EP0675583B1 - Matériel pour montage en surface d'un élément électrique tel qu'interrupteur, prise ou similaire - Google Patents

Matériel pour montage en surface d'un élément électrique tel qu'interrupteur, prise ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0675583B1
EP0675583B1 EP95104428A EP95104428A EP0675583B1 EP 0675583 B1 EP0675583 B1 EP 0675583B1 EP 95104428 A EP95104428 A EP 95104428A EP 95104428 A EP95104428 A EP 95104428A EP 0675583 B1 EP0675583 B1 EP 0675583B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
box
electric component
carrier plate
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95104428A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0675583A1 (fr
Inventor
Albertus Berendsen
Hendrikus Richters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP0675583A1 publication Critical patent/EP0675583A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0675583B1 publication Critical patent/EP0675583B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets

Definitions

  • the invention relates to surface material for an electrical component according to the preamble of claim 1.
  • a base is provided for the switch or socket contains and on which a cap is mounted, which by means of a Screw connection is fixed to the switch or the Cover the socket so far that there is a risk of contact electrical voltage of leading parts is avoided.
  • the electrical wiring must be pressed under the base and through a small hole limited by lack of space be performed. This method of assembly is quite complex, in particular because of the rigid wires. Furthermore, erroneously the cap can be removed from the outlet, although one actually want to disassemble the whole unit.
  • An installation material according to the type mentioned is from DE-B 12 67 743 became known. Inside a box that is designed as a flush-mounted box a bracket is provided, which means on the front edge of the cylinder wall of the can Screws is attached and the bracket for the installation device within the Can serves with a dowel pin. The cover belongs to the installation device and is not directly connected to the bracket.
  • the object of the invention is an installation material according to the preamble of the claim 1 to improve so far that a separate solution of the cap from Base is avoided.
  • the electrical component for. B. the base of one Socket, set, then the carrier plate with the electrical component with the Connected cap, the electrical component between the carrier plate and the Cover cap sits; this pre-assembled unit consisting of a carrier plate and an electrical component and the cap is then attached to the free edge of the junction box.
  • This is the Wiring already provided from the start and only has to be done with the connection elements be connected within the box, pushing in the wiring through small holes or holes in the space of the can is avoided.
  • the carrier plate with the electrical component is on the Cap locked, the cap engages around the carrier plate with a collar.
  • the carrier plate is fixed between the cap and the free edge of the can.
  • FIG. 2 A surface-mounted box 10 is partially cut, on which an intermediate plate or carrier plate 11 is placed, on which a base 12 for a socket is fastened, which in turn is covered by a cover cap 13.
  • the intermediate plate 11 which is shown in FIGS. 4 to 6, has a rectangular shape with stiffening ribs on the long sides 14 and 15 are formed perpendicular to the intermediate plate 11 run and a trapezoidal shape with a medium rectangular area 16 and adjoining bevels 17 and 18.
  • Located on the longitudinal center line M-M at a distance from the center MP two protruding, in Cross-section cross-shaped and tapering towards the tip Projections 19 and 20, the free ends of which have barbs 21.
  • the projections 19 and 20 jump into the same Direction forward, such as the stiffening ribs 14 and 15.
  • the base 29 of a socket is attached, wherein the base has axial openings 30 and 31, through the projections 19 and 20 are snapped through, so that the Base 29 is locked on the intermediate plate 11.
  • the base 12 has a rib 32, and on the side that on the intermediate plate 11 rests on both sides recesses 33 and 34, whereby parallel to the intermediate wall or intermediate plate 11th formed bearing surfaces 35 and 36 are formed, which on the Reinforcing ribs 14 and 15 rest on the surfaces 37.
  • the cap 38 has a rectangular, frustoconical shape upper area 39, which extends around area 39, a section 40 connects - in the assembled state - Forms an obtuse angle with the can 10 and its Angle to the bevel 17 and 18 of the stiffening rib 14 and 15 are adapted.
  • a section 40 connects - in the assembled state - Forms an obtuse angle with the can 10 and its Angle to the bevel 17 and 18 of the stiffening rib 14 and 15 are adapted.
  • In the area of the sections 40 there are locking cams 41 attached through the holes 23 and 24 in click through the intermediate plate and so the intermediate plate 11 connect with the base 12 to the cap 13.
  • the cap 13 has following the section or sections 40, a circumferential collar 42, the can in the assembled state 10, which has a rectangular shape in the embodiment according to FIG. 1, encompasses, the free edge of the can 10 between the Lugs 28 and the collar 42 engages so that a lateral Shift is no longer possible.
  • the cap has at its end opposite the collar 42 two recesses 43 and 44 so that two plugs are inserted can.
  • the inner contour of the depressions 43 and 44 is the Schuko plug shape adapted.
  • Fig. 1 two holes are shown in dash-dot lines for receiving fastening screws marked with which the cap on the base could be attached; these dash-dotted holes that in 1 bear the reference number 45, are in the invention Design no longer necessary.
  • the cap can only can be removed with the base from the junction box 10 or the box 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (6)

  1. Matériel d'installation, réalisé en particulier sous la forme d'un dispositif en saillie, pour un élément constitutif électrique, par exemple un interrupteur, une prise de courant, etc., comportant une boíte (10) qui est de préférence une boíte en saillie, comportant une coiffe (13) recouvrant l'élément constitutif électrique (12), comportant un élément porteur (11) pour l'élément constitutif électrique (12), par exemple le support d'une prise de courant, dans lequel l'élément constitutif électrique (12), de préférence le support, est fixé à l'élément porteur (11) entre ce dernier et la coiffe (13) et dans lequel l'ensemble qui peut être monté au préalable, et constitué par l'élément porteur (11), l'élément constitutif électrique (12) et la coiffe (13), peut être fixé sur le bord libre de la boíte (10), caractérisé en ce que l'élément porteur est réalisé sous la forme d'une plaque porteuse (11) et est accroché avec l'élément constitutif électrique (12) à la coiffe (13), la coiffe (13) entourant la plaque porteuse (11) par un rebord (42).
  2. Matériel d'installation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la coiffe (13) entoure au moins partiellement par un rebord (42) la boíte (10) après un montage sur celle-ci.
  3. Matériel d'installation suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que sont façonnées sur les surfaces, du côté de la boíte, de la plaque porteuse (11), à une distance du bord de la plaque porteuse qui correspond à l'épaisseur de la paroi de la boíte (10), des saillies ou excroissances (27, 28) qui, à l'état monté, sont appliquées contre la surface interne de la paroi de la boíte (10).
  4. Matériel d'installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément constitutif électrique (12) est accroché à la plaque porteuse (11).
  5. Matériel d'installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une nervure de renforcement (14, 15) est façonnée sur la plaque porteuse (11).
  6. Matériel d'installation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la nervure de renforcement (14, 15) sert à la fixation de l'élément constitutif électrique (12).
EP95104428A 1994-03-31 1995-03-25 Matériel pour montage en surface d'un élément électrique tel qu'interrupteur, prise ou similaire Expired - Lifetime EP0675583B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4411212A DE4411212A1 (de) 1994-03-31 1994-03-31 Aufputzmaterial für ein elektrisches Bauteil, z. B. Schalter, Steckdose und dergleichen
DE4411212 1994-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0675583A1 EP0675583A1 (fr) 1995-10-04
EP0675583B1 true EP0675583B1 (fr) 1998-09-16

Family

ID=6514325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95104428A Expired - Lifetime EP0675583B1 (fr) 1994-03-31 1995-03-25 Matériel pour montage en surface d'un élément électrique tel qu'interrupteur, prise ou similaire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0675583B1 (fr)
DE (2) DE4411212A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19854584B4 (de) * 1998-11-26 2006-05-11 Gebr. Berker Gmbh & Co Elektrische Installationsgeräte, insbesondere Schutzkontaktsteckdosenanordnungen
WO2022058905A1 (fr) * 2020-09-17 2022-03-24 Fanton Spa Double prise pré-câblée pour coffret électrique à trois modules

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1906081U (de) * 1961-05-26 1964-12-10 Busch Jaeger Duerener Metall Elektrisches mehrfach-installationsgeraet.
DE1267743B (de) * 1964-12-22 1968-05-09 Berker Geb Befestigung von in Unterputzdosen einbaubaren Installationsgeraeten
DE1690418A1 (de) * 1967-07-07 1971-07-08 Oberlind Veb Elektroinstall Schraubenlose Abdeckungsbefestigung fuer elektrische Installationsgeraete
AT386092B (de) * 1985-07-18 1988-06-27 Mpe Legrand Gmbh Elektrische aufputzsteckdose
FR2588439B1 (fr) * 1985-10-09 1993-03-12 Planet Wattohm Cie Boitier de support pour appareillage electrique, notamment pour appareillage electrique du type dit a encastrer
BE1004703A3 (nl) * 1991-03-18 1993-01-12 Niko Nv Opbouweenheid voor elektrisch materiaal, alsmede opbouwkap en montageplaat die toelaten zulke opbouweenheid te verwezenlijken.
DE9113317U1 (fr) * 1991-10-26 1992-01-02 Quante Ag, 5600 Wuppertal, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0675583A1 (fr) 1995-10-04
DE59503569D1 (de) 1998-10-22
DE4411212A1 (de) 1995-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3629634C2 (fr)
EP0368115A2 (fr) Comprimé buccal
EP0147828A2 (fr) Boîtier de connecteur à fiche
DE3834626A1 (de) Netzanschlusskasten
DE3902124A1 (de) Steckdosenbox
DE3432856C2 (fr)
EP0123872A1 (fr) Barrière à diode Zéner
EP0917276A1 (fr) Carcasse pour moteur électrique
EP0675583B1 (fr) Matériel pour montage en surface d'un élément électrique tel qu'interrupteur, prise ou similaire
DE3001574C2 (de) Verfahren zur Montage elektrischer Installationsgeräte in vorgefertigten Hohlwänden und nach diesem Verfahren montierbare Einbaudose
EP0148334A2 (fr) Dispositif pour la fixation d'accessoires sur la paroi d'une armature lumineuse
DE19706865C2 (de) Adapter für Stromschienen
DE3523328A1 (de) Explosionsgeschuetztes gehaeuse
EP0701091A1 (fr) Support de lampe à introduire dans un corps de lampe
DE2320982C3 (de) Mehrleiterstromschiene
DE1765056A1 (de) Anschlussschiene fuer die Versorgung von Verbrauchern mit elektrischem Strom
EP0621742B1 (fr) Boítier pour un ballast de lampe
DE602006000744T2 (de) Elektrischer Kasten bestehend aus zwei Elemente die mit einer Zahnstange zusammen befestigt sind
DE3824349C2 (de) Steckdosenabdeckung mit einem Steckdosentopf
DE2653350C2 (de) Paketierte Sammelschienenanordnung für elektronische Baugruppen
DE7315749U (de) Elektrische Stromschiene
DE3743557A1 (de) Befestigungssystem fuer geraetesockel
DE2037779A1 (de) Wassergeschützte Aufputzdose
DE3011762C2 (de) Mehrpolige Kragensteckvorrichtung
DE3710708C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19951106

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970429

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503569

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59503569

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20150325