EP0699257B1 - Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil - Google Patents

Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil Download PDF

Info

Publication number
EP0699257B1
EP0699257B1 EP94916226A EP94916226A EP0699257B1 EP 0699257 B1 EP0699257 B1 EP 0699257B1 EP 94916226 A EP94916226 A EP 94916226A EP 94916226 A EP94916226 A EP 94916226A EP 0699257 B1 EP0699257 B1 EP 0699257B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
sound
glass component
plate
component according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94916226A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0699257A1 (de
Inventor
Helmut Fuchs
Xueqin Zha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Publication of EP0699257A1 publication Critical patent/EP0699257A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0699257B1 publication Critical patent/EP0699257B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0407—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being stiff and curved
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8209—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only sound absorbing devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/32—Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162—Selection of materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8263—Mounting of acoustical elements on supporting structure, e.g. framework or wall surface
    • E04B2001/8281—Flat elements mounted parallel to a supporting surface with an acoustically active air gap between the elements and the mounting surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8414—Sound-absorbing elements with non-planar face, e.g. curved, egg-crate shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476—Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848—Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element
    • E04B2001/8495—Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element the openings going through from one face to the other face of the element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/131—Glass, ceramic, or sintered, fused, fired, or calcined metal oxide or metal carbide containing [e.g., porcelain, brick, cement, etc.]

Definitions

  • the invention relates to a sound-absorbing glass or transparent synthetic glass component according to the preamble of claim 1, as is known from DE-G 91 16 233.6 U1.
  • Conventional sound absorbers use porous or fibrous material to convert airborne sound vibrations into heat through friction on their finely structured, as open as possible surface structure (passive absorber).
  • the roughly perforated glass pane (described in G 91 16 233.6 (with a perforated area of 5 - 30%) facing the sound field) can be used as a transparent cover with a large number of perforations, each of which has an area dimension of 20 mm 2 to 20 cm 2 , the sound passes almost unhindered to the sound-absorbing elements arranged in the air gap between the glass panes. Accordingly, only the sound energy that has entered the air gap through the holes can be absorbed there by the sound-absorbing elements.
  • the object of the invention is to provide a glass component which is sound-absorbing and remains transparent. This object is achieved by claim 1, advantageous embodiments are characterized in the subclaims.
  • the new absorber itself consists exclusively of one or more completely light-transparent plates, which are hardly excitable by airborne sound waves. It is made up of a large number of very small continuous holes in its surface facing the room in connection with a cavity arranged behind it (for example in the manner of the micro-perforated plates described in [5] in front of a reverberant boundary) for the absorption of incident sound waves in a broad frequency band qualified in the listening area.
  • the holes can be made by means of drills, lasers, plasma welding systems.
  • sound absorbers that can be retrofitted and that do not interfere with the architectural design are planned to be installed parallel to the reflective glass components.
  • the principle of the micro-perforated transparent sound absorber can be advantageously implemented in 3 constructional variants.
  • the absorbers according to Figure 1 are subsequently inserted in front of the actual glass components, for example in their specified frame constructions, their physical, lighting and optical functions can be practically completely retained.
  • the holes for example with diameters d between 0.2 and 2 mm and spacing b of the holes from one another between 2 and 10 mm
  • the holes in the facing shells can be made so small and regularly that the transparency suffers only insignificantly.
  • the space between the facing shell and the glass component can be closed as indicated in Figure 1 .
  • the front cover can also be hung without a side closure. The absorption works as long as the distance is small compared to the transverse dimensions of the facing shell.
  • the front cover can be flat, oblique or layered and curved, convex or structured, for example corrugated, zigzag-nubbed, pyramid-shaped, etc.
  • the facing shell can be folded as shown in Figure 1.3 or can be arranged to span a corner.
  • the absorbers are integrated as independent components, e.g. in walls, ceilings and false ceilings, or if they are placed, suspended or placed in front of existing components, then they not only enable an absorption that can be adjusted to the respective requirements, but also additionally a scattering in targeted reflections of sound waves in areas where they are harmless or where they are absorbed.
  • the absorber can also perform constructional functions: as a kind of glass building block with high sound insulation at the same time, e.g. in suspended ceiling systems according to [6] and partition walls, but also as a sound-absorbing and sound-absorbing component for enclosures, cabins and channels.
  • Versions according to Figures 2 and 3 in which the section through a component according to the invention is shown, are particularly advantageous since they can be arranged to be movable in the room and the acoustics can thus be "varied", for example, depending on the number of people in a room, fewer or more absorbing glass components are set up and so the noise, ambient noise or the background of the conversation are dampened.
  • the versions shown in Figure 3 can be hung on the ceiling in the room, for example.
  • the hatched parts are solid and can themselves be transparent, they should support or support the backdrop (cylinder, cuboid, profile).
  • the thickness of the glass components according to the invention can be between 2 and 20 mm, advantageously (because of the weight) between 4 and 8 mm.
  • the hole cross-section can be round, oval, irregular or polygonal, the hole can be parallel, conical inwards or outwards or obliquely through the plate.
  • the plate can additionally be designed to reflect outside or inside for visible or infra-red light or especially for thermal purposes.
  • Figure 7 shows another version of a single plate made of plexiglass, whereby the parameters have been changed compared to the other two Figures 5 and 6, namely the thickness with 0.2 mm, hole diameter 0.16 mm, hole spacing 1.4 mm, distance to the rear wall 600 mm and the perforated area with 1.03%.
  • the very thin plastic plates with a thickness of 0.2 mm are thicker films which then have stiffeners, so that the plates cannot be excited to vibrate by the impinging sound. These stiffeners can be thickening or glued strips of the same material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein schallabsorbierendes Glas- oder transparentes Kunstglasbauteil gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie es DE-G 91 16 233.6 U1 bekannt ist.
    • 1.Einleitung
  • Herkömmliche Schallabsorber benutzen poröses oder faseriges Material, um Luftschall-Schwingungen durch Reibung an ihrer feinstrukturierten, möglichst offenen Oberflächenstruktur in Wärme umzuwandeln (passive Absorber).
  • So läßt die in G 91 16 233.6 beschriebene, grob (mit einem Lochflächenantei von 5 - 30%) gelochte, dem Schallfeld zugewandte Glasscheibe als transparente Abdeckung mit einer Vielzahl von Durchbrechungen, die jeweils eine Flächenabmessung von 20 mm2 bis 20 cm2 aufweisen, den Schall fast ungehindert zu den im Luftzwischenraum zwischen den Glasscheiben angeordneten Schallschluckelementen hindurch. Entsprechend kann nur die durch die Löcher in den Luftzwischenraum gelangte Schallenergie dort durch die Schallschluckelemente absorbiert werden.
  • Alternativ wird den auftretenden Schallwellen in sogenannten reaktiven Absorbern durch Mitschwingen von Folien, Platten oder Membranen Energie in einem relativ breiten Frequenzband entzogen, wenn das Mitschwingen durch poröse, faserige oder viskose Dämpfungs-Schichten bedämpft wird. Es sind auch reaktive Schallabsorber bekannt [1], die ganz ohne den Einsatz zusätzlicher Dämpfungs-Materialien auskommen. Sie sind dann aber
    • entweder mehrschichtig aus Folien, Platten oder Membranen aufgebaut [2],
    • oder/und mit relativ großen, scharfkantigen Löchern versehen [3]
    • oder/und mit einer stark strukturierten (z.B. reliefartigen) Oberfläche ausgestattet [4],
    so daß eine Vielzahl von Platten- und Luftschwingungen angeregt werden kann.
  • In jüngster Zeit häufen sich bei Beratungs- und Entwicklungsprojekten Forderungen nach Schallabsorbern aus mechanisch und chemisch hochresistenten keramischen Materialien. Sowohl im Bereich der technischen wie der Raum- und Bauakustik wird dabei auch eine Ausführung verlangt, die ganz auf den Einsatz poröser oder gar faseriger Dämpfungsmaterialien verzichten kann.
    • Anforderungen bei Außenbauteilen aus Glas
  • In Büro- und öffentlichen Gebäuden hat der Flächenanteil von Glasbauteilen in der Außenhaut der Gebäude ebenso wie im Innenbereich stark zugenommen. Da Glas, insbesondere in größerer Materialstärke, Schallwellen in einem breiten Frequenzbereich praktisch vollständig reflektiert, ist dadurch nicht selten ein raumakustisches Problem hinsichtlich Nachhallzeit und schädlicher Rückwürfe entstanden. Besonders kritisch verhalten sich in dieser Hinsicht Räume mit konkav gekrümmten Flächen, die zu Schall konzentrationen führen können.
    • 2.Nachteile konventioneller Schallabsorber
  • Allen o.g. Absorbern gemeinsam ist, daß sie bei geeigneter Wahl der schwingenden bzw. der bedämpfenden Materialien bis zu einem gewissen Grade lichtdurchlässig (transluzent) gemacht werden können [4]. Bisher war es aber nicht möglich, völlig durchsichtige (transparente) Glas- oder Kunststoffbauteile mit völlig glatter, harter, nicht schwingungsfähiger geschlossener Oberfläche für die Schallabsorption heranzuziehen. Vielmehr gelten raumbegrenzende Glasflächen i.A. als akustisch völlig hart (total reflektierend). Der anhaltende Trend zu immer mehr und größeren Glaswänden und -decken, die außerdem häufig konkav geformt zu besonders schädlichen Schall-Konzentrationen zum Krümmungs-Mittelpunkt hin führen können, läßt diesen gravierenden Nachteil der Glasbauteile immer deutlicher hervortreten. Bisher wird der Architekt in solchen Objekten, die neben baulichen, optischen und lichttechnischen auch bestimmten raumakustischen Anforderungen genügen müssen, gezwungen, in sein Konzept massiv einschneidende Kompromisse einzugehen: Er muß die Glasbauteile, zumindest teilweise,
    • entweder durch absorbierende nicht-transparente Bauteile ersetzen,
    • durch vorgesetzte nicht-transparente zusätzliche Schallabsorber unschädlich machen,
    • oder durch vorgesetzte (auch transparente) zusätzliche Reflektoren eine Umlenkung oder Streuung der zurückgeworfenen Schallwellen so bewerkstelligen, daß sie die "Akustik" des Raumes nicht mehr stören können.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Glasbauteil zu schaffen, das schallabsorbierend ist und durchsichtig bleibt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst, vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
    • 3.Vorteile der neuartigen Schallabsorber
  • Der neue Absorber besteht selbst ausschließlich aus einem oder mehreren völlig licht-transparenten Platten, die an sich durch Luftschallwellen kaum anregbar sind. Er wird durch eine Vielzahl sehr kleiner durchgängiger Löcher in seiner dem Raum zugewandten Oberfläche in Verbindung mit einem dahinter angeordneten Hohlraum (etwa nach Art der in [5] beschriebenen mikro-perforierten Platten vor einer schallharten Begrenzung) zur Absorption von auftreffenden Schallwellen in einem breiten Frequenzband im Hörbereich befähigt. Die Löcher können mittels Bohrer, Laser, Plasmaschweißanlage gefertigt sein.
  • Um diesen teilweise neuen Problemen begegnen zu können, sind planparallel, möglichst unmittelbar vor den reflektierenden Glasbauteilen nachträglich montierbare Schallabsorber vorgesehen, die den architektonischen Entwurf nicht beeinträchtigen. Für Räume mit vorwiegenden Sprachdarbietungen weisen diese ebenen, transparenten Absorber, insbesondere bei senkrecht auftreffenden Schallwellen im Frequenzbereich zwischen f = 125 und 1250 Hz einen Absorptionsgrad von größer 0,5 bei 500 Hz nahe 1, auf.
    • Materialauswahl
  • Als in vieler Hinsicht ideale Baustoff für derartige Schallabsorber haben sich einige hochresistente Kunststoffe sowie Glas, aber im Innenraumbereich auch Acrylglas (glasklar oder eingefärbt) herausgestellt. Wenn man Platten aus diesem Material in einer Stärke zwischen etwa t = 2 und 12 mm mit einem Abstand zwischen D = 25 und 100 mm vor dem Glasbauteil anbringt, lassen sich, wie umfangreiche Untersuchungen gezeigt haben, ganz erstaunlich breitbandige Schallabsorber entwickeln. Sie benötigen keinerlei poröse oder faserige Materialien, sondern nur relativ kleine Löcher mit Durchmessern d = 0,1 - 3 mm, bevorzugt jedoch 0,1 - 0,8 mm. In mehrschichtigen Aufbauten lassen sich gemäß Patentanmeldung DE P 43 12 886 so Resonanzabsorber aufbauen, die den gesamten interessierenden Frequenzbereich auf einer und derselben Absorberfläche zu mehr als 80 % absorbieren.
  • Das Prinzip der mikro-perforierten transparenten Schallabsorber läßt sich vorteilhaft in 3 bautechnischen Varianten realisieren.
    • 3.1 als Vorsatzschalen
  • Wenn die Absorber gemäß Bild 1 vor den eigentlichen Glas-Bauteilen , z.B. in deren vorgegebenen Rahmenkonstruktionen, nachträglich eingefügt werden, lassen sich deren bauphysikalische, lichttechnische und optische Funktionen praktisch vollständig erhalten. Z.B. können die Löcher (z.B. mit Durchmessern d zwischen 0,2 und 2 mm und Abständen b der Löcher voneinander zwischen 2 und 10 mm) in den Vorsatzschalen so klein und regelmäßig angebracht werden, daß darunter die Transparenz nur ganz unerheblich leidet.
  • Die Vorsatzschale wird in einem Abstand von D = 20 - 500 mm vor das vorhandene Bauelement (Fenster, Wand, Tür) fixiert. Der Raum zwischen Vorsatzschale und Glasbauteil kann geschlossen sein wie in Bild 1 angedeutet. Die Vorsatzschale kann aber auch ohne seitlichen Abschluß vorgehängt sein. Die Absorption funktioniert solange der Abstand klein ist gegenüber den Querabmessungen der Vorsatzschale.
  • Die Vorsatzschale kann, wie in Bild 1 gezeigt, eben, schräg oder geschichtet angeordnet sein und gewölbt, konvex oder strukturiert, z.B. gewellt, zick-zack-genoppt, pyramidenförmig etc., ausgebildet sein. Die Vorsatzschale kann gemäß Bild 1.3 gekantet sein oder eine Ecke überspannend angeordnet sein.
    • 3.2 als einseitig wirksame Kassetten
  • Wenn stattdessen die Absorber als eigenständige Bauteile z.B. in Wänden, Decken und Unterdecken integriert oder auch vor vorhandenen Bauteilen aufgestellt, abgehängt oder vorgesetzt werden, dann ermöglichen sie nicht nur eine auf den jeweiligen Bedarf einstellbare Absorption, sondern darüber hinaus zusätzlich auch eine Streuung in gezielte Reflexe von Schallwellen in Raumbereiche, wo sie unschädlich sind oder dort absorbiert werden. In dieser Variante gemäß Bild 2 kann der Absorber auch bautechnische Funktionen übernehmen: als ein Art Glas-Baustein mit gleichzeitig hoher Schalldämmung, z.B. in Unterdecken-Systemen etwa nach [6] und Stellwänden, aber auch als schalldämpfendes und -dämmendes Bauteil für Kapselungen, Kabinen und Kanäle.
  • Ausführungen gemäß Bild 2 und 3, in denen der Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauteil gezeigt ist, sind besonders vorteilhaft, da sie bewegbar im Raum angeordnet werden können und so die Akustik "variierbar" ist, z.B. können je nach Personenzahl in einem Raum weniger oder mehr absorbierende Glasbauteile aufgestellt werden und so die Geräusche, Umgebungslärm oder der Gesprächshintergrund gedämpft werden.
    • 3.3 als allseitig wirksame Kulissen
  • Schließlich können vollständig transparente Bauteile gemäß Bild 3 als "Kompakt-Absorber", "Zentral-Körper" oder "Baffles", losgelöst von anderen Bauteilen und Funktionen, als Schall absorbierende und streuende Elemente auch raumgestaltend, z.B. in Verbindung mit Beleuchtungskörpern, sehr vielseitigen Einsatz finden.
  • Die in Bild 3 gezeigten Ausführungen können z.B. an der Decke im Raum aufgehängt werden. Die schraffiert angeordneten Teile sind massiv und können selbst auch transparent sein, sie sollen die Kulisse (Zylinder, Quader, Profil) tragen bzw. stützen.
  • Die Dicke der erfindungsgemäßen Glas-Bauteile kann je nach Anwendungszweck zwischen 2 und 20 mm betragen, vorteilhafterweise (wegen des Gewichts) zwischen 4 und 8 mm.
  • Der Lochquerschnitt kann rund, oval, unregelmäßig oder vieleckig ausgebildet sein, die Lochbohrung parallel, konisch nach innen oder außen oder schräg durch die Platte sein. Die Platte kann zusätzlich nach außen oder innen reflektierend für sichtbares oder infra-rotes Licht oder speziell für wärmetechnische Zwecke ausgebildet sein.
  • In Bild 4 sind 3 nur einschalig aufgebaute Absorber als einfache Vorsatzschalen vor den verschiedenen Glas-Bauteilen, wie Glasaußenfassade, Glaszwischenwand, Glasdecke, Fenster oder Tür dargestellt. Bild 5 zeigt für senkrechten Schalleinfall die Absoptionsgrade alpha für eine Ausführung in Glas und Bild 6 die Ergebnisse für eine Ausführung in Acrylglas, bei einer Schichtdicke von t = 5 mm. Wenn der Schwerpunkt des Problems in einem anderen Frequenzbereich liegt, lassen sich durch Variation der geometrischen Parameter b, d, t und D auch andere optimale Auslegungen ermitteln.
  • Bild 7 zeigt eine weitere Ausführung einer Einfachplatte aus Plexiglas, wobei die Parameter gegenüber den anderen beiden Bildern 5 und 6 geändert worden sind, nämlich die Dicke mit 0,2 mm, Lochdurchmesser 0,16 mm, Lochabstand 1,4 mm, Abstand zur Rückwand 600 mm und der Lochflächenanteil mit 1,03 %.
  • Weiterhin hat es sich als vorteilhaft gezeigt, mehrere Platten in größer werdendem Abstand zur Wand hin anzuordnen.
  • Bei den ganz dünnen Platten aus Kunststoff mit einer Dicke von 0,2 mm handelt es sich um dickere Folien, die dann Versteifungen aufweisen, so daß die Platten nicht zu Schwingungen durch den auftreffenden Schall anregbar sind. Diese Versteifungen können Verdickungen sein oder aufgeklebte Streifen aus demselben Material.
    • Schrifttum
    • [1] Fuchs, H.V.: Zur Absorption tiefer Frequenzen in Tonstudios. Rundfunktechnische Mitteilungen rtm 36 (1992), H. 1, S. 1 - 11.
    • [2] Fuchs, H.V.; Hunecke, J.; Zha, X.: Schallabsorbierendes Bauteil. DE-Anmeldung 43 12 886.
    • [3] Ackermann, U.; Fuchs, H.V.; Rambausek, N.: Schalldämpfer-Box. DE 35 04 208
    • [4] Kiesewetter, N.; Lakatos, B.: Schallabsorbierendes Bauelement. DE 27 58 041.
    • [5] Maa, D.-Y.: Theory and design of microperforated panel sound absorbing constructions. Scientia Sinica 18 (1975), H. 1, S. 55 - 71 (in chinesischer Sprache).
    • [6] Fuchs, H.V.; Eckoldt, D.: Unterdecke. DE-Anmeldung 43 12 885

Claims (8)

  1. Schallabsorbierendes Glas- oder transparentes Kunstglasbauteil, das durchgehende Löcher aufweist und dem in einem Abstand eine Rückwand zugeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Glasbauteil als Platte mit mikroperforierten Löchern mit einem Durchmesser von 0,1 - 2 mm, einem Lochabstand von 2 - 20 mm und einer Plattendicke von 0,2 - 30 mm ausgebildet ist.
  2. Glasbauteil nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Glasbauteil im Abstand vor einer Wand, Decke, Fenster oder Türe(n) angebracht ist.
  3. Glasbauteil nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Platte eben, geknickt, gewölbt, gewellt, strukturiert, konkav, konvex oder zylinder-, prismen-, ellipsoid- oder kugelförmig, und/oder als Kasten oder Kassette ausgebildet ist.
  4. Glasbauteil nach einem der Ansprüche 1 - 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Löcher einen Durchmesser von 0,1 - 0,8, vorzugsweise von 0,2 - 0,8 mm aufweisen.
  5. Glasbauteil nach einem der Ansprüche 1.- 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Lochbohrung parallel, konisch, vieleckig oder schräg durch die Platte geführt ist.
  6. Glasbauteil nach einem der Ansprüche 1 - 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Oberfläche der Platten mit einer IR - oder sichtbares Licht reflektierenden Schicht versehen ist.
  7. Glasbauteil nach einem der Ansprüche 1 - 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Platte derart steif ausgebildet ist, oder Versteifungen aufweist, so daß die Platte nicht durch Schallwellen im hörbarem Spektrum zu Schwingungen anregbar ist.
  8. Glasbauteil nach einem der Ansprüche 1 - 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß mehrere Platten hintereinander vorgesehen sind.
EP94916226A 1993-05-11 1994-05-10 Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil Expired - Lifetime EP0699257B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4315759 1993-05-11
DE4315759A DE4315759C1 (de) 1993-05-11 1993-05-11 Schallabsorbierendes Glas- oder transparentes Kunstglasbauteil
PCT/EP1994/001511 WO1994026995A1 (de) 1993-05-11 1994-05-10 Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0699257A1 EP0699257A1 (de) 1996-03-06
EP0699257B1 true EP0699257B1 (de) 1997-01-08

Family

ID=6487841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94916226A Expired - Lifetime EP0699257B1 (de) 1993-05-11 1994-05-10 Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5700527A (de)
EP (1) EP0699257B1 (de)
JP (1) JPH08510020A (de)
CN (1) CN1046985C (de)
AT (1) ATE147457T1 (de)
DE (2) DE4315759C1 (de)
WO (1) WO1994026995A1 (de)

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4437196C1 (de) * 1993-05-11 1996-03-07 Fraunhofer Ges Forschung Schallabsorbierendes Glas- oder transparentes Kunstglasbauteil
JP2715884B2 (ja) * 1993-12-10 1998-02-18 日東紡績株式会社 透光性吸音体
GB9613615D0 (en) 1996-06-28 1996-08-28 Short Brothers Plc Method of manufacturing a noise attenuation panel
DE19626676A1 (de) * 1996-07-03 1998-01-08 Kaefer Isoliertechnik Vorrichtung zur Verminderung von Schallpegeln in Gebäuden
US5796055A (en) * 1997-01-13 1998-08-18 Ppg Industries, Inc. Sound absorbing article and method of making same
IT1293307B1 (it) * 1997-07-09 1999-02-16 Dieselbox Sa Barriera antirumore a pannelli trasparenti,dotata di caratteristiche fonoisolanti e fonoassorbenti
DE19730355C1 (de) * 1997-07-15 1999-03-18 Fraunhofer Ges Forschung Schallabsorber in Lüftungskanälen
DE19750102A1 (de) 1997-11-12 1999-06-02 Stankiewicz Gmbh Gasdurchströmte Leitung mit Schallabsorptionswirkung
DE19754107C1 (de) 1997-12-05 1999-02-25 Fraunhofer Ges Forschung Schallabsorber
US6617002B2 (en) * 1998-07-24 2003-09-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Microperforated polymeric film for sound absorption and sound absorber using same
US6977109B1 (en) * 1998-07-24 2005-12-20 3M Innovative Properties Company Microperforated polymeric film for sound absorption and sound absorber using same
DE19839973A1 (de) 1998-09-02 2000-03-23 Fraunhofer Ges Forschung Plattenförmiges Bauelement
DE19920969B4 (de) * 1999-05-06 2005-07-21 Faist Automotive Gmbh & Co. Kg Einbau- oder Verkleidungsteil mit schalldämmenden und/oder schalldämpfenden Eigenschaften
EP1161360B1 (de) * 1999-05-06 2002-07-24 FAIST Automotive GmbH & Co. KG Schallabschirmelement, verwendung desselben und verfahren zu dessen herstellung
JP2003507753A (ja) * 1999-08-11 2003-02-25 エイチピー−ケミー ペルザー リサーチ アンド ディベロップメント リミテッド 広い周波数範囲にわたって高い吸収効果を有する構成部品
DE19943478C2 (de) * 1999-09-10 2002-11-28 Manfred Kluth Beleuchtungskörper mit teilweise lichtdurchlässigen Folien
DE19943480B4 (de) * 1999-09-10 2005-03-17 Manfred Kluth Leuchte zum indirekten Beleuchten
DE19943479A1 (de) * 1999-09-10 2001-04-12 Manfred Kluth Abgehängtes Deckensystem
DE20006946U1 (de) 2000-04-14 2001-08-16 FAIST Automotive GmbH & Co. KG, 86381 Krumbach Breitbandig schallabsorbierender Bauteil für Wände, Böden und Decken
DE10019543C2 (de) * 2000-04-20 2002-03-07 Fraunhofer Ges Forschung Zuluftelement
US6598701B1 (en) 2000-06-30 2003-07-29 3M Innovative Properties Company Shaped microperforated polymeric film sound absorbers and methods of manufacturing the same
GB0016149D0 (en) 2000-06-30 2000-08-23 Short Brothers Plc A noise attenuation panel
US6776258B1 (en) * 2001-12-28 2004-08-17 Lockheed Martin Corporation Acoustic blanket system
US7314114B2 (en) * 2004-02-11 2008-01-01 Acoustics First Corporation Flat panel diffuser
ES2245240B1 (es) * 2004-06-03 2007-03-16 Consejo Sup. Investig. Cientificas. Unidades de insercion microperforadas para su uso como absorbentes acusticos.
US7429015B2 (en) * 2004-12-20 2008-09-30 Sikorsky Aircraft Corporation Acoustic absorption blanket mounting system for an aircraft cabin
US7410126B2 (en) * 2004-12-20 2008-08-12 Sikorsky Aircraft Corporation Tunable acoustic absorption system for an aircraft cabin
US7578468B2 (en) * 2004-12-20 2009-08-25 Sikorsky Aircraft Corporation Acoustic absorption system for an aircraft airframe
US7246772B2 (en) * 2004-12-20 2007-07-24 Sikorsky Aircraft Corporation Acoustic absorption system for an aircraft interior trim panel system
FR2881765B1 (fr) * 2005-02-08 2007-04-13 Brevetix Sarl Ensemble acoustiquement absorbant
NO322685B1 (no) 2005-03-23 2006-11-27 Deamp As Plateelement
DE102005022807B3 (de) * 2005-05-12 2007-02-15 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Schall absorbierendes Bauteil und Verwendung
AT503236B1 (de) * 2005-10-28 2009-01-15 Berger Johann Bauplatte od. dgl., deren herstellung und verwendung
US7703243B2 (en) * 2006-02-13 2010-04-27 Usg Interiors, Inc. Ceiling tile construction
JP2007262765A (ja) * 2006-03-29 2007-10-11 Yamaha Corp 吸音材及び吸音パネル
ITPG20060027A1 (it) * 2006-04-03 2007-10-04 Vincenzo Tognaccini Pannello fonoassorbente-fonoisolante-trasparente (p.f.f.t.)per realizzare barriere antirumore stradali o ferroviarie
DK2054562T3 (da) * 2006-08-10 2013-05-27 Brevetix Lydabsorberende indretning
DE202006014248U1 (de) * 2006-09-18 2008-02-07 Manfred Jacob Kunststofftechnik Gmbh Schallschutzwand
DE102006050869A1 (de) * 2006-10-27 2008-04-30 Airbus Deutschland Gmbh Schalldämpfungseinrichtung für eine Luftrohrleitung eines Flugzeuges, insbesondere bei einer Flugzeugklimaanlage
CH700728B1 (de) 2007-07-13 2010-10-15 Albers & Co Akustikelemente.
DE202007017699U1 (de) * 2007-12-19 2009-02-26 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Trennwandelement
KR20110004418A (ko) * 2008-04-14 2011-01-13 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 다층 흡음 시트
JP2011519433A (ja) * 2008-04-22 2011-07-07 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 複合吸音シート
EP2283480A4 (de) * 2008-05-22 2016-11-09 3M Innovative Properties Co Mehrschichtige schallabsorbierende struktur mit einer maschenschicht
JP5599140B2 (ja) * 2008-09-02 2014-10-01 株式会社巴川製紙所 吸音構造体用部材及び吸音構造体
EP2256722A1 (de) 2009-05-29 2010-12-01 Akusik & Innovation GmbH Schalldämpfendes bzw. -absorbierendes Material
CH702952A2 (de) 2010-04-06 2011-10-14 Akustik & Raum Ag Schallabsorbierende Lärmschutzwände.
DE102011012222B4 (de) 2011-02-22 2014-01-16 Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V. Textiler Schallabsorber
DE102011107484A1 (de) 2011-07-08 2013-01-10 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Schallabsorber für eine Wand oder eine Decke
US20130052429A1 (en) * 2011-08-22 2013-02-28 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Multiwall sheet and methods for making and using the same
DE102012000412A1 (de) 2012-01-12 2013-07-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Strahlungsemittierendes Bauteil mit akustisch einstellbarer Wirkung und Verfahren zur Herstellung derselben
TW201404985A (zh) 2012-05-07 2014-02-01 3M Innovative Properties Co 聲波阻尼裝置及設備
US20150267402A1 (en) * 2014-03-20 2015-09-24 Corning Incorporated Transparent sound absorbing panels
DE102014214547A1 (de) * 2014-07-24 2016-01-28 Sennheiser Electronic Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen von akustischen Widerständen
CN107249414B (zh) 2015-01-13 2020-07-17 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 抽吸机和用于运行抽吸机的方法
DE102015100426A1 (de) * 2015-01-13 2016-07-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Reinigungsgerät und Verfahren zur Lärmminderung bei einem Reinigungsgerät
EP3244784B1 (de) 2015-01-13 2021-10-06 Alfred Kärcher SE & Co. KG Sauggerät
DE102015111168A1 (de) 2015-07-10 2017-01-12 Kuhn Gmbh Schallschutzbaueinheit
US10068563B2 (en) 2015-11-18 2018-09-04 Rpg Acoustical Systems Llc Sound absorbing panel with wedge-shaped cross-section micro-slits
JP6309584B2 (ja) * 2016-08-22 2018-04-11 大建工業株式会社 吸音パネルシステム及び吸音パネルの設置方法
US11608291B2 (en) 2016-11-04 2023-03-21 Corning Incorporated Micro-perforated panel systems, applications, and methods of making micro-perforated panel systems
CN106710581B (zh) * 2016-12-07 2019-07-16 重庆市三星精艺玻璃股份有限公司 一种消音玻璃制品
US10961700B2 (en) * 2017-02-27 2021-03-30 Knoll, Inc. Noise reduction apparatus and method of making and using the same
CN110573470A (zh) * 2017-04-26 2019-12-13 康宁股份有限公司 微穿孔玻璃层叠体及其制造方法
RU2677621C1 (ru) * 2017-10-04 2019-01-17 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тольяттинский государственный университет" Низкошумное техническое помещение
EP3935021A1 (de) * 2019-03-04 2022-01-12 Corning Incorporated Mikroperforierte plattensysteme, anwendungen und verfahren zur herstellung von mikroperforierten plattensystemen
TW202043021A (zh) * 2019-03-31 2020-12-01 美商康寧公司 透明聲吸收器、擴散器以及方法
US11560751B2 (en) * 2019-09-11 2023-01-24 Catalyst Acoustics Group, Inc. Sound damping door
TWI752540B (zh) * 2020-06-30 2022-01-11 國立成功大學 吸音裝置
US20230084137A1 (en) * 2021-07-30 2023-03-16 The Mackinac Technology Company Window Energy Management System with Enhanced Force Protection

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2758011A1 (de) * 1977-12-24 1979-06-28 Messerschmitt Boelkow Blohm Verfahren zur chemischen versorgung und anregung eines gasdynamischen co tief 2 -lasers
DE3504208A1 (de) * 1985-02-07 1986-08-07 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 8000 München Schalldaempfer-box
SE501995C2 (sv) * 1988-11-18 1995-07-10 Tord Goeran Kaarfalk Anordning för reducering av transmissionsljud
DE9116233U1 (de) * 1991-04-10 1992-06-17 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Schallabsorbierende Verglasung
DE4312885A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-27 Fraunhofer Ges Forschung Unterdecke

Also Published As

Publication number Publication date
EP0699257A1 (de) 1996-03-06
WO1994026995A1 (de) 1994-11-24
CN1123043A (zh) 1996-05-22
JPH08510020A (ja) 1996-10-22
US5700527A (en) 1997-12-23
CN1046985C (zh) 1999-12-01
DE59401550D1 (de) 1997-02-20
DE4315759C1 (de) 1994-05-05
ATE147457T1 (de) 1997-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0699257B1 (de) Schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil
EP0811097B1 (de) Plattenresonator
DE19839973A1 (de) Plattenförmiges Bauelement
DE19754107C1 (de) Schallabsorber
EP0750777B1 (de) Folien-schallabsorber
US4875312A (en) Wall panelling for altering the acoustic properties of a wall
US10586525B1 (en) Array of acoustical returner devices to reflect sound back in the incident direction
EP1768100A1 (de) Einrichtungssystem zur Beeinflussung der Raumakustik
DE60017725T3 (de) Flexible Polymerfolie für aufgespannte Strukturen, Verfahren zu deren Herstellung und Unterdecke mit dieser Folie
DE19608583C2 (de) Leuchte mit einer schallabsorbierenden reflektierenden Abdeckung
JPH08144390A (ja) 透光性吸音パネル体構造
Fuchs Helmholtz resonators revisited
DE102011105608A1 (de) Innovative Schall-Absorberanordnung
WO2017198797A1 (de) Schallschutzvorrichtung und verfahren zur ihrer erstellung
DE19839975B4 (de) Bauteil zur Schallabsorption, nach Art einer Luftmatratze
DE10051658C1 (de) Schalldämmende Glaswand und -kabine
EP1839296A1 (de) Schalldämpferbox
DE20112669U1 (de) Schallabsorbierendes Paneel
US20230189983A1 (en) Furniture with acoustical treatments
DE9320543U1 (de) Schallabsorbierendes Bauteil
Karaiskou Bricks as Spatial Sound Modulators: Towards tuning the geometry
Fusaro et al. Application of the International Standards for noise insulation assessment of a metamaterial-based ventilated window
DE202020004930U1 (de) Absorber-Einheit, mittlere und höhere Frequenzen absorbierend und den akustischen Effekt in Raumkanten durch Schild brechend, insbesondere für kleine und mittelgroße Räume
DE1088216B (de) Schallabsorbierender, vorzugsweise plattenfoermiger Koerper
CH688777A5 (de) Verkleidungsplatte fuer die Raumgestaltung sowie Verfahren zur Herstellung der Verkleidungsplatte.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960329

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 147457

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970113

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401550

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970220

ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWA

Free format text: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.#LEONRODSTRASSE 54#80636 MUENCHEN (DE) -TRANSFER TO- FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.#HANSASTRASSE 27 C#80686 MUENCHEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120521

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130524

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130604

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59401550

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20140510

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140509

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 147457

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140513