EP0670947A1 - Gangway for crossing obstacles. - Google Patents

Gangway for crossing obstacles.

Info

Publication number
EP0670947A1
EP0670947A1 EP94900877A EP94900877A EP0670947A1 EP 0670947 A1 EP0670947 A1 EP 0670947A1 EP 94900877 A EP94900877 A EP 94900877A EP 94900877 A EP94900877 A EP 94900877A EP 0670947 A1 EP0670947 A1 EP 0670947A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
floor
forming
railing
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94900877A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0670947B1 (en
Inventor
Jean-Paul Bricaud
Martine Cirone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0670947A1 publication Critical patent/EP0670947A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0670947B1 publication Critical patent/EP0670947B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G1/152—Platforms made of metal or with metal-supporting frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D15/00—Movable or portable bridges; Floating bridges
    • E01D15/12—Portable or sectional bridges
    • E01D15/133—Portable or sectional bridges built-up from readily separable standardised sections or elements, e.g. Bailey bridges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/02—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions free-standing; portable, e.g. for guarding open manholes ; Portable signs or signals specially adapted for fitting to portable barriers
    • E01F13/022—Pedestrian barriers; Barriers for channelling or controlling crowds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G27/00—Temporary arrangements for giving access from one level to another for men or vehicles, e.g. steps, ramps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00—Material constitution of bridges
    • E01D2101/30—Metal

Definitions

  • the present invention relates to a walkway for crossing obstacles, in particular trenches during road works.
  • Pedestrian walkways allowing the crossing of obstacles such as trenches or other types of obstacles are known.
  • Some made of oxycut steel sheet have a relatively high weight of 80 to 200 kilos and require handling by means of a lifting machine and therefore the presence of several people for their installation. Therefore, they have two drawbacks, namely a high cost and dangers in particular the risk of crushing during their use.
  • Another solution is to use wooden bastings or floors in the form of elements with a thickness between 30 and 50 mm. These elements have a fairly short lifespan and do not facilitate the passage of wheelchairs or strollers.
  • a final solution consists in filling the trenches at noon and in the evening with an embankment, which eliminates any risk of falling inside said trenches but generates a significant additional cost.
  • the object of the present invention is therefore to propose a gateway of a new type allowing the passage of trenches without risk of falling, the assembly being installed in a simple and rapid manner without any particular handling machine.
  • Another object of the invention is to be able to generalize the use of railings by proposing a device for rapid assembly of the railings on said gangway.
  • the invention relates to a footbridge for crossing obstacles, in particular trenches during road works, of the type comprising elements forming the floor of said footbridge affecting the shape of plates, such as sheet plates, comprising reinforcing elements, such as pleats, extending over at least part of the length of at least one of the sides of said plate, characterized in that at least one of the floor elements is engaged with at least one guardrail such as a barrier made up of vertical uprights connected by one or more crosspieces, the base of the vertical uprights being mounted integral with a plate comprising at least one reinforcing element such as a fold capable of coming into coincidence with a reinforcement element such as a fold of the floor element and to be covered by it.
  • a guardrail such as a barrier made up of vertical uprights connected by one or more crosspieces
  • the base of the vertical uprights being mounted integral with a plate comprising at least one reinforcing element such as a fold capable of coming into coincidence with a reinforcement element such as a fold of the floor element and to be
  • two adjacent floor elements are assembled by overlapping at least partially to allow the superimposition of the reinforcing elements so that said elements are immobilized in at least one corresponding direction in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the reinforcing elements.
  • Figure 1 shows a perspective view of a walkway ready to be equipped with a railing according to the invention
  • FIG. 2 shows a sectional view of one floor member of the walkway to be introduced and assembled to the railing
  • FIG. 3 represents a perspective view of at least two elements of the floor assembled so as to constitute a walkway.
  • the bridge object of the invention, is intended to reconstruct a sidewalk in front of a store or any other public or private building.
  • This walkway is made up of elements forming the floor 6 affecting the shape of sheet metal or metal plates or any other suitable material which is sufficiently resistant.
  • These plates are relatively thin because of reinforcing elements 5 arranged on at least one, part of the length of at least one on their side.
  • These reinforcing elements generally consist of folds which extend over the entire length of said plate.
  • the reinforcing elements are convex folds 5 extending over the entire length of the longitudinal edges of said plate 6.
  • the reinforcing elements 5 of two adjacent floor elements are produced with a identical profile so as to be able to partially overlap when the adjacent floor elements of said gangway overlap as shown in FIG. 3.
  • This railing generally of the barrier type, consists of vertical uprights 3 interconnected by means of one or more crosspieces as shown in FIG. 1.
  • This type of railing can be an already existing railing and in self-known.
  • a plate 1 of variable size Associated with this railing is a plate 1 of variable size, this plate comprising a reinforcing element such as a pleat 5 similar to the reinforcing element of the element 6 forming a floor so that these can be placed in coincidence when the element 6 forming the floor is assembled to the railing.
  • the plate 1 and the vertical upright 3 of the railing are generally assembled by welding.
  • a plate 7 generally made of sheet metal serving as reinforcement disposed on the face of the plate 1 in contact with the ground so as to avoid any untimely rupture at the fold 5 of the plate by pushing or pulling on the body of the railing.
  • the vertical upright 3 of the railing comprises a projecting element 2 such as a cleat arranged so as to provide with the plate 1 a guide groove or housing intended to receive the edge of the element 6 forming a floor equipped with the reinforcement element 5 so that the reinforcement elements 5 of this element 6 come, once the element 6 forming the floor in position on the railing, in coincidence with the folds 5 of said plate 1 so as to immobilize in a horizontal direction the floor element 6 between one of the edges of the fold 5 of the plate 1 and the vertical upright 3.
  • the guide groove which forms a cavity and is formed by the plate 1, the projecting element 2 forming a stop and the edge of the fold 5, must therefore have an opening height at least equal to the thickness of the element 6 forming the floor so as to allow the introduction of this element 6.
  • the protruding element 2 forming a stop mounted integral with the vertical upright is of a length such that it allows, when the railing is pivoted around one end of the plate 1 in the direction on the side opposite to that comprising the plate 1, that is to say to the left in FIG. 1, that the floor element 6 is lifted from the plate 1 and comes into abutment against the internal face of the element protruding 2 preventing any vertical movement of the assembly.
  • This anti-tilting device is reinforced by the fact that when a user crosses the gangway, his own weight constitutes a counterweight to the pushing force which he can exert on the railing.
  • bracing element 4 which is arranged opposite the projection 2 on the vertical upright 3 of the railing.
  • the plate 1 may constitute an element 6 forming the floor of the bridge.

Abstract

A gangway for crossing obstacles, including floor members (6), e.g. metal plates, comprising stiffening elements (5) such as folds extending along at least part of one side of said plates and forming means for interconnecting said members (6). The gangway is useful for crossing ditches during road works.

Description

Passerelle pour le franchissement d'obstacles.Footbridge for crossing obstacles.
La présente invention concerne une passerelle pour le franchissement d'obstacles en particulier de tranchées lors de travaux de voirie.The present invention relates to a walkway for crossing obstacles, in particular trenches during road works.
Les passerelles à usage riverain permettant le franchissement d'obstacles tels que des tranchées ou autres types d'obstacles sont connues. Certaines réalisées en tôle en acier oxycoupé présentent un poids relativement élevé de 80 à 200 kilos et nécessitent une manutention au moyen d'un engin de levage et donc la présence de plusieurs personnes pour leur installation. De ce fait, elles présentent deux inconvénients, à savoir un coût élevé et des dangers en particulier des risques d'écrasement lors de leur utilisation. Une autre solution consiste à utiliser des bastings de bois ou des planchers se présentant sous la forme d'éléments d'épaisseur comprise entre 30 et 50 mm. Ces éléments présentent une durée de vie assez courte et ne facilitent pas le passage de fauteuils roulants ou de poussettes. Une dernière solution consiste à reboucher les tranchées midi et soir au moyen d'un remblais, ce qui élimine tout risque de chute à l'intérieur desdites tranchées mais engendre un surcoût important. Le but de la présente invention est donc de proposer une passerelle d'un nouveau type permettant le passage de tranchées sans risque de chute, l'ensemble étant installé de manière simple et rapide sans engin de manutention particulier.Pedestrian walkways allowing the crossing of obstacles such as trenches or other types of obstacles are known. Some made of oxycut steel sheet have a relatively high weight of 80 to 200 kilos and require handling by means of a lifting machine and therefore the presence of several people for their installation. Therefore, they have two drawbacks, namely a high cost and dangers in particular the risk of crushing during their use. Another solution is to use wooden bastings or floors in the form of elements with a thickness between 30 and 50 mm. These elements have a fairly short lifespan and do not facilitate the passage of wheelchairs or strollers. A final solution consists in filling the trenches at noon and in the evening with an embankment, which eliminates any risk of falling inside said trenches but generates a significant additional cost. The object of the present invention is therefore to propose a gateway of a new type allowing the passage of trenches without risk of falling, the assembly being installed in a simple and rapid manner without any particular handling machine.
Un autre but de 1' invention est de pouvoir généraliser l'utilisation de garde-corps en proposant un dispositif d'assemblage rapide du garde-corps sur ladite passerelle.Another object of the invention is to be able to generalize the use of railings by proposing a device for rapid assembly of the railings on said gangway.
L'invention concerne à cet effet une passerelle pour le franchissement d'obstacles en particulier de tranchées lors de travaux de voirie, du type comportant des éléments formant plancher de ladite passerelle affectant la forme de plaques, telles que des plaques de tôles, comportant des éléments de renfort, tels que des plis, s'étendant sur au moins une partie de la longueur d'au moins un des côtés de ladite plaque, caractérisée en ce qu'au moins un des éléments formant plancher est en prise avec au moins un garde-corps tel qu'une barrière constituée de montants verticaux reliés par une ou plusieurs traverses, la base des montants verticaux étant montée solidaire d'une platine comportant au moins un élément de renfort tel qu'un pli susceptible de venir en coïncidence avec un élément de renfort tel qu'un pli de l'élément formant plancher et d'être recouvert par celui-ci.To this end, the invention relates to a footbridge for crossing obstacles, in particular trenches during road works, of the type comprising elements forming the floor of said footbridge affecting the shape of plates, such as sheet plates, comprising reinforcing elements, such as pleats, extending over at least part of the length of at least one of the sides of said plate, characterized in that at least one of the floor elements is engaged with at least one guardrail such as a barrier made up of vertical uprights connected by one or more crosspieces, the base of the vertical uprights being mounted integral with a plate comprising at least one reinforcing element such as a fold capable of coming into coincidence with a reinforcement element such as a fold of the floor element and to be covered by it.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, caractérisée en ce que deux éléments formant plancher adjacents sont assemblés en se chevauchant au moins partiellement pour permettre la superposition des éléments de renfort de telle sorte que lesdits éléments sont immobilisés en au moins une direction correspondant à une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal des éléments de renfort.According to a preferred embodiment of the invention, characterized in that two adjacent floor elements are assembled by overlapping at least partially to allow the superimposition of the reinforcing elements so that said elements are immobilized in at least one corresponding direction in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the reinforcing elements.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit et des dessins joints, lesquels description et dessins sont donnés surtout à titre d'exemple. Dans ces dessins : la figure 1 représente une vue en perspective d'une passerelle prête à être équipée d'un garde-corps conforme à l'invention;Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows and the accompanying drawings, which description and drawings are given mainly by way of example. In these drawings: Figure 1 shows a perspective view of a walkway ready to be equipped with a railing according to the invention;
la figure 2 représente une vue en coupe de 1' élément formant plancher de la passerelle devant être introduit et assemblé au garde-corps; et2 shows a sectional view of one floor member of the walkway to be introduced and assembled to the railing; and
la figure 3 représente une vue en perspective d'au moins deux éléments du plancher assemblés de manière à constituer une passerelle.FIG. 3 represents a perspective view of at least two elements of the floor assembled so as to constitute a walkway.
Conformément à la figure 1 , la passerelle, objet de l'invention, est destinée à reconstituer un trottoir devant un magasin ou tout autre édifice public ou privé.According to Figure 1, the bridge, object of the invention, is intended to reconstruct a sidewalk in front of a store or any other public or private building.
Cette passerelle est constituée d'éléments formant plancher 6 affectant la forme de plaques de tôles ou de métal ou de tout autre matériau approprié suffisamment résistant. Ces plaques sont d'épaisseur relativement faible en raison d'éléments de renfort 5 disposés sur au moins une, partie de la longueur d'au moins un de leur côté. Ces éléments de renfort sont généralement constitués par des plis qui s'étendent sur toute la longueur de ladite plaque. Ainsi, dans l'exemple de la figure 1 , les éléments de renfort sont des plis 5 convexes s'étendant sur toute la longueur des bords longitudinaux de ladite plaque 6. Les éléments de renfort 5 de deux éléments formant plancher adjacents sont réalisés avec un profil identique de manière à pouvoir se superposer partiellement lorsque les éléments formant plancher adjacents de ladite passerelle se chevauchent comme le montre la figure 3. Grâce à ce chevauchement partiel et à cette superposition des éléments de renfort 5 qui constituent les moyens d'assemblage des éléments formant plancher, on obtient un ensemble formant passerelle immobilisé dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal des plis. Il est à noter qu'en outre, la surface des éléments 6 formant plancher de cette passerelle est généralement munie d'un revêtement anti-dérapant telle qu'une tôle gaufrée ou une peinture antidérapante.This walkway is made up of elements forming the floor 6 affecting the shape of sheet metal or metal plates or any other suitable material which is sufficiently resistant. These plates are relatively thin because of reinforcing elements 5 arranged on at least one, part of the length of at least one on their side. These reinforcing elements generally consist of folds which extend over the entire length of said plate. Thus, in the example of FIG. 1, the reinforcing elements are convex folds 5 extending over the entire length of the longitudinal edges of said plate 6. The reinforcing elements 5 of two adjacent floor elements are produced with a identical profile so as to be able to partially overlap when the adjacent floor elements of said gangway overlap as shown in FIG. 3. Thanks to this partial overlap and to this superimposition of the reinforcing elements 5 which constitute the means of assembling the elements forming a floor, an assembly forming a gangway immobilized in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the folds is obtained. It should be noted that, in addition, the surface of the elements 6 forming the floor of this walkway is generally provided with a non-slip coating such as an embossed sheet or an anti-slip paint.
Dans certains cas, il est nécessaire d'associer à la passerelle un garde-corps. Ce garde-corps, généralement du type barrière, est constitué de montants verticaux 3 reliés entre eux au moyen d'une ou plusieurs traverses comme le montre la figure 1. Ce type de garde-corps peut être un garde- corps déjà existant et en soi-connu. A ce garde-corps est associée une platine 1 de dimension variable, cette platine comportant un élément de renfort tel qu'un pli 5 similaire à 1'élément de renfort de 1 'élément 6 formant plancher de manière à ce que ceux-ci puissent être placés en coïncidence lorsque l'élément 6 formant plancher est assemblé au garde- corps. La platine 1 et le montant vertical 3 du garde-corps sont généralement assemblés par soudure. Il est possible de compléter 1'ensemble au moyen d'une plaque 7 généralement en tôle servant de renfort disposée sur la face de la platine 1 en contact avec le sol de manière à éviter toute rupture intempestive au niveau du pli 5 de la platine par poussée ou traction sur le corps du garde-corps.In some cases, it is necessary to associate a railing with the gangway. This railing, generally of the barrier type, consists of vertical uprights 3 interconnected by means of one or more crosspieces as shown in FIG. 1. This type of railing can be an already existing railing and in self-known. Associated with this railing is a plate 1 of variable size, this plate comprising a reinforcing element such as a pleat 5 similar to the reinforcing element of the element 6 forming a floor so that these can be placed in coincidence when the element 6 forming the floor is assembled to the railing. The plate 1 and the vertical upright 3 of the railing are generally assembled by welding. It is possible to complete the assembly by means of a plate 7 generally made of sheet metal serving as reinforcement disposed on the face of the plate 1 in contact with the ground so as to avoid any untimely rupture at the fold 5 of the plate by pushing or pulling on the body of the railing.
Le montant vertical 3 du garde-corps comporte un élément en saillie 2 tel qu'un taquet disposé de manière à ménager avec la platine 1 une rainure de guidage ou logement destiné à recevoir le bord de 1 'élément 6 formant plancher équipé de l'élément de renfort 5 de telle sorte que les éléments de renfort 5 de cet élément 6 viennent, une fois l'élément 6 formant plancher en position sur le garde-corps, en coïncidence avec les plis 5 de ladite platine 1 de manière à immobiliser dans un sens horizontal l'élément formant plancher 6 entre l'un des bords du pli 5 de la platine 1 et le montant vertical 3. La rainure de guidage, qui forme une cavité et est ménagée par la platine 1, l'élément saillant 2 formant butée et le bord du pli 5, doit donc présenter une hauteur d'ouverture au moins égale à l'épaisseur de l'élément 6 formant plancher de manière à permettre l'introduction de cet élément 6. En outre, pour éviter tout déplacement vertical de l'élément 6 formant plancher, l'élément saillant 2 formant butée monté solidaire du montant vertical est d'une longueur telle qu'il permet, lorsque le garde-corps est basculé par pivotement autour d'une extrémité de la platine 1 en direction du côté opposé à celui comportant la platine 1, c'est-à-dire vers la gauche dans la figure 1 , que 1' élément formant plancher 6 se soulève de la platine 1 et vienne en butée contre la face interne de l'élément en saillie 2 empêchant tout mouvement vertical de l'ensemble.The vertical upright 3 of the railing comprises a projecting element 2 such as a cleat arranged so as to provide with the plate 1 a guide groove or housing intended to receive the edge of the element 6 forming a floor equipped with the reinforcement element 5 so that the reinforcement elements 5 of this element 6 come, once the element 6 forming the floor in position on the railing, in coincidence with the folds 5 of said plate 1 so as to immobilize in a horizontal direction the floor element 6 between one of the edges of the fold 5 of the plate 1 and the vertical upright 3. The guide groove, which forms a cavity and is formed by the plate 1, the projecting element 2 forming a stop and the edge of the fold 5, must therefore have an opening height at least equal to the thickness of the element 6 forming the floor so as to allow the introduction of this element 6. In addition, to avoid any displacement vertical of the element 6 forming a floor, the protruding element 2 forming a stop mounted integral with the vertical upright is of a length such that it allows, when the railing is pivoted around one end of the plate 1 in the direction on the side opposite to that comprising the plate 1, that is to say to the left in FIG. 1, that the floor element 6 is lifted from the plate 1 and comes into abutment against the internal face of the element protruding 2 preventing any vertical movement of the assembly.
Ce dispositif anti-basculement est renforcé par le fait que lorsqu'un utilisateur franchit la passerelle, son poids propre constitue un contre-poids à la force de poussée qu'il peut exercer sur le garde-corps.This anti-tilting device is reinforced by the fact that when a user crosses the gangway, his own weight constitutes a counterweight to the pushing force which he can exert on the railing.
Pour parfaire l'ensemble, il peut être prévu un élément de contreventement 4 qui est disposé en regard de la saillie 2 sur le montant vertical 3 du garde-corps.To complete the assembly, there may be provided a bracing element 4 which is arranged opposite the projection 2 on the vertical upright 3 of the railing.
Bien évidemment, dans certaines configurations, la platine 1 peut constituer un élément 6 formant plancher de la passerelle. Obviously, in certain configurations, the plate 1 may constitute an element 6 forming the floor of the bridge.

Claims

REVENDICATIONS
1. Passerelle pour le franchissement d'obstacles en particulier de tranchées lors de travaux de voirie, du type comportant des éléments (6) formant plancher de ladite passerelle affectant la forme de plaques, telles que des plaques de tôles, comportant des éléments de renfort (5), tels que des plis, s'étendant sur au moins une partie de la longueur d'au moins un des côtés de ladite plaque, caractérisée en ce qu'au moins un des éléments (6) formant plancher est en prise avec au moins un garde-corps tel qu'une barrière constituée de montants verticaux (3) reliés par une ou plusieurs traverses, la base des montants verticaux (3) étant montée solidaire d'une platine (1) comportant au moins un élément de renfort (5) tel qu'un pli susceptible de venir en coïncidence avec un élément de renfort (5) tel qu'un pli de l'élément (6) formant plancher et d'être recouvert par celui- ci.1. Footbridge for crossing obstacles, in particular trenches during road works, of the type comprising elements (6) forming the floor of said footbridge affecting the shape of plates, such as sheet plates, comprising reinforcing elements (5), such as folds, extending over at least part of the length of at least one of the sides of said plate, characterized in that at least one of the elements (6) forming the floor is engaged with at least one railing such as a barrier consisting of vertical uprights (3) connected by one or more crosspieces, the base of the vertical uprights (3) being mounted integral with a plate (1) comprising at least one reinforcing element (5) such as a fold capable of coming into coincidence with a reinforcing element (5) such as a fold of the element (6) forming the floor and being covered by it.
2. Passerelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de renfort (5) des éléments (6) formant plancher constituent en outre des moyens d'assemblage desdits éléments (6).2. Gangway according to claim 1, characterized in that the reinforcing elements (5) of the elements (6) forming the floor also constitute means for assembling said elements (6).
3. Passerelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que deux éléments (6) formant plancher adjacents sont assemblés en se chevauchant au moins partiellement pour permettre la superposition des éléments de renfort (5) de telle sorte que lesdits éléments (6) sont immobilisés en au moins une direction correspondant à une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal des éléments de renfort (5) .3. Gangway according to claim 2, characterized in that two elements (6) forming adjacent floors are assembled by overlapping at least partially to allow the superimposition of the reinforcing elements (5) so that said elements (6) are immobilized in at least one direction corresponding to a direction perpendicular to the longitudinal axis of the reinforcing elements (5).
4. Passerelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la platine (1) constitue l'un des éléments (6) formant plancher.4. Gateway according to claim 1, characterized in that the plate (1) constitutes one of the elements (6) forming the floor.
5. Passerelle selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les montants verticaux du garde-corps comportent un élément en saillie (2) disposé écarté de la platine (1) de manière à délimiter avec celle-ci une rainure de guidage ou logement dont la face ouverte présente une hauteur d'ouverture au moins égale à l'épaisseur d'un élément (6) formant plancher de manière à permettre l'introduction de celui-ci dans ladite rainure, et dont la profondeur est telle que l'élément (6) formant plancher, solidarisé à la platine (1) par superposition des éléments de renfort (5) du garde- corps vient, en position inclinée du garde-corps, en appui contre la face interne de l'élément saillant (2) empêchant tout basculement intempestif du garde-corps. 5. Gateway according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vertical uprights of the railing comprise a projecting element (2) disposed apart from the plate (1) so as to delimit therewith a guide groove or housing whose open face has a height of opening at least equal to the thickness of an element (6) forming a floor so as to allow the introduction thereof into said groove, and the depth of which is such that the element (6) forming a floor, secured to the plate (1) by superimposition of the reinforcing elements (5) of the railing comes, in the inclined position of the railing, to bear against the internal face of the projecting element (2) preventing any inadvertent tilting of the railing .
EP94900877A 1992-11-27 1993-11-25 Gangway for crossing obstacles Expired - Lifetime EP0670947B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214480A FR2698650B1 (en) 1992-11-27 1992-11-27 Gateway for obstacle clearance.
FR9214480 1992-11-27
PCT/FR1993/001162 WO1994012745A1 (en) 1992-11-27 1993-11-25 Gangway for crossing obstacles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0670947A1 true EP0670947A1 (en) 1995-09-13
EP0670947B1 EP0670947B1 (en) 1996-07-10

Family

ID=9436117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94900877A Expired - Lifetime EP0670947B1 (en) 1992-11-27 1993-11-25 Gangway for crossing obstacles

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0670947B1 (en)
AT (1) ATE140292T1 (en)
DE (1) DE69303623T2 (en)
FR (1) FR2698650B1 (en)
WO (1) WO1994012745A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899911B1 (en) * 2006-04-14 2008-06-06 Jean Paul Bricaud CONNECTING NODE BETWEEN AT LEAST ONE PROTECTIVE PART AND AT LEAST ONE FLOOR ELEMENT AND PROTECTIVE STRUCTURE INCLUDING AT LEAST ONE SUCH BONDING NODE
NL2007582C2 (en) * 2010-10-15 2012-08-09 Donald Löhnen SYSTEM, SUCH AS WALK-SCREEN, AND METHOD FOR WORKING ON THE TOP OF A GLASS ROOF.
EP2930272B1 (en) * 2014-04-08 2017-09-13 Plakabeton S.A. Supporting element for security panel, method for producing the same and protection device for a site comprising such an element
GB201703675D0 (en) * 2017-03-08 2017-04-19 Oxford Plastic Sys Ltd Barrier arrangement
CN107476599A (en) * 2017-07-27 2017-12-15 中国建筑第八工程局有限公司 Tile type overlaps packway and its construction method
BE1027050B1 (en) * 2019-02-13 2020-09-10 Ozay Tuncel Pedestrian bridge for bridging construction pits and the like

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1148151A (en) * 1956-04-18 1957-12-04 Metal decking
NL6500041A (en) * 1964-03-25 1965-09-27
FR2236373A5 (en) * 1973-07-05 1975-01-31 Sitraba Temporary screen for construction sites - has sound insulating vert. panels attached to ballasted walkway panels
FR2501267A1 (en) * 1981-03-03 1982-09-10 Entrepose Load platform for scaffolding - comprises panels with longitudinal edges held together by co-operating fastenings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9412745A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698650A1 (en) 1994-06-03
WO1994012745A1 (en) 1994-06-09
FR2698650B1 (en) 1995-02-10
DE69303623T2 (en) 1997-03-06
EP0670947B1 (en) 1996-07-10
ATE140292T1 (en) 1996-07-15
DE69303623D1 (en) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479300A1 (en) ROAD BARRIER ELEMENTS, DEVICE FOR REALIZING A ROAD BARRIER USING THESE ELEMENTS, AND ROAD BARRIER SO REALIZED
FR2514069A1 (en) SLIDING LENGTH OF SAFETY FOR LADDER
EP2195497B1 (en) Collapsible fence
EP0670947B1 (en) Gangway for crossing obstacles
EP1964990B1 (en) Angle element for telescopic shelter
FR2941480A1 (en) Stud for safety balustrade on acroterion of terrace of building, has movable arm provided with bar whose length allows bar to be supported on vertical face of acroterion and arranged in bottom of external edge of acroterion
FR2899911A1 (en) Protective part i.e. guard rail, and floor unit connecting node for forming e.g. urban usage foot bridge, has support base plate surmounted with guide receiving vertical tubular post of protective part by insertion
EP2686489B1 (en) Assembly comprising a supporting frame and a reversible anti-fall safety grid
EP0152367A1 (en) Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors
FR2702753A1 (en) Device for handling plates covering trenches
EP1705315B1 (en) Telescopic shelter
EP0035424B1 (en) Hanging scaffold for a building
FR2912765A1 (en) Mobile telescopic shelter structure for e.g. protecting swimming pool, has fixation units for receiving operating handles to operate module connected to fixation units, where units are arranged such that handles are extended outside
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
EP1709259B1 (en) Foldable step device, in the form of a staircase or ladder
EP1098049A1 (en) Wall or floor inspection hatch with enhanced sealing
EP2672039B1 (en) Lifting device for roof shelter element for pool.
BE1009307A3 (en) Portable person lifting appliance
FR2669655A1 (en) CONNECTING MEANS FOR ROAD PARTS, AND CORRESPONDING ROOM PART.
FR2777929A1 (en) TELESCOPIC PLATFORM
FR2520788A1 (en) SAFETY BARRIER FOR PLATFORM
FR2781515A1 (en) Scaffolding floor panel has trapezoidal panel with triangular hinged end flaps
FR2997979A1 (en) Retractable device i.e. step ladder, for use in trailer of articulated lorry, has railing moving between folded position in which arms are parallel to upright and unfolded position in which handrail is in far away position of upright
FR3001475A1 (en) Telescopic folding shelter for approval pond, has part whose rod is articulated with roofing unit around transverse clevis, and component connected to rod by point placed longitudinally behind and below or ahead and above pin
FR3116554A1 (en) FORM EQUIPPED WITH A LIFTING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950526

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950914

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960710

Ref country code: GB

Effective date: 19960710

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960710

Ref country code: DK

Effective date: 19960710

Ref country code: AT

Effective date: 19960710

REF Corresponds to:

Ref document number: 140292

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69303623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961130

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19960710

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19971204

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980116

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

BERE Be: lapsed

Owner name: CIRONE MARTINE

Effective date: 19981130

Owner name: BRICAUD JEAN-PAUL

Effective date: 19981130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 20