EP0728542A1 - Decorated structure of deformed metal, in particular of expanded metal, and method for its production - Google Patents
Decorated structure of deformed metal, in particular of expanded metal, and method for its production Download PDFInfo
- Publication number
- EP0728542A1 EP0728542A1 EP96400165A EP96400165A EP0728542A1 EP 0728542 A1 EP0728542 A1 EP 0728542A1 EP 96400165 A EP96400165 A EP 96400165A EP 96400165 A EP96400165 A EP 96400165A EP 0728542 A1 EP0728542 A1 EP 0728542A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pattern
- initial
- sheet
- deformations
- metal structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D31/00—Other methods for working sheet metal, metal tubes, metal profiles
- B21D31/04—Expanding other than provided for in groups B21D1/00 - B21D28/00, e.g. for making expanded metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0415—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing metallic elements
Definitions
- the present invention relates generally to deformed metal structures, that is to say structures which, formed essentially from a single sheet, projecting from a mesh network of deformations.
- Expanded metal structures of this type have many uses, and, in particular, they are commonly used, for example in the form of panels, then generally planar, for the constitution of ceilings, insulating partitions, or fencing, or protective grids.
- the present invention generally relates to a provision making it possible to derive a different or additional aesthetic effect therefrom, in order to further increase its attractive effect, and thus break a possible monotony of the whole.
- the present invention firstly relates to a deformed metal structure, of the kind comprising a projecting mesh network of deformations, and characterized in that, a pattern being applied to it, this pattern only affects 'a limited portion of at least some of these deformations, which, for at least one group thereof, is oriented on the same side for all the deformations of such a group.
- this motif which can for example be a simple decoration, purely arbitrary, and / or include any mention of information intended for the passer-by, is not clearly apparent to such a passer-by only when the angle of observation thereof is made in a direction substantially perpendicular to the portions concerned of the deformations carrying this pattern.
- a passerby who moves along a deformed metal structure according to the invention has a changing or fleeting vision of the pattern applied to it, which, successively, appears or disappears, or vice versa .
- the deformed metal structure concerned is made of expanded metal
- the present invention therefore also relates to such a process for obtaining.
- FIGS. 1-10 illustrate by way of example the application of the invention to a deformed metal structure 10 which is in the general form of a simple flat panel with a generally rectangular outline.
- the deformed metal structure 10 comprises, projecting from this general plane P, on one and the other of the faces thereof, deformations 11.
- the deformations 11 of the deformed metal structure 10 form perforated meshes 12 delimited by strips 13, which, running over the entire width l of this metal structure deformed 10, while being offset from each other along the length L thereof, are all generally inclined on its general plane P.
- the strips 13 are generally wavy.
- the outline of the meshes 12 is that of an isosceles curvilinear triangle, with concave lateral sides and a convex base.
- the deformations 11 are formed by the scallops, arched in a chain, which form the strips 13.
- these strips 13 each have two sides, one and the other inclined on the general plane P, namely a side 14, which comes from the corresponding surface of this sheet 10', and a sidewall 15, which comes from the thickness thereof, and the updating of which results from the "deployment" to which it has been subjected.
- the flank 14 extends downstream, and the flank 15 upstream.
- a pattern 16 being applied, on such a face, to the deformed metal structure 10 this pattern 16 only affects a limited portion of at least some of its deformations 11, which, for a group at less of these, is oriented on the same side for all the deformations 11 of such a group.
- the pattern 16 has been assumed to consist of a simple letter O, of circular outline, in the embodiment shown.
- two distinct groups of deformations 11 can each be respectively concerned by distinct patterns 16, identical or different, and / or according to orientations which are themselves identical or different.
- the deformations 11 belong to strips 13 forming between them openwork meshes 12, the pattern 16 affects only one of the sides of these strips 13, in l 'species their side 14, which, located downstream in the direction of stretching, comes from the corresponding surface of the initial sheet 10'.
- FIGS. 6A, 6B, 6C such scrolling has been substituted, for greater clarity, a progressive inclination of the deformed metal structure 10.
- FIG. 6B the observation is assumed to be made at an angle which, as indicated by the arrow B in FIG. 3, is substantially perpendicular to the general plane P and makes it possible to see at the same time, but at an angle, the flank 15 of the strips 13 and their side 14, as in the plan view of FIG. 1: for such an angle of observation, the pattern 16 is apparent, but, due to its fragmentation, on the one hand, and the on the other hand, it is barely visible.
- the observation is assumed to be made at an angle which, as indicated by the arrow C in FIG. 3, is oblique with respect to the general plane P, in a direction opposite to that corresponding to the angle d observation marked by the previous arrow A, and relates essentially to the side 14 of the strips 13, being substantially perpendicular thereto: for such an angle of observation, the pattern 16 appears in all its fullness, the sides 14 of the strips 13 coming to reconstitute, by projection onto a plane perpendicular to this angle of observation, the corresponding face of the initial sheet 10 '.
- the observer has, on scrolling, a changing or fleeting vision of the pattern 16.
- an initial pattern 16 ′ is first applied flat on the initial sheet 10 ′, from which, by a sort of anamorphosis, due to stretching, the pattern 16 sought will be derived .
- the pattern 16 is a circular contour O
- the pattern 16 ' is a slightly flattened O in ellipse.
- the application of the initial 16 ′ pattern on the initial sheet 10 ′ can be done using sublimable inks, according to a process generally falling under the decal.
- the pattern 16 ′ composed of such sublimable inks is initially printed on any support, and, for example, on a paper support.
- a temperature of the order of 200 ° C, applied for a time of the order of 2 minutes, and under a pressure of the order of 2 to 4 bars may be sufficient.
- this initial 10'sheet is an aluminum sheet
- this initial 10' sheet is preferably anodized before applying the initial 16 'pattern, so that it is duly protected and that the 16' pattern penetrates better. .
- the anodized layer thus obtained can extend over 6 to 20 microns, depending on the quality of protection sought.
- this initial sheet 10 ′ is moreover preferably subjected to another operation, called sealing operation, to trap the inks inside the previous anodized layer.
- sealing operation another operation
- this clogging operation amounts to an operation of immersion of the initial sheet 10 'in a bath of demineralized water to which is added a clogging salt, for example that known under the commercial designation "HARDWALL", at with a content of the order of 5 grams of clogging salt per liter of water, and the pH of which is preferably adjusted between 4.5 and 5.5.
- a clogging salt for example that known under the commercial designation "HARDWALL”
- This sealing operation is in practice carried out at low temperature, that is to say at a temperature of the order of 25 to 30 ° C, and its duration is for example of the order of 20 minutes.
- the initial sheet 10 ′ is then subjected to "unfolding", that is to say to the usual cutting and drawing operations necessary to such a “deployment".
- the initial sheet is only deployed in one direction
- the field of application of the invention is not limited to only structures formed from flat panels, but on the contrary extends equally to that of volume structures, in particular when such flat panels are more or less curved, curved or shaped.
- the field of application of the invention is generally not limited only to expanded metal structures, but extends more generally to deformed metal structures projecting from a mesh network of deformations , that the meshes of this network are unidirectional, the deformations reducing for example in this case to simple parallel ribs, or that they are bidirectional meshes, the deformations forming for example in this case simple local bosses.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adornments (AREA)
- Toys (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne d'une manière générale les structures en métal déformé, c'est-à-dire les structures qui, formées pour l'essentiel à partir d'une simple tôle, comportent en saillie un réseau maillé de déformations.The present invention relates generally to deformed metal structures, that is to say structures which, formed essentially from a single sheet, projecting from a mesh network of deformations.
Elle vise plus particulièrement, mais non nécessairement exclusivement, le cas où, s'agissant de métal déployé, les déformations forment des mailles ajourées délimitées par des lanières inclinées sur le plan général de la tôle initiale, ces mailles étant obtenues par "déployage" de cette dernière, c'est-à-dire par le découpage et l'étirage de cette tôle initiale.It relates more particularly, but not necessarily exclusively, to the case where, in the case of expanded metal, the deformations form perforated meshes delimited by strips inclined on the general plane of the initial sheet, these meshes being obtained by "unfolding" of the latter, that is to say by cutting and drawing of this initial sheet.
Les structures en métal déployé de ce type ont de nombreux usages, et, notamment, elles sont couramment utilisées, par exemple sous forme de panneaux, alors généralement plans, pour la constitution de plafonds, de cloisons d'isolation, ou claustra, ou de grilles de protection.Expanded metal structures of this type have many uses, and, in particular, they are commonly used, for example in the form of panels, then generally planar, for the constitution of ceilings, insulating partitions, or fencing, or protective grids.
Lorsqu'elles interviennent en grande surface et qu'elles sont fractionnées en panneaux, il est déjà possible d'en tirer un effet esthétique particulier, en damier, en alternant d'un panneau à l'autre l'orientation de leurs mailles.When they occur in large areas and they are divided into panels, it is already possible to draw a particular aesthetic effect, in a checkerboard pattern, by alternating from one panel to another the orientation of their meshes.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'en tirer un effet esthétique différent, ou supplémentaire, pour en accroître, encore, l'effet attractif, et, ainsi, rompre une possible monotonie de l'ensemble.The present invention generally relates to a provision making it possible to derive a different or additional aesthetic effect therefrom, in order to further increase its attractive effect, and thus break a possible monotony of the whole.
De manière plus précise, la présente invention a tout d'abord pour objet une structure en métal déformé, du genre comportant en saillie un réseau maillé de déformations, et caractérisée en ce que, un motif lui étant appliqué, ce motif n'affecte qu'une portion limitée de certaines au moins de ces déformations, qui, pour un groupe au moins de celles-ci, est orientée d'un même côté pour l'ensemble des déformations d'un tel groupe.More specifically, the present invention firstly relates to a deformed metal structure, of the kind comprising a projecting mesh network of deformations, and characterized in that, a pattern being applied to it, this pattern only affects 'a limited portion of at least some of these deformations, which, for at least one group thereof, is oriented on the same side for all the deformations of such a group.
Ainsi, ce motif, qui peut par exemple être un simple décor, purement arbitraire, et/ou comporter une quelconque mention d'information à destination du passant, n'est clairement apparent pour un tel passant que lorsque l'angle d'observation de celui-ci se fait suivant une direction sensiblement perpendiculaire aux portions concernées des déformations portant ce motif.Thus, this motif, which can for example be a simple decoration, purely arbitrary, and / or include any mention of information intended for the passer-by, is not clearly apparent to such a passer-by only when the angle of observation thereof is made in a direction substantially perpendicular to the portions concerned of the deformations carrying this pattern.
Lorsque l'angle d'observation du passant s'écarte de cette direction, le motif est au contraire plus ou moins estompé.When the angle of observation of the passer-by deviates from this direction, the pattern is on the contrary more or less blurred.
Il est en outre totalement invisible lorsque l'angle d'observation du passant se fait suivant une direction inverse de celle suivant laquelle sont orientées les portions concernées des déformations qui le portent.It is also completely invisible when the angle of observation of the passer-by is in a direction opposite to that in which the portions concerned of the deformations which carry it are oriented.
Ainsi, globalement, un passant qui se déplace le long d'une structure en métal déformé suivant l'invention a une vision changeante, ou fuyante, du motif appliqué à celle-ci, qui, successivement, apparaît ou disparaît, ou l'inverse.Thus, overall, a passerby who moves along a deformed metal structure according to the invention has a changing or fleeting vision of the pattern applied to it, which, successively, appears or disappears, or vice versa .
L'attention du passant ne peut donc qu'être avantageusement retenue par une telle vision, variable, de ce motif.The attention of the passer-by can therefore only be advantageously retained by such a variable vision of this motif.
Lorsque, par exemple, la structure en métal déformé concernée est en métal déployé, il est possible, pour l'obtention d'une structure suivant l'invention, d'appliquer, à plat, sur la tôle initiale, un motif initial dont le motif recherché sera, par une sorte d'anamorphose, dérivé, et de soumettre, ensuite, cette tôle initiale, aux opérations usuelles de découpage et d'étirage nécessaires à son "déployage".When, for example, the deformed metal structure concerned is made of expanded metal, it is possible, for obtaining a structure according to the invention, to apply, flat, on the initial sheet, an initial pattern whose pattern sought will be, by a kind of anamorphosis, derived, and to subject, then, this initial sheet, to the usual operations of cutting and drawing necessary for its "unfolding".
Il s'avère, en effet, de manière surprenante, que, malgré la déformation du métal, le motif appliqué sur la tôle initiale subsiste après le "déployage" de celle-ci.It turns out, in fact, surprisingly, that, despite the deformation of the metal, the pattern applied to the initial sheet remains after the "unfolding" of the latter.
La présente invention a donc encore pour objet un tel procédé d'obtention.The present invention therefore also relates to such a process for obtaining.
Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leurs avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue partielle en plan d'une structure en métal déformé suivant l'invention ;
- la figure 2 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 1 repéré par un encart II sur cette figure 1 ;
- la figure 3 est, à échelle également supérieure, une vue partielle en coupe transversale de la structure en métal déformé suivant l'invention, suivant la ligne III-III de la figure 1 ;
- la figure 4 est une vue en plan de la tôle initiale dont est issue cette structure en métal déformé, après application d'un motif initial à cette tôle ;
- la figure 5 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne V-V de la figure 4 ;
- les figures 6A, 6B, 6C sont des vues en perspective illustrant de manière schématique la vision changeante, obtenue suivant divers angles d'observation, de la structure en métal déformé suivant l'invention.
- Figure 1 is a partial plan view of a deformed metal structure according to the invention;
- Figure 2 shows, on a larger scale, the detail of Figure 1 identified by an insert II in this Figure 1;
- Figure 3 is, also on a larger scale, a partial cross-sectional view of the deformed metal structure according to the invention, along the line III-III of Figure 1;
- FIG. 4 is a plan view of the initial sheet from which this deformed metal structure comes, after application of an initial pattern to this sheet;
- Figure 5 is a cross-sectional view along the line VV of Figure 4;
- Figures 6A, 6B, 6C are perspective views schematically illustrating the changing vision, obtained from various angles of observation, of the deformed metal structure according to the invention.
Ces figures illustrent à titre d'exemple l'application de l'invention à une structure en métal déformé 10 se présentant sous la forme générale d'un simple panneau plan de contour globalement rectangulaire.These figures illustrate by way of example the application of the invention to a
Soit P, tel que schématisé par sa trace en traits interrompus sur la figure 3, le plan général de cette structure en métal déformé 10.Let P, as shown diagrammatically by its broken line in FIG. 3, be the general plan of this
Globalement, la structure en métal déformé 10 comporte, en saillie par rapport à ce plan général P, sur l'une et l'autre des faces de celui-ci, des déformations 11.Overall, the
Les figures illustrent plus particulièrement le cas où, s'agissant de métal déployé, les déformations 11 de la structure en métal déformé 10 forment des mailles ajourées 12 délimitées par des lanières 13, qui, courant sur toute la largeur l de cette structure en métal déformé 10, tout en étant décalées les unes par rapport aux autres suivant la longueur L de celle-ci, sont toutes globalement inclinées sur son plan général P.The figures illustrate more particularly the case where, in the case of expanded metal, the
Les lanières 13 sont globalement ondulées.The
Dans la forme de réalisation représentée, elles sont globalement ondulées en festons.In the embodiment shown, they are generally wavy in scallops.
Il en résulte que, dans cette forme de réalisation, le contour des mailles 12 est celui d'un triangle curviligne isocèle, avec des côtés latéraux concaves et une base convexe.It follows that, in this embodiment, the outline of the
Mais, bien entendu, tout autre contour est envisageable pour ces mailles 12.But, of course, any other outline is possible for these
Le procédé d'obtention d'une structure en métal déformé 10 ainsi formée de métal déployé étant d'ailleurs bien connu par lui-même, il ne sera pas décrit en détail ici.The process for obtaining a
Il suffira d'indiquer que, partant d'une tôle 10' initiale, qui, tel que représenté sur les figures 4 et 5, a même largeur l que la structure en métal déformé 10 finale mais a une longueur L' inférieure à celle de celle-ci, on soumet cette tôle 10' initiale à des opérations de découpage et d'étirage, qui sont successives ou simultanées, l'opération de découpage se faisant globalement suivant la largeur l et l'opération d'étirage se faisant au contraire globalement suivant la longueur L'.It will suffice to indicate that, starting from an
Les déformations 11 sont constituées par les festons, arqués en chaînette, que forment les lanières 13.The
Pour chaque face de la tôle 10' initiale, ces lanières 13 ont chacune deux flancs, l'un et l'autre inclinés sur le plan général P, à savoir un flanc 14, qui vient de la surface correspondante de cette tôle 10', et un flanc 15, qui vient de l'épaisseur de celle-ci, et dont la mise à jour résulte du "déployage" auquel elle a été soumise.For each face of the initial sheet 10 ', these
Dans le sens de l'étirage, c'est-à-dire dans le sens de la longueur L', L, le flanc 14 s'étend en aval, et le flanc 15 en amont.In the stretching direction, that is to say in the lengthwise direction L ′, L, the
Dans ce qui suit, et par mesure de simplicité, seule l'une des faces de la tôle 10' initiale est prise en considération, et il en est de même pour la structure en métal déformé 10 qui en est issue.In what follows, and for simplicity, only one of the faces of the initial sheet 10 'is taken into consideration, and the same is true for the
Suivant l'invention, un motif 16 étant appliqué, sur une telle face, à la structure en métal déformé 10, ce motif 16 n'affecte qu'une portion limitée de certaines au moins de ses déformations 11, qui, pour un groupe au moins de celles-ci, est orientée d'un même côté pour l'ensemble des déformations 11 d'un tel groupe.According to the invention, a
Par mesure de simplicité, le motif 16 a été supposé être constitué par une simple lettre O, de contour circulaire, dans la forme de réalisation représentée.For simplicity, the
Mais il va de soi que tout autre motif 16 plus élaboré peut être envisagé.However, it goes without saying that any other more elaborate motif can be envisaged.
Il peut s'agir par exemple d'un quelconque décor, et/ou d'une quelconque mention d'information.It can be for example any decoration, and / or any mention of information.
Par mesure de simplicité, également, seul un groupe de déformations 11 a été supposé être concerné par le motif 16 dans la forme de réalisation représentée.For simplicity, too, only a group of
Mais il va de soi que deux groupes distincts de déformations 11 peuvent être chacun respectivement concernés par des motifs 16 distincts, identiques ou différents, et/ou suivant des orientations elles-mêmes identiques ou différentes.However, it goes without saying that two distinct groups of
Lorsque, comme en l'espèce, s'agissant de métal déployé, les déformations 11 appartiennent à des lanières 13 formant entre elles des mailles 12 ajourées, le motif 16 n'affecte que l'un des flancs de ces lanières 13, en l'espèce leur flanc 14, qui, situé en aval dans le sens de l'étirage, vient de la surface correspondante de la tôle 10' initiale.When, as in this case, in the case of expanded metal, the
Il résulte de l'obliquité de ce flanc 14 par rapport au plan général P que la vision qu'a du motif 16 un quelconque observateur dépend de l'angle d'observation suivant lequel sa vue embrasse la structure en métal déformé 10.It follows from the obliquity of this
Elle dépend donc de son défilement par rapport à cette dernière.It therefore depends on its scroll relative to the latter.
Sur les figures 6A, 6B, 6C, on a substitué, pour plus de clarté, à un tel défilement, une inclinaison progressive de la structure en métal déformé 10.In FIGS. 6A, 6B, 6C, such scrolling has been substituted, for greater clarity, a progressive inclination of the
A la figure 6A, l'observation est supposée se faire suivant un angle qui, tel que repéré par la flèche A à la figure 3, est oblique dans un premier sens par rapport au plan général P et concerne pour l'essentiel le flanc 15 des lanières 13 : pour un tel angle d'observation, le motif 16 n'est évidemment pas apparent.In FIG. 6A, the observation is assumed to be made at an angle which, as indicated by the arrow A in FIG. 3, is oblique in a first direction with respect to the general plane P and relates essentially to the
A la figure 6B, l'observation est supposée se faire suivant un angle qui, tel que repéré par la flèche B à la figure 3, est sensiblement perpendiculaire au plan général P et permet de voir à la fois, mais de biais, le flanc 15 des lanières 13 et leur flanc 14, comme sur la vue en plan de la figure 1 : pour un tel angle d'observation, le motif 16 est apparent, mais, du fait de sa fragmentation, d'une part, et de l'observation en biais qui en est faite, d'autre part, il est à peine visible.In FIG. 6B, the observation is assumed to be made at an angle which, as indicated by the arrow B in FIG. 3, is substantially perpendicular to the general plane P and makes it possible to see at the same time, but at an angle, the
A la figure 6C, l'observation est supposée se faire suivant un angle qui, tel que repéré par la flèche C à la figure 3, est oblique par rapport au plan général P, dans un sens opposé à celui correspondant à l'angle d'observation repéré par la flèche A précédente, et concerne pour l'essentiel le flanc 14 des lanière 13, en étant sensiblement perpendiculaire à celui-ci : pour un tel angle d'observation, le motif 16 apparaît dans toute sa plénitude, les flancs 14 des lanières 13 venant reconstituer, par projection sur un plan perpendiculaire à cet angle d'observation, la face correspondante de la tôle 10' initiale.In FIG. 6C, the observation is assumed to be made at an angle which, as indicated by the arrow C in FIG. 3, is oblique with respect to the general plane P, in a direction opposite to that corresponding to the angle d observation marked by the previous arrow A, and relates essentially to the
Ainsi, globalement, suivant son angle d'observation, l'observateur a, au défilement, une vision changeante, ou fuyante, du motif 16.Thus, globally, depending on its angle of observation, the observer has, on scrolling, a changing or fleeting vision of the
Pour l'obtention d'une structure en métal déformé 10 présentant ainsi un motif 16, il est en pratique procédé comme suit.In order to obtain a
Tel que schématisé sur les figures 4, 5, on applique d'abord à plat sur la tôle 10' initiale un motif 16' initial, dont, par une sorte d'anamorphose, due à l'étirage, le motif 16 recherché sera dérivé.As shown diagrammatically in FIGS. 4, 5, an
Dans le cas où, comme en l'espèce, le motif 16 est un O de contour circulaire, le motif 16' est un O légèrement aplati en ellipse.In the case where, as in the present case, the
Par exemple, l'application du motif 16' initial sur la tôle 10' initiale peut se faire à l'aide d'encres sublimables, suivant un processus relevant d'une manière générale de la décalcomanie.For example, the application of the initial 16 ′ pattern on the
Le motif 16' composé de telles encres sublimables est initialement imprimé sur un quelconque support, et, par exemple, un support en papier.The
Il se trouve ensuite transféré par chaleur et pression de ce support à la tôle 10' initiale.It is then transferred by heat and pressure from this support to the initial sheet 10 '.
Par exemple, une température de l'ordre de 200°C, appliquée pendant un temps de l'ordre de 2 minutes, et sous une pression de l'ordre de 2 à 4 bars peut suffire.For example, a temperature of the order of 200 ° C, applied for a time of the order of 2 minutes, and under a pressure of the order of 2 to 4 bars may be sufficient.
Si la tôle 10' initiale est une tôle en aluminium, on assure de préférence une anodisation de cette tôle 10' initiale avant de lui appliquer le motif 16' initial, afin qu'elle soit dûment protégée et que le motif 16' y pénètre mieux.If the initial 10 'sheet is an aluminum sheet, this initial 10' sheet is preferably anodized before applying the initial 16 'pattern, so that it is duly protected and that the 16' pattern penetrates better. .
La couche anodisée ainsi obtenue peut s'étendre sur 6 à 20 microns, suivant la qualité de protection recherchée.The anodized layer thus obtained can extend over 6 to 20 microns, depending on the quality of protection sought.
Après l'application du motif 16' initial à la tôle 10' initiale, on soumet en outre préférentiellement cette tôle 10' initiale à une autre opération, appelée opération de colmatage, pour emprisonner à l'intérieur de la couche anodisée précédente les encres formant ce motif 16' initial.After the
En pratique, cette opération de colmatage se résume à une opération d'immersion de la tôle 10' initiale dans un bain d'eau déminéralisée auquel est ajouté un sel de colmatage, par exemple celui connu sous la désignation commerciale "HARDWALL", à raison d'une teneur de l'ordre de 5 grammes de sel de colmatage par litre d'eau, et dont le pH est préférentiellement réglé entre 4,5 et 5,5.In practice, this clogging operation amounts to an operation of immersion of the initial sheet 10 'in a bath of demineralized water to which is added a clogging salt, for example that known under the commercial designation "HARDWALL", at with a content of the order of 5 grams of clogging salt per liter of water, and the pH of which is preferably adjusted between 4.5 and 5.5.
Cette opération de colmatage est en pratique conduite à basse température, c'est-à-dire à une température de l'ordre de 25 à 30°C, et sa durée est par exemple de l'ordre de 20 minutes.This sealing operation is in practice carried out at low temperature, that is to say at a temperature of the order of 25 to 30 ° C, and its duration is for example of the order of 20 minutes.
Qu'elle soit en aluminium ou en toute autre matière, et par exemple en acier inoxydable, la tôle 10' initiale est ensuite soumise à un "déployage", c'est-à-dire aux opérations de découpage et d'étirage usuelles nécessaires à un tel "déployage".Whether it is made of aluminum or any other material, and for example stainless steel, the
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation et de mise en oeuvre décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution.Of course, the present invention is not limited to the embodiments and implementation described and shown, but includes any variant.
En particulier, si, dans ce qui précède, il a été supposé, par mesure de simplicité, que la tôle initiale ne se trouve déployée que dans une direction, il va de soi qu'elle peut être déployée suivant deux ou plusieurs directions différentes, et, par exemple, suivant deux directions à 90° l'une par rapport à l'autre, avec des amplitudes égales ou éventuellement différentes suivant les directions, pour varier encore l'effet visuel dû au motif qui lui a été précédemment appliqué, ce motif se trouvant ainsi concerner des groupes distincts de déformations, à raison d'au moins un groupe par direction.In particular, if, in the foregoing, it has been assumed, for simplicity, that the initial sheet is only deployed in one direction, it goes without saying that it can be deployed in two or more different directions, and, for example, in two directions at 90 ° relative to each other, with equal or possibly different amplitudes depending on the directions, to further vary the visual effect due to the pattern which was previously applied to it, this reason thus being found to relate to distinct groups of deformations, at the rate of at least one group per direction.
En outre, si dans ce qui précède, il a été supposé que seule l'une des faces de la tôle initiale, et donc de la structure en métal déformé obtenue, est concernée, il va de soi que pour l'obtention d'une strucutre en métal déployé décorée sur ses deux faces, l'une et l'autre de ces faces peuvent être concernées, le motif appliqué étant alors ou non le même pour chacune d'elles.In addition, if in the above, it has been assumed that only one of the faces of the initial sheet, and therefore of the deformed metal structure obtained, is concerned, it goes without saying that for obtaining a expanded metal structure decorated on its two faces, one and the other of these faces can be concerned, the applied pattern then being or not the same for each of them.
Corollairement, le domaine d'application de l'invention ne se limite pas aux seules structures formées de panneaux plans, mais s'étend au contraire aussi bien à celui de structures en volume, notamment lorsque de tels panneaux plans sont plus ou moins cintrés, bombés ou mis en forme.As a corollary, the field of application of the invention is not limited to only structures formed from flat panels, but on the contrary extends equally to that of volume structures, in particular when such flat panels are more or less curved, curved or shaped.
Enfin, le domaine d'application de l'invention ne se limite d'une manière générale pas aux seules structures en métal déployé, mais s'étend d'une manière plus générale aux structures en métal déformé comportant en saillie un réseau maillé de déformations, que les mailles de ce réseau soient unidirectionnelles, les déformations se réduisant par exemple dans ce cas à de simples nervures parallèles, ou qu'il s'agisse de mailles bidirectionnelles, les déformations formant par exemple dans ce cas de simples bossages locaux.Finally, the field of application of the invention is generally not limited only to expanded metal structures, but extends more generally to deformed metal structures projecting from a mesh network of deformations , that the meshes of this network are unidirectional, the deformations reducing for example in this case to simple parallel ribs, or that they are bidirectional meshes, the deformations forming for example in this case simple local bosses.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9500849A FR2729595B1 (en) | 1995-01-25 | 1995-01-25 | DECORATED DEFORMED METAL STRUCTURE, PARTICULARLY DEPLOYED METAL, AND PROCESS FOR OBTAINING SAME |
FR9500849 | 1995-01-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0728542A1 true EP0728542A1 (en) | 1996-08-28 |
EP0728542B1 EP0728542B1 (en) | 1999-05-26 |
Family
ID=9475488
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19960400165 Expired - Lifetime EP0728542B1 (en) | 1995-01-25 | 1996-01-24 | Decorated structure of deformed metal, in particular of expanded metal, and method for its production |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0728542B1 (en) |
JP (1) | JPH08252637A (en) |
CA (1) | CA2167972A1 (en) |
DE (1) | DE69602545T2 (en) |
FR (1) | FR2729595B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005105431A1 (en) * | 2004-04-28 | 2005-11-10 | Saint-Gobain Performance Plastics Pampus Gmbh | Method for the production of a plain bearing material |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10134506A1 (en) * | 2001-07-04 | 2003-01-30 | Blanco Gmbh & Co Kg | Method for producing a metal sheet, metal sheet and device for applying a surface structure to a metal sheet |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR850292A (en) * | 1939-02-01 | 1939-12-12 | Commercial Ingredients Corp | Elastic sheets |
US4111028A (en) * | 1977-08-04 | 1978-09-05 | Kupsky Frederick E | Method and apparatus for fabricating reticular sheet material |
EP0599782A1 (en) * | 1992-11-24 | 1994-06-01 | Kühni Ag | Method and machine for making expanded metal |
-
1995
- 1995-01-25 FR FR9500849A patent/FR2729595B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-01-24 DE DE1996602545 patent/DE69602545T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-24 JP JP1027696A patent/JPH08252637A/en active Pending
- 1996-01-24 CA CA 2167972 patent/CA2167972A1/en not_active Abandoned
- 1996-01-24 EP EP19960400165 patent/EP0728542B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR850292A (en) * | 1939-02-01 | 1939-12-12 | Commercial Ingredients Corp | Elastic sheets |
US4111028A (en) * | 1977-08-04 | 1978-09-05 | Kupsky Frederick E | Method and apparatus for fabricating reticular sheet material |
EP0599782A1 (en) * | 1992-11-24 | 1994-06-01 | Kühni Ag | Method and machine for making expanded metal |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005105431A1 (en) * | 2004-04-28 | 2005-11-10 | Saint-Gobain Performance Plastics Pampus Gmbh | Method for the production of a plain bearing material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69602545D1 (en) | 1999-07-01 |
FR2729595B1 (en) | 1997-04-04 |
JPH08252637A (en) | 1996-10-01 |
CA2167972A1 (en) | 1996-07-26 |
DE69602545T2 (en) | 2000-03-02 |
FR2729595A1 (en) | 1996-07-26 |
EP0728542B1 (en) | 1999-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0283883B1 (en) | Wrist strap with a flexible interior | |
FR2635878A1 (en) | DECORATIVE FACADE REPORTED ON A GLASSES FRAME | |
EP0728542B1 (en) | Decorated structure of deformed metal, in particular of expanded metal, and method for its production | |
EP0321900B1 (en) | Watch case centre made from an extruded strip | |
EP0743176B1 (en) | Laminated glazing and process for making such a glazing | |
FR2712325A1 (en) | Tile mfr. esp. for false ceiling | |
EP0247932B1 (en) | Receptacle, mainly for kitchen use, obtained by embossing a decorated metallic disc | |
FR2496553A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING DECORATIVE PROFILES | |
EP3385011B1 (en) | Method for marking a sheet and rolling mill for carrying out said method | |
FR2773969A3 (en) | Poster or picture frame | |
FR2701007A1 (en) | Package for device which is associated with a base, this package being able to form a protective cap for the base or the device | |
EP0321901A1 (en) | Watch case support made of an extruded strip | |
FR2758108A3 (en) | CLIPBOARD | |
FR2823694A1 (en) | Thermal pressure die for heating and pressing trim cover assembly for automotive seat comprises uneven die surface provided with elastic, heat insulating protection sheet | |
FR2540407A1 (en) | ADJUSTED STRUCTURE IN DEPLOYED MATERIAL, THERMAL FILTER AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A STRUCTURE, METHOD FOR PRODUCING AN ADJUSTED STRUCTURE IN DEPLOYED MATERIAL AND TOOL FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
FR2670042A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING SIGNS OR SIGNAL PANELS USING DOUBLE-SIDED ADHESIVE GRAPHICS AND A SUBSEQUENT APPLIED DECORATIVE LAYER | |
EP1173298B1 (en) | Die-stamping method and tools as well as use thereof for stamping benches | |
EP3768110A1 (en) | Piece of jewellery, method for cutting a stone, in particular a diamond, and associated mounting pin | |
FR2957181A1 (en) | Vehicle e.g. car, has label with edge presenting pre-cut patterns making its detachment from piece to be difficult, where shape and distribution of patterns are formed such that propagation of line to label central part is deviated to edge | |
FR2460385A1 (en) | Double profile window frame - has members of T- and V=section which cooperate and are clipped together to locate pane in position | |
CA2304400A1 (en) | Oblong band forming male part of self-closure, cylinder for shaping and procedure for manufacturing same | |
EP2900884B1 (en) | Mirror wall tile and method for manufacturing such a tile | |
EP2441586B1 (en) | Method for manufacturing a printed fabric intended for being assembled taut between two frames | |
EP3746612B1 (en) | Improved double flexible layer for the production of a suspended ceiling with visual patterns | |
FR2583279A1 (en) | Process for including photographs inside mirrors and products obtained by this process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL PT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960923 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19980923 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL PT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990526 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990526 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19990526 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69602545 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990826 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19990526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000124 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000131 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. METAL DEPLOYE Effective date: 20000131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20010116 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050124 |