EP0675230A1 - Grating latching device to a framing or the like - Google Patents

Grating latching device to a framing or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0675230A1
EP0675230A1 EP95400709A EP95400709A EP0675230A1 EP 0675230 A1 EP0675230 A1 EP 0675230A1 EP 95400709 A EP95400709 A EP 95400709A EP 95400709 A EP95400709 A EP 95400709A EP 0675230 A1 EP0675230 A1 EP 0675230A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grid
bars
aforementioned
lug
spar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95400709A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0675230B1 (en
Inventor
Jean-Jacques Maurice Monneret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norinco SA
Original Assignee
Norinco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco SA filed Critical Norinco SA
Publication of EP0675230A1 publication Critical patent/EP0675230A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0675230B1 publication Critical patent/EP0675230B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224—Surface drainage of streets
    • E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/10—Built-in gratings, e.g. foot-scrapers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E03F2005/063—Gully gratings with slidable or rotatable locking elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E03F2005/065—Gully gratings with elastic locking elements

Abstract

The grille (1) comprises at least two lengthwise members (18) by means of a locking element (10) which is able to slide between bars of the grille and engage with a recess (13) in the lengthwise member. The locking element is made from an elastically deformable natural or synthetic material in the form of a shoe sliding between two adjacent bars of the grille and equipped with a hook to engage with the recess. Each lengthwise member of the grille frame has at least one lug (17) which is able to engage with a notch (18) in the grille for accurate positioning, and a seating surface to receive the grille. <IMAGE>

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de verrouillage d'une grille sur un châssis ou analogue, pour obturer un caniveau par exemple.The present invention essentially relates to a device for locking a grid on a chassis or the like, for closing a gutter for example.

Il est connu depuis longtemps d'obturer les ouvertures diverses ou les caniveaux qui sont prévus sur les chaussées au moyen de grilles encastrées dans un châssis ou cadre solidaire de la chaussée et qui, dans le cas d'un caniveau, se compose de deux longerons.It has been known for a long time to close the various openings or the gutters which are provided on the roadways by means of grids embedded in a frame or frame integral with the roadway and which, in the case of a gutter, consists of two longitudinal members .

Les grilles sont généralement montées de manière amovible sur le châssis et on peut prévoir sur la grille et/ou le châssis un système de verrouillage de la grille sur le châssis.The grids are generally removably mounted on the chassis and a system for locking the grid on the chassis can be provided on the grid and / or the chassis.

Toutefois, les ensembles grille-châssis proposés jusqu'à présent étaient d'une manipulation difficile en usine et sur le terrain. De plus, le montage est parfois délicat et, sur le terrain, il faut prendre des mesures particulières. En outre, les systèmes de verrouillage prévus jusqu'à maintenant étaient généralement complexes et coûteux à fabriquer.However, the grid-chassis assemblies offered so far have been difficult to handle in the factory and in the field. In addition, assembly is sometimes delicate and, in the field, special measures must be taken. In addition, the locking systems provided to date have generally been complex and expensive to manufacture.

Aussi, la présente invention a pour but de remédier notamment aux inconvénients ci-dessus en proposant un système de verrouillage particulièrement simple, peu coûteux, facile à manipuler et à installer et assurant, en toutes circonstances une liaison fiable dans le temps de la grille au châssis, cette liaison, par verrouillage, pouvant être effectuée très rapidement.Also, the present invention aims to remedy in particular the above drawbacks by proposing a particularly simple locking system, inexpensive, easy to handle and install and ensuring, in all circumstances a reliable connection over time from the grid to the chassis, this connection, by locking, which can be carried out very quickly.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de verrouillage d'une grille sur un châssis ou analogue comprenant au moins deux longerons sur lesquels peut être montée de façon amovible et verrouillée une grille formée d'une pluralité de barreaux, caractérisé par au moins une pièce formant verrou montée coulissante entre deux barreaux adjacents de la grille et susceptible de pénétrer dans une lumière formant gâche ménagée dans le longeron.To this end, the subject of the invention is a device for locking a grid on a chassis or the like comprising at least two side members on which a grid formed of a plurality of bars can be removably mounted and locked, characterized by at least one part forming a lock mounted to slide between two adjacent bars of the grid and capable of penetrating into a lumen forming a keeper formed in the spar.

Suivant une réalisation préférée, la pièce formant verrou est formée d'un sabot qui comporte des rainures de profil correspondant à celui des barreaux de la grille et qui se prolonge par une partie en forme de crochet apte à coopérer avec la lumière du longeron.According to a preferred embodiment, the piece forming a lock is formed of a shoe which has profile grooves corresponding to that of the bars of the grid and which is extended by a hook-shaped part able to cooperate with the lumen of the spar.

La pièce formant verrou est avantageusement réalisée en un matériau naturel ou synthétique élastiquement déformable.The lock-forming part is advantageously made of a natural or synthetic material which is elastically deformable.

Selon une autre caractéristique de ce dispositif de verrouillage, chaque longeron comporte au moins un ergot susceptible de coopérer avec une encoche ménagée dans la grille pour la positionner et l'immobiliser sur les longerons dans le plan horizontal.According to another characteristic of this locking device, each spar has at least one lug capable of cooperating with a notch formed in the grid to position and immobilize it on the spars in the horizontal plane.

Chaque longeron précité comporte une surface d'assise pour la grille, laquelle surface est munie de l'ergot précité et se prolonge d'un côté par un rebord supérieur et de l'autre côté par un rebord inférieur comportant la lumière précitée.Each aforementioned spar has a seat surface for the grid, which surface is provided with the aforementioned lug and is extended on one side by an upper rim and on the other side by a lower rim comprising the aforementioned opening.

Suivant un mode de réalisation préféré, chaque longeron comporte sur sa surface d'assise deux ergots respectivement équidistants des extrémités du longeron, tandis que la lumière précitée ménagée dans le rebord inférieur du longeron est décalée par rapport à l'un ou l'autre ergot.According to a preferred embodiment, each spar has on its seat surface two lugs respectively equidistant from the ends of the spar, while the aforementioned lumen formed in the lower edge of the spar is offset relative to one or the other lug .

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, chaque longeron est muni à ses extrémités de moyens permettant son accrochage aux autres longerons de façon à garantir l'assemblage bout à bout desdits longerons.According to yet another characteristic of the invention, each spar is provided at its ends with means allowing its attachment to the other beams so as to guarantee the end-to-end assembly of said beams.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels.However, other advantages and characteristics of the invention will appear better in the detailed description which follows and which refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which.

La figure 1 est une vue partielle et de dessus d'une grille illustrée en position verrouillée sur un longeron du châssis qui la supporte.Figure 1 is a partial top view of a grid illustrated in the locked position on a side member of the chassis which supports it.

La figure 2 est une vue identique à la figure 1 mais montrant la grille en position déverrouillée.Figure 2 is a view identical to Figure 1 but showing the grid in the unlocked position.

La figure 3 est une vue en perspective et partielle d'un longeron.Figure 3 is a perspective and partial view of a beam.

Les figures 4, 5 et 6 illustrent en coupe, suivant la ligne IV-VI de la figure 3, le longeron avec la grille en position montée sur ce longeron, la pièce formant verrou n'étant pas représentée sur la figure 4, cette pièce étant représentée sur la figure 5 en position prête à effectuer le verrouillage, et cette pièce étant aussi montrée sur la figure 6 en position de verrouillage.Figures 4, 5 and 6 illustrate in section, along the line IV-VI of Figure 3, the spar with the grid in position mounted on this spar, the part forming a lock not being shown in Figure 4, this part being shown in FIG. 5 in the position ready for locking, and this part also being shown in FIG. 6 in the locking position.

La figure 7 est une vue partielle et en coupe de la grille en position montée sur le châssis et illustrant la pièce formant verrou en cours d'installation sur la grille.Figure 7 is a partial sectional view of the grid in the mounted position on the frame and illustrating the part forming a lock being installed on the grid.

La figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 2 et illustrant la pièce formant verrou en position montée sur la grille.Figure 8 is a sectional view along line VIII-VIII of Figure 2 and illustrating the part forming a lock in the position mounted on the grid.

On voit sur les figures, et en particulier sur les figures 1 et 2, une grille 1 constituée, comme connu en soi, d'une pluralité de barreaux parallèles 2, 3, 4, 5, 6 reliés par une pluralité de barreaux transversaux tels que le barreau 7. La grille 1 peut être montée sur un châssis ou cadre qui est noyé dans une chaussée par exemple (non représentée) et qui, dans le cas de l'obturation d'un caniveau, revêt la forme de deux longerons parallèles 8 en fonte, l'un de ces longerons étant bien visible sur la figure 3.We see in the figures, and in particular in Figures 1 and 2, a grid 1 consisting, as known per se, of a plurality of parallel bars 2, 3, 4, 5, 6 connected by a plurality of transverse bars such that the bar 7. The grid 1 can be mounted on a chassis or frame which is embedded in a roadway for example (not shown) and which, in the case of the obturation of a gutter, takes the form of two parallel beams 8 in cast iron, one of these beams being clearly visible in FIG. 3.

Conformément à l'invention, et suivant l'exemple illustré, une pièce 9 formant verrou est montée à coulissement entre deux barreaux adjacents, tels que les barreaux 3 et 4 ( voir figures 1, 2, 7 et 8), pour permettre le verrouillage de la grille 1 sur au moins l'un des longerons 8.According to the invention, and according to the example illustrated, a part 9 forming a lock is slidably mounted between two adjacent bars, such as bars 3 and 4 (see Figures 1, 2, 7 and 8), to allow locking of the grid 1 on at least one of the side members 8.

Cette pièce ou verrou 9, comme on le voit bien sur les figures 5 et 6 se compose essentiellement d'un sabot 10 qui se prolonge par une partie en forme de crochet 11.This part or latch 9, as can be seen in FIGS. 5 and 6 essentially consists of a shoe 10 which is extended by a hook-shaped part 11.

En se reportant plus particulièrement aux figures 7 et 8, on voit que le sabot 10 du verrou 9 est muni de rainures latérales 12 ayant un profil correspondant sensiblement à celui des barreaux 2, 3, 4, 5 et 6 de la grille 1.With particular reference to FIGS. 7 and 8, it can be seen that the shoe 10 of the latch 9 is provided with lateral grooves 12 having a profile corresponding substantially to that of the bars 2, 3, 4, 5 and 6 of the grid 1.

La partie en forme de crochet 11 du verrou 9 peut pénétrer dans une lumière 13 formant gâche ménagée dans le longeron 8 et bien visible sur les figures 3, 7 et 8. La pièce ou verrou 9 est de préférence réalisé en un matériau naturel ou synthétique qui est élastiquement déformable, mais l'installation et le fonctionnement de ce verrou seront décrits en détail ultérieurement.The hook-shaped part 11 of the latch 9 can penetrate into a lumen 13 forming a keeper formed in the side member 8 and clearly visible in FIGS. 3, 7 and 8. The part or latch 9 is preferably made of a natural or synthetic material which is elastically deformable, but the installation and operation of this lock will be described in detail later.

Comme on le voit plus clairement sur la figure 3, chaque longeron 8 est formé d'une surface d'assise 14 pour la grille 1, laquelle surface se prolonge d'un côté par un rebord supérieur 15, et de l'autre côté par un rebord inférieur 16 comportant la lumière ou gâche 13 apte à recevoir la partie en crochet 11 du verrou 9.As can be seen more clearly in FIG. 3, each spar 8 is formed by a seat surface 14 for the grid 1, which surface is extended on one side by an upper edge 15, and on the other side by a lower rim 16 comprising the light or keeper 13 capable of receiving the hook part 11 of the latch 9.

La surface d'assise 14 de chaque longeron est munie d'ergots 17 faisant saillie de ladite surface et pouvant coopérer avec des encoches 18 ménagées dans la grille 1 et bien visibles sur les figures 7 et 8 notamment. Comme on l'expliquera plus loin à propos du fonctionnement, les ergots 17 et les encoches 18 qui les reçoivent permettent une bonne stabilisation dans le plan horizontal de la grille 1 sur les longerons 8. On observera que, suivant l'exemple de réalisation illustré, chaque longeron 8 comporte sur sa surface d'assise 14 deux ergots 17 qui sont respectivement équidistants des extrémités du longeron. Ces extrémités comportent des moyens quelconques repérés en 19 sur la figure 3 et tels que par exemple tenons et mortaises, permettant l'accrochage et la liaison d'une pluralité de longerons 8 bout à bout.The seat surface 14 of each spar is provided with lugs 17 projecting from said surface and capable of cooperating with notches 18 formed in the grid 1 and clearly visible in Figures 7 and 8 in particular. As will be explained below with regard to operation, the lugs 17 and the notches 18 which receive them allow good stabilization in the horizontal plane of the grid 1 on the side members 8. It will be observed that, according to the illustrated embodiment , each spar 8 has on its seat surface 14 two pins 17 which are respectively equidistant from the ends of the spar. These ends include any means identified in 19 in Figure 3 and such as for example tenons and mortises, allowing the attachment and connection of a plurality of beams 8 end to end.

Dans le rebord inférieur 16 de chaque longeron 8, on peut prévoir plusieurs lumières telles que 13, le nombre de lumières étant évidemment fonction du nombre de pièces 9 formant verrou que l'on souhaite utiliser pour verrouiller la grille 1 sur le châssis constitué, dans le cas présent, par deux longerons parallèles tels que 8. Les lumières 13 qui ici sont au nombre de deux, comme on le voit bien sur la figure 3, sont décalées d'une distance correspondant à la largeur d'un barreau 4 par rapport à l'un ou l'autre ergot 17, comme on peut le comprendre en se reportant aux figures 1 et 2.In the lower rim 16 of each side member 8, it is possible to provide several lights such as 13, the number of lights obviously being a function of the number of parts 9 forming a lock which it is desired to use to lock the grid 1 on the frame formed, in the present case, by two parallel beams such as 8. The lights 13 which here are two in number, as can be seen in Figure 3, are offset by a distance corresponding to the width of a bar 4 relative to one or the other lug 17, as can be understood by referring to FIGS. 1 and 2.

Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera ci-après comment s'effectue le montage de la grille 1 et son verrouillage sur deux longerons parallèles tels que 8.However, for a better understanding of the invention, the following will explain how the grid 1 is mounted and locked on two parallel beams such as 8.

Les longerons en fonte 8 sont tout d'abord scellés dans la chaussée, étant bien entendu qu'ils possèdent une hauteur suffisante pour permettre une bonne stabilité et un bon scellement, et étant entendu aussi qu'ils peuvent être reliés bout à bout par les moyens 19, de façon à ainsi préparer un châssis apte à recevoir une ou plusieurs grilles successives telles que 1 pour obturer un caniveau.The cast iron beams 8 are first sealed in the road, it being understood that they have a sufficient height to allow good stability and good sealing, and it is also understood that they can be connected end to end by the means 19, so as to prepare a frame capable of receiving one or more successive grids such as 1 for closing a gutter.

Ceci étant fait, la grille 1 sera déposée sur les longerons 8 et cette grille sera bloquée longitudinalement et transversalement dans le plan horizontal grâce à la coopération des ergots 17 avec les encoches 18.This being done, the grid 1 will be deposited on the longitudinal members 8 and this grid will be blocked longitudinally and transversely in the horizontal plane thanks to the cooperation of the lugs 17 with the notches 18.

Ensuite, comme on le voit bien sur la figure 7, on insère à force la pièce élastiquement déformable 9 formant verrou entre deux barreaux adjacents 3 et 4, cette pièce formant verrou se trouvant alors dans la position représentée sur la figure 5 et prête à être actionnée par coulissement entre les barreaux adjacents précités. On observera que la pièce 9 viendra, lors de son insertion, se positionner automatiquement entre les barreaux 3 et 4, du fait que les rainures 12 ont un profil correspondant au profil complémentaire 3a, 4a desdits barreaux.Then, as can be seen in FIG. 7, the elastically deformable part 9 forming a lock is inserted by force between two adjacent bars 3 and 4, this part forming a lock then being in the position shown in FIG. 5 and ready to be actuated by sliding between the abovementioned adjacent bars. It will be observed that the part 9 will come, when it is inserted, to be positioned automatically between the bars 3 and 4, because the grooves 12 have a profile corresponding to the complementary profile 3a, 4a of said bars.

Il suffit ensuite d'exercer une poussée sur la pièce 9, vers la gauche de la figure 5, pour que la partie en forme de crochet 11 pénètre dans une lumière 13 du longeron 8, comme on le voit bien sur la figure 6. Ainsi, la grille 1 est bloquée verticalement et quelque peu élastiquement sur les longerons 8.It then suffices to push on the part 9, to the left of FIG. 5, so that the hook-shaped part 11 penetrates into a lumen 13 of the spar 8, as can be seen clearly in FIG. 6. Thus , the grid 1 is blocked vertically and somewhat elastically on the side members 8.

Pour déverrouiller la grille 1, il suffit bien sûr de procéder aux opérations inverses de celles décrites ci-dessus, c'est-à-dire d'exercer une poussée inverse sur le verrou 9 pour extraire la partie en forme de crochet 11 de la lumière 13, ce après quoi on peut extraire le verrou 9 de l'espace entre les deux barreaux adjacents 3 et 4, étant entendu que, si on le désire, le verrou 9 peut être laissé maintenu en prise entre ces deux barreaux, comme on le voit sur la figure 2.To unlock the grid 1, it is of course sufficient to carry out the operations opposite to those described above, that is to say to exert a reverse push on the latch 9 to extract the hook-shaped part 11 of the light 13, after which the bolt 9 can be removed from the space between the two adjacent bars 3 and 4, it being understood that, if desired, the bolt 9 can be left kept engaged between these two bars, as is see it in figure 2.

On observera ici que l'extrémité libre de la partie en crochet 11 du verrou 9 peut comporter une protubérance 11a (figure 4) permettant en quelque sorte un clippage élastique dans la lumière 13 des longerons 8.It will be observed here that the free end of the hook part 11 of the latch 9 may include a protuberance 11a (FIG. 4) allowing, in a way, elastic clipping in the lumen 13 of the side members 8.

On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif économique, particulièrement facile à installer, et constituant un module prêt à la pose et pouvant également servir de gabarit en ce sens que l'ensemble grille-longerons peut être directement mis en place sur le caniveau à obturer.An economical device has therefore been produced according to the invention, particularly easy to install, and constituting a module ready for installation and which can also serve as a template in the sense that the grid-spar assembly can be directly installed on the gutter. to seal.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.

C'est ainsi que le nombre et la position des ergots 17 et des lumières 13 peuvent être quelconques, de même que la partie en forme de crochet 11 du verrou 9 et la matière élastiquement déformable constituant ce verrou peuvent aussi être quelconques. Le nombre de verrous 9 pourra également être quelconque.Thus, the number and the position of the lugs 17 and of the slots 13 can be any, as can the hook-shaped part 11 of the latch 9 and the elastically deformable material constituting this latch can also be any. The number of locks 9 may also be arbitrary.

C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.This means that the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out according to the spirit.

Claims (4)

Dispositif de verrouillage d'une grille sur un châssis ou analogue comprenant au moins deux longerons (8) sur lesquels peut être montée de façon amovible et verrouillée une grille (1) à l'aide d'au moins une pièce formant verrou (9) montée coulissante sur ladite grille et susceptible de pénétrer dans un longeron (8), caractérisé en ce que la pièce formant verrou (9) est réalisée en un matériau naturel ou synthétique élastiquement déformable et est formée d'un sabot (10) monté à coulissement entre deux barreaux adjacents (3, 4) de la grille (1) et comportant des rainures latérales (12) de profil correspondant à celui des barreaux (2, 3, 4, 5, 6) de ladite grille, lequel sabot se prolonge par une partie en forme de crochet (11) apte à coopérer avec une lumière (13) formant gâche ménagée dans le longeron (8).Device for locking a grid on a chassis or the like comprising at least two side members (8) on which a grid (1) can be removably mounted and locked with at least one piece forming a lock (9) sliding mounted on said grid and capable of penetrating a beam (8), characterized in that the latch piece (9) is made of an elastically deformable natural or synthetic material and is formed of a shoe (10) mounted to slide between two adjacent bars (3, 4) of the grid (1) and having lateral grooves (12) of profile corresponding to that of the bars (2, 3, 4, 5, 6) of said grid, which shoe is extended by a hook-shaped part (11) able to cooperate with a light (13) forming a keeper formed in the beam (8). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque longeron (8) comporte au moins un ergot (17) susceptible de coopérer avec une encoche (18) ménagée dans la grille (1) pour positionner et immobiliser la grille sur les longerons (8) dans le plan horizontal.Device according to claim 1, characterized in that each beam (8) comprises at least one lug (17) capable of cooperating with a notch (18) formed in the grid (1) to position and immobilize the grid on the beams (8 ) in the horizontal plane. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque longeron précité (8) comporte une surface d'assise (14) pour la grille (1), laquelle surface est munie de l'ergot précité (17) et se prolonge d'un côté par un rebord supérieur (15) et de l'autre côté par un rebord inférieur (16) comportant la lumière précitée (13).Device according to claim 2, characterized in that each aforementioned spar (8) has a seat surface (14) for the grid (1), which surface is provided with the aforementioned lug (17) and is extended by a side by an upper rim (15) and on the other side by a lower rim (16) comprising the aforementioned lumen (13). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque longeron (8) comporte sur sa surface d'assise (14) deux ergots (17), respectivement équidistants des extrémités du longeron, tandis que la lumière précitée (13) ménagée dans le rebord inférieur (16) du longeron (8) est décalée par rapport à l'un ou l'autre ergot (17).Device according to claim 3, characterized in that each beam (8) has on its seat surface (14) two lugs (17), equidistant from the ends of the beam respectively, while the aforementioned opening (13) formed in the lower edge (16) of the beam (8) is offset with respect to one or the other lug (17).
EP95400709A 1994-03-30 1995-03-29 Grating latching device to a framing or the like Expired - Lifetime EP0675230B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403794A FR2718177B1 (en) 1994-03-30 1994-03-30 Device for locking a grid on a frame or the like.
FR9403794 1994-03-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0675230A1 true EP0675230A1 (en) 1995-10-04
EP0675230B1 EP0675230B1 (en) 1998-12-23

Family

ID=9461608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95400709A Expired - Lifetime EP0675230B1 (en) 1994-03-30 1995-03-29 Grating latching device to a framing or the like

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0675230B1 (en)
AT (1) ATE174984T1 (en)
BR (1) BR9501266A (en)
DE (1) DE69506761D1 (en)
FR (1) FR2718177B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3059687A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-08 Ej Emea DEVICE FOR RECOVERING A CANIVEAU
EP3447205A1 (en) * 2017-08-21 2019-02-27 Richard Brink GmbH & Co. KG Arrangement of a cover on a gutter
WO2021105104A1 (en) * 2019-11-27 2021-06-03 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Gutter system, cover unit and securing element

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727790A1 (en) * 1977-06-21 1979-01-04 Hauger & Jaegel Gmbh Covering grillage for draining gutters with stiffener - has stiffening profiles with brackets for holding in draining gulley top
EP0601447A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-15 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Surface drainage device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2737657A1 (en) * 1977-08-20 1979-03-01 Paul Jagodzinsky Section assembled covered water drainage gutter - has alternately stepped overlapping section ends and plates with locking recesses
FR2669655B1 (en) * 1990-11-27 1993-03-05 Pont A Mousson CONNECTING MEANS FOR ROADS, AND CORRESPONDING ROADS.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727790A1 (en) * 1977-06-21 1979-01-04 Hauger & Jaegel Gmbh Covering grillage for draining gutters with stiffener - has stiffening profiles with brackets for holding in draining gulley top
EP0601447A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-15 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Surface drainage device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3059687A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-08 Ej Emea DEVICE FOR RECOVERING A CANIVEAU
WO2018104637A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-14 Ej Emea Device for covering a gutter
EP3447205A1 (en) * 2017-08-21 2019-02-27 Richard Brink GmbH & Co. KG Arrangement of a cover on a gutter
WO2021105104A1 (en) * 2019-11-27 2021-06-03 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Gutter system, cover unit and securing element
CN114729538A (en) * 2019-11-27 2022-07-08 亚科阿尔曼欧洲两合公司 Gutter system, cover unit and fixing element

Also Published As

Publication number Publication date
DE69506761D1 (en) 1999-02-04
EP0675230B1 (en) 1998-12-23
FR2718177B1 (en) 1996-05-15
ATE174984T1 (en) 1999-01-15
BR9501266A (en) 1995-10-31
FR2718177A1 (en) 1995-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001003266A1 (en) Accessory for fixing a wire cable tray, and wire cable tray equipped with at least such an accessory
EP0382597A1 (en) Extruded section, such as a gutter, plinth, trunking or the like, for accommodation and protection, in particular of electrical devices and supply leads
EP0822364A1 (en) Assembly plint for cableway sections and cableway sections obtained therefrom
CA2228770A1 (en) Automobile seat adjustment rail set and adjustment system comprising two such rails
FR2519072A1 (en) DEVICE FOR AXIAL AND RADIAL RETENTION OF A TURBO JET ROTOR BLADE
FR2784629A1 (en) FIXING DEVICE FOR VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT COMPRISING SUCH A DEVICE, AND SLIDE FOR SUCH A SEAT
FR2635756A1 (en) HANDLING BIN WITH INTEGRATED HINGE COVER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR3063269A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE BASE STRUCTURE.
EP0675230B1 (en) Grating latching device to a framing or the like
EP1249908B1 (en) Electrical connector mounting assembly
EP1182311B1 (en) Adjustment plate for the striker of a vehicle lock
FR2761422A1 (en) Fastening for handle fitted to motor vehicle bodywork, e.g. on roof
FR2723167A1 (en) SLIDE FOR CABLES
EP0762585B1 (en) Support accessory for mounting on a chassis, especially for the support of electrical apparatus
EP1136323B1 (en) Load carrier for motor vehicles as well as motor vehicle with a load carrier
EP1170716B1 (en) Display device
FR2887913A1 (en) Hinged fixing assembly for motor vehicle panel such as engine hood has hinge sections that clip together by having flexible plates on fixed sections
EP1022833B1 (en) Adapter for a mecanism carrier, and mecanism carrier with such an adapter, especially for electrical apparatus
FR3010116A1 (en) GACHE INTENDED TO COOPERATE WITH THE LOCK OF AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE
FR2793271A1 (en) HANDLE TYPE HARDWARE FOR POSITIONING IN A GROOVE OF AN OPENING CHASSIS OR A SLEEPING FRAME OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
CA2308860C (en) Drain inlet with articulated and locked cover and grating
EP3786406B1 (en) Buffer with self-adjusting stop
FR2917794A1 (en) DEVICE FOR SECURELY ATTACHING A WORKPIECE TO A CUTTING ON A STRUCTURE.
FR2937926A1 (en) Safety belt fixing device for floor pan of motor vehicle, has support with part folded at right angle with respect to another part of support and extended under end of crossbar, where edge of former part is soldered on floor pan
FR2787492A1 (en) Lock for vehicle bonnet flap has positioning support carrying bolt and mounted on bodywork

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19951206

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980507

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981223

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19981223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981223

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981223

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19981223

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981223

REF Corresponds to:

Ref document number: 174984

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69506761

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990204

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990323

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19981223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

BERE Be: lapsed

Owner name: NORINCO

Effective date: 19990331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed