FR2609745A1 - Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells - Google Patents
Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells Download PDFInfo
- Publication number
- FR2609745A1 FR2609745A1 FR8700503A FR8700503A FR2609745A1 FR 2609745 A1 FR2609745 A1 FR 2609745A1 FR 8700503 A FR8700503 A FR 8700503A FR 8700503 A FR8700503 A FR 8700503A FR 2609745 A1 FR2609745 A1 FR 2609745A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- formwork
- axis
- rotation
- support
- handling device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G19/00—Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
- E04G19/003—Arrangements for stabilising the forms or for moving the forms from one place to another
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de manutention et de sécurité notamment pour banches destinées au coffrage de voiles de béton et; d'une manière générale; pour tout type d'outils; notamment de coffrage; comportant une importante surface de prise au vent. The present invention relates to a handling and safety device in particular for formwork intended for the formwork of concrete walls and; in a general way; for all types of tools; especially formwork; with a large wind catchment area.
La présente invention concerne également une banche munie d'au moins un tel dispositif et un ensemble de banches accouplées en vis à vis dont au moins une comporte au moins un tel dispositif. The present invention also relates to a panel provided with at least one such device and a set of forms coupled opposite, at least one of which comprises at least one such device.
On sait que pour réaliser des voiles en béton on utilise des banches de coffrage. Lorsque le voile en béton doit présenter une surface plane, chaque banche présente une face coffrante plane réalisée par une feuille métallique appelée "peau coffrante". En général, la peau coffrante est raidie par une ossature comportant une série de poutres métalliques. Des fermes, réalisées le plus souvent au moyen de tubes métalliques, permettent de maintenir la banche et de stabiliser cette dernière à l'arrière de la peau coffrante. Lorsque le voile en béton doit avoir une extension verticale, les fermes de stabilisation constituent, à cet effet; avec l'ossature de la banche des équerres et comportent des moyens permettant de régler la verticalité de la peau coffrante. We know that to make concrete walls we use formwork formwork. When the concrete veil must have a flat surface, each section has a flat formwork face produced by a metal sheet called "formwork skin". In general, the formwork skin is stiffened by a frame comprising a series of metal beams. Trusses, most often made using metal tubes, keep the form and stabilize it at the back of the formwork skin. When the concrete veil must have a vertical extension, the stabilization trusses constitute, for this purpose; with the framework of the formwork of the brackets and comprise means making it possible to adjust the verticality of the formwork skin.
De telles banches sont utilisées soit par unités, soit par paires, les faces coffrantes étant alors en vis à vis. Such forms are used either in units or in pairs, the shuttering faces then being opposite.
De par leur poids et leur importante prise au vent, les banches du type succinctement rappelé ci-dessus posent divers problèmes quant à leur manutention et à leur risque de chute. Due to their weight and their high wind resistance, the forms of the type briefly mentioned above pose various problems with regard to their handling and their risk of falling.
A cet effet la demanderesse a développé plusieurs dispositifs de manutention des banches comportant des dispositifs susceptibles de réduire dans une large mesure le risque de chute des banches tout en facilitant leur manutention. To this end, the applicant has developed several devices for handling the formwork comprising devices capable of reducing to a large extent the risk of falling formwork forms while facilitating their handling.
La présente invention s'intéresse plus particulièrement aux problèmes liés à la présence de roulettes sur certaines banches pour permettre leur déplacement sur le sol. The present invention is more particularly concerned with the problems associated with the presence of rollers on certain forms to allow their movement on the ground.
En effet; la banche est souvent dans un premier temps; globalement positionnée sur le sol; par exemple au moyen d'une grue; puis; dans un deuxième temps; sa position est réglée de manière plus fine. Pour permettre ce dernier réglage; on munit la banche de deux roulettes disposées à chacune des extrémités de la peau coffrante sensiblement, en arrière de celle-ci; ces roulettes permettent ainsi de déplacer les banches sur de courtes distances. Indeed; the form is often at first; generally positioned on the ground; for example by means of a crane; then; in a second time; its position is finely adjusted. To allow this last adjustment; the panel is provided with two rollers disposed at each end of the formwork skin substantially, behind the latter; these casters thus make it possible to move the formwork over short distances.
Lorsque les banches sont manipulées par paires en vis à vis, dans certains cas, on ne dispose les roulettes que sur l'une des banches. La première banche, qui ne comporte pas toujours de roulettes, est alors mise directement en place sur la position souhaitée pour le coffrage, tandis que la deuxième banche reste écartée. Ceci permet aux ouvriers de travailler dans l'espace libre entre les peaux coffrantes pour, par exemple, positionner divers fers ou autres. On rapproche ensuite la deuxième banche et, à cet effet, celle-ci est munie de deux roulettes. When the forms are handled in pairs opposite, in some cases, the casters are only placed on one of the forms. The first section, which does not always have rollers, is then placed directly in the desired position for the formwork, while the second section remains apart. This allows workers to work in the free space between the formwork skins to, for example, position various irons or the like. The second section is then brought closer and, for this purpose, it is provided with two rollers.
Ces roulettes posent dans les deux cas un problème lié à la sécurité. These castors pose in both cases a safety problem.
En effet, lorsqu'il s'agit de banches isolées, la prise au vent de la face arrière de la face coffrante, et l'absence de fermes du c8té de la face coffrante font que ces banches peuvent être poussées par un fort vent arrière. Une telle masse en mouvement sous l'action du vent présente un danger certain. In fact, in the case of isolated formwork, the wind resistance of the rear face of the formwork face, and the absence of firmness on the side of the formwork face means that these formwork can be pushed by a strong tailwind . Such a mass in motion under the action of the wind presents a certain danger.
Il en est de même dans une paire de banches. En effet, comme exposé plus haut, il arrive fréquemment que des ouvriers travaillent dans l'espace libre laissé entre les peaux coffrantes. On comprend dès lors que la banche munie de roulettes présente un danger potentiel certain : sous l'action d'une rafale soudaine; la banche en question risque de se déplacer et de coincer les personnes se trouvant éventuellement dans l'espace libre entre les peaux coffrantes. It is the same in a pair of forms. Indeed, as explained above, it frequently happens that workers work in the free space left between the formwork skins. It is therefore understandable that the form provided with rollers presents a certain potential danger: under the action of a sudden gust; the form in question risks moving and trapping people who may be in the free space between the formwork skins.
Pour pallier cet inconvénient, on a prévu dans l'art antérieur des roulettes susceptibles de prendre deux positions : dans une première position, les roulettes sont en position de roulage et la banche peut être déplacée, tandis que dans la deuxième position; la roulette est relevée, la banche reposant alors directement sur le sol. To overcome this drawback, there have been provided in the prior art rollers capable of taking two positions: in a first position, the rollers are in the rolling position and the form can be moved, while in the second position; the caster is raised, the form then resting directly on the ground.
Cette disposition présente un danger du fait que la mise en position relevée de la roulette n'est pas systématique mais soumise à
l'action volontaire d'un préposé; qui risque d'oublier de relever la
roulette ou, même, de négliger cette action.This provision presents a danger because the positioning of the wheel in raised position is not systematic but subject to
the voluntary action of an attendant; who might forget to raise the
roulette or even neglect this action.
La présente invention pallie cet inconvénient en proposant un dispositif de manutention comportant au moins une roulette dans lequel la roulette prend automatiquement sa position relevée; si elle ne l'a pas déjà, dès qu'intervient une poussée horizontale d'une
valeur prédéterminée sur la face arrière de la peau coffrante; due au vent, à un coup de grue ou de benne, et; plus généralement; d'origine accidentelle.The present invention overcomes this drawback by proposing a handling device comprising at least one caster in which the caster automatically assumes its raised position; if it does not already have it, as soon as there is a horizontal push
predetermined value on the rear face of the shuttering skin; due to wind, crane or grab, and; more generally; accidental origin.
D'une manière générale, selon l'invention, le dispositif de manutention, qui est du genre comportant au moins une roulette montée à rotation autour d'un axe de rotation, le support étant susceptible de prendre au moins deux positions; l'une dans laquelle la roulette est en position de roulage, et l'autre dans laquelle la roulette est en position relevée, est notamment caractérisé en ce que le support est monté articulé autour d'un axe d'articulation qui est fixe par "rapport au dispositif, solidaire de la banche, parallèle audit axe de rotation et disposé au-dessus de l'axe de rotation de façon à être plus éloigné, que ce dernier, de la surface coffrante de la banche. In general, according to the invention, the handling device, which is of the type comprising at least one caster mounted for rotation about an axis of rotation, the support being capable of assuming at least two positions; one in which the caster is in the rolling position, and the other in which the caster is in the raised position, is in particular characterized in that the support is mounted articulated about an articulation axis which is fixed by " relative to the device, integral with the formwork, parallel to said axis of rotation and disposed above the axis of rotation so as to be more distant, than the latter, from the formwork surface of the formwork.
Grâce à ces dispositions, dès qu'une poussée de valeur prédéterminée intervient à l'arrière de la banche alors que celle-ci repose sur ses roulettes; chacune de celles-ci prend automatiquement sa position relevée (dite aussi déverrouillage). En effet; la poussée horizontale peut se décomposer en une composante parallèle à une droite perpendiculaire et séquente avec lesdits axes (droite d'entre axes), et une composante perpendiculaire à cette droite. La banche étant posée sur un sol relativement irrégulier et les roulettes étant soumises à d'importantes forces de frottement, la poussée horizontale ou, plus précisément, ladite composante perpendiculaire à la droite d'entre axes, cause un pivotement du support autour de l'axe de rotation des roulettes. L'axe d'articulation de chaque support décrit alors un arc de cercle de pente ascendante et vient à l'aplomb de l'axe de rotation.Cette position d'équilibre est instable; la droite d'entre axes étant dans un plan vertical. Entrainée par son inertie; la banche bascule sensiblement autour desdits axes d'articulation et "retombe" sur le sol sur lequel elle repose par son côté inférieur alors que les roulettes s'escamotent : les roulettes ont pris; de façon automatique, leur position dite relevée. Thanks to these provisions, as soon as a push of predetermined value occurs at the rear of the formwork while the latter rests on its casters; each of these automatically takes its raised position (also known as unlocking). Indeed; the horizontal thrust can be broken down into a component parallel to a perpendicular straight line and sequential with said axes (straight line between axes), and a component perpendicular to this straight line. The formwork being placed on a relatively irregular floor and the rollers being subjected to significant friction forces, the horizontal thrust or, more precisely, said component perpendicular to the line between axes, causes the support to pivot around the axis of rotation of the rollers. The articulation axis of each support then describes an ascending arc of a circle and comes down to the axis of rotation. This equilibrium position is unstable; the line between axes being in a vertical plane. Driven by its inertia; the formwork rocks substantially around said articulation axes and "falls" on the ground on which it rests by its lower side while the rollers retract: the rollers have set; automatically, their so-called raised position.
Avantageusement ladite droite d'entre axes forme avec la perpendiculaire un angle aigu. De préférence cet angle est inférieur à 450 et, dans un mode de réalisation préféré, est de l'ordre de 150. Advantageously said straight line between axes forms with the perpendicular an acute angle. Preferably this angle is less than 450 and, in a preferred embodiment, is of the order of 150.
Ces dispositions permettent de diminuer, toutes choses égales par ailleurs, la valeur prédéterminée de la pousée horizontale à partir de laquelle le système se déverouille automatiquement. En effet, plus l'angle est faible, et par conséquent son cosinus proche de un, plus la valeur de la composante active de la poussée horizontale se trouve proche de cette dernière. These provisions make it possible to reduce, all other things being equal, the predetermined value of the horizontal thrust from which the system unlocks automatically. Indeed, the smaller the angle, and therefore its cosine close to one, the closer the value of the active component of the horizontal thrust is to the latter.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de rotation est solidaire d'une butée cylindrique coaxiale à cet axe. According to another characteristic of the invention, the axis of rotation is integral with a cylindrical stop coaxial with this axis.
Grâce à cette disposition, il est possible de faire rouler la banche munie du dispositif de manutention en utilisant un bras de levier ("barre à mine") qui prend appui sur le sol et sur cette butée cylindrique. Thanks to this arrangement, it is possible to roll the sheet provided with the handling device using a lever arm ("crowbar") which bears on the ground and on this cylindrical stop.
Selon une autre caractéristique de la présente invention; le support est adapté à coopérer avec ce levier, de façon à pouvoir être positionné dans l'une ou l'autre desdites positions. According to another characteristic of the present invention; the support is adapted to cooperate with this lever, so that it can be positioned in one or the other of said positions.
On observe que l'ensemble de ces caractéristiques est particulièrement simple à mettre en oeuvre aussi bien du point de vue de la fabrication du dispositif que de son utilisation. It is observed that all of these characteristics are particularly simple to implement both from the point of view of the manufacture of the device and of its use.
La présente invention concerne une banche comportant au moins un dispositif de manutention tel que succinctement exposé ci-dessus. Elle concerne également une paire de banches en vis à vis; caractérisée en ce que l'une au moins des banches comporte au moins un dispositif de manutention tel que succinctement exposé ci-dessus. The present invention relates to a sheet comprising at least one handling device as succinctly described above. It also relates to a pair of facing forms; characterized in that at least one of the formwork comprises at least one handling device as succinctly described above.
Un tel dispositif améliore, comme exposé plus haut, la sécurité et facilite la manutention des banches, que ces dernières soient utilisées par unités ou par paires en vis à vis. Such a device improves, as explained above, the security and facilitates the handling of the forms, whether the latter are used in units or in pairs opposite.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue en élévation latérale schématique d'une banche équipée d'un dispositif de manutention selon l'invention,
- la figure 2 est une vue agrandie de l'encart II de la figure 1, et illustre plus en détail le dispositif selon l'invention,
- la figure 2e est une vue à grande échelle en coupe selon la ligne IIa-IIa de la figure II illustrant l'articulation d'un étrier du dispositif, et
- la figure 3 est une vue de trois quart arrière de ce même dispositif, la roulette étant en position de roulage.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a schematic side elevation view of a panel equipped with a handling device according to the invention,
FIG. 2 is an enlarged view of the insert II of FIG. 1, and illustrates in more detail the device according to the invention,
FIG. 2e is a large-scale view in section along line IIa-IIa of FIG. II illustrating the articulation of a stirrup of the device, and
- Figure 3 is a rear quarter view of this same device, the caster being in the rolling position.
La figure 1 représente une forme de réalisation d'une banche selon l'invention. Figure 1 shows an embodiment of a form according to the invention.
La banche, qui porte la référence générale 10, comporte, de façon classique, une peau coffrante 11; dont la face ouverte vers la gauche de la figure est dite face coffrante, et porte la référence 12; tandis que la deuxième face de la peau 11 est dite face arrière; et porte ici la référence 13. La peau coffrante 11 est raidie, sur sa face arrière, au moyen d'une structure non représentée en détail sur la figure, et schématisée par la poutre 14. La banche est stabilisée sur sa face arrière au moyen de fermes représentées schématiquement en 15 par des tubes formant avec l'ossature 14 des équerres. The form, which has the general reference 10, conventionally comprises a formwork skin 11; whose open face to the left of the figure is said shuttering face, and bears the reference 12; while the second face of the skin 11 is called the rear face; and here bears the reference 13. The formwork skin 11 is stiffened, on its rear face, by means of a structure not shown in detail in the figure, and shown diagrammatically by the beam 14. The form is stabilized on its rear face by means trusses represented schematically at 15 by tubes forming with the framework 14 of the brackets.
La verticalité est réglée au moyen d'un dispositif classique tel que le mécanisme à pas de vis référencé en 16.The verticality is adjusted by means of a conventional device such as the screw thread mechanism referenced at 16.
Un dispositif 20 de manutention conforme à la présente invention est disposé sensiblement en arrière de la peau coffrante 11; au bas de la banche 10. A handling device 20 according to the present invention is arranged substantially behind the formwork skin 11; at the bottom of the panel 10.
Ce dispositif va maintenant etre décrit à l'appui de la figure 2. This device will now be described in support of FIG. 2.
Le dispositif de manutention 20 comporte une roulette 21 montée à rotation sur un support; ici un étrier; 22; autour de l'axe de rotation 23. L'étrier 22 est ici constitué de deux flasques 24; réunies, notamment, par une entretoise interne 26. The handling device 20 comprises a roller 21 rotatably mounted on a support; here a stirrup; 22; around the axis of rotation 23. The stirrup 22 here consists of two flanges 24; joined together, in particular, by an internal spacer 26.
Selon l'invention; l'étrier 22 est monté à rotation sur une structure de support 30 solidaire de la banche. La structure 30 comprend ici deux flasques latéraux 31 solidaires d'un profilé en L supérieur d'appui 32, se prolongeant au-delà des flasques 31; figure 3, et d'un profilé en L inférieur de montage 33; disposé entre les flasques 31. Une entretoise extérieure est également prévue à l'opposé de la poutre 14 illustrée sur la figure. Cette entretoise porte la référence 34. According to the invention; the stirrup 22 is rotatably mounted on a support structure 30 integral with the form. The structure 30 here comprises two lateral flanges 31 secured to an upper L-shaped profile support 32, extending beyond the flanges 31; Figure 3, and a lower L-shaped mounting 33; disposed between the flanges 31. An external spacer is also provided opposite the beam 14 illustrated in the figure. This spacer has the reference 34.
L'étrier 22 est monté articulé sur les flasques 31 autour d'un axe 40. The stirrup 22 is mounted articulated on the flanges 31 around an axis 40.
Dans le mode de réalisation choisi et représenté (figure 2a), l'articulation autour de l'axe d'articulation 40 est matérialisée au moyen d'un tronçon d'arbre cylindrique 41 traversant les flasques 31 et 24. La pièce 41 est soudée sur les flasques 31 de la structure de support, tandis qu'elle traverse les flasques 24 de l'étrier 22 par des trous 42 d'un diamètre sensiblement supérieur à celui de la pièce cylindrique 41. In the embodiment chosen and shown (FIG. 2a), the articulation around the articulation axis 40 is materialized by means of a cylindrical shaft section 41 crossing the flanges 31 and 24. The part 41 is welded on the flanges 31 of the support structure, while it passes through the flanges 24 of the stirrup 22 by holes 42 of a diameter substantially greater than that of the cylindrical part 41.
La roulette 21 est montée à rotation sur l'étrier 22 au moyen d'un arbre 44 semblable à l'arbre 41, soudée à l'extérieur des flasques 24 de l'étrier 22. The roller 21 is rotatably mounted on the stirrup 22 by means of a shaft 44 similar to the shaft 41, welded to the outside of the flanges 24 of the stirrup 22.
Une butée cylindrique, coaxiale à l'axe 23, est soudée à l'extérieur de chacun des flasques 24 de l'étrier 22. L'une de ces butées est visible en figure 3 sous la référence 45. A cylindrical stop, coaxial with the axis 23, is welded to the outside of each of the flanges 24 of the stirrup 22. One of these stops is visible in FIG. 3 under the reference 45.
En partie haute de l'étrier 22 est soudé un tube à section carrée de manoeuvre 46 présentant à sa partie supérieure une ouverture 47 figures 2 et 3. In the upper part of the stirrup 22 is welded a tube with a square operating section 46 having at its upper part an opening 47 in Figures 2 and 3.
Ce tube carré est soudé sur les flasques 22 et présente une orientation de 450 environ par rapport à l'orientation générale de l'étrier 22. This square tube is welded to the flanges 22 and has an orientation of approximately 450 relative to the general orientation of the stirrup 22.
On observe également que l'extrémité des flasques 24 de l'étrier 22 présente une forme telle que l'un des bords supérieurs 48 vient dans le prolongement d'une arete supérieure du tube de manoeuvre 46. It is also observed that the end of the flanges 24 of the stirrup 22 has a shape such that one of the upper edges 48 comes in the extension of an upper edge of the operating tube 46.
Ce tube de manoeuvre 46 présente ici, de part et d'autre de l'étrier 22; une extension sur une dizaine de centimètres. Sa section interne est suffisamment large pour permettre d'y introduire; comme illustré en figure 3; un levier du type de ceux couramment utilisés sur le chantier et appelés "barre à mine". Ce levier est référencé en 50 sur cette figure. This operating tube 46 has here, on either side of the caliper 22; an extension over ten centimeters. Its internal section is wide enough to allow entry; as illustrated in Figure 3; a lever of the type commonly used on the construction site and called a "crowbar". This lever is referenced at 50 in this figure.
On observe, figure 2; que le dispositif de manutention 20 est fixé, par son profilé interne inférieur 33; sur la structure de la banche. Dans le mode de réalisation décrit et représenté, cette fixation se fait au moyen d'un boulon 52 qui traverse d'une part le profilé de montage 33 et d'autre part un profilé 53 appartenant à la structure de la banche. Le boulon 52 coopère avec un écrou 56 soudé sur le profilé 33. We observe, Figure 2; that the handling device 20 is fixed, by its lower internal profile 33; on the structure of the form. In the embodiment described and shown, this fixing is done by means of a bolt 52 which passes through on the one hand the mounting profile 33 and on the other hand a profile 53 belonging to the structure of the panel. The bolt 52 cooperates with a nut 56 welded to the profile 33.
Bien entendu d'autres modes de fixation à la banche du dispositif de manutention sont possibles. Ainsi dans un autre mode de réalisation non représenté sur les figures, on prévoit une chape solidaire de la partie inférieure de la banche, le dispositif étant rapporté sur cette chape par brochage. Of course, other methods of attachment to the sheet of the handling device are possible. Thus in another embodiment not shown in the figures, there is provided a yoke integral with the lower part of the formwork, the device being attached to this yoke by pinout.
On observe également, figure 2, que l'équipage constitué par le tube de manoeuvre 47, l'étrier 22 et la roulette 21; est susceptible de prendre deux positions : une première; celle illustrée en traits pleins, ou la roulette 21 repose sur le sol schématisé en 54 et une seconde, illustrée en traits mixtes; ou la roulette est dans une position dite relevée. La structure de support 30 est suffisamment spacieuse pour permettre de loger une bonne partie du tube de manoeuvre 46 dans les deux positions, ainsi qu'on peut le constater à l'examen de la figure 2. It can also be seen, in FIG. 2, that the equipment constituted by the operating tube 47, the stirrup 22 and the caster 21; is likely to take two positions: a first; that illustrated in solid lines, or the wheel 21 rests on the ground shown diagrammatically at 54 and a second, illustrated in mixed lines; or the caster is in a so-called raised position. The support structure 30 is sufficiently spacious to allow a good part of the operating tube 46 to be housed in the two positions, as can be seen on examining FIG. 2.
Lorsque la roulette 21 est dans la position illustrée en traits pleins sur les figures 1 et 2; la banche repose; partiellement au moins sur les roulettes 21. When the wheel 21 is in the position illustrated in solid lines in FIGS. 1 and 2; the form rests; partially at least on the wheels 21.
On peut déplacer la banche 10 en utilisant un levier du type de la barre à mine 50 illustrée en figure 3 et en introduisant ce levier entre le 801 54 et l'une des butées 45. En agissant sur l'extrémité du levier opposée au 801 54; on produit une force suffisante pour faire rouler la roulette 21; et déplacer de ce fait la banche. The cover 10 can be moved by using a lever of the type of the crowbar 50 illustrated in FIG. 3 and by introducing this lever between the 801 54 and one of the stops 45. By acting on the end of the lever opposite to the 801 54; sufficient force is produced to roll the wheel 21; and thereby move the sheet.
Normalement, la banche présente deux dispositifs de manutention. En agissant avec la barre à mine alternativement sur la butée cylindrique 45 de l'un et l'autre des dispositifs, on arrive de proche en proche à déplacer la banche parallèlement à elle-même. Normally, the form has two handling devices. By acting with the crowbar alternately on the cylindrical stop 45 of one and the other of the devices, one arrives step by step to move the form parallel to itself.
Dès qu'une poussée horizontale schématisée par la flèche F sur la figure 1 se produit sur la face arrière 13 de la peau coffrante 11, cette poussée horizontale pouvant être due à un choc ou; plus généralement, à l'action du vent, le mécanisme se déverrouille comme suit
- en figure 2, il a été illustré en 60 l'orientation générale d'une droite appartenant au plan de la figure 2 et interceptant l'axe de rotation 23, et l'axe d'articulation 40. Cette droite 60 est dite droite d'entraxe.As soon as a horizontal thrust shown diagrammatically by the arrow F in FIG. 1 occurs on the rear face 13 of the formwork skin 11, this horizontal thrust may be due to an impact or; more generally, with the action of the wind, the mechanism is unlocked as follows
- In Figure 2, it has been illustrated in 60 the general orientation of a straight line belonging to the plane of Figure 2 and intercepting the axis of rotation 23, and the axis of articulation 40. This straight line 60 is said to be straight of center distance.
En 61 il a été illustré une droite d'orientation verticale. In 61, a straight line of vertical orientation was illustrated.
On constate que l'angle s formé par les deux droites présente; dans le mode de réalisation choisi et représenté à la figure 2; une valeur d'environ 150.We note that the angle s formed by the two lines presents; in the embodiment chosen and shown in Figure 2; worth around 150.
La force F illustrée en figure 1 peut se décomposer en une composante, dite active, perpendiculaire à la droite d'entraxe 60 et une composante parallèle à cette droite. The force F illustrated in FIG. 1 can be broken down into a component, called an active component, perpendicular to the straight line with center distance 60 and a component parallel to this straight line.
La composante active de la force F a été illustrée en figure 2 sous la référence F . I1 a été supposé qu'elle est appliquée en un
a point 62 de la droite d'entraxe 60.The active component of the force F has been illustrated in FIG. 2 under the reference F. It has been assumed that it is applied in one
at point 62 of the straight line at center distance 60.
La flèche r illustrée en figure 2 schématise les forces de
r frottement s'opposant aux roulements de la roulette 21. Ces forces de frottement sont très importantes car une bonne partie du poids de la banche repose sur la pièce cylindrique formant axe de rotation de la roulette 21. Aussi, comme exposé ci-dessus, il convient d'exercer une force importante perpendiculaire à l'axe de rotation 23; horizontalement de droite à gauche sur la figure 2; de façon à pouvoir entraîner la roulette 21 en rotation et déplacer la banche.
The arrow r illustrated in FIG. 2 diagrams the forces of
r friction opposing the bearings of the caster 21. These frictional forces are very significant because a good part of the weight of the formwork rests on the cylindrical part forming the axis of rotation of the caster 21. Also, as explained above, a large force should be exerted perpendicular to the axis of rotation 23; horizontally from right to left in Figure 2; so as to be able to drive the roller 21 in rotation and move the form.
Le vent exerce une pression sur la banche et une composante de cette pression s'exerce de droite à gauche sur l'axe 23. Cependant pour des vents faibles à modérés; ayant une valeur prédéterminée, par exemple de l'ordre de 30 km/h; la composante s'exerçant perpendiculairement à l'axe de rotation 23 est insuffisante pour entraîner la roulette 21 en rotation et vaincre la force F .Ainsi,
r dans un premier temps tout au moins; la force F illustrant en figure 1 la poussée dûe à un vent de valeur prédéterminée; n'affecte pas la position de l'axe de rotation 23 qui reste fixe.The wind exerts pressure on the form and a component of this pressure is exerted from right to left on axis 23. However for light to moderate winds; having a predetermined value, for example of the order of 30 km / h; the component acting perpendicular to the axis of rotation 23 is insufficient to drive the roller 21 in rotation and overcome the force F.
r initially at least; force F illustrating in FIG. 1 the thrust due to a wind of predetermined value; does not affect the position of the axis of rotation 23 which remains fixed.
Cependant un couple important est exercé autour de l'axe de rotation 23 par la composante active Fa de la force F qui s'applique
a au point 62 de la figue 2. Cette composante active va avoir pour effet, dans un premier temps; d'amener l'axe d'articulation 40 à la verticale au-dessus de l'axe de rotation 23.However, a significant torque is exerted around the axis of rotation 23 by the active component Fa of the force F which applies
a in point 62 of fig 2. This active component will have the effect, initially; bring the hinge pin 40 vertically above the axis of rotation 23.
En effet dans le mode de réalisation illustré aux figures; la hauteur de la banche 10 est d'environ 2,50 m; la force F étant appliquée à environ 1,50 m. L'angle s entre la droite d'entraxe 60 et la verticale 61 étant ici assez faible, 150 environ, le point 62 se trouve donc éloigné de l'axe de rotation 23 d'un peu moins de 1,50 m. Indeed in the embodiment illustrated in the figures; the height of the form 10 is approximately 2.50 m; the force F being applied to approximately 1.50 m. The angle s between the center line 60 and the vertical line 61 here being fairly small, around 150, the point 62 is therefore distant from the axis of rotation 23 by a little less than 1.50 m.
On conçoit donc que le couple exercé par la composante active Fa soit
a suffisamment fort pour; dans un premier temps; soulever sensiblement l'ensemble de la banche, et amener le point d'articulation 40; qui décrit un arc de cercle de pente ascendante, à l'aplomb au-dessus de l'axe de rotation 23.
We therefore understand that the torque exerted by the active component Fa is
is strong enough to; Firstly; substantially lift the whole of the form, and bring the point of articulation 40; which describes an arc of ascending slope, plumb above the axis of rotation 23.
Une position d'équilibre instable est alors atteinte et; l'instant d'après, entraîné par le poids de la banche, le point d'articulation 40 a tendance à retomber : ceci entraîne l'escamotage de la roulette 21, l'équipage des pièces 46; 22 et 21 prenant la position illustrée en traits mixtes sur la figure 2. An unstable equilibrium position is then reached and; the next moment, driven by the weight of the formwork, the articulation point 40 tends to fall back: this causes the caster 21 to retract, the equipment of the parts 46; 22 and 21 taking the position illustrated in dashed lines in FIG. 2.
On dit que le dispositif de manutention 20 est déverrouillé. It is said that the handling device 20 is unlocked.
On comprend donc que les positions respectives des axes 23 et 40 soient importantes pour le calcul de ladite "valeur prédéterminée" de la poussée dûe au vent. Ainsi :
- plus les axes 40 et 23 sont rapprochés; plus l'effet de levier autour de l'axe 23 sera fort et, par conséquent; moindre sera la vitesse de vent, s'exerçant perpendiculairement à la face arrière de la peau coffrante, qui aura pour effet de déclencher le débrayage du dispositif de manutention 20; comme exposé ci-dessus,
- de même plus l'angle X entre la droite d'entraxe 60 et la verticale 61 est faible; plus la valeur du cosinus de cet angle s'approche alors de 1 et; par conséquent; la valeur de la composante active s'approche de la valeur réelle de la force F. Le couple de déverrouillage est ainsi atteint avec une force F d'autant plus faible que l'angle entre les droites 60; 61 est petit.It is therefore understood that the respective positions of the axes 23 and 40 are important for the calculation of said "predetermined value" of the thrust due to the wind. So :
- the closer the axes 40 and 23; the stronger the leverage around axis 23 and therefore; less will be the wind speed, acting perpendicular to the rear face of the shuttering skin, which will have the effect of triggering the disengagement of the handling device 20; as discussed above,
- similarly, the smaller the angle X between the center line 60 and the vertical 61; the more the value of the cosine of this angle then approaches 1 and; Therefore; the value of the active component approaches the real value of the force F. The unlocking torque is thus reached with a force F which is lower as the angle between the lines 60; 61 is small.
Cependant, pour ne pas risquer qu'en position de roulage le dispositif soit trop proche d'un équilibre instable; il convient que 11 angle x entre les droites 60, 61 ait une valeur substantielle. However, so as not to risk that in the rolling position the device is too close to an unstable equilibrium; the angle x between the lines 60, 61 should have a substantial value.
Au cours de ses essais, la demanderesse a constaté que cet angle doit avoir une valeur supérieure à une dizaine de degrés et peut aller jusqu'à 450 et même au-delà. L'angle ayant donné, pour l'instant, les meilleurs résultats, est l'angle de 15 utilisé dans le mode de réalisation préféré de la présente invention présentement décrit. During its tests, the applicant noted that this angle must have a value greater than ten degrees and can go up to 450 and even beyond. The angle which has so far given the best results is the angle of 15 used in the preferred embodiment of the present invention described above.
De même, l'angle ss entre le tube de manoeuvre 46 et l'orientation générale de l'étrier 22 a été choisi de l'ordre de 450; comme illustré sur la figure 2, pour faciliter le verrouillage et le déverrouillage manuel du dispositif, en introduisant un levier ou une barre à mine 50 dans ce tube de manoeuvre, comme illustré à la figure 3. Similarly, the angle ss between the maneuvering tube 46 and the general orientation of the stirrup 22 was chosen to be of the order of 450; as illustrated in FIG. 2, to facilitate the manual locking and unlocking of the device, by introducing a lever or a pencil 50 in this maneuvering tube, as illustrated in FIG. 3.
Enfin, il convient d'observer que ce n'est que dans le cas qu'on positionne un levier entre le sol 54 et la butée cylindrique 45, que l'on peut à la fois exercer une force suffisante pour déplacer la banche 10 et éviter que le dispositif de manutention passe en position déverrouillée. Finally, it should be observed that it is only in the case that a lever is positioned between the ground 54 and the cylindrical stop 45, that one can both exert sufficient force to move the form 10 and prevent the handling device from moving to the unlocked position.
Bien entendu la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais englobe, bien au contraire, toutes variantes à la portée de l'homme de métier. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and shown but encompasses, on the contrary, all variants within the reach of the skilled person.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8700503A FR2609745A1 (en) | 1987-01-19 | 1987-01-19 | Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8700503A FR2609745A1 (en) | 1987-01-19 | 1987-01-19 | Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2609745A1 true FR2609745A1 (en) | 1988-07-22 |
Family
ID=9347009
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8700503A Pending FR2609745A1 (en) | 1987-01-19 | 1987-01-19 | Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2609745A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0672806A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-20 | Bouygues | Shuttering arrangement and method of application |
| FR2727456A1 (en) * | 1994-11-29 | 1996-05-31 | Outinord St Amand | Concrete workings stop end displacement tool |
| US7784226B2 (en) * | 2004-11-26 | 2010-08-31 | Nippon Steel Corporation | Joint structure for antiseismic reinforcement |
| WO2011003429A1 (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-13 | Alfio Leonardo Casanova | System for in-situ making substantially vertical building works |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1498589A (en) * | 1966-09-06 | 1967-10-20 | Extendable tunnel formwork | |
| FR1510051A (en) * | 1966-12-06 | 1968-01-19 | A Delos & Fils Ets | articulated prop for shutters or other applications |
| FR2281491A1 (en) * | 1974-08-05 | 1976-03-05 | Ind Handelsonderneming Metaal | Mgable tunnel shuttering - has roof hinging on one wall and movable in relation to other one |
| FR2508523A2 (en) * | 1981-06-25 | 1982-12-31 | Comet Robs | Stabiliser for shutter panel - has stabilising bar and base shoe inclining panel backwards under gravity |
-
1987
- 1987-01-19 FR FR8700503A patent/FR2609745A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1498589A (en) * | 1966-09-06 | 1967-10-20 | Extendable tunnel formwork | |
| FR1510051A (en) * | 1966-12-06 | 1968-01-19 | A Delos & Fils Ets | articulated prop for shutters or other applications |
| FR2281491A1 (en) * | 1974-08-05 | 1976-03-05 | Ind Handelsonderneming Metaal | Mgable tunnel shuttering - has roof hinging on one wall and movable in relation to other one |
| FR2508523A2 (en) * | 1981-06-25 | 1982-12-31 | Comet Robs | Stabiliser for shutter panel - has stabilising bar and base shoe inclining panel backwards under gravity |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0672806A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-20 | Bouygues | Shuttering arrangement and method of application |
| FR2717522A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-22 | Bouygues Sa | Formwork device and method of implementing this device. |
| FR2727456A1 (en) * | 1994-11-29 | 1996-05-31 | Outinord St Amand | Concrete workings stop end displacement tool |
| US7784226B2 (en) * | 2004-11-26 | 2010-08-31 | Nippon Steel Corporation | Joint structure for antiseismic reinforcement |
| WO2011003429A1 (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-13 | Alfio Leonardo Casanova | System for in-situ making substantially vertical building works |
| US8523549B2 (en) | 2009-07-09 | 2013-09-03 | Alfio Leonardo Casanova | System for in-situ making substantially vertical building works |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2707231A1 (en) | Trolley fitted with hand-operated wheels. | |
| LU500456B1 (en) | Device for detecting the inclination of walls for the restoration of old stone buildings | |
| EP0026510B1 (en) | Device for transferring a motorially handicapped person from a wheelchair to a motor vehicle | |
| EP3215692B1 (en) | Rolling base for a telescopic mast of a plate-lifting apparatus, apparatus equipped with this base, and implementation method | |
| WO1995009788A1 (en) | Device for fitting shop windows | |
| FR2688378A1 (en) | FRONT LIFTING DEVICE, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE, AND WEIGHT HOLDER FOR SUCH A DEVICE. | |
| EP0204637B1 (en) | Work bench movable by exclusively mechanical means | |
| FR2609745A1 (en) | Handling device for shuttering panels intended for the formwork of concrete shells | |
| EP2806097A1 (en) | Stepladder with retractable wheels, a front wheel of which being tiltably mounted and hand-operated | |
| WO1984003667A1 (en) | Method and device for covering with tarpaulin particularly vehicles | |
| EP0064925B1 (en) | Locking device for a spare wheel holder mounted under a vehicle floor | |
| FR2899196A1 (en) | TRACTOR FOR TRANSPORTING MOBILE TRANSPORT RECEPTACLES. | |
| FR2589399A1 (en) | Device making it possible to rapidly and effortlessly remove and replace wheels of heavy vehicles | |
| EP0278198B1 (en) | Supporting and guiding means for a folding cover | |
| FR2846955A1 (en) | CHASSIS JOINT DEVICE FOR A GROUND SUPPORTING ARM | |
| FR2581360A1 (en) | DEVICE FOR STORING A FLAT OR NORMAL SPARE WHEEL UNDER A MOTOR VEHICLE FLOOR | |
| EP0330556B1 (en) | Rotatable display unit for a motor vehicle | |
| CA1312055C (en) | Folding stairs for vehicle | |
| WO2017118644A1 (en) | Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit | |
| FR3125808A1 (en) | Device for moving-tilting a stack of objects | |
| FR3125809A1 (en) | Device for moving-tilting a stack of objects | |
| FR3125807A1 (en) | Device for moving-tilting a stack of objects | |
| FR2614001A1 (en) | Housing cradle for a vehicle spare wheel | |
| WO1994011229A1 (en) | Pallet carrying trolley | |
| FR2911885A1 (en) | Vehicle i.e. lorry, has autonomous public retaining device comprising grid fixed or pivoted around fixed points formed by axle, where fixed points are parallel to vehicle moving plane and are located at specific height |