DE2737657A1

DE2737657A1 - Section assembled covered water drainage gutter - has alternately stepped overlapping section ends and plates with locking recesses

Info

Publication number: DE2737657A1
Application number: DE19772737657
Authority: DE
Inventors: Paul Jagodzinsky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-08-20
Filing date: 1977-08-20
Publication date: 1979-03-01

Abstract

The water duct channel, esp. as used in mining for drainage, comprises a row of U-sectioned elements and cover plates on these which can be walked on. The gutter elements (1) have narrowed sections (3, 3") running along their profile, inside at one end and outside at the other end overlapping between elements. The cover plates (2) have depressions (6) on the underside, parallel to the lengthways edges, for locking onto the elements' edges (7). Both gutter elements and cover plates are plastic shaped pieces. The thiing sections can be in the form of rebate-type steps, alternately overlapping on adjacent elements.

Description

WasserführungsrinneWater channel

Die Erfindung betrifft eine Wasserführungsrinne, bestehend aus aneinandergereihten, im Querschnitt U-förmigen Rinnenelementen sowie aus die offene Rinnenseite abdeckenden, begehbaren Platten.The invention relates to a water channel, consisting of strung together, Channel elements with a U-shaped cross-section as well as from the open channel side covering, walkable panels.

Derartige Wasserführungsrinnen werden hauptsächlich im Untertagebau zum Ableiten des zufließenden Gebirgswassers eingesetzt.Such water channels are mainly used in underground mining used to drain the incoming mountain water.

Sie können aber auch ohne weiteres überall dort in Benutzung genommen werden, wo dauernd oder zeitweise eine begrenzte Fassung für fließendes Wasser gefordert wird.But they can also be used anywhere there without further ado where a limited version for running water is required permanently or temporarily will.

Sowohl die im Querschnitt U-förmigen Rinnenelemente als auch die zu deren Abdeckung benutzten Platten zur Bildung der bekannten Wasserführungsrinnen sind als Betonteile gefertigt, die stumpf gegeneinanderstoßend so in den Erdboden verlegt werden, daß sich die Platten in Flurhöhe befinden.Both the channel elements with a U-shaped cross-section and the too their cover used plates to form the well-known water guide channels are made as concrete parts that butt against each other so in the ground be laid so that the panels are at floor level.

Zur Erzielung einer genügenden Stabilität gegen die im Gebrauch auftretenden Beanspruchungen müssen die Betonteile eine relativ große Wandstärke erhalten, was wiederum zur Folge hat, daß sich für die einzelnen Bauelemente ein hohes Gewicht ergibt. Da aber die Querschnittsbreite und -höhe der Wasserführungsrinnen festliegt, kann das Gewicht derselben nur dadurch in den noch eine einwandfreie Manipulation zulassenden Grenzen gehalten werden, daß die Baulänge der einzelnen Bauelemente gering gehalten wird.To achieve sufficient stability against those occurring during use Stresses, the concrete parts must receive a relatively large wall thickness, what in turn has the consequence that the individual components have a high weight results. However, since the cross-sectional width and height of the water guide channels is fixed, the weight of the same can only be achieved by a still flawless manipulation permissible limits are kept that the overall length of the individual components is kept low.

Bekannte,im Querschnitt U-förmige Rinnenelemente haben daher lediglich Baulängen zwischen 150 und 250 mm, weisen jedoch bei den vorgegebenen Profilgrößen trotzdem noch Gewichte auf, die bspw. zwischen 35 kg und 100 kg liegen können.Known channel elements with a U-shaped cross-section therefore only have Overall lengths between 150 and 250 mm, however, have the specified profile sizes nevertheless still have weights that can be between 35 kg and 100 kg, for example.

Als nachteilig hat sich bei den unter Benutzung der bekannten Bauelemente erstellten Wasserführungsrinen noch erwiesen, daß sich verhältnismäßig große Leckverluste des abzuführenden Wassers ergeben. Dieser Umstand ist darauf zurückzuführen, daß die einzelnen Rinnenelemente bei ihrer Verlegung lediglich stumpf aneinandergestoßen werden und sich dadurch unter den im Gebrauch auftretenden Beanspruchungen gegeneinander verschieben können.It has been found to be disadvantageous when using the known components created water guide channels have shown that there are relatively large leakage losses of the water to be discharged. This fact is due to the fact that the individual channel elements merely butted against one another when they were laid and thus against each other under the stresses occurring during use can move.

Die Stoßfugen öffnen sich dann nämlich in unerwünschter Weise und ziehen Leckaustritte des abzuführenden Wassers nach sich.The butt joints then open in an undesirable manner and cause leakage of the water to be drained.

Zweck der Erfindung ist die Vermeidung aller dieser Nachteile.The purpose of the invention is to avoid all of these disadvantages.

Es liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Wasserführungsrinne der gattungsgemäßen Art zu schaffen, deren Bauelemente bei relativ geringem Gewicht eine größere Baulänge erhalten können, eine bezüglich der auftretenden Beanspruchungen ausreichende Formstabilität gewährleisten und eine dauerhaft einwandfreie Lagenausrichtung zueinander sicherstellen.It is therefore the object of the invention to provide a water guiding channel of the generic type, the components of which are relatively lightweight can get a greater length, one with regard to the stresses that occur Ensure sufficient dimensional stability and permanent, flawless layer alignment ensure each other.

Die erfindungsgemäße Problemlösung zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß die Rinnenelemente am einen Ende innenseitig und am anderen Ende außenseitig liegende, entlang der Profilform verlaufende Wanddickenverminderungen aufweisen, die sich bei aneinandergereihten Rinnenelementen gegenseitig übergreifen, daß die Platten an ihrer Unterseite und parallel zu ihren Längsrändern liegende Vertiefungen haben, mit denen sie an den Längsrändern der Rinnenelemente verrastbar sind, und daß sowohl die Rinnenelemente als auch die Platten durch Kunststoff-Formteile gebildet sind.The solution to the problem according to the invention is essentially characterized by this from that the channel elements on the inside at one end and outside at the other end have horizontal wall thickness reductions running along the profile shape, which overlap each other when lined up channel elements that the Plates on their underside and wells lying parallel to their longitudinal edges have, with which they can be locked on the longitudinal edges of the channel elements, and that both the channel elements and the plates are formed by plastic moldings are.

Nach der Erfindung hat es sich als besonders vofteilhaft erwiesen, wenn die Wanddickenverminderungen der Rinnenelemente als falzartige Absätze ausgebildet sind, die sich an benachbarten Rinnenelementen wechselseitig übergreifen. Hierdurch erhalten die Rinnenelemente sichere Stützauflagen, die Relativverschiebungen parallel zur Stoßfugenebene verhindern.According to the invention, it has proven to be particularly advantageous when the wall thickness reductions of the channel elements are formed as fold-like shoulders are attached to neighboring Mutually overlap channel elements. This gives the channel elements secure support, the relative displacements prevent parallel to the butt joint plane.

Relativverschiebungen quer zu den Stoßfugen, also im wesentlichen in Längsrichtung der Wasserführungsrinne lassen sich dadurch vermeiden. daß nach einem weiterbildenden Erfindunasmerkmal die Wanddickenverminderungen Hinterschneidungen haben, die sich aegenseitig verriegelnd ineinandergreifen.Relative displacements transversely to the butt joints, i.e. essentially in the longitudinal direction of the water channel can thus be avoided. that after a further development feature of the invention, the wall thickness reductions undercuts that interlock with each other in a mutually locking manner.

Es ist nach der Erfindunq aber auch möglich, die Wanddickenverminderunaen als keilförmiqe Abschräqunqen auszubilden.According to the invention, however, it is also possible to reduce the wall thickness as wedge-shaped bevels.

Damit während des Aufbaus der Wasserführungsrinnen ein sicheres Aufstellen der Rinnenelemente erreicht werden kann und außerdera eine gute Lagenfixierung der Platten auf diesen ermöglicht wird, ist nach einem weiteren Erfindungsmerkmal vorgesehen, daß die Rinnenelemente an ihrer Außenseite wenigstens zwei in Längsrichtunq verlaufende Profilsteqe aufweisen, welche Standfüße bilden, und daß die Vertiefungen in den Unterseiten der Platten durch eingeformte Rippen, insbesondere durch Unterbrechungen in quer verlaufenden Rippen gebildet sind.This means that it can be set up safely while the water channels are being set up the channel elements can be achieved and also a good positional fixation of the Plates on these is made possible, is provided according to a further feature of the invention, that the channel elements on their outside at least two extending in the longitudinal direction Profilsteqe have which form feet, and that the recesses in the Undersides of the panels by molded-in ribs, in particular by interruptions are formed in transverse ribs.

Vielfach kann es auch zweckmäßig sein, daß gemäß der Erfindung die Platten einegrößere Längenabmessung als die Rinnenelemente aufweisen, vorzugsweise mindestens die doppelte Längenabmessung die die Rinnenelemente besitzen.In many cases, it can also be useful that according to the invention Panels have a greater length dimension than the channel elements, preferably at least twice the length of the channel elements.

Schließlich besteht ein Erfindungsmerkmal auch noch darin, daß die Abdeckplatten an ihrer Oberseite mit Riffelungen oder ähnlichen Aufrauhungen versehen sind.Finally, there is also a feature of the invention that the Cover plates are provided with corrugations or similar roughening on their upper side are.

Anhand der Zeichnung soll der Erfindungsgegenstand nunmehr in Ausführungsbeispielen beschrieben werden. Es zeigt Fig. 1 in räumlicher Ansichtsdarstellung ein im Querschnitt U-förmiges Rinnenelement und eine zugehörige Abdeckplatte zum Aufbau von Wasserführungsrinnen, Fig. 2 einen Querschnitt längs der Linie II-II durch eine ordnungsgemäß in den Boden eingelassene Wasserführungsrinne, Fig. 3 einen Länqsschnitt entsprechend der Linie III-III in Fig. 1 durch zwei aneinandergereihte Rinnenelemente, Fig. 4 eine der Fis. 3 entsprechende Darstellung. jedoch bei absewandelter Ausführung der Rinnenelemente, und Fig. 5 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung bei einer weiteren abgewandelten Ausführungsform der Rinnenelemente.Based on the drawing, the subject matter of the invention will now be shown in exemplary embodiments to be discribed. It shows Fig. 1 in a three-dimensional view representation in cross section U-shaped channel element and a corresponding cover plate for the construction of water guiding channels, Fig. 2 shows a cross section along the line II-II through a properly in the ground embedded water guide channel, Fig. 3 is a longitudinal section according to the line III-III in Fig. 1 by two strung together channel elements, Fig. 4 one of the F sharp. 3 corresponding illustration. however, if the channel elements are designed separately, and FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 3 with a further modified one Embodiment of the channel elements.

In Fig. 1 der Zeichnung ist in räumlicher Ansichtsdarstellung ein Rinnenelement 1 und eine Abdeckslatte 2 gezeigt, wie sie zum Aufbau von Wasserführungsrinnen benutzt werden. Das Rinnenelement 1 weist einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf und ist an seinem einen Ende innenseitig mit einer Wanddickenverminderung 3' versehen, die ohne Unterbrechung entlang der Profilform verläuft. An seinem anderen Ende weise das Rinnenelement 1 außenseitig eine komPlementäre Wanddickenverminderung 3" auf, die sich ebenfalls entlang der gesamten Profilform erstreckt.In Fig. 1 of the drawing is a three-dimensional view representation Channel element 1 and a cover slat 2 shown as they are used to build water guiding channels to be used. The channel element 1 has a substantially U-shaped cross section and is at one end inside with a wall thickness reduction 3 ' provided, which runs without interruption along the profile shape. On his other At the end, the channel element 1 has a complementary reduction in wall thickness on the outside 3 ", which also extends along the entire profile shape.

Zwei in Längsrichtung des Rinnenelementes 1 verlaufende Profilstege 4 sind an dessen Außenseite so angeordnet, daß sie beim Aufstellen der Rinnenelemente 1 Standfüße bilden können.Two profile webs running in the longitudinal direction of the channel element 1 4 are arranged on the outside so that they are when setting up the channel elements 1 can form feet.

Wichtig ist hierbei, daß die Rippen 4'an den Rinnenelementen 1 erst dort beginnen, wo die außenseitige Randdickenverminderung 3" endet, daß sie aber zum anderen Ende hin sich auch über den Bereich der innenseitiqen Randdickenverminderunq 3' hinweg erstrecken.It is important here that the ribs 4 'on the channel elements 1 first begin where the outside edge thickness reduction 3 "ends, but that it towards the other end, it also extends over the area of the inside edge thickness reduction 3 'across.

Beim Rinnenelement 1 nach Fig. 1 sind die Wanddickenverminderunqen 3' und 3" als salzartige Absätze ausgebildet, die sich, wie Fig. 3 zeigt, beim Aneinanderreihen mehrerer Rinnenelemente wechselseitig übergreifen.In the case of the channel element 1 according to FIG. 1, the wall thicknesses are reduced 3 'and 3 "designed as salt-like paragraphs, which, as FIG. 3 shows, when lined up several channel elements overlap alternately.

Mit Hilfe der Wanddickenverminderungen 3' und 3" werden dabei einander benachbarte Rinnenelemente 1 so gegeneinander abgestützt, daß sie zueinander in Richtunq der Stoßfugen-Ebene eine exakte Lagenausrichtung erhalten und damit ohne Verwendung zusätzlicher Dichtungsmittel ausreichend gegen übermäßigen Leckaustritt von Wasser abgedichtet sind.With the help of the wall thickness reductions 3 'and 3 ", each other adjacent channel elements 1 supported against each other in such a way that that they To each other in Richtunq the butt joint plane get an exact alignment and thus sufficient against excessive sealing without the use of additional sealants Leakage of water are sealed.

Eine relative Längsverschiebung der Rinnenelemente 1 zueinander wird jedoch durch die als falzartiqe Absätze aussestalteten Wanddickenverminderungen 3' und 3" nicht verhindert.A relative longitudinal displacement of the channel elements 1 to one another is however, due to the wall thickness reductions designed as fold-like paragraphs 3 'and 3 "not prevented.

Sollen die Rinnenelemente 1 bei ihrer Aneinanderreihung zu Wasserführunqsrinnen auch gegen relative Längsverschiebungen gesichert werden, dann empfiehlt es sich, die Wanddickenverminderungen 3' und 3u mit Hinterschneidungen 5' und 5" auszustatten, wie sie in Fig. 4 gezeigt sind. Diese Hinterschneidungen 5' und 5" greifen dann bei der Aneinanderreihung der einzelnen Rinnenelemente 1 parallel zur Stoßfugenebene formschlüssig ineinander und sichern somit die Rinnenelemente 1 auch gegen Längsverschiebung zueinander.Should the channel elements 1 be lined up to form Wasserführunqsrinnen also be secured against relative longitudinal displacements, then it is advisable to to equip the wall thickness reductions 3 'and 3u with undercuts 5' and 5 ", as shown in FIG. These undercuts 5 'and 5 "then take hold when the individual channel elements 1 are lined up parallel to the butt joint plane positively interlocking and thus secure the channel elements 1 against longitudinal displacement to each other.

Eine andere Ausgestaltungsmöglichkeit der Wanddickenverminderung 3' und 3" ist in Fig. 5 angedeutet. Dort sind die Wanddickenverminderungen 3' und 3" nämlich als keilförmige Abschrägungen ausgebildet, die quer zur Stoßfugenebene aufeinandergeschoben werden können und dadurch die Lagenfixierung der Rinnenelemente 1 zueinander in Richtung der Stoßfugenebene bewirken.Another embodiment of the wall thickness reduction 3 ' and 3 "is indicated in Fig. 5. There the wall thickness reductions 3 'and 3" namely designed as wedge-shaped bevels which are pushed together transversely to the butt joint plane can be and thereby the positional fixation of the channel elements 1 to each other in Cause the direction of the butt joint level.

Die zur Abdeckung der aus den Rinnenelementen 1 zusammengesetzten Wasserführungsrinnen dienenden Platten 2 haben an ihrer Unterseite parallel zu ihren Längs rändern liegende Vertiefungen 6, die so ausgebildet sind, daß sie beim Auflegen der Platten 2 auf die Wasserführungsrinne mit den Längsrändern 7 der Rinnenelemente in formschlüssigen Halteeingriff kommen, wie das aus Fig. 2 hervorgeht.The to cover the composed of the channel elements 1 Water guide channels serving plates 2 have on their underside parallel to their Longitudinal edges lying recesses 6, which are designed so that they are when placed of the plates 2 on the water channel with the longitudinal edges 7 of the channel elements come into positive holding engagement, as can be seen from FIG.

Durch das Zusammenwirken der Vertiefungen 6 mit den Längsrändern 7 wird dabei eine Verriegelung geschaffen, die verhindert, daß sich die Wandungen der Rinnenelemente 1 unter den beim Begehen der Platten 2 entstehenden Belastungen in unerwünschter Weise verformen können.The interaction of the depressions 6 with the longitudinal edges 7 a lock is created that prevents the walls of the channel elements 1 under the loads arising when walking on the plates 2 can deform in an undesirable manner.

Im einfachsten Falle sind an die Unterseite der Platte 2 Rippen 8 angeformt, wobei die Vertiefungen 6 dadurch gebildet werden, daß in diesen Querrippen 8 Unterbrechungen vorgesehen sind.In the simplest case there are 2 ribs 8 on the underside of the plate integrally formed, the depressions 6 being formed in that these transverse ribs 8 interruptions are provided.

Wesentlich für die Rinnenelemente 1 und deren Abdeckplatten 2 ist, daß diese aus Kunststoff bestehen und damit verhältnismäßig einfach im Spritzgußverfahren hergestellt werden können.It is essential for the channel elements 1 and their cover plates 2 that that these are made of plastic and thus relatively easy in the injection molding process can be produced.

Da die zur Herstellung dieser Teile geeigneten Kunststoffe ein relativ geringes spezifisches Gewicht haben, weisen auch die fertigen Teile ein entsprechend niedriges Gewicht auf. Sie lassen sich demnach ohne weiteres mit einer größeren Längenabmessung fertigen als die vorbekannten Rinnenelemente und Abdeckplatten. So ist es bspw. möglich, die Rinnenelemente mit einer Länge bis zu 1000 mm herzustellen. Die Abdeckplatten 2 können sogar eine noch größere Längenabmessung erhalten und sind vorzugsweise so ausgeführt, daß sie die doppelte Längenabmessung wie die Rinnenelemente 1 besitzen.Since the plastics suitable for the production of these parts are a relatively The finished parts also have a low specific weight low weight. They can therefore easily be dealt with with a larger Length dimension manufacture than the previously known channel elements and cover plates. For example, it is possible to manufacture the channel elements with a length of up to 1000 mm. The cover plates 2 can be given an even greater length dimension and are preferably designed so that they are twice the length of the channel elements 1 own.

Erwähnenswert ist noch, daß auch die Abdeckplatten an ihren Querkanten unter Umständen mit Wanddickenverminderungen ausgestattet werden können, die beim Aufbau der Wasserführungsrinnen entsprechend ineinandergreifen. Die Wanddickenverminderungen der Platten 2 lassen sich dabei ohne weiteres in gleicher Weise vorsehen wie die Wanddickenverminderungen 3' und 3", wie sie nach den Fig. 3 bis 5 für die Rinnenelemente 1 vorgesehen sind.It is also worth mentioning that the cover plates on their transverse edges under certain circumstances can be equipped with wall thickness reductions, which at Interlock the structure of the water guide channels accordingly. The wall thickness reductions the plates 2 can easily be provided in the same way as the Wall thickness reductions 3 'and 3 ", as shown in FIGS. 3 to 5 for the channel elements 1 are provided.

In manchen Fällen kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Abdeckplatten 1 an ihrer Oberseite mit Riffelungen oder ähnlichen Aufrauhungen 9 versehen sind, wie das in Fig. 2 angedeutet ist.In some cases it can be beneficial if the Cover plates 1 with corrugations or similar roughening 9 on their upper side are provided, as is indicated in FIG.

Claims

Claims water channel, consisting of lined up, Channel elements with a U-shaped cross-section as well as from the open channel side covering, Walkable plates, characterized in that the channel elements (1) on one Inside end and outside at the other end along the profile shape have running wall thickness reductions (3 'or 3 "), which are lined up in Channel elements (1) overlap each other (Fig. 3-5) that the plates (2) on have depressions (6) on their underside and parallel to their longitudinal edges, with which they can be locked on the longitudinal edges (7) of the channel elements (1) (Fig. 2), and that both the channel elements (1) and the plates (2) by plastic moldings are formed.

2. Water channel according to claim 1, d a you r c h g e k e n n notices that the wall thickness reductions (3 ', 3 ") as fold-like paragraphs are formed, which mutually overlap on adjacent channel elements (1) (Figures 3 and 4).

3. water guide channel according to claims 1 and 2, characterized in that that the wall thickness reductions (3 ', 3 ") have undercuts (5', 5") which mutually interlocking (Fig. 4).

4. water channel according to claim 1, d a you r c h g e k e n n z e i c h n e t that the wall thickness reductions (3 ', 3 ") as wedge-shaped bevels are formed (Fig. 5).

5. water guide channel according to claims 1 to 4, characterized in that that the channel elements (1) on their outside at least two in the longitudinal direction have extending profile webs (4) which form feet and that the depressions (6) in the undersides of the plates (2) by means of molded-in ribs (8) in particular are formed by interruptions in transverse ribs (8) (Fig. 1).

6. water channel according to claims 1 to 5, d a d u r c h it is noted that the plates (2) have a greater length dimension than the channel elements (1) preferably have at least twice the length dimension as the channel elements (1) have (Fig. 1).

7. water guide channel according to claims 1 to 6, characterized in that that the cover plates (2) on their upper side with corrugations or similar roughening (9) are provided (Fig. 2).