EP0706869A1 - Transportable mixer - Google Patents

Transportable mixer Download PDF

Info

Publication number
EP0706869A1
EP0706869A1 EP95112965A EP95112965A EP0706869A1 EP 0706869 A1 EP0706869 A1 EP 0706869A1 EP 95112965 A EP95112965 A EP 95112965A EP 95112965 A EP95112965 A EP 95112965A EP 0706869 A1 EP0706869 A1 EP 0706869A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
funnel
edge
opening
discharge funnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95112965A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0706869B1 (en
Inventor
Alfred Hingele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Mischtecknik GmbH
Original Assignee
Liebherr Mischtecknik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Mischtecknik GmbH filed Critical Liebherr Mischtecknik GmbH
Publication of EP0706869A1 publication Critical patent/EP0706869A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0706869B1 publication Critical patent/EP0706869B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/42Apparatus specially adapted for being mounted on vehicles with provision for mixing during transport
    • B28C5/4203Details; Accessories
    • B28C5/4234Charge or discharge systems therefor

Definitions

  • the invention relates to a mixer truck with a mixing drum rotatably mounted on a vehicle frame and provided with a rotary drive, which has an opening provided with a circular edge at its rear end, with a discharge funnel which is fixed to the frame and which covers the lower region of the opening, and with a at its upper edge on a frame-fixed bracket or holding part, pivotally mounted, round, closing the opening, which a filling funnel passes through and which is sealed off from the edge of the opening by a seal that allows rotation of the mixing drum and which is sealed by a seal with this and a frame Part articulated pressure medium piston-cylinder unit between its closed position and its open position is pivotable.
  • a truck mixer of this type is known for example from EP 0 374 682 B1.
  • Truck mixers are increasingly being used to transport liquid mix, so that it is necessary to close the rear opening of the drum with a cover which prevents the liquid mix from spilling out.
  • a mixing drum 2 is rotatably mounted on the vehicle frame (not shown) of a truck about an axis of rotation 1 which rises obliquely towards the end of the vehicle.
  • the mixing drum 2 has at its rear end a circular opening 3 with a peripheral flange-shaped edge 4 that widens conically outwards.
  • the lower part of the flange-shaped edge 4 is bordered by a discharge funnel 5 that is fixed to the frame.
  • This outlet funnel 5 consists of two substantially U-shaped curved, obtuse angles to each other arranged groove-shaped parts 6, 7, whose lower legs overlap the flange-shaped edge 4 of the mixing drum 2 in corresponding cutouts.
  • the two channel-shaped parts 6, 7 of the discharge funnel are welded together in the region of the vertical central plane of the mixing drum 2 in such a way that they form an outlet opening 8.
  • the outlet funnel 5 is connected to the vehicle frame by lateral holding pieces 9, 10 and intermediate blocks or supports, not shown.
  • a support bracket 14 is connected via holding pieces 12, 13, at the apex region of which a circular closure 17 is articulated by a joint 15 via a support piece 16.
  • An inlet funnel 18 passing through this is connected to the cover 17.
  • a pressure medium piston-cylinder unit 19 is provided, the cylinder of which is articulated in the center on a triangular plate 20, which is welded to the outer legs of the side parts 6, 7 of the discharge funnel, and its piston rod on the middle upper one Area of the hopper 18 is articulated.
  • the cover 17 is shown in its closed position, in which the cover seal abuts the flange-shaped edge 4 of the mixing drum.
  • the lid 17 abuts the outer boundary wall of the discharge funnel 5 with its lower edge region, so that the opening angle ⁇ 1 of the lid 17 is limited.
  • this object is achieved in a truck mixer of the generic type in that the outlet funnel is provided with a round cutout corresponding to the contour of the lower region of the lid edge, which allows the lid to be swung out beyond the outlet funnel.
  • the opening angle of the cover is not limited by the outer wall of the discharge funnel, since the cover can be pivoted beyond it. If the pressure medium-piston-cylinder unit pivoting the cover is loosened or unhooked, it can even be folded back onto the mixing drum so that the opening of the mixing drum is fully released.
  • the curvature of the cutout of the discharge funnel is expediently adapted to the curvature of the cover in such a way that the cover can just pass the edge of the cutout when it is pivoted.
  • This configuration thus provides that only a narrow gap remains between the lid, which is pivoted into the area of the outer wall of the outlet funnel, and the cutout, so that during the emptying process the lid closes the outlet funnel to the outside and an undesired escape of mixed material via the Edge of the discharge funnel prevented.
  • An almost complete closure is achieved when the corresponding partially pivoted lid is in the level of the outer wall of the discharge funnel in the emptying position.
  • the lid is expediently mounted on a bracket, the legs of which are connected to the outer side parts of the outlet funnel.
  • Two lateral pressure medium piston-cylinder units can be provided for pivoting the cover. These pressure medium-piston-cylinder units are expediently each articulated to the side parts of the discharge funnel and the filling funnel.
  • the lid system according to FIGS. 1 to 4 differs from the known ones according to FIGS. 5 to 7 in that the upper edge 30 of the outer wall of the discharge funnel 5 is provided with an arcuately curved cutout, the contour of which is essentially determined by the particular one Edge region of the cover 17 is determined, which just passes through the plane of the outer wall of the funnel 5.
  • the lower region of the edge of the cover 17 is matched to the contour of the upper edge 30 of the outer wall of the discharge funnel 5 in such a way that a gap which is as narrow as possible remains between the two edges, which on the one hand enables the cover 17 to be swung freely over the discharge funnel 5 and on the other hand prevents an undesired escape of mixed material after pivoting the cover 17 into the emptying position.
  • pressure medium-piston-cylinder units 31, 32 are provided, the cylinders of which are articulated on holding pieces 33 which are connected to the upper lateral areas of the outlet funnel 5.
  • the piston rods of the pressure medium-piston-cylinder units 31, 32 are articulated on bow-shaped holding pieces 34, the legs of which are connected to the side walls of the inlet funnel 18 are welded.
  • the pressure medium piston-cylinder units 31, 32 which serve to pivot the cover 17 are arranged laterally outside the pivoting range of the cover 17 in the manner shown in FIG. 4, so that the cover 17 is also freely accessible via the pressure medium piston cylinder Units 31, 32 can swing out.
  • FIG 1 shows the lid system according to the invention in a position in which the lid 17 closes the opening of the mixing drum 2.
  • the cover 17 is pivoted out into its emptying position by an angle ⁇ 1, in which the lower edge region of the cover 17 is located in the region of the edge 30 of the cutout of the outer wall of the discharge funnel 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

The mixer, for concrete etc, has a rotary driven drum with rear-end opening whose edge is circular. A discharge funnel fixed to the vehicle chassis covers the bottom part of the opening, while a round cover closing the opening hinges at the top on a bracket fixed to the chassis and passes through a loading funnel. A seal between the cover and the edge of the opening allows rotation of the drum while preventing spillage of the contents of the latter. A ram swings the cover between the open and shut positions. The top edge of the discharge funnel (5) contains a round cutaway portion matching the outline of the bottom part of the cover (17), so that the latter can be swung out beyond the funnel. The arms of a bracket on which the cover hinges can be fixed to the outside portions of the discharge funnel. The cover can be swung by two rams (31,32) mounted at the sides these hinging on both the funnels.

Description

Die Erfindung betrifft einen Fahrmischer mit einer auf einem Fahrzeugrahmen drehbar gelagerten und mit einem Drehantrieb versehenen Mischtrommel, die an ihrem hinteren Ende eine mit einem kreisrunden Rand versehene Öffnung besitzt, mit einem rahmenfest gehalterten Auslauftrichter, der den unteren Bereich der Öffnung überdeckt, und mit einem an seinem oberen Rand an einem rahmenfesten Bügel oder Halteteil schwenkbar gelagerten, runden, die Öffnung verschließenden Deckel, den ein Einfülltrichter durchsetzt und der gegenüber dem Rand der Öffnung durch eine eine Drehung der Mischtrommel zulassende Dichtung abgedichtet ist und der durch eine mit diesem und einem rahmenfesten Teil gelenkig verbundene Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheit zwischen seiner Verschlußstellung und seiner Öffnungsstellung verschwenkbar ist.The invention relates to a mixer truck with a mixing drum rotatably mounted on a vehicle frame and provided with a rotary drive, which has an opening provided with a circular edge at its rear end, with a discharge funnel which is fixed to the frame and which covers the lower region of the opening, and with a at its upper edge on a frame-fixed bracket or holding part, pivotally mounted, round, closing the opening, which a filling funnel passes through and which is sealed off from the edge of the opening by a seal that allows rotation of the mixing drum and which is sealed by a seal with this and a frame Part articulated pressure medium piston-cylinder unit between its closed position and its open position is pivotable.

Ein Fahrmischer dieser Art ist beispielsweise aus EP 0 374 682 B1 bekannt.A truck mixer of this type is known for example from EP 0 374 682 B1.

In zunehmendem Maße werden Fahrmischer zum Transport von flüssigem Mischgut verwendet, so daß es notwendig ist, die hintere Öffnung der Trommel durch einen Deckel zu verschließen, der ein Herausschwappen des flüssigen Mischguts verhindert.Truck mixers are increasingly being used to transport liquid mix, so that it is necessary to close the rear opening of the drum with a cover which prevents the liquid mix from spilling out.

Ein bekanntes übliches Deckelsystem der eingangs angegebenen Art wird nachstehend anhand der Fig. 5 bis 7 der Zeichnung näher erläutert:
Auf dem nicht dargestellten Fahrzeugrahmen eines Lkw ist um eine zum Fahrzeugende hin schräg ansteigende Drehachse 1 eine Mischtrommel 2 drehbar gelagert. Die Mischtrommel 2 besitzt an ihrem hinteren Ende eine kreisrunde Öffnung 3 mit einem sich konusförmig nach außen hin erweiternden umlaufenden flanschförmigen Rand 4. Der untere Teil des flanschförmigen Randes 4 ist von einem rahmenfest gehalterten Auslauftrichter 5 eingefaßt. Dieser Auslauftrichter 5 besteht aus zwei im wesentlichen U-förmig gekrümmten, stumpfwinkelig zueinander angeordneten rinnenförmigen Teilen 6, 7, deren unteren Schenkel in entsprechenden Ausschnitten den flanschförmigen Rand 4 der Mischtrommel 2 übergreifen. Die beiden rinnenförmigen Teile 6, 7 des Auslauftrichters sind im Bereich der vertikalen Mittelebene der Mischtrommel 2 in der Weise miteinander verschweißt, daß sie eine Auslauföffnung 8 bilden. Der Auslauftrichter 5 ist durch seitliche Haltestücke 9, 10 und nicht dargestellte zwischengeschaltete Böcke oder Stützen mit dem Fahrzeugrahmen verbunden.
A known conventional cover system of the type specified at the outset is explained in more detail below with reference to FIGS. 5 to 7 of the drawing:
A mixing drum 2 is rotatably mounted on the vehicle frame (not shown) of a truck about an axis of rotation 1 which rises obliquely towards the end of the vehicle. The mixing drum 2 has at its rear end a circular opening 3 with a peripheral flange-shaped edge 4 that widens conically outwards. The lower part of the flange-shaped edge 4 is bordered by a discharge funnel 5 that is fixed to the frame. This outlet funnel 5 consists of two substantially U-shaped curved, obtuse angles to each other arranged groove-shaped parts 6, 7, whose lower legs overlap the flange-shaped edge 4 of the mixing drum 2 in corresponding cutouts. The two channel-shaped parts 6, 7 of the discharge funnel are welded together in the region of the vertical central plane of the mixing drum 2 in such a way that they form an outlet opening 8. The outlet funnel 5 is connected to the vehicle frame by lateral holding pieces 9, 10 and intermediate blocks or supports, not shown.

Mit den oberen Seitenteilen des Trichters 8 ist über Haltestücke 12, 13 ein Tragbügel 14 verbunden, an dessen Scheitelbereich durch ein Gelenk 15 über ein Tragstück 16 ein kreisrunder Verschluß 17 angelenkt ist. Mit dem Deckel 17 ist ein diesen durchsetzender Einlauftrichter 18 verbunden. Zum Verschwenken des Deckels 17 ist eine Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheit 19 vorgesehen, deren Zylinder mittig an einem dreieckigen Blech 20 angelenkt ist, das mit den äußeren Schenkeln der Seitenteile 6, 7 des Auslauftrichters verschweißt ist, und dessen Kolbenstange an dem mittleren oberen Bereich des Einfülltrichters 18 angelenkt ist.With the upper side parts of the funnel 8, a support bracket 14 is connected via holding pieces 12, 13, at the apex region of which a circular closure 17 is articulated by a joint 15 via a support piece 16. An inlet funnel 18 passing through this is connected to the cover 17. For pivoting the cover 17, a pressure medium piston-cylinder unit 19 is provided, the cylinder of which is articulated in the center on a triangular plate 20, which is welded to the outer legs of the side parts 6, 7 of the discharge funnel, and its piston rod on the middle upper one Area of the hopper 18 is articulated.

In Fig. 6 ist der Deckel 17 in seiner Verschlußstellung dargestellt, in der die Deckeldichtung schleifend an dem flanschförmigen Rand 4 der Mischtrommel anliegt.6, the cover 17 is shown in its closed position, in which the cover seal abuts the flange-shaped edge 4 of the mixing drum.

Aus Fig. 5 ist die Öffnungsstellung des Deckels 17 ersichtlich, in der dieser den Auslauftrichter 5 freigibt. In dieser Öffnungsstellung stößt der Deckel 17 mit seinem unteren Randbereich an die äußere Begrenzungswandung des Auslauftrichters 5 an, so daß der Öffnungswinkel α1 des Deckels 17 begrenzt ist.5 shows the open position of the cover 17, in which it releases the discharge funnel 5. In this open position, the lid 17 abuts the outer boundary wall of the discharge funnel 5 with its lower edge region, so that the opening angle α1 of the lid 17 is limited.

Insbesondere zum Zweck der Reinigung der Mischtrommel, des Deckelsystems und der Dichtung und des Mischtrommelrandes ist ein guter und einfacher Zugang zu dem Öffnungsbereich der Mischtrommel erwünscht, der jedoch bei den bekannten Fahrmischern behindert wird, daß der Öffnungswinkel α1 des Deckels durch das Anstoßen an die äußere Wandung des Auslauftrichters stark eingeschränkt ist.Particularly for the purpose of cleaning the mixing drum, the cover system and the seal and the mixing drum edge, good and easy access to the opening area of the mixing drum is desirable, but this is hindered in the known truck mixers that the opening angle α1 of the cover is caused by the impact on the outside Wall of the discharge funnel is severely restricted.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Fahrmischer der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der in einfacher Weise einen Zugang zu der Öffnung der Mischtrommel zu Wartungs- und Reinigungszwecken ermöglicht.It is therefore an object of the invention to provide a truck mixer of the type specified at the outset, which allows easy access to the opening of the mixing drum for maintenance and cleaning purposes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Fahrmischer der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß der Auslauftrichter mit einem der Kontur des unteren Bereiches des Deckelrandes entsprechenden runden Ausschnitt versehen ist, der ein Ausschwenken des Deckels über den Auslauftrichter hinaus gestattet. Bei dem erfindungsgemäßen Fahrmischer ist also der Öffnungswinkel des Deckels nicht durch die äußere Wandung des Auslauftrichters beschränkt, da der Deckel über diesen hinaus geschwenkt werden kann. Wird die den Deckel verschwenkende Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheit gelöst oder ausgehakt, läßt sich dieser sogar bis auf die Mischtrommel zurückklappen, so daß die Öffnung der Mischtrommel völlig freigegeben wird.According to the invention, this object is achieved in a truck mixer of the generic type in that the outlet funnel is provided with a round cutout corresponding to the contour of the lower region of the lid edge, which allows the lid to be swung out beyond the outlet funnel. In the truck mixer according to the invention, the opening angle of the cover is not limited by the outer wall of the discharge funnel, since the cover can be pivoted beyond it. If the pressure medium-piston-cylinder unit pivoting the cover is loosened or unhooked, it can even be folded back onto the mixing drum so that the opening of the mixing drum is fully released.

Zweckmäßigerweise ist die Krümmung des Ausschnitts des Auslauftrichters derart an die Krümmung des Deckels angepaßt, daß der Deckel bei seinem Verschwenken den Rand des Ausschnitts gerade passieren kann. Diese Ausgestaltung sieht somit vor, daß zwischen dem etwa in den Bereich der äußeren Wandung des Auslauftrichters geschwenkten Deckel und dem Ausschnitt nur ein schmaler Spalt verbleibt, so daß während des Entleervorgangs der Deckel den Auslauftrichter nach außen hin abschließt und ein unerwünschtes Austreten von Mischgut über den Rand des Auslauftrichters verhindert. Ein nahezu vollständiger Abschluß wird erreicht, wenn sich in der Entleerstellung der entsprechend teilweise ausgeschwenkte Deckel in der Ebene der äußeren Wandung des Auslauftrichters befindet.The curvature of the cutout of the discharge funnel is expediently adapted to the curvature of the cover in such a way that the cover can just pass the edge of the cutout when it is pivoted. This configuration thus provides that only a narrow gap remains between the lid, which is pivoted into the area of the outer wall of the outlet funnel, and the cutout, so that during the emptying process the lid closes the outlet funnel to the outside and an undesired escape of mixed material via the Edge of the discharge funnel prevented. An almost complete closure is achieved when the corresponding partially pivoted lid is in the level of the outer wall of the discharge funnel in the emptying position.

Zweckmäßigerweise ist der Deckel an einem Bügel gelagert, dessen Schenkel mit den äußeren Seitenteilen des Auslauftrichters verbunden sind.The lid is expediently mounted on a bracket, the legs of which are connected to the outer side parts of the outlet funnel.

Zum Verschwenken des Deckels können zwei seitliche Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten vorgesehen sein. Diese Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten sind zweckmäßigerweise jeweils gelenkig mit den Seitenteilen des Auslauftrichters und des Einfülltrichters verbunden.Two lateral pressure medium piston-cylinder units can be provided for pivoting the cover. These pressure medium-piston-cylinder units are expediently each articulated to the side parts of the discharge funnel and the filling funnel.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren 1 bis 4 näher erläutert. Dabei zeigt

Fig. 1
eine Seitenansicht des Deckelsystems für die Mischtrommel in einem Zustand, in dem der Deckel die Mischtrommel verschließt,
Fig. 2
eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung des Deckelsystems, in der sich der Deckel in seiner Entleerstellung befindet,
Fig. 3
eine den Fig. 1 und 2 entsprechende Darstellung des Deckelsystems, in der der Deckel über die äußere Wandung des Auslauftrichters hinaus ausgeschwenkt ist, und
Fig. 4
eine Draufsicht auf das Deckelsystem nach den Fig. 1 bis 3.
An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing figures 1 to 4. It shows
Fig. 1
2 shows a side view of the cover system for the mixing drum in a state in which the cover closes the mixing drum,
Fig. 2
1 corresponding representation of the lid system, in which the lid is in its emptying position,
Fig. 3
1 and 2 corresponding representation of the lid system, in which the lid is pivoted out over the outer wall of the discharge funnel, and
Fig. 4
a plan view of the lid system according to FIGS. 1 to 3.

Das erfindungsgemäße Deckelsystem nach den Fig. 1 bis 4 unterscheidet sich von den bekannten nach den Fig. 5 bis 7 dadurch, daß der obere Rand 30 der äußeren Wandung des Auslauftrichters 5 mit einem bogenförmig gekrümmten Ausschnitt versehen ist, dessen Kontur im wesentlichen durch den jeweiligen Randbereich des Deckels 17 bestimmt wird, der gerade die Ebene der äußeren Wandung des Trichters 5 durchsetzt. Der untere Bereich des Randes des Deckels 17 ist auf die Kontur des oberen Randes 30 der äußeren Wandung des Auslauftrichters 5 derart abgestimmt, daß zwischen den beiden Rändern ein möglichst schmaler Spalt verbleibt, der einerseits ein ungehindertes Ausschwenken des Deckels 17 über den Auslauftrichter 5 hinaus ermöglicht und andererseits ein unerwünschtes Austreten von Mischgut nach dem Verschwenken des Deckels 17 in die Entleerstellung verhindert.The lid system according to FIGS. 1 to 4 differs from the known ones according to FIGS. 5 to 7 in that the upper edge 30 of the outer wall of the discharge funnel 5 is provided with an arcuately curved cutout, the contour of which is essentially determined by the particular one Edge region of the cover 17 is determined, which just passes through the plane of the outer wall of the funnel 5. The lower region of the edge of the cover 17 is matched to the contour of the upper edge 30 of the outer wall of the discharge funnel 5 in such a way that a gap which is as narrow as possible remains between the two edges, which on the one hand enables the cover 17 to be swung freely over the discharge funnel 5 and on the other hand prevents an undesired escape of mixed material after pivoting the cover 17 into the emptying position.

Zur Verschwenkung des Deckels 17 sind Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten 31, 32 vorgesehen, deren Zylinder an Haltestücken 33 angelenkt sind, die mit den oberen seitlichen Bereichen des Auslauftrichters 5 verbunden sind. Die Kolbenstangen der Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten 31, 32 sind an bügelförmigen Haltestücken 34 angelenkt, deren Schenkel mit den Seitenwänden des Einlauftrichters 18 verschweißt sind. Die dem Verschwenken des Deckels 17 dienenden Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten 31, 32 sind in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise seitlich außerhalb des Schwenkbereichs des Deckels 17 angeordnet, so daß der Deckel 17 behinderungsfrei auch über die Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten 31, 32 hinaus ausschwenken kann.For pivoting the cover 17, pressure medium-piston-cylinder units 31, 32 are provided, the cylinders of which are articulated on holding pieces 33 which are connected to the upper lateral areas of the outlet funnel 5. The piston rods of the pressure medium-piston-cylinder units 31, 32 are articulated on bow-shaped holding pieces 34, the legs of which are connected to the side walls of the inlet funnel 18 are welded. The pressure medium piston-cylinder units 31, 32 which serve to pivot the cover 17 are arranged laterally outside the pivoting range of the cover 17 in the manner shown in FIG. 4, so that the cover 17 is also freely accessible via the pressure medium piston cylinder Units 31, 32 can swing out.

Aus Fig. 1 ist das erfindungsgemäße Deckelsystem in einer Stellung ersichtlich, in der der Deckel 17 die Öffnung der Mischtrommel 2 verschließt.1 shows the lid system according to the invention in a position in which the lid 17 closes the opening of the mixing drum 2.

Bei der aus Fig. 2 ersichtlichen Darstellung ist der Deckel 17 um einen Winkel α1 in seine Entleerstellung ausgeschwenkt, in der sich der untere Randbereich des Deckels 17 im Bereich des Randes 30 des Ausschnittes der äußeren Wandung des Auslauftrichters 5 befindet.In the illustration shown in FIG. 2, the cover 17 is pivoted out into its emptying position by an angle α1, in which the lower edge region of the cover 17 is located in the region of the edge 30 of the cutout of the outer wall of the discharge funnel 5.

Aus Fig. 3 ist eine Stellung des Deckels 17 ersichtlich, in der dieser um den Winkel α2 über den Auslauftrichter hinaus ausgeschwenkt ist.From Fig. 3 a position of the cover 17 can be seen in which it is pivoted out by the angle α2 beyond the discharge funnel.

Claims (5)

Fahrmischer
mit einer auf einem Fahrzeugrahmen drehbar gelagerten und mit einem Drehantrieb versehenen Mischtrommel, die an ihrem hinteren Ende eine mit einem kreisrunden Rand versehene Öffnung besitzt,
mit einem rahmenfest gehalterten Auslauftrichter, der den unteren Bereich der Öffnung überdeckt und
mit einem an seinem oberen Rand an einem rahmenfesten Bügel oder Halteteil schwenkbar gelagerten, runden, die Öffnung verschließenden Deckel, den ein Einfülltrichter durchsetzt und der gegenüber dem Rand der Öffnung durch eine eine Drehung der Mischtrommel zulassende Dichtung abgedichtet ist und der durch eine mit diesem und einem rahmenfesten Teil gelenkig verbundenen Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheit zwischen seiner Verschlußstellung und seiner Öffnungsstellung verschwenkbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Auslauftrichter mit einem der Kontur des unteren Bereiches des Deckelrandes entsprechenden runden Ausschnitt versehen ist, der ein Ausschwenken des Deckels über den Auslauftrichter hinaus gestattet.
Truck mixer
with a mixing drum rotatably mounted on a vehicle frame and provided with a rotary drive, which has an opening provided with a circular edge at its rear end,
with a discharge funnel fixed to the frame, which covers the lower area of the opening and
with a round lid which closes the opening and which is pivotally mounted on a frame-fixed bracket or holding part at its upper edge, through which a filling funnel passes and which is sealed off from the edge of the opening by a seal which permits rotation of the mixing drum and which is sealed by a seal with this and a frame-fixed part of an articulated pressure-piston-cylinder unit is pivotable between its closed position and its open position,
characterized by
that the outlet funnel is provided with a round cutout corresponding to the contour of the lower region of the lid edge, which allows the lid to be swung out beyond the outlet funnel.
Fahrmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Krümmung des Ausschnitts des Auslauftrichters derart an die Krümmung des Deckels angepaßt ist, daß der Deckel bei seinem Verschwenken den Rand des Ausschnitts gerade passieren kann.Truck mixer according to claim 1, characterized in that the curvature of the cutout of the discharge funnel is adapted to the curvature of the cover such that the cover can just pass the edge of the cutout when it is pivoted. Fahrmischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel an einem Bügel gelagert ist, dessen Schenkel mit den äußeren Seitenteilen des Auslauftrichters verbunden sind.Truck mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the cover is mounted on a bracket, the legs of which are connected to the outer side parts of the discharge funnel. Fahrmischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verschwenken des Deckels zwei seitliche Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten vorgesehen sind.Truck mixer according to one of claims 1 to 4, characterized in that two lateral pressure medium piston-cylinder units are provided for pivoting the cover. Fahrmischer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Druckmittel-Kolben-Zylinder-Einheiten jeweils gelenkig mit den Seitenteilen des Auslauftrichters und des Einfülltrichters verbunden sind.Truck mixer according to claim 4, characterized in that the two pressure medium-piston-cylinder units are each articulated to the side parts of the discharge funnel and the filling funnel.
EP95112965A 1994-10-13 1995-08-17 Transportable mixer Expired - Lifetime EP0706869B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9416517U 1994-10-13
DE9416517U DE9416517U1 (en) 1994-10-13 1994-10-13 Truck mixer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0706869A1 true EP0706869A1 (en) 1996-04-17
EP0706869B1 EP0706869B1 (en) 2002-01-16

Family

ID=6914861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95112965A Expired - Lifetime EP0706869B1 (en) 1994-10-13 1995-08-17 Transportable mixer

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0706869B1 (en)
AT (1) ATE211961T1 (en)
DE (2) DE9416517U1 (en)
ES (1) ES2171479T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6957908B1 (en) * 2001-09-15 2005-10-25 Oshkosh Truck Corporation Environmental shield for a truck mounted concrete mixer
CN108407094A (en) * 2018-06-04 2018-08-17 莱州双象重工机械有限公司 Automatic charging blender
CN111805745A (en) * 2020-07-17 2020-10-23 安徽工业大学 Movable tool for sealing device of tail cover of stirring vehicle

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621448U1 (en) * 1996-12-10 1997-02-06 Liebherr-Mischtechnik Gmbh, 88427 Bad Schussenried Closure
DE19956939A1 (en) 1999-11-26 2001-05-31 Eirich Maschf Gustav Device and method for closing an emptying opening in a rotating container

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2267801A (en) * 1939-08-14 1941-12-30 T L Smith Co Transit concrete mixer
GB544299A (en) * 1941-05-09 1942-04-07 Chain Belt Co Method of and apparatus for mixing concrete
US2451555A (en) * 1944-10-23 1948-10-19 Chain Belt Co Means for charging, sealing, and discharging mixers
US4154534A (en) * 1977-07-28 1979-05-15 The Jaeger Machine Company Transit concrete mixer adapted for loading and discharging aggregates of a wide range of slump value
US4318621A (en) * 1977-05-09 1982-03-09 Jaeger Machine Company Transit concrete mixer with displaceable charging hopper
EP0374682B1 (en) 1988-12-17 1991-09-25 Stetter Gmbh Vehicle concrete mixer
EP0642900A1 (en) * 1993-05-05 1995-03-15 Stetter Gmbh Vehicle mounted mixer for flowable medium such as concrete

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999843A (en) * 1931-10-09 1935-04-30 Blaw Knox Co Mixer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2267801A (en) * 1939-08-14 1941-12-30 T L Smith Co Transit concrete mixer
GB544299A (en) * 1941-05-09 1942-04-07 Chain Belt Co Method of and apparatus for mixing concrete
US2451555A (en) * 1944-10-23 1948-10-19 Chain Belt Co Means for charging, sealing, and discharging mixers
US4318621A (en) * 1977-05-09 1982-03-09 Jaeger Machine Company Transit concrete mixer with displaceable charging hopper
US4154534A (en) * 1977-07-28 1979-05-15 The Jaeger Machine Company Transit concrete mixer adapted for loading and discharging aggregates of a wide range of slump value
EP0374682B1 (en) 1988-12-17 1991-09-25 Stetter Gmbh Vehicle concrete mixer
EP0642900A1 (en) * 1993-05-05 1995-03-15 Stetter Gmbh Vehicle mounted mixer for flowable medium such as concrete

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6957908B1 (en) * 2001-09-15 2005-10-25 Oshkosh Truck Corporation Environmental shield for a truck mounted concrete mixer
CN108407094A (en) * 2018-06-04 2018-08-17 莱州双象重工机械有限公司 Automatic charging blender
CN111805745A (en) * 2020-07-17 2020-10-23 安徽工业大学 Movable tool for sealing device of tail cover of stirring vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2171479T3 (en) 2002-09-16
EP0706869B1 (en) 2002-01-16
DE59509997D1 (en) 2002-02-21
ATE211961T1 (en) 2002-02-15
DE9416517U1 (en) 1995-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0706869B1 (en) Transportable mixer
EP0959005B1 (en) Metering valve
DE102019108869A1 (en) Mixer with sealing cap
EP0374418A1 (en) Device for making ready to use mixtures from bulk goods, e.g. cement and sand
EP1528182B1 (en) machine for building materials, particularly a mortar spray machine
DE2043608C2 (en) Pan mixer
EP0106260B1 (en) Lifting and tipping mechanism for large refuse bins provided with a hinged lid
CH655020A5 (en) DEVICE FOR MIXING AND GRANULATING POWDERED OR GRAINY SUBSTANCES WITH A CONTAINER DESIGNED AS A DRUM.
DE202005012674U1 (en) Toy refuse collecting truck has a crank operated drive for a hinged grab arm to lift and tip toy bins into the top of the vehicle
CH571438A5 (en) Skip for empty bottles for recycling - fitted with locked cover with bottle size holes
DE3104285C2 (en) Device for collecting, mixing and transporting viscous liquids
CH648260A5 (en) WING EXTRACTOR FOR THE SILO EXTRACTION OF SCHUETTGUT.
DE202005001823U1 (en) Toy lorry to transport refuse, paper, etc. has pick-up/emptying device for bins with pivoted grab arm and grab fork and levers, to replicate hydraulic system of full-size lorries
DE1456670C (en) Transportable collection and storage container for granular material
DE10043590C2 (en) Lids for large-volume waste containers, especially for front empty containers
AT28812B (en) Filling chute for garbage collectors.
DE9407651U1 (en) Transport containers, especially for municipal waste
DE9312969U1 (en) Transfer device
DE3338332A1 (en) DEVICE FOR EMPTYING DISTILLING BUBBLES
DE29922441U1 (en) Truck mixer
DE3148700A1 (en) Mobile concrete bucket
DE3826205C2 (en)
CH429271A (en) Combine harvester with collecting bunker
DE29800748U1 (en) Transport vehicle
DE9417029U1 (en) Waste container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960812

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000307

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

REF Corresponds to:

Ref document number: 211961

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509997

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020416

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020416

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020416

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020116

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2171479

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *LIEBHERR-MISCHTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20020831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140902

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140826

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20140812

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20140822

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140806

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59509997

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 211961

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150818