FR2997979A1 - Retractable device i.e. step ladder, for use in trailer of articulated lorry, has railing moving between folded position in which arms are parallel to upright and unfolded position in which handrail is in far away position of upright - Google Patents

Retractable device i.e. step ladder, for use in trailer of articulated lorry, has railing moving between folded position in which arms are parallel to upright and unfolded position in which handrail is in far away position of upright Download PDF

Info

Publication number
FR2997979A1
FR2997979A1 FR1260713A FR1260713A FR2997979A1 FR 2997979 A1 FR2997979 A1 FR 2997979A1 FR 1260713 A FR1260713 A FR 1260713A FR 1260713 A FR1260713 A FR 1260713A FR 2997979 A1 FR2997979 A1 FR 2997979A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
upright
arm
axis
staircase
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1260713A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2997979B1 (en
Inventor
Claudine Bombrun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOMBRUN
Original Assignee
BOMBRUN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOMBRUN filed Critical BOMBRUN
Priority to FR1260713A priority Critical patent/FR2997979B1/en
Publication of FR2997979A1 publication Critical patent/FR2997979A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2997979B1 publication Critical patent/FR2997979B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R3/00Arrangements of steps or ladders facilitating access to or on the vehicle, e.g. running-boards
    • B60R3/02Retractable steps or ladders, e.g. movable under shock
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C5/00Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
    • E06C5/02Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C5/00Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
    • E06C5/02Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members
    • E06C5/24Dismounting ladders from vehicles or supporting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C9/00Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
    • E06C9/06Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes movably mounted
    • E06C9/08Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes movably mounted with rigid longitudinal members

Abstract

The device (1) has a railing (16) fixed on an upright (24) and comprising arms (38, 40). The railing includes a handrail (42) parallel to the upright. The first arm is mounted on the upright around an axis (DELTA2) and on the handrail around a second axis (DELTA3). The second arm is rotatively mounted on the upright around a third axis (DELTA4) and on the handrail around a fourth axis (DELTA5). The railing moves between a folded position in which the arms and the handrail are parallel to the upright and an unfolded position in which the handrail is in a position far away from the upright.

Description

Dispositif escamotable de type escabeau, apte à être rangé dans un logement. La présente invention concerne un dispositif du type escabeau, apte à être reçu dans un logement, le dispositif comprenant : - une tête destinée à glisser dans le logement selon une direction longitudinale, de préférence sensiblement horizontale, et - un escalier comportant au moins un premier montant et un second montant montés rotatifs sur la tête autour d'un premier axe sensiblement transversal, et des marches s'étendant transversalement entre le premier montant et le second montant, le premier montant et le second montant étant sensiblement orthogonaux à la direction transversale, l'escalier formant un angle avec la direction longitudinale, l'escalier étant mobile entre une position de rangement dans laquelle il s'étend sensiblement selon la direction longitudinale, et une position d'utilisation dans laquelle il repose sur une surface située en contrebas de la tête. Un tel dispositif peut par exemple être logé sous la plateforme d'une remorque d'un véhicule. Pour l'utiliser, on fait glisser la tête et l'escalier hors du logement et on abaisse l'escalier jusqu'à ce qu'il touche la surface située en contrebas de la tête, par exemple le sol. Le dispositif permet alors à un utilisateur de monter sur la plateforme ou d'en descendre. Lorsque l'utilisateur emprunte un tel dispositif, se pose la question de sa sécurité, en particulier quand l'utilisateur transporte des objets.Retractable device ladder type, able to be stored in a housing. The present invention relates to a stepladder type device, adapted to be received in a housing, the device comprising: - a head intended to slide in the housing in a longitudinal direction, preferably substantially horizontal, and - a staircase comprising at least a first a post and a second post mounted rotatably on the head about a first substantially transverse axis, and steps extending transversely between the first post and the second post, the first post and the second post being substantially orthogonal to the transverse direction, the stairway forming an angle with the longitudinal direction, the stairway being movable between a storage position in which it extends substantially in the longitudinal direction, and a position of use in which it rests on a surface located below the head. Such a device can for example be housed under the platform of a trailer of a vehicle. To use it, slide the head and staircase out of the housing and lower the staircase until it touches the surface below the head, for example the floor. The device then allows a user to get on or off the platform. When the user borrows such a device, the question arises of his safety, especially when the user carries objects.

Un but de l'invention est de fournir un dispositif escamotable de type escabeau, apte à être rangé dans un logement et qui améliore la sécurité du ou des utilisateur(s) éventuels, tout en restant facile à mettre en oeuvre et d'un coût réduit. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif comprenant au moins un garde- corps fixé sur le premier montant et comportant un premier bras, un second bras sensiblement parallèle au premier bras, et une main courante sensiblement parallèle au premier montant, le premier bras étant monté rotatif sur le premier montant autour d'un second axe et sur la main courante autour d'un troisième axe, le second bras étant monté rotatif sur le premier montant autour d'un quatrième axe et sur la main courante autour d'un cinquième axe, le second axe, le troisième axe, le quatrième axe et le cinquième axe étant sensiblement transversaux, le garde-corps étant mobile entre une position repliée, dans laquelle le premier bras, le second bras et la main courante sont sensiblement parallèles au premier montant, et une position dépliée, dans laquelle la main courante se trouve dans une position éloignée du premier montant.35 Selon des modes particuliers de réalisation, le dispositif peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - lorsque le garde-corps est dans la position repliée, le premier bras et le second bras sont situés transversalement entre le premier montant et la main courante ; - le dispositif comprend en outre un organe de contrôle pour, lorsque que l'escalier est abaissé de la position de rangement à la position d'utilisation, soulever automatiquement le garde-corps depuis la position repliée vers la position dépliée ; - l'organe de contrôle forme une saillie à partir de la tête selon la direction longitudinale et comporte une partie formant une butée sur laquelle le premier bras peut glisser, la butée imposant que le premier bras forme un angle avec la direction longitudinale supérieur ou égal à une valeur minimale fonction de l'angle formé par l'escalier avec la direction longitudinale ; - l'organe de contrôle comporte une seconde partie formant une seconde butée apte à limiter l'angle formé par le premier bras avec la direction longitudinale ; - l'organe de contrôle comprend deux butées transversales pour le premier bras ; - l'escalier comporte un troisième montant et un quatrième montant montés sur la tête rotatifs autour d'un sixième axe sensiblement transversal et espacés transversalement, le troisième montant étant sensiblement parallèle au premier montant et le quatrième montant étant sensiblement parallèle au second montant, les marches étant montées pivotantes sur le premier montant, le second montant, le troisième montant et le quatrième montant autour d'axes sensiblement transversaux, de manière à rester chacune sensiblement horizontale quel que soit l'angle formé par l'escalier avec la direction longitudinale ; - lorsque l'escalier est dans la position de rangement, le premier montant et le troisième montant sont sensiblement superposés selon une direction verticale ; - l'escalier comprend un ergot solidaire du troisième montant et formant avec le troisième montant un logement s'étendant parallèlement au troisième montant pour recevoir le second bras lorsque le garde corps est dans la position dépliée, le troisième montant et l'ergot formant alors deux butées transversales opposées pour le second bras ; - le premier montant et le second montant comprennent chacun un tube sensiblement cylindrique, de préférence en métal ou en matériau composite ; - le premier bras, le second bras et la main courante comprennent chacun un tube sensiblement cylindrique, de préférence en métal ou en matériau composite.An object of the invention is to provide a step-type retractable device, able to be stored in a housing and which improves the security of the user (s) possible, while remaining easy to implement and a cost reduced. For this purpose, the subject of the invention is a device comprising at least one railing fixed on the first upright and comprising a first arm, a second arm substantially parallel to the first arm, and a handrail substantially parallel to the first upright, the first arm being rotatably mounted on the first upright around a second axis and on the handrail around a third axis, the second arm being rotatably mounted on the first upright around a fourth axis and on the handrail around a fifth axis, the second axis, the third axis, the fourth axis and the fifth axis being substantially transverse, the railing being movable between a folded position, wherein the first arm, the second arm and the handrail are substantially parallel to the first upright, and an unfolded position, in which the handrail is at a position away from the first upright. According to particular embodiments, the device tif may include one or more of the following characteristics, taken singly or in any technically possible combination: - when the guardrail is in the folded position, the first arm and the second arm are located transversely between the first and second arm amount and handrail; - The device further comprises a control member for, when the staircase is lowered from the storage position to the position of use, automatically raise the railing from the folded position to the unfolded position; - The control member protrudes from the head in the longitudinal direction and comprises a portion forming a stop on which the first arm can slide, the stop imposing that the first arm forms an angle with the longitudinal direction greater than or equal to at a minimum value depending on the angle formed by the staircase with the longitudinal direction; - The control member comprises a second portion forming a second stop adapted to limit the angle formed by the first arm with the longitudinal direction; the control member comprises two transverse stops for the first arm; - The staircase comprises a third amount and a fourth amount mounted on the rotary head about a sixth substantially transverse axis and spaced transversely, the third amount being substantially parallel to the first amount and the fourth amount being substantially parallel to the second amount, the steps being pivotally mounted on the first upright, the second upright, the third upright and the fourth upright about substantially transverse axes, so as to remain each substantially horizontal regardless of the angle formed by the staircase with the longitudinal direction; - When the staircase is in the storage position, the first amount and the third amount are substantially superimposed in a vertical direction; the staircase comprises a lug secured to the third upright and forming with the third upright a housing extending parallel to the third upright to receive the second arm when the guard is in the unfolded position, the third upright and the lug then forming two opposite transverse stops for the second arm; the first upright and the second upright each comprise a substantially cylindrical tube, preferably of metal or of composite material; the first arm, the second arm and the handrail each comprise a substantially cylindrical tube, preferably of metal or composite material.

L'invention concerne en outre un véhicule, ou une remorque de véhicule, comprenant un logement s'étendant selon une direction longitudinale, de préférence sensiblement horizontale, et un dispositif tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - - la Figure 1 représente schématiquement, en vue de côté, un dispositif selon l'invention en utilisation, c'est-à-dire lorsque l'escalier est dans la position d'utilisation, le garde-corps étant dans la position dépliée ; - la Figure 2 représente schématiquement, en vue de côté, le dispositif représenté sur la Figure 1 dans un première position intermédiaire, dans laquelle l'escalier est dans une position intermédiaire, le garde-corps étant dans une position semi- pliée ; - la Figure 3 illustre schématiquement, en vue de côté, le dispositif représenté sur les Figures 1 et 2 dans une seconde position intermédiaire, l'escalier étant dans la position de rangement, le garde-corps étant dans la position repliée ; - la Figure 4 représente schématiquement, en vue de côté, le dispositif représenté sur les Figures 1 à 3 escamoté et rangé dans le logement, l'escalier étant dans la position de rangement, le garde-corps étant dans la position repliée ; - la Figure 5 représente schématiquement, en vue de face selon la direction longitudinale de la flèche V, le dispositif représenté sur les Figures 1 à 4 dans la position représentée sur la Figure 4; - la Figure 6 représente schématiquement, en perspective, un détail du dispositif représenté sur les Figures 1 à 5, autour d'un organe de contrôle de la position du garde-corps ; - la Figure 7 représente schématiquement, un détail du dispositif représenté sur les Figures 1 à 5, situé au niveau d'un ergot solidaire d'un troisième montant de l'escalier, le garde-corps étant dans la position dépliée. En référence aux Figures 1 à 5, on décrit un dispositif 1 selon l'invention, destiné à être rangé dans un logement 2. Le logement 2 appartient à une plateforme 3, par exemple la remorque d'un véhicule de type semi-remorque. La plateforme 3 n'est pas représentée en détail. Le logement 2 s'étend selon une direction longitudinale X, de préférence sensiblement horizontale, comme représenté sur les Figures 1 à 6. En variante, la direction longitudinale X peut s'écarter de l'horizontale, par exemple si la plateforme 3 est inclinée.The invention further relates to a vehicle, or a vehicle trailer, comprising a housing extending in a longitudinal direction, preferably substantially horizontal, and a device as described above. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which - - Figure 1 shows schematically, in side view, a device according to the invention in use, that is to say when the staircase is in the position of use, the guardrail being in the unfolded position; - Figure 2 schematically shows, in side view, the device shown in Figure 1 in a first intermediate position, in which the staircase is in an intermediate position, the guardrail being in a semi-folded position; - Figure 3 schematically illustrates, in side view, the device shown in Figures 1 and 2 in a second intermediate position, the staircase being in the storage position, the guardrail being in the folded position; - Figure 4 shows schematically, in side view, the device shown in Figures 1 to 3 retracted and stored in the housing, the staircase being in the storage position, the guardrail being in the folded position; - Figure 5 shows schematically, in front view in the longitudinal direction of the arrow V, the device shown in Figures 1 to 4 in the position shown in Figure 4; - Figure 6 shows schematically, in perspective, a detail of the device shown in Figures 1 to 5, around a control member of the position of the guardrail; - Figure 7 shows schematically a detail of the device shown in Figures 1 to 5, located at a lug integral with a third amount of the staircase, the guardrail being in the unfolded position. Referring to Figures 1 to 5, there is described a device 1 according to the invention, intended to be stored in a housing 2. The housing 2 belongs to a platform 3, for example the trailer of a semi-trailer type of vehicle. Platform 3 is not shown in detail. The housing 2 extends in a longitudinal direction X, preferably substantially horizontal, as shown in Figures 1 to 6. Alternatively, the longitudinal direction X may deviate from the horizontal, for example if the platform 3 is inclined .

Le logement 2 s'étend aussi selon une direction transversale Y sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X et de préférence sensiblement horizontale. On définit en outre une direction verticale Z, sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X et à la direction transversale Y et orientée vers le haut.The housing 2 also extends in a transverse direction Y substantially perpendicular to the longitudinal direction X and preferably substantially horizontal. Further defined is a vertical direction Z substantially perpendicular to the longitudinal direction X and the transverse direction Y and pointing upwards.

Le logement 2 est situé à une hauteur H, mesurée à partir du sol selon la direction verticale Z. Par exemple, H est compris entre 50 cm et 2 m. Le logement 2 présente avantageusement une forme générale plane. Il présente une longueur L selon la direction longitudinale X et une épaisseur E selon la direction verticale Z. Par « forme générale plane », on entend que le ratio LIE est supérieur à 5, de préférence supérieur à 20. Le logement 2 présente une entrée 4, située à une première extrémité selon la direction longitudinale X et un fond 6, situé à une seconde extrémité selon la direction longitudinale X, opposée à la première extrémité. Le logement 2 est défini entre deux rails 8, 10 s'étendant parallèlement selon la direction longitudinale X et aptes à supporter le dispositif 1 lorsque celui-ci est rangé dans le logement 2. Par exemple, les rails 8, 10 comprennent des poutres présentant chacune une section en « U » couché selon la direction transversale Y. Les « U » présentent des ouvertures se faisant face. Le dispositif 1 comprend une tête 12 destiné à glisser dans le logement 2 selon la direction longitudinale X, un escalier 14 monté rotatif sur la tête 12, et deux garde-corps 16, 17 montés rotatifs sur l'escalier 14, de chaque côté de l'escalier 14 selon la direction la direction transversale Y. La tête 12 s'étend dans le logement 2 selon la direction transversale Y et est montée glissante dans le logement 2. La tête 12 est par exemple reçue dans les rails 8, 10. Selon des variantes non représentées, la tête 12 peut être montée glissante sur, ou sous, les rails 8, 10 du logement 2, ou bien simplement reposer sur une surface du logement 2. La tête comprend une première partie 12a, située du côté du fond 6 selon la direction longitudinale X et destinée à rester dans le logement 2, et une seconde partie 12b, située du côté opposé au fond 6 selon la direction longitudinale X et destinée à être sortie du logement 2 lorsque le dispositif est utilisé. La tête 12 est sensiblement symétrique par rapport à un plan médian P sensiblement perpendiculaire à la direction transversale Y et parallèle aux directions X et Z. La tête 12 comprend, à une extrémité selon la direction transversale Y, deux éléments 18, 20, par exemple des poutres, orientées sensiblement selon la direction longitudinale X, et une dalle 22 s'étendant transversalement, c'est-à-dire selon la direction transversale Y. Les poutres 18, 20 présentent chacune une section en « U », l'ouverture du « U » étant tournée vers le bas.The housing 2 is located at a height H, measured from the ground in the vertical direction Z. For example, H is between 50 cm and 2 m. The housing 2 advantageously has a generally flat shape. It has a length L in the longitudinal direction X and a thickness E in the vertical direction Z. By "general planar shape" is meant that the ratio LEL is greater than 5, preferably greater than 20. The housing 2 has an inlet 4, located at a first end in the longitudinal direction X and a bottom 6, located at a second end in the longitudinal direction X, opposite the first end. The housing 2 is defined between two rails 8, 10 extending parallel in the longitudinal direction X and able to support the device 1 when it is stored in the housing 2. For example, the rails 8, 10 comprise beams having each a "U" section lying in the transverse direction Y. The "U" have openings facing each other. The device 1 comprises a head 12 intended to slide in the housing 2 in the longitudinal direction X, a staircase 14 rotatably mounted on the head 12, and two guard rails 16, 17 rotatably mounted on the staircase 14, on each side of the staircase 14 in the direction transverse direction Y. The head 12 extends in the housing 2 in the transverse direction Y and is slidably mounted in the housing 2. The head 12 is for example received in the rails 8, 10. According to variants not shown, the head 12 can be slidably mounted on or under the rails 8, 10 of the housing 2, or simply rest on a surface of the housing 2. The head comprises a first portion 12a, located on the bottom 6 in the longitudinal direction X and intended to remain in the housing 2, and a second portion 12b, located on the opposite side to the bottom 6 in the longitudinal direction X and intended to be out of the housing 2 when the device is used. The head 12 is substantially symmetrical with respect to a median plane P substantially perpendicular to the transverse direction Y and parallel to the X and Z directions. The head 12 comprises, at one end in the transverse direction Y, two elements 18, 20, for example beams, oriented substantially in the longitudinal direction X, and a slab 22 extending transversely, that is to say in the transverse direction Y. The beams 18, 20 each have a section "U", the opening of the "U" being turned down.

Selon un mode de réalisation particulier, la dalle 22 appartient à la seconde partie 12b et peut servir de marche. L'escalier 14 comporte un premier montant 24 et un second montant 26 montés sur la tête 12 rotatifs autour d'un premier axe M sensiblement transversal, un troisième montant 28 et un quatrième montant 30 montés sur la tête 12 rotatifs autour d'un sixième axe 3.6, et une pluralité de marches 32 s'étendant transversalement entre, d'une part, le premier montant 24 et le troisième montant 28 et, d'autre part, le second montant 26 et le quatrième montant 30. Le premier montant 24, le second montant 26, le troisième montant 28 et le quatrième montant 30 sont sensiblement parallèles les uns aux autres et définissent une direction D de l'escalier 14. L'escalier 14 forme un angle a avec la direction longitudinale X. L'escalier 14 est mobile entre une position d'utilisation représentée sur la Figure 1, dans laquelle l'escalier 14 repose sur une surface 31 située en contrebas de la tête 12, dans l'exemple représenté sur les figures, le sol, et une position de rangement représentée sur les Figures 3 à 5, dans laquelle il s'étend sensiblement selon la direction longitudinale X à partir de la tête 12. Dans la position d'utilisation, l'angle a vaut par exemple environ 45°, tandis qu'il vaut environ 0° dans la position de rangement. Dans la position de rangement, l'escalier 14 présente une épaisseur selon la direction verticale Z inférieure à l'épaisseur E du logement 2, de manière à pouvoir entrer dans le logement 2 selon la direction longitudinale X. L'escalier 14 étant également sensiblement symétrique par rapport au plan médian P, seul le premier montant 24 et le troisième montant 28 seront décrits en détail. Le premier montant 24 et le troisième montant 28 sont avantageusement montés rotatifs à l'intérieur de la poutre 18 (Figure 6). Le premier montant 24 et le troisième montant 28 comprennent par exemple un tube de section rectangulaire, avantageusement à coins arrondis. Le premier montant 24 et le troisième montant 28 sont avantageusement en métal, par exemple de l'acier ou de l'aluminium, ou en matériau composite.According to a particular embodiment, the slab 22 belongs to the second part 12b and can serve as a step. The staircase 14 comprises a first upright 24 and a second upright 26 mounted on the head 12 rotatable about a first substantially transverse axis M, a third upright 28 and a fourth upright 30 mounted on the head 12 rotating about a sixth axis 3.6, and a plurality of steps 32 extending transversely between, on the one hand, the first amount 24 and the third amount 28 and, secondly, the second amount 26 and the fourth amount 30. The first amount 24 the second upright 26, the third upright 28 and the fourth upright 30 are substantially parallel to each other and define a direction D of the staircase 14. The staircase 14 forms an angle α with the longitudinal direction X. The staircase 14 is movable between a position of use shown in Figure 1, wherein the staircase 14 rests on a surface 31 located below the head 12, in the example shown in the figures, the ground, and a position of storage representative 3 to 5, in which it extends substantially in the longitudinal direction X from the head 12. In the position of use, the angle a is for example about 45 °, while it is worth about 0 ° in the storage position. In the storage position, the staircase 14 has a thickness in the vertical direction Z less than the thickness E of the housing 2, so as to enter the housing 2 in the longitudinal direction X. The staircase 14 is also substantially symmetrical with respect to the median plane P, only the first amount 24 and the third amount 28 will be described in detail. The first upright 24 and the third upright 28 are advantageously rotatably mounted inside the beam 18 (FIG. 6). The first upright 24 and the third upright 28 comprise for example a tube of rectangular section, advantageously with rounded corners. The first upright 24 and the third upright 28 are advantageously made of metal, for example steel or aluminum, or of composite material.

Le troisième montant 28 comprend une poignée 34 s'étendant transversalement partir d'une extrémité longitudinale distale du troisième montant 28. Le quatrième montant 30 comprend avantageusement une poignée 36, symétrique de la poignée 34. Le sixième axe 3.6 est avantageusement décalé par rapport au premier axe M selon la direction verticale Z afin de permettre au premier montant 24 et au troisième montant 28 de se superposer lorsque l'escalier 14 est dans la position de rangement. Chacune des marches 32 est montée pivotante sur le premier montant 24 et sur le second montant 26 autour d'un axe sensiblement transversal, et sur le troisième montant 28 et le quatrième montant 30 autour d'un axe sensiblement transversal, de manière à ce que, en projection sur le plan médian P, le premier axe M, le sixième axe 3.6, et les axes de montage de la marche 32 considérée forment un parallélogramme, les marches 32 étant avantageusement sensiblement parallèles à la direction longitudinale X. Cette configuration sera appelée montage « en parallélogrammes » dans la suite. Avantageusement, la dalle 22 est similaire aux marches 32 et située dans leur prolongement selon la direction D. Les deux garde-corps 16, 17 étant également sensiblement symétriques par rapport au plan médian P, seul le garde-corps 16 sera décrit en détail. Le garde-corps 16 comprend un premier bras 38 monté rotatif sur le premier montant 24 autour d'un second axe 3.2 sensiblement transversal, un second bras 40, sensiblement parallèle au premier bras 38 et monté rotatif sur le premier montant 24 autour d'un quatrième axe M sensiblement transversal, et une main courante 42, sensiblement parallèle au premier montant 24 et montée rotative sur le premier bras 38 autour d'un troisième axe 3.3 sensiblement transversal et sur le second bras 40 autour d'un cinquième axe 3.5 sensiblement transversal.The third upright 28 comprises a handle 34 extending transversely from a distal longitudinal end of the third upright 28. The fourth upright 30 advantageously comprises a handle 36, symmetrical with the handle 34. The sixth axis 3.6 is advantageously offset from the first axis M in the vertical direction Z to allow the first post 24 and the third post 28 to be superimposed when the staircase 14 is in the storage position. Each of the steps 32 is pivotally mounted on the first upright 24 and on the second upright 26 about a substantially transverse axis, and on the third upright 28 and the fourth upright 30 about a substantially transverse axis, so that , in projection on the median plane P, the first axis M, the sixth axis 3.6, and the mounting axes of the step 32 considered form a parallelogram, the steps 32 being advantageously substantially parallel to the longitudinal direction X. This configuration will be called "parallelogram" assembly in the suite. Advantageously, the slab 22 is similar to the steps 32 and located in their extension in the direction D. The two guardrails 16, 17 also being substantially symmetrical with respect to the median plane P, only the railing 16 will be described in detail. The railing 16 comprises a first arm 38 rotatably mounted on the first upright 24 about a second substantially transverse axis 3.2, a second arm 40, substantially parallel to the first arm 38 and rotatably mounted on the first upright 24 around a fourth axis M substantially transverse, and a handrail 42, substantially parallel to the first upright 24 and rotatably mounted on the first arm 38 about a third substantially transverse axis 3.3 and the second arm 40 about a fifth axis substantially transverse 3.5 .

Le garde-corps 16 est mobile entre une position repliée, illustrée par les Figures 3 à 5, dans laquelle le premier bras 38, le second bras 40 et la main courante 42 sont sensiblement parallèles à la direction D de l'escalier 14, et une position dépliée, illustrée par la Figure 1, dans laquelle la main courante 42 se trouve dans une position éloignée du premier montant 24.The railing 16 is movable between a folded position, illustrated in Figures 3 to 5, wherein the first arm 38, the second arm 40 and the handrail 42 are substantially parallel to the direction D of the staircase 14, and an unfolded position, illustrated in Figure 1, in which the handrail 42 is in a position remote from the first upright 24.

Le garde-corps 16 est mobile sensiblement dans un plan perpendiculaire à la direction transversale Y. Le garde-corps 16 se situe de l'autre côté du premier montant 24 par rapport aux marches 32 selon la direction transversale Y. Le second axe 32, le troisième axe 3.3, le quatrième axe M et le cinquième axe 3.5 forment, en projection sur le plan médian P, un parallélogramme. Le second axe 3.2 est plus proche du premier axe M que ne l'est le quatrième axe M.The railing 16 is movable substantially in a plane perpendicular to the transverse direction Y. The railing 16 is located on the other side of the first upright 24 with respect to the steps 32 in the transverse direction Y. The second axis 32, the third axis 3.3, the fourth axis M and the fifth axis 3.5 form, in projection on the median plane P, a parallelogram. The second axis 3.2 is closer to the first axis M than is the fourth axis M.

Le premier bras 38 et le second bras 40 forment chacun avec la direction longitudinale X un angle I. Dans la position dépliée, l'angle f3 vaut par exemple environ 45°, tandis qu'il vaut environ 0° dans la position repliée.The first arm 38 and the second arm 40 each form with the longitudinal direction X an angle I. In the unfolded position, the angle f3 is for example about 45 °, while it is about 0 ° in the folded position.

La main courante 42 s'étend selon la direction D, par exemple depuis le cinquième axe 3.5 vers le troisième axe 3.3 et au-delà du troisième axe 3.3, de manière à présenter avantageusement une extrémité 44 selon la direction D située sensiblement au-dessus de la tête 12 selon la direction verticale Z lorsque le garde-corps 16 est dans la position dépliée.The handrail 42 extends in the direction D, for example from the fifth axis 3.5 to the third axis 3.3 and beyond the third axis 3.3, so as to advantageously have an end 44 in the direction D located substantially above of the head 12 in the vertical direction Z when the railing 16 is in the unfolded position.

Lorsque le garde-corps 16 est dans la position repliée des Figures 3 à 5, le premier bras 38 et le second bras 40 s'étendent selon la direction transversale Y entre, d'une part, le premier montant 24 et le troisième montant 28, et, d'autre part, la main courante 42. Le premier bras 38, le second bras 40 et la main courante 42 comprennent chacun, par exemple, un tube de section rectangulaire, avantageusement à coins arrondis. Le premier bras 38, le second bras 40 et la main courante 42 sont avantageusement en métal, par exemple de l'acier ou de l'aluminium, ou en matériau composite. Le dispositif 1 comprend avantageusement des organes de contrôle 46 pour contrôler la position des garde-corps 16, 17. Seul l'organe de contrôle 46 du garde-corps 16 sera décrit, l'organe de contrôle 46 du garde-corps 17 étant sensiblement symétrique à l'organe de contrôle 46 du garde-corps 16 selon le plan médian P. L'organe de contrôle 46 du garde corps 16 forme une saillie à partir de la tête 12 selon la direction longitudinale X, du côté de l'escalier 14. Par exemple l'organe de contrôle 46 comprend un tube 48 longitudinal situé transversalement entre les poutres 18 et 20 de la tête 12. Le tube 48 est avantageusement de section rectangulaire. Il comprend une ouverture extrémale 50, une lumière latérale 52 s'étendant longitudinalement sur une face inférieure du tube 48, l'ouverture extrémale 50 et la lumière latérale 52 étant traversées par le premier bras 38, et deux parois 54, 56 s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction transversale Y et formant deux butées transversales pour le premier bras 38. La lumière latérale 52 comporte un bord extrémal 58 selon la direction longitudinale X, sur lequel le premier bras 38 repose et peut glisser et pivoter selon un septième axe 3.7 sensiblement transversal. Le bord extrémal 58 forme une butée pour le premier bras 38 empêchant l'angle f3 de se fermer.When the railing 16 is in the folded position of Figures 3 to 5, the first arm 38 and the second arm 40 extend in the transverse direction Y between, on the one hand, the first upright 24 and the third upright 28 and, on the other hand, the handrail 42. The first arm 38, the second arm 40 and the handrail 42 each comprise, for example, a rectangular section tube, preferably with rounded corners. The first arm 38, the second arm 40 and the handrail 42 are advantageously made of metal, for example steel or aluminum, or composite material. The device 1 advantageously comprises control members 46 for controlling the position of the guardrails 16, 17. Only the control member 46 of the railing 16 will be described, the control member 46 of the railing 17 being substantially symmetrical to the control member 46 of the railing 16 along the median plane P. The control member 46 of the bodyguard 16 forms a protrusion from the head 12 in the longitudinal direction X, on the stairway side 14. For example the control member 46 comprises a longitudinal tube 48 located transversely between the beams 18 and 20 of the head 12. The tube 48 is preferably of rectangular section. It comprises an extremal opening 50, a lateral lumen 52 extending longitudinally on a lower face of the tube 48, the extremal opening 50 and the lateral lumen 52 being traversed by the first arm 38, and two walls 54, 56 extending substantially perpendicular to the transverse direction Y and forming two transverse stops for the first arm 38. The lateral light 52 has an end edge 58 in the longitudinal direction X, on which the first arm 38 rests and can slide and pivot along a seventh axis 3.7 substantially transverse. The end edge 58 forms a stop for the first arm 38 preventing the angle f3 from closing.

L'ouverture extrémale 50 est délimitée par un bord extrémal 60 du tube 48. Une portion supérieure 62 du bord extrémal 60 forme une butée pour le premier bras 38 empêchant l'angle [3 de s'ouvrir. Avantageusement, l'ouverture extrémale 50 est conformée pour que la portion supérieure 62 soit décalée longitudinalement par rapport au reste de l'ouverture extrémale 50. Par exemple, la portion supérieure 62 est située sensiblement au dessus du bord extrémal 58 selon la direction verticale Z. Le dispositif 1 comprend avantageusement un ergot 64 s'étendant à partir du troisième montant 28 selon la direction D. L'ergot 64 et le troisième montant 28 forment un logement 66 apte à recevoir le second bras 40. L'ergot 64 et le troisième montant 28 forment aussi deux butées transversales pour le second bras 40. Le logement 66 est ouvert selon la direction D par exemple du côté opposé à la tête 12. Le fonctionnement du dispositif 1 est le suivant. Le dispositif 1, lorsqu'il n'est pas utilisé, est en général placé dans la position rangée représentée sur la Figure 4. La tête 12 est alors située vers le fond 6 du logement 2. L'escalier 14 est dans la position de rangement et reçu dans le logement 2. Les garde-corps 16, 17 sont dans la position repliée. Pour mettre en oeuvre le dispositif 1, un utilisateur (non représenté) tire sur les poignées 34, 36 selon la direction longitudinale X pour faire sortir l'escalier 14 et la partie 12b de la tête 12 hors du logement 2, comme représenté sur la Figure 3. La tête 12 et l'escalier 14 glissent entre les rails 8, 10. A l'issue de cette étape, l'escalier 14 est toujours dans la position de rangement. Les garde-corps 16, 17 sont toujours dans la position repliée. La partie 12a de la tête 12 reste dans le logement 2. Puis l'utilisateur pousse les poignées 34, 36 vers le bas. L'angle a s'ouvre, ainsi que l'angle f3, comme expliqué ci-après. Le dispositif 1 passe par la première position intermédiaire représentée sur la Figure 2, pour arriver dans la position représentée sur la Figure 1. L'escalier 14 passe alors de la position de rangement à la position d'utilisation. Les garde-corps 16, 17 passent de la position repliée à la position dépliée. Pendant le passage de l'escalier 14 de la position de rangement à la position d'utilisation, le premier montant 24, le second montant 26, le troisième montant 28 et le quatrième montant 30 restent sensiblement parallèles les uns aux autres et forment avec la direction longitudinale X le même angle a. Les marches 32 pivotent autour de leurs axes transversaux de montage et restent sensiblement horizontales, du fait de leur montage « en parallélogramme ». Pendant le passage du garde-corps 16 de la position repliée à la position dépliée, la main courante 42 s'éloigne progressivement du premier montant 24, tout en restant sensiblement parallèle au premier montant 24, du fait du montage « en parallélogramme » du garde-corps 16 sur le premier montant 24. Pendant le passage de l'escalier 14 de la position de rangement à la position d'utilisation, l'organe de contrôle 46 exerce une action relevante sur le garde-corps 16.The end opening 50 is delimited by an end edge 60 of the tube 48. An upper portion 62 of the end edge 60 forms a stop for the first arm 38 preventing the angle [3 from opening. Advantageously, the end opening 50 is shaped so that the upper portion 62 is offset longitudinally relative to the remainder of the end opening 50. For example, the upper portion 62 is located substantially above the end edge 58 in the vertical direction Z The device 1 advantageously comprises a lug 64 extending from the third upright 28 in the direction D. The lug 64 and the third upright 28 form a housing 66 adapted to receive the second arm 40. The lug 64 and the third upright 28 also form two transverse stops for the second arm 40. The housing 66 is open in the direction D for example the opposite side to the head 12. The operation of the device 1 is as follows. The device 1, when not in use, is generally placed in the stowed position shown in FIG. 4. The head 12 is then located towards the bottom 6 of the housing 2. The staircase 14 is in the position of storage and received in the housing 2. The railings 16, 17 are in the folded position. To implement the device 1, a user (not shown) pulls on the handles 34, 36 in the longitudinal direction X to pull the stairs 14 and the portion 12b of the head 12 out of the housing 2, as shown in FIG. Figure 3. The head 12 and the staircase 14 slide between the rails 8, 10. At the end of this step, the staircase 14 is always in the storage position. The railings 16, 17 are always in the folded position. The portion 12a of the head 12 remains in the housing 2. Then the user pushes the handles 34, 36 downwards. The angle a opens, as well as the angle f3, as explained below. The device 1 passes through the first intermediate position shown in Figure 2, to arrive in the position shown in Figure 1. The staircase 14 then passes from the storage position to the position of use. The railings 16, 17 move from the folded position to the unfolded position. During the passage of the staircase 14 from the storage position to the position of use, the first upright 24, the second upright 26, the third upright 28 and the fourth upright 30 remain substantially parallel to each other and form with the longitudinal direction X the same angle a. The steps 32 pivot about their transverse mounting axes and remain substantially horizontal, because of their "parallelogram" assembly. During the passage of the railing 16 from the folded position to the unfolded position, the handrail 42 moves away progressively from the first upright 24, while remaining substantially parallel to the first upright 24, due to the "parallelogram" mounting of the guard -body 16 on the first upright 24. During the passage of the staircase 14 from the storage position to the position of use, the control member 46 exerts a lifting action on the railing 16.

L'angle a fait par le premier montant 24 avec la direction longitudinale X détermine la position du second axe 3.2. Le premier bras 38 passe par le second axe 3.2 et glisse et pivote sur le septième axe 3.7 matérialisé par le bord extrémal 58 de la lumière 52. Au fur et à mesure que le premier montant 24 pivote autour du premier axe M, le premier bras 38 pivote, en glissant, autour du septième axe 47, ce qui fait croître l'angle I.The angle made by the first upright 24 with the longitudinal direction X determines the position of the second axis 3.2. The first arm 38 passes through the second axis 3.2 and slides and pivots on the seventh axis 3.7 materialized by the end edge 58 of the light 52. As the first upright 24 pivots about the first axis M, the first arm 38 pivots, sliding, around the seventh axis 47, which increases the angle I.

Le bord extrémal 58 agit comme une butée pour le premier bras 38, cette butée assurant que l'angle f3 n'est pas inférieur à une valeur déterminée par la valeur de l'angle a. La portion supérieure 62 du bord extrémal 60 agit également comme une butée pour le premier bras 38, en limitant la valeur prise par l'angle I. Lorsque le garde-corps 16 est dans la position dépliée, les deux parois 54, 56 forment des butées transversales qui rigidifient le garde-corps 16 vis-à-vis d'efforts transversaux. En outre, le second bras 40 est reçu dans le logement 66, le troisième montant 28 et l'ergot 64 formant deux butées transversales. Ces butées transversales permettent au garde-corps 16 de résister à des efforts transversaux. Ce qui vient d'être décrit concernant le garde-corps 16 se transpose au garde- corps 17 par raison de symétrie. Lorsque l'escalier 14 est dans la position d'utilisation et que les garde-corps 16, 17 sont dans la position dépliée, l'utilisateur peut emprunter l'escalier 14 en s'appuyant sur les garde-corps 16, 17, qui préviennent une chute éventuelle de l'utilisateur selon la direction transversale Y ou selon la direction D.The end edge 58 acts as a stop for the first arm 38, this stop ensuring that the angle f3 is not less than a value determined by the value of the angle a. The upper portion 62 of the end edge 60 also acts as a stop for the first arm 38, limiting the value taken by the angle I. When the railing 16 is in the unfolded position, the two walls 54, 56 form transverse stops which stiffen the railing 16 vis-à-vis transverse forces. In addition, the second arm 40 is received in the housing 66, the third upright 28 and the lug 64 forming two transverse stops. These transverse stops allow the railing 16 to withstand transverse forces. What has just been described concerning the railing 16 is transposed to the railing 17 by reason of symmetry. When the staircase 14 is in the position of use and the guardrails 16, 17 are in the unfolded position, the user can take the staircase 14 by leaning on the guardrails 16, 17, which prevent a possible fall of the user in the transverse direction Y or in the direction D.

Pour escamoter et ranger le dispositif 1, l'utilisateur réalise en sens inverse les opérations décrites ci-dessus. En particulier, on comprend que le relèvement de l'escalier 14 de la position d'utilisation de la Figure 1 à la position de rangement de la Figure 3 force les garde-corps 16, 17 à passer de la position dépliée à la position repliée. Si, dans ce mouvement, le premier bras 38 vient à ne plus être en contact avec le bord extrémal 58, la portion supérieure 62 constitue une butée ayant une action abaissante sur le premier bras 38. Lorsque l'escalier 14 est dans la position de rangement, la portion supérieure 62 impose avantageusement que l'angle f3 soit sensiblement nul. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, le dispositif 1 est apte à être rangé dans le logement 2 et la sécurité de l'utilisateur est améliorée par la présence d'au moins le garde-corps 16. Le dispositif 1 est en outre facile à mettre en oeuvre et d'un coût réduit.To retract and store the device 1, the user performs in reverse the operations described above. In particular, it is understood that the raising of the staircase 14 from the use position of FIG. 1 to the storage position of FIG. 3 forces the guardrails 16, 17 to move from the unfolded position to the folded position. . If, in this movement, the first arm 38 comes to no longer be in contact with the end edge 58, the upper portion 62 constitutes a stop having a lowering action on the first arm 38. When the staircase 14 is in the position of storage, the upper portion 62 advantageously requires that the angle f3 is substantially zero. Thanks to the characteristics described above, the device 1 is able to be stored in the housing 2 and the safety of the user is improved by the presence of at least the guardrail 16. The device 1 is also easy to implement and reduced cost.

En outre, les caractéristiques suivantes, facultatives, apportent des avantages supplémentaires. Comme le premier bras 38 et le second bras 40 sont situés transversalement entre le premier montant 24 et la main courante 42 lorsque le garde-corps est dans la position repliée, le garde-corps 16 se replie de manière extrêmement plate, ce qui ne nécessite pas d'augmenter l'épaisseur E du logement 2. Grâce à l'organe de contrôle 46, lorsque que l'escalier 14 est abaissé de la position de rangement à la position d'utilisation, le garde-corps 16 est soulevé automatiquement depuis la position repliée vers la position dépliée. On comprend que l'organe de contrôle 46 est facultatif, en ce sens que, en l'absence d'organe de contrôle, l'utilisateur peut déplier ou replier lui-même le garde-corps 16 et l'immobiliser par des moyens de fixation appropriés (non représentés), dans la position dépliée avant d'utiliser l'escalier 14, ou repliée avant de ranger l'escalier 14. Grâce aux butées transversales 54, 56 de l'organe de contrôle 46, et à l'ergot 64, la rigidité du garde-corps 16 est améliorée dans le sens transversal. Grâce à la configuration « en parallélogrammes » de l'escalier 14, les marches 32 restent chacune sensiblement horizontales, quel que soit l'angle a formé par l'escalier 14 avec la direction longitudinale X. On comprend que le dispositif 1 peut fonctionner même si l'escalier 14 n'est pas dans une configuration « en parallélogrammes », celle-ci permettant de diminuer l'épaisseur de l'escalier 14 dans la position de rangement. Grâce au fait que, dans la position de rangement, le premier montant 24 et le troisième montant 28 sont sensiblement superposés selon la direction verticale Z, l'escalier 14 peut tenir, dans la position de rangement, dans un logement 2 d'épaisseur E réduite.25In addition, the following optional features provide additional benefits. As the first arm 38 and the second arm 40 are located transversely between the first upright 24 and the handrail 42 when the guardrail is in the folded position, the railing 16 folds extremely flat, which does not require not to increase the thickness E of the housing 2. With the control member 46, when the staircase 14 is lowered from the storage position to the position of use, the guardrail 16 is lifted automatically from the folded position to the unfolded position. It is understood that the control member 46 is optional, in the sense that, in the absence of a control member, the user can unfold or fold himself the guardrail 16 and immobilize it by means of appropriate attachment (not shown), in the unfolded position before using the staircase 14, or folded before storing the staircase 14. With the transverse stops 54, 56 of the control member 46, and the ergot 64, the rigidity of the railing 16 is improved in the transverse direction. Thanks to the "parallelogram" configuration of the staircase 14, the steps 32 remain each substantially horizontal, regardless of the angle formed by the staircase 14 with the longitudinal direction X. It is understood that the device 1 can function even if the staircase 14 is not in a "parallelogram" configuration, the latter to reduce the thickness of the staircase 14 in the storage position. Thanks to the fact that, in the storage position, the first upright 24 and the third upright 28 are substantially superimposed in the vertical direction Z, the staircase 14 can hold, in the storage position, in a housing 2 of thickness E réduite.25

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif (1) escamotable de type escabeau, apte à être reçu dans un logement (2), le dispositif comprenant : - une tête (12) destinée à glisser dans le logement (2) selon une direction longitudinale (X), de préférence sensiblement horizontale, et - un escalier (14) comportant au moins un premier montant (24) et un second montant (26) montés rotatifs sur la tête (12) autour d'un premier axe (M) sensiblement transversal, et des marches (32) s'étendant transversalement entre le premier montant (24) et le second montant (26), le premier montant (24) et le second montant (26) étant sensiblement orthogonaux à la direction transversale (Y), l'escalier formant un angle (a) avec la direction longitudinale (X), l'escalier (14) étant mobile entre une position de rangement dans laquelle il s'étend sensiblement selon la direction longitudinale (X), et une position d'utilisation dans laquelle il repose sur une surface (31) située en contrebas de la tête (12), caractérisé en ce que le dispositif (1) comprend au moins un garde-corps (16, 17) fixé sur le premier montant (24) et comportant un premier bras (38), un second bras (40) sensiblement parallèle au premier bras, et une main courante (42) sensiblement parallèle au premier montant (24), le premier bras (38) étant monté rotatif sur le premier montant (24) autour d'un second axe (3.2) et sur la main courante (42) autour d'un troisième axe (43), le second bras (40) étant monté rotatif sur le premier montant (24) autour d'un quatrième axe (3.4) et sur la main courante (42) autour d'un cinquième axe (45), le second axe (32), le troisième axe (43), le quatrième axe (3.4) et le cinquième axe (45) étant sensiblement transversaux, et en ce que le garde-corps (16, 17) est mobile entre une position repliée, dans laquelle le premier bras (38), le second bras (40) et la main courante (42) sont sensiblement parallèles au premier montant (24), et une position dépliée, dans laquelle la main courante (42) se trouve dans une position éloignée du premier montant (24).REVENDICATIONS1. Device (1) retractable stepladder type, adapted to be received in a housing (2), the device comprising: - a head (12) for sliding in the housing (2) in a longitudinal direction (X), preferably substantially horizontal, and - a staircase (14) comprising at least a first upright (24) and a second upright (26) rotatably mounted on the head (12) about a first axis (M) substantially transverse, and steps (32). ) extending transversely between the first upright (24) and the second upright (26), the first upright (24) and the second upright (26) being substantially orthogonal to the transverse direction (Y), the stairway forming an angle (a) with the longitudinal direction (X), the staircase (14) being movable between a storage position in which it extends substantially in the longitudinal direction (X), and a position of use in which it rests on a surface (31) located below the head (12), characterized in that ue the device (1) comprises at least one railing (16, 17) fixed on the first upright (24) and having a first arm (38), a second arm (40) substantially parallel to the first arm, and a hand current (42) substantially parallel to the first upright (24), the first arm (38) being rotatably mounted on the first upright (24) about a second axis (3.2) and on the handrail (42) around a third axis (43), the second arm (40) being rotatably mounted on the first upright (24) about a fourth axis (3.4) and on the handrail (42) about a fifth axis (45), the second axis (32), the third axis (43), the fourth axis (3.4) and the fifth axis (45) being substantially transverse, and in that the railing (16, 17) is movable between a folded position, wherein the first arm (38), the second arm (40) and the handrail (42) are substantially parallel to the first leg (24), and an unfolded position, in which the handrail (42) is in a position away from the first upright (24). 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, dans lequel, lorsque le garde-corps (16, 17) est dans la position repliée, le premier bras (38) et le second bras (40) sont situés transversalement entre le premier montant (24) et la main courante (42).2. Device (1) according to claim 1, wherein, when the railing (16, 17) is in the folded position, the first arm (38) and the second arm (40) are located transversely between the first amount (24) and the handrail (42). 3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre un organe de contrôle (46) pour, lorsque que l'escalier (14) est abaissé de la position de rangement à la position d'utilisation, soulever automatiquement le garde-corps (16, 17) depuis la position repliée vers la position dépliée.3. Device (1) according to claim 1 or 2, further comprising a control member (46) for, when the staircase (14) is lowered from the storage position to the position of use, automatically raise the railing (16, 17) from the folded position to the unfolded position. 4. Dispositif (1) selon la revendication 3, dans lequel l'organe de contrôle (46) forme une saillie (48) à partir de la tête (12) selon la direction longitudinale (X) etcomporte une partie (58) formant une butée sur laquelle le premier bras (38) peut glisser, la butée imposant que le premier bras (38) forme un angle (f3) avec la direction longitudinale (X) supérieur ou égal à une valeur minimale fonction de l'angle (a) formé par l'escalier (14) avec la direction longitudinale (X).4. Device (1) according to claim 3, wherein the control member (46) forms a projection (48) from the head (12) in the longitudinal direction (X) and comprises a portion (58) forming a stop on which the first arm (38) can slide, the stopper imposing that the first arm (38) forms an angle (f3) with the longitudinal direction (X) greater than or equal to a minimum value depending on the angle (a) formed by the staircase (14) with the longitudinal direction (X). 5. Dispositif (1) selon la revendication 4, dans lequel l'organe de contrôle (46) comporte une seconde partie (62) formant une seconde butée apte à limiter l'angle (f3) formé par le premier bras (38) avec la direction longitudinale (X).5. Device (1) according to claim 4, wherein the control member (46) comprises a second portion (62) forming a second stop adapted to limit the angle (f3) formed by the first arm (38) with the longitudinal direction (X). 6. Dispositif (1) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel l'organe de contrôle (46) comprend deux butées transversales (54, 56) pour le premier bras (38).6. Device (1) according to claim 4 or 5, wherein the control member (46) comprises two transverse stops (54, 56) for the first arm (38). 7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'escalier (14) comporte un troisième montant (28) et un quatrième montant (30) montés sur la tête (12) rotatifs autour d'un sixième axe (46) sensiblement transversal et espacés transversalement, le troisième montant (28) étant sensiblement parallèle au premier montant (24) et le quatrième montant (30) étant sensiblement parallèle au second montant (26), les marches (42) étant montées pivotantes sur le premier montant (24), le second montant (26), le troisième montant (28) et le quatrième montant (30) autour d'axes sensiblement transversaux, de manière à rester chacune sensiblement horizontale quel que soit l'angle (a) formé par l'escalier (14) avec la direction longitudinale (X).7. Device (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the staircase (14) comprises a third upright (28) and a fourth upright (30) mounted on the head (12) rotatable around a sixth axis (46) substantially transverse and spaced transversely, the third upright (28) being substantially parallel to the first upright (24) and the fourth upright (30) being substantially parallel to the second upright (26), the steps (42) being pivotally mounted on the first upright (24), the second upright (26), the third upright (28) and the fourth upright (30) about substantially transverse axes, so as to remain each substantially horizontal regardless of the angle (a) formed by the staircase (14) with the longitudinal direction (X). 8. Dispositif (1) la revendication 7, dans lequel, lorsque l'escalier (14) est dans la position de rangement, le premier montant (24) et le troisième montant (28) sont sensiblement superposés selon une direction verticale (Z).8. Device (1) claim 7, wherein, when the staircase (14) is in the storage position, the first upright (24) and the third upright (28) are substantially superimposed in a vertical direction (Z) . 9. Dispositif (1) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel l'escalier (14) comprend un ergot (64) solidaire du troisième montant (28) et formant avec le troisième montant (28) un logement (66) s'étendant parallèlement au troisième montant (28) pour recevoir le second bras (40) lorsque le garde corps (16) est dans la position dépliée, le troisième montant (28) et l'ergot (64) formant alors deux butées transversales opposées pour le second bras (40).9. Device (1) according to claim 7 or 8, wherein the stair (14) comprises a lug (64) integral with the third upright (28) and forming with the third upright (28) a housing (66) s' extending parallel to the third post (28) to receive the second arm (40) when the rail (16) is in the unfolded position, the third post (28) and the post (64) then forming two opposing transverse stops for the second arm (40). 10. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant un second garde-corps (17) monté sur le second montant (26). 3010. Device (1) according to any one of claims 1 to 9, comprising a second guardrail (17) mounted on the second upright (26). 30
FR1260713A 2012-11-12 2012-11-12 ESCABOTABLE DEVICE OF STABLES TYPE, CAPABLE OF BEING STORED IN HOUSING Active FR2997979B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260713A FR2997979B1 (en) 2012-11-12 2012-11-12 ESCABOTABLE DEVICE OF STABLES TYPE, CAPABLE OF BEING STORED IN HOUSING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260713A FR2997979B1 (en) 2012-11-12 2012-11-12 ESCABOTABLE DEVICE OF STABLES TYPE, CAPABLE OF BEING STORED IN HOUSING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2997979A1 true FR2997979A1 (en) 2014-05-16
FR2997979B1 FR2997979B1 (en) 2015-07-03

Family

ID=47557314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1260713A Active FR2997979B1 (en) 2012-11-12 2012-11-12 ESCABOTABLE DEVICE OF STABLES TYPE, CAPABLE OF BEING STORED IN HOUSING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2997979B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109941301A (en) * 2019-04-26 2019-06-28 中车眉山车辆有限公司 A kind of convertible workbench of rail vehicle end

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0471958A1 (en) * 1990-08-18 1992-02-26 Deutsche Airbus GmbH Aircraft stairway
US5366052A (en) * 1993-07-20 1994-11-22 Keh Lin Jeng Reversible folding ladder
WO1998059131A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Donald John Emmerton Collapsible stairway

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0471958A1 (en) * 1990-08-18 1992-02-26 Deutsche Airbus GmbH Aircraft stairway
US5366052A (en) * 1993-07-20 1994-11-22 Keh Lin Jeng Reversible folding ladder
WO1998059131A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Donald John Emmerton Collapsible stairway

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109941301A (en) * 2019-04-26 2019-06-28 中车眉山车辆有限公司 A kind of convertible workbench of rail vehicle end
CN109941301B (en) * 2019-04-26 2024-02-23 中车眉山车辆有限公司 End overturning type working platform for railway vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2997979B1 (en) 2015-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2818625B1 (en) Step with retractable wheels with control by railing
EP3134591B1 (en) Device for helping a vehicle to negotiate an obstacle
EP3450363B1 (en) Secure dock for unloading waste from a vehicle in a storage centre
FR3066223A1 (en) RETRACTABLE FOOTBOARD FASTENING SYSTEM, AND FOOTBOARD COMPRISING AT LEAST ONE RETRACTABLE CASTER FIXING SYSTEM
EP2806097B1 (en) Stepladder with retractable wheels, a front wheel of which being tiltably mounted and hand-operated
FR2997979A1 (en) Retractable device i.e. step ladder, for use in trailer of articulated lorry, has railing moving between folded position in which arms are parallel to upright and unfolded position in which handrail is in far away position of upright
FR3016379A1 (en) FORMWORK BANK WITH INTEGRATED STAIRCASE.
EP0221829A1 (en) Roller shutter for an attic window
EP0670947B1 (en) Gangway for crossing obstacles
FR3005987A1 (en) FOOTBOARD WITH A GUARD RAIL AND A SEMI-RIGID ACCESS PORTILLON
FR2983183A1 (en) Container for collecting green wastes, has flap pivotable between retracted position in which free end faces hinged edge of flap, and deployed position in which free end protrudes relative to free edge of flap
EP0038428B1 (en) Head mounting for ladders and collapsible loft stairs
FR2512485A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A TILTING DOOR, AND A DOOR THUS EQUIPPED
EP2672039B1 (en) Lifting device for roof shelter element for pool.
EP2722301B1 (en) Lift for persons with reduced mobility
EP3940189B1 (en) Device for working at height with articulated railing and automatic gate
FR3121166A1 (en) Height access device such as platform with stabilizers and telescopic legs
FR3074515B1 (en) DEVICE FOR ACTUATING ORIENTABLE BLADES
FR2609745A1 (en) Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells
FR2904611A1 (en) Object e.g. precast wall, transporting device for use with e.g. industrial trailer, has stabilizing unit extended with respect to sides of support for stabilizing device, and return unit to return stabilizing unit to extension position
FR3001475A1 (en) Telescopic folding shelter for approval pond, has part whose rod is articulated with roofing unit around transverse clevis, and component connected to rod by point placed longitudinally behind and below or ahead and above pin
EP2485977B1 (en) Mower-lifting device assisted by an externally-mounted jack
FR2666365A1 (en) Retractable articulated steps
FR3000759A1 (en) Lifting device for lifting roof element of foldable shelter for swimming pool basin, has portion defining bearing surface, where torsion spring returns portion to extended position, and blocking device blocks portion in retracted position
BE829490A (en) FOLDING METAL LADDER FORMING TRAY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12