 so as to position the flap 5 in its open position.
  • the nozzle 20 can then be fixed on the frame 13.
  • the user separates the nozzle 20 of frame 13, turns flap 5 to its position shutter using the control member 11 and separates the part of the frame 13 on which the bag 1 is fixed the rest of the suction unit.
  • the user can then disconnect the bag 1 of the removable part of the frame 13, for example at above a dustbin, by a simple pressure on the organ 11.
  • the user fixes the bag 1 initially closed, for example, on the frame 13.
  • the engagement of the nozzle 20 in the frame 13, by means of spurs 22 and the nozzle support 30, and according to respective movements E1, R1, E2 and R2, allows respectively open the filling inlet of the bag 1, and to lock the nozzle 20 on the frame 13.
  • the flap 5 of the bag 1 is automatically in its closed position.
  • the controller 11 is then used only for separate the rigid part la from said frame 13, by a movement of translation of the control member 11.
  • a simplification could in this case be considered, and which would consist to use the drive means 10, associated with the cam 10b, as a control member 11 inside the frame 13.
  • the user should then separate the bag 1 from the frame 13 by its own means and in particular by twisting the area rigid 1a.
  • An advantage of the device according to the invention lies in obtaining automatic closure of bag 1 by the unlocking of the nozzle 20 or by actuation of the member 11 directly by the user.
  • Another advantage of the device according to the invention is obtained by the absence of direct contact between user and bag 1 filled with dust after use of the vacuum cleaner.
  • the ejection is done by simple pressure on the control member 11.
  • An additional advantage of bag 1 conforms to the invention lies in the realization of a system shutter, comprising a flap 5 pivoting on the one hand and devoid of axis of rotation for said flap 5.
  • the invention finds its industrial application in the field of bags for vacuum cleaners and especially in the removable and / or disposable bags.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Claims (10)

  1. Wegwerf-Staubsaugerbeutel (1) mit einer starren Zone (1a) in der Nähe eines verschließbaren Fülleingangs, um den Beutel (1) an einem Abschnitt des Gehäuses (13) des Staubsaugers zu befestigen, sowie einer Verschlußklappe (5) zum Verschließen des Beutels (1), die durch Drehung in der Erstreckungsebene der starren Zone (1a) zwischen einer den Fülleingang öffnenden Stellung und einer diesen schließenden Stellung verstellbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (5) in der starren Zone (1a) angebracht ist, die mit einem profilierten Durchbruch (4a) versehen ist, dessen Form und Kontur ein Führungsmittel (4) bilden, in welchem sich die Verschlußklappe (5) verstellt.
  2. Beutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die starre Zone (1a) durch eine Baugruppe gebildet ist, die einen Sandwich-Aufbau bildet, der eine fest mit dem Beutel (1) verbundene und mit einer Durchbrechung (2a) versehene Befestigungsplatte (2) enthält sowie das Führungsmittel (4) mit dem profilierten Durchbruch (4a), in welchem die Verschlußklappe (5) angeordnet ist, und ein vorderes starres Blatt (6), in welchem eine Öffnung (6a) ausgebildet ist, so daß die Verschlußklappe (5) in dem profilierten Durchbruch (4a) eingespannt ist.
  3. Beutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die starre Zone (1a) eine Abdichtungsmembran (3) aufweist, in der ein Loch (3a) ausgebildet ist und die zwischen der Befestigungsplatte (2) und dem Führungsmittel (4) angeordnet ist.
  4. Beutel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der profilierte Durchbruch (4a) die Form eines Ohres aufweist, welches mit einer Aussparung (4b) in Verbindung steht, wobei die Verschlußklappe (5) sich durch ihre Formen teilweise an den profilierten Durchbruch (4a) anschmiegt und eine Fläche aufweist, die kleiner als die des perforierten Durchbruchs (4a) ist, um die Drehung der Verschlußklappe (5) zu ermöglichen, die von einem Antriebsmittel (10) angetrieben wird, welches fest mit einer Zunge (5c) verbunden ist, die der Klappe (5) zugeordnet ist, wobei die Zunge (5c) eine zur Aussparung (4b) konjugierte Form aufweist, so daß sie sich in der Aussparung (4b) drehen kann und dadurch eine Drehachse der Klappe (5) materialisiert.
  5. Beutel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (5) die Form eines Ohres aufweist, das durch einen massiven Lappen (5a) und durch einen durchbrochenen Lappen (5b) gebildet ist.
  6. Baugruppe aus einem Staubsauger und einem Wegwerf-Beutel nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Staubsauger ein Steuerorgan (11) enthält, wobei das Antriebsmittel (10) von dem Steuerorgan (11) gesteuert wird, das von außerhalb des Gehäuses betätigt wird, wobei das Antriebsmittel (10) fest mit der Zunge (5c) mittels einer Einkerbung (5d) verbunden ist, die in der Zunge (5c) ausgebildet ist.
  7. Baugruppe aus einem Staubsauger und einem Wegwerf-Beutel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan (11) translationsbewegbar oberhalb der starren Zone (1a) angebracht ist, um in der starren Zone (1a) eine Verformung auszubilden, welche das Lösen des Beutels (1) von dem Gehäuse (13) des Staubsaugers ermöglicht.
  8. Baugruppe aus einem Staubsauger und einem Wegwerf-Beutel nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Befestigungsstutzen (20) aufweist, der das Ende eines Ansaugrohres bildet, sowie Mittel zum Verriegeln des Stutzens (20) an dem Gehäuse (13) und Kooperationsmittel, die an dem Steuerorgan (11) und an dem Stutzen (20) ausgebildet sind, um zusammenzuwirken, wenn die Verschlußklappe (5) sich in der geöffneten Stellung befindet, und um dadurch das Verriegeln des Stutzens (20) an dem Gehäuse (13) zu ermöglichen.
  9. Bewegbarer Staubsauger, mit einem Gehäuse (13), in welchem die Ansaugorgane ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einem Beutel (1) zum Auffangen von Staub gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 ausgebildet ist.
  10. Baugruppe aus einem Staubsauger und einem Wegwerf-Beutel (1) mit einer starren Zone (1a) in der Nähe seines verschließbaren Fülleingangs, um den Beutel (1) an einem Abschnitt eines Gehäuses (13) eines Staubsaugers zu befestigen, sowie einer Verschlußklappe (5) zum Verschließen des Beutels (1), die durch Drehung zwischen einer den Fülleingang öffnenden und einer diesen schließenden Stellung in der Erstreckungsebene der starren Zone (1a) verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (5) in der starren Zone (1a) angebracht ist, in welcher ein profilierter Durchbruch (4a) ausgebildet ist, dessen Form und Kontur ein Führungsmittel (4) ausbilden, in welchem sich die Verschlußklappe (5) verstellt.
EP95902828A 1993-12-03 1994-12-02 Dichtungs- und auswurfapparat für einen staubsack Expired - Lifetime EP0731660B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314756 1993-12-03
FR9314756A FR2713076B1 (fr) 1993-12-03 1993-12-03 Dispositif d'obturation et d'éjection de sac d'aspirateur.
PCT/FR1994/001411 WO1995015110A1 (fr) 1993-12-03 1994-12-02 Dispositif d'obturation et d'ejection de sac d'aspirateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0731660A1 EP0731660A1 (de) 1996-09-18
EP0731660B1 true EP0731660B1 (de) 1998-10-21

Family

ID=9453723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95902828A Expired - Lifetime EP0731660B1 (de) 1993-12-03 1994-12-02 Dichtungs- und auswurfapparat für einen staubsack

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5725619A (de)
EP (1) EP0731660B1 (de)
JP (1) JPH09505751A (de)
KR (1) KR960706310A (de)
CN (1) CN1111385C (de)
AT (1) ATE172367T1 (de)
AU (1) AU1193495A (de)
BR (1) BR9408205A (de)
CZ (1) CZ159196A3 (de)
DE (3) DE9419123U1 (de)
ES (1) ES2094105T3 (de)
FR (1) FR2713076B1 (de)
HK (1) HK1012537A1 (de)
HU (1) HU218458B (de)
PL (1) PL176805B1 (de)
RU (1) RU2127542C1 (de)
SK (1) SK70696A3 (de)
WO (1) WO1995015110A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2745759A1 (de) 2012-12-21 2014-06-25 Seb S.A. Staubsauger und sein Staubsaugerbeutel

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9419171U1 (de) * 1994-11-30 1995-01-26 Arwed Loeseke Papierverarbeitu Filterbeutel für Staubsauger
DE29518166U1 (de) * 1995-11-16 1996-01-04 Wolf Gmbh Filterbeutel für einen Staubsauger
FR2770762B1 (fr) * 1997-11-13 2000-01-28 Seb Sa Dispositif de connexion d'un sac a poussieres d'aspirateur
FR2776908B1 (fr) * 1998-04-02 2000-06-09 Seb Sa Appareil electrique recuperateur de dechets
US6280506B1 (en) * 1999-04-06 2001-08-28 Oreck Holdings, Llc Vacuum cleaner inner bag
FR2800980B1 (fr) * 1999-11-15 2002-09-27 Moulinex Sa Sac d'aspirateur obturable, dispositif de fixation associe, et aspirateur utilisant un tel dispositif
US6733555B1 (en) 2001-02-28 2004-05-11 Wildwood Industries, Inc. Vacuum bag collar
US6746501B1 (en) 2001-02-28 2004-06-08 Wildwood Industries, Inc. Vacuum bag collar with rotatable closure
US6716262B2 (en) * 2002-04-02 2004-04-06 The Scott Fetzer Company Mounting collar for a filter bag
US6886215B2 (en) * 2002-04-29 2005-05-03 The Scott Fetzer Company Vacuum cleaner fill tube with valve
US7341612B2 (en) * 2003-12-22 2008-03-11 Znn Technologies, Llc Disposable vacuum bags
US7461430B2 (en) * 2005-01-10 2008-12-09 Broan-Nutone Llc Vacuum system and method
US20080016646A1 (en) * 2005-01-10 2008-01-24 Martin Gagnon Housing assembly for a vacuum
US20080099053A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-01 Michael Loveless Wet/dry vacuum bag
GB0720730D0 (en) * 2007-10-23 2007-12-05 Jackel Int Ltd Soother
EA013810B1 (ru) * 2009-11-05 2010-08-30 Хонгбо Ко., Лтд. Трехмерная очистительная система миксера бетоносмесительного завода
CN104510415B (zh) * 2013-09-27 2017-09-26 天佑电器（苏州）有限公司 收集袋的固定机构及使用该固定机构的吸尘器
US11547257B2 (en) 2020-02-04 2023-01-10 Dustless Depot, Llc Vacuum bag with inlet gasket and closure seal
USD975391S1 (en) * 2022-04-28 2023-01-10 Shenzhen Kuajingjianbing E-Commerce Co., Ltd Vacuum bag cover

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB454969A (en) * 1935-04-12 1936-10-12 Lamson Pneumatic Tube Co Improvements in and relating to static vacuum or suction cleaning installations
US2564467A (en) * 1945-09-22 1951-08-14 Electrolux Corp Vacuum cleaner
GB623033A (en) * 1945-09-22 1949-05-11 Electrolux Corp Improvements in or relating to vacuum cleaners
US3533868A (en) * 1967-02-15 1970-10-13 Cons Foods Corp Method of manufacturing end closures for a vacuum cleaner dust bag
US3675399A (en) * 1969-04-21 1972-07-11 Whirlpool Co Vacuum cleaner
SE375442B (de) * 1972-04-24 1975-04-21 Johansson B R
DD103110A1 (de) * 1973-03-02 1974-01-05
DE2532899C2 (de) * 1975-07-23 1983-06-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Aushebevorrichtung für einen Filter an einem Staubsauger
SE421857B (sv) * 1978-09-25 1982-02-08 Electrolux Ab Anordning vid en dammsugarpase
US5064455A (en) * 1988-06-17 1991-11-12 The Scott Fetzer Company Disposable dust bag for vacuum cleaners and the like
DE8812401U1 (de) * 1988-09-30 1990-02-01 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
DE4002868C1 (en) * 1990-02-01 1991-04-11 Branofilter Gmbh, 8501 Dietenhofen, De Vacuum cleaner filter bag - has connector made of several layers of cardboard with central opening and sliding closure
DE4217544C2 (de) * 1992-05-27 1995-08-10 Paul Aichner Halteplatte für einen Staubsauger-Filterbeutel sowie Staubsauger-Filterbeutel und Faltzuschnitt für eine solche Halteplatte
DE4237035A1 (de) * 1992-11-03 1994-05-05 Vorwerk Co Interholding Staubfilterbeutel für einen Staubsauger
DE9320789U1 (de) * 1993-05-07 1995-01-26 Branofilter Gmbh Filterbeutel für Staubsauger
DE4339298C1 (de) * 1993-11-18 1994-09-22 Branofilter Gmbh Filterbeutel für Staubsauger
DE4339297C1 (de) * 1993-11-18 1994-09-22 Branofilter Gmbh Filterbeutel für einen Staubsauger

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2745759A1 (de) 2012-12-21 2014-06-25 Seb S.A. Staubsauger und sein Staubsaugerbeutel

Also Published As

Publication number Publication date
ATE172367T1 (de) 1998-11-15
WO1995015110A1 (fr) 1995-06-08
CN1136770A (zh) 1996-11-27
FR2713076A1 (fr) 1995-06-09
RU2127542C1 (ru) 1999-03-20
ES2094105T1 (es) 1997-01-16
AU1193495A (en) 1995-06-19
FR2713076B1 (fr) 1996-01-12
HUT75928A (en) 1997-05-28
DE9419123U1 (de) 1995-02-09
SK70696A3 (en) 1997-02-05
PL176805B1 (pl) 1999-07-30
HK1012537A1 (en) 1999-08-06
CN1111385C (zh) 2003-06-18
CZ159196A3 (en) 1997-03-12
HU218458B (hu) 2000-08-28
PL314718A1 (en) 1996-09-16
US5725619A (en) 1998-03-10
DE69414128D1 (de) 1998-11-26
BR9408205A (pt) 1997-08-26
HU9601451D0 (en) 1996-07-29
EP0731660A1 (de) 1996-09-18
ES2094105T3 (es) 1999-03-01
KR960706310A (ko) 1996-12-09
DE731660T1 (de) 1997-01-30
JPH09505751A (ja) 1997-06-10
DE69414128T2 (de) 1999-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0731660B1 (de) Dichtungs- und auswurfapparat für einen staubsack
EP0547925B1 (de) Vorrichtung zum Abgeben eines Produktes, insbesondere eines aufschäumenden Produktes
EP1655175B1 (de) Gepäckraumabdeckung mit achsenloser Montage an der Verkleidung eines Kraftfahrzeugs
EP1586726A1 (de) Mechanismus zum Öffnen und Schliessen einer Kraftfahrzeugtür
FR2604873A1 (fr) Boitier peu encombrant pour produit cosmetique
WO1995015109A1 (fr) Dispositif de connexion entre un aspirateur et un tuyau d'aspiration
FR2513928A1 (fr) Cartouche de lames de rasoir a lamelle de nettoyage incorporee
EP0251829A2 (de) Mit einer Tülle mit variabler Ausflussöffnung und mit einer Entlüftungsvorrichtung versehener Deckel, insbesondere für Behälter der Grundfarbe von Automobil-Karosserien
FR2607730A1 (fr) Applicateur, notamment pour vernis a ongles
FR2748925A1 (fr) Aspirateur comportant une connexion amelioree avec un tuyau d'aspiration
EP1458946A2 (de) Etui Für Handschellen
WO1997025259A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit pulverisable
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
EP3437511B1 (de) Behälter für kosmetikprodukt
EP3437512B1 (de) Behälter für kosmetikprodukt
WO2024110540A1 (fr) Système de casse pression entre deux locaux
WO1996000339A1 (fr) Dispositif de positionnement a distance d'un mecanisme a trois positions
EP0882421A1 (de) Anschlussvorrichtung eines Saugschlauchs an einem Staubsauger
FR3095928A1 (fr) Dispositif de conditionnement de produit cosmétique à double compartiment
FR2884544A1 (fr) Poignee de manoeuvre d'ouvrant et dispositif de verrouillage d'un ouvrant equipe de ladite poignee de manoeuvre
FR3015203A1 (fr) Receptacle pour produit cosmetique
WO2003048004A2 (fr) Capot diffuseur a couvercle pour conteneur et conteneur equipe d'un tel capot
FR3120216A1 (fr) Dispositif de retenue à trois positions et élément de garnissage associé
FR2864642A1 (fr) Boitier etanche et polyvalent pour appareil photographique notamment jetable
FR3087401A1 (fr) Element de garnissage comprenant un panneau deformable formant une surface d'appui dans une position deployee

Legal Events

Date Code Title Description
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ZINI MARANESI & C. SRL

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960607

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2094105

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

DET De: translation of patent claims
TCNL Nl: translation of patent claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19970131

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981021

REF Corresponds to:

Ref document number: 172367

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69414128

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981126

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990121

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990121

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094105

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001231

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20031015

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031031

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031229

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040913

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041112

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041117

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041203

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051130

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061202

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SEB

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131210

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69414128

Country of ref document: DE