DE3148700A1

DE3148700A1 - Mobile concrete bucket

Info

Publication number: DE3148700A1
Application number: DE19813148700
Authority: DE
Inventors: Hermann Weckenmann; Wolfgang 7461 Dormettingen Weckenmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-05-30
Filing date: 1981-12-09
Publication date: 1982-12-16

Abstract

The invention relates to a mobile concrete bucket (21) having a base-side discharging device possessing a plurality of mutually parallel conveyor worms (22) for discharging the concrete from the bucket. The conveyor worms (22) are arranged in a frame (15) separated from one another by intermediate webs, said frame being mounted so as to be pivotable from a starting position which closes the bucket base (21) to a selectable inclined position. By virtue of a flexible sealing of the rubber band (17) and by virtue of lateral sliding plates (29) arranged on the frame (15) and also by virtue of an edge shaping of the bucket-base opening, a sealing of the concrete bucket space in the base region is guaranteed. By virtue of the selectable inclination of the conveyor worms (22), the discharging device can be adapted to the varying consistency of the concrete to be worked and to precast concrete parts to be formed. <IMAGE>

Description

Fahrbarer Betonkübel Mobile concrete bucket

Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Detonkübel mit bodenseitiger Austrageinrichtung, Die nehrere parallel zueinander und durch Zwischenstege voneinander getrennt in einen @ahmen angeordnete, mit Einzolantrieb verschone Förderschn@@@@@ aufweist.The invention relates to a mobile deton bucket with a bottom Discharge device, the several parallel to each other and from each other by intermediate webs conveyors arranged separately in a frame and spared with a single-pole drive having.

Fahrbare Betonkübel der genannten Art werden bei der Er@ougung von Betonfertigteilon, inebesondere Betonwandungsteilen, vor@endet. Der Betonkübel wird dabei über nach oben offene Betonformen hinweggefahren, wobei unter Berücksichtigung der Form und der Abmessung@@ der herzustellenden Fertigbauteile mittels aller oder nur mittels einz@lmor Förderschnecken Beton aus dem Betonkübel in die Form oder Formen ausgetragen wird. Hierzu sind die Förderschnecken einzeln stenerbar.Mobile concrete buckets of the type mentioned are used when looking at Precast concrete, in particular concrete wall parts, before @ ends. The concrete bucket will while driving over concrete forms that are open at the top, taking into account the shape and dimensions of the prefabricated components to be produced by means of all or only by means of single @ lmor conveyor screws concrete from the concrete bucket is discharged into the form or forms. For this purpose, the screw conveyors are individual stenerable.

Bei den bisher vertriebenen fahrbaren Betonkübels ist der mit den Förderschnecken versehene Bodenteil des Betonkübels starr ausgebildet, d.h. die Winkelstellung der Förderschnecken zum Kübel ist festgelegt. Dies bedeutet, daß die naximale Fördermenge allein durch die Drehzahl der Förderschnecken regulierbar ist.The one with the Conveyor screw provided bottom part of the concrete bucket is rigid, i.e. the The angular position of the screw conveyor to the bucket is fixed. This means that the maximum flow rate can be regulated solely by the speed of the screw conveyor is.

Der Erfindung liegt die Anfgabe zugrunde, einen fahrbaren Betonkübel mit Förderschnecken-Austragvorrichtung zu schaffen, der eine bessere Dosierung der auszutragenden Botomenge erlaubt als die bisher vorgeschlagenen Betonkübel.The invention is based on the requirement of a mobile concrete bucket to create a better dosage of the with a screw conveyor discharge device permitted amount of botom to be dispensed than the previously proposed concrete buckets.

Die gestellte Aufgabe wird mit einen fahrbaren Betonkübel der eingangs genannten Art erfindungsgenäß dadurch gelöst, daß der Rahmen mit den Förderschnecken aus einer den Kübelboden verschließenden Ausgangsstellung in eine wählbare Neigungslage verschwenkbar gelagert ist. Durch diese Maßnahme lassen sich also der Förderwinkel der Förderschnecken und die Ausschütthöhe des Betongutes in Anpassung an die zu bildenden Fertigbauteile und an die unterschiedliche Konsistens des verarbeiteten Betens anpasson.The task at hand is carried out with a mobile concrete bucket mentioned type according to the invention solved in that the frame with the screw conveyors from a starting position that closes the bottom of the bucket into a selectable inclination position is pivotably mounted. This measure allows the conveying angle the screw conveyor and the dumping height of the concrete in adaptation to the forming prefabricated parts and to the different consistencies of the processed Pray adjust.

Das Verschvenken des Bodenrahmens des Betenkübles kann zwecknäßig mittels einer Zylinder/kelben-Anerdnung erfelgen, die zwischen Bedenrahmen und Betenkübel ang@@rdnet ist. Eine Abdichtung des Betonkübelraumes in Bedenbereich ist in joder Schwenklage durch an Rahmen befestigte seitliche Gleitschilder gewährleistbar, die am Bodenöffnungsrand des Betonkübels mit Gleitberührung liegen. Außerden können verteilhafterweise an Betonkübelbeden entlang eines Randes der Bedenöffnung Kalbrundbogenwandungen ausgebildet sein, in welche der Endunfangsbereich der Förderschnecken in der Schließstellung des Rahmens eintaucht. Damit ist auch an dieser Stelle eine bei Verwendung dü@@flüssigen Betene erforderliche Abdichtung des Kübelraumes orreicht, ohne daß die Förderschnecken dabei in ihren Förderbetrieb gehindert wären.The pivoting of the bottom frame of the bed tub can be expedient by means of a cylinder / basket connection between the bed frame and the bed tub ang @@ rdnet is. A sealing of the concrete bucket space in the bed area is in joder Pivoting position can be guaranteed by sliding shields attached to the frame, which at the bottom opening edge of the concrete bucket with sliding contact. In addition, beds can be distributed on concrete tubs along an edge of the bed opening Kalbrundbogenwandungen be formed, in which the Endunfangsbereich the screw conveyor immersed in the closed position of the frame. So at this point, too, is a when using liquid prayers, the necessary sealing of the bucket space is sufficient, without the screw conveyors being hindered in their conveying operation.

Der verschwenkbare Kübelbedenteil ergibt den weiteren Verteil, daß die Reinigung des gesanten Kübelbodenbereiches bei abgesonkten Kübelbeden sohr erleichtert ist und such eine leichtere Kentrelle der Förderergane und eine leichtere Reparatur dieser Teile möglich sind.The pivotable tub bed part provides the further distribution that the cleaning of the entire bucket floor area with sunken bucket beds is made easier is looking for a lighter center of the conveyor elements and an easier repair these parts are possible.

@achfolgend wird eine Ausführungsfern eines fahrbaren Betonkübels gemäß der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.@The following is an implementation of a mobile concrete bucket explained in more detail according to the invention with reference to the accompanying drawing.

Im einzelnen zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der bedenseitigen Austrageinrichtung eines fahrbaren Betenkübels im Fahrtrichtung des Betom@übels; Fig. 2 eine Seitonansicht der Austrageinrichtung in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1, mit unterschiedlicher Schwenkstellung des Bedenteils; Fig. 3 eine Draufsicht auf die bodenseitige Austrageinrichtung in Richtung des Pfeilen III in Fig. 1 In den Figuren ist die erfindungsvesentliche Anstrageinrichtung mit ausgezegenen Linien dargestellt, während andare Teile des fahrbaren Betonkübels nur mit Strichlinien angedeutet sind. So sind in Fig. 1 oder 2 mit Strichlinien der den auszubringenden Fertigbeten aufuchnende Behälterteil 10, mit Laufrellen 11 verschene Stützbeine 12 des Betonkübels, ein Fernenauflagebett 13 und Fermbegrenzungsschienen 14 dargestellt. Die eigentliche Anstrageinrichtung besteht aus einem an besten aus Fig. 3 ersichtlichen stabilen rechtsckigen Rahmen 15, der un eine herlzentale Achse 16 an sicht näher dergestellten Kübelrahmen oder an Behälterteil 10 verschwenkbar gelagert ist. Die Schwenkachse kann dabei durch Scharniere oder direkt durch ein flexibles, über die ganse Länge des stabilen Rahmens 15 laufendes und gleichzeitig eine Abdichtung bewirkendes Gummiband 17 (Fig. 3) gebildet sein.In detail: FIG. 1 shows a view of the discharge device on the other side a mobile praying bucket in the direction of travel of the Betom @ evil; Fig. 2 is a side view the discharge device in the direction of arrow II in Fig. 1, with different Pivoting position of the operating part; Fig. 3 is a plan view of the bottom Discharge device in the direction of arrows III in FIG. 1 In the figures, the Invention essential application device shown with extended lines, while andare parts of the mobile concrete bucket are only indicated with dashed lines. So are in Fig. 1 or 2 with dashed lines of the ready-made beds to be applied Container part 10, support legs 12 of the concrete bucket with running ribs 11, a Remote support bed 13 and Ferm limiting rails 14 are shown. The real one Impact device consists of a stable one, best shown in FIG. 3 Rectangular frame 15, the un a herlzentale axis 16 at a closer view Bucket frame or on container part 10 is pivotably mounted. The pivot axis can be done through hinges or directly through a flexible one over the entire length of the stable frame 15 running and at the same time a seal effecting rubber band 17 (Fig. 3) be formed.

Auf seiner hinteren Längeseite sind an Rahmen 15 in gleichen Abständen bein dargestellten Ausführungsbeispiel insgesant acht Elektroneteren angeflanscht, die jeweils über einen Kupplungsteil 19 mit einer in Rahmen 15 gelagerten Förderwelle 20 gekeppelt sind. Jode Förderwelle 20 ist in den Bereich der unmittelbar über den Rahmen 11 liegenden Bedenöffnung 21 des Behälters 10 nit einer Förderschnecke 22 versehen.On its rear longitudinal side, frame 15 is equidistantly spaced in the illustrated embodiment a total of eight electrons flanged, each via a coupling part 19 with a conveyor shaft mounted in the frame 15 20 are pounded. Iode conveyor shaft 20 is in the area immediately above the The opening 21 of the container 10 lying on the frame 11 with a screw conveyor 22 Mistake.

Die einzelnen Förderschnecken 22 sind durch Querwände 23 voneinander getrennt.The individual screw conveyors 22 are separated from one another by transverse walls 23 separated.

Zwischen einer vorderen @cke 24 des Rahmens 15 und den nicht näher und nicht velletändig dargestellten Abstütsrahmen für den Behälter 10 ist bein Ausführungsbeispiel eine hydraulieche Zylinder/Kelben-Anerdnung 26 angebracht, mit deren Hilfo der die Förderschnecken 22 tragende Rahmen 50 aus der is Fig. 2 ersichtlichen, die Bedemöffnung 21 des Behälters 10 verschließenden eberen Stellung beliebig weit bis in eine in Fig. 2 mit gestrichelten Limien angedentete maxinale Absenkstellung um die Achse 16 verschvenkbar ist. Die Verstollung kann auch über einen Kettentriob, eine Zahnstange oder eine Gewindespindel erfelgen. In der aus Fig. 2 orsichtlichen horizentalen Schließlage befindet sich der Rahmen 15 in Anlage gegen einen auf der Verderseite des Behälterbedenteiles verlaufenden Balken 27 des Stützrahmens des Betonkübels. An Diesen Balken 27 sind kensentrisch zu jeder Förderwelle 20 Kalbrandbegonwandungen 28 befestigt, die nach unten eff@@ sind und in welche die Förderschnecken 22 in der oberes Schließstellung des Rahmens 15 eintauchen. An diese Halbrasdbegenwandungen 28 liegen die Ränder der Förderschnecken 22 dichtend an, se daß aus der Bedenöffnung 21 des Behälters 10 koin Beten ausfließen kann, die Förderschnecke 22 abe@ @@@ Austragen von Beton tretzden betrieben werden kann@ In den Bohwenkstellungen des Rahmens 15 verhindern seitliche Gleitschilder 29 (Fig. 2) ein seitliches Ausfließen des Betons aus der Bodenöffnung 21 .Between a front corner 24 of the frame 15 and not closer and support frame for the container 10, which is not illustrated completely, is in the exemplary embodiment a hydraulic cylinder / Kelben-Anerdnung 26 attached, with the help of which the Frame 50 carrying conveyor screws 22 from FIG. 2 shows the control opening 21 of the container 10 closing boar position as far as desired into an in Fig. 2 with dashed limits indicated maxinal lowering position about the axis 16 is pivotable. The clotting can also be done via a chain triobe, a toothed rack or a threaded spindle. In the horizontal plane shown in FIG In the closed position, the frame 15 is in contact with one on the Verderseite of the container bed part extending bar 27 of the support frame of the concrete bucket. On this beam 27, there are kensentric to each conveying shaft 20 Calbrandbegon walls 28 attached, which are down eff @@ and in which the screw conveyors 22 in the upper closed position of the frame 15 immerse. To these half-racers 28 are the edges of the screw conveyors 22 sealingly, se that from the bed opening 21 of the container 10 koin can flow out, the screw conveyor 22 abe @ @@@ discharge can be operated by concrete tretzden @ In the boh pivot positions of the frame 15 prevent lateral sliding shields 29 (Fig. 2) a lateral outflow of the concrete from the bottom opening 21.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Mobile boton tub with a bottom Discharge device, the several parallel to each other and from each other by intermediate webs Screw conveyors arranged separately in a frame with individual drives has, characterized in that the frame (15) with the conveyor taste (22) from one of the bucket bottom (21) closing probes starting position into a selectable one Inclination position is pivotably mounted.

2. Mobile concrete bucket according to claim 1, characterized in that the frame (15) is pivotable along a horizontal axis (16) along which a flexible, sealing rubber band (17) is arranged.

3. Mobile concrete bucket according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the frame (15) has lateral sliding shields (29) on the bottom opening edge of the praying evil (10) with sliding contact.

4. Mobile concrete bucket according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that on the concrete bucket floor (21) along an edge of the floor opening Semicircular arched walls (28) are formed, in what the Endunfangsbereich the Conveyor screws (22) eimtaucht in the closed position of the frame (15).

5. Mobile concrete bucket according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the @@ hmen (15) with a drive device anchored to Dotonkübel (10) is keppelt, in particular with a cylinder / piston attachment (26).