EP0669885A1 - Wasserfahrzeug zur reinigung der wasseroberrfläche. - Google Patents

Wasserfahrzeug zur reinigung der wasseroberrfläche.

Info

Publication number
EP0669885A1
EP0669885A1 EP94900871A EP94900871A EP0669885A1 EP 0669885 A1 EP0669885 A1 EP 0669885A1 EP 94900871 A EP94900871 A EP 94900871A EP 94900871 A EP94900871 A EP 94900871A EP 0669885 A1 EP0669885 A1 EP 0669885A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pollutants
receiving
scooter
storing
pollution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94900871A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0669885B1 (de
Inventor
Laurent Artzner
Frederic Residence Les Mathon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Generale des Eaux Cie
Original Assignee
Generale des Eaux Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Generale des Eaux Cie filed Critical Generale des Eaux Cie
Publication of EP0669885A1 publication Critical patent/EP0669885A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0669885B1 publication Critical patent/EP0669885B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/046Collection of oil using vessels, i.e. boats, barges
    • E02B15/047Collection of oil using vessels, i.e. boats, barges provided with an oil collecting boom arranged on at least one side of the hull

Definitions

  • the invention relates to the field of cleaning water bodies such as in particular, but not exclusively, the water bodies of seaside resorts.
  • the invention relates to techniques for recovering waste floating on the surface of the water or at a shallow depth, and in particular macro-pollutants which are frequently encountered in swimming areas (pieces of plastic , various packaging ....), but also micro-waste.
  • the invention thus finds its application in particular in operations carried out to clean up the coastline, lakes or even port areas.
  • the floating pollutants which contaminate the water bodies of the beaches can thus be of very varied nature and size and appear in the form of waste of any kind or even in the form of hydrocarbons. Their accumulation in certain port or coastal areas is frequently reinforced by pleasure craft or commercial traffic, as well as, in some cases, by sea currents.
  • an all-metal and unsinkable pollution control vessel mu by a motor which, via a hydraulic coupler, drives a propeller placed in a longitudinal nozzle.
  • This nozzle makes it possible to propel the ship by sucking water through two lateral orifices and discharging it towards the rear.
  • a jet deflector acts as a rudder.
  • the two upper sides of the bow move apart by means of hydraulic cylinders, creating an opening 5 meters wide perpendicular to the longitudinal axis of the boat. Thanks to suitable ballasting, this opening of the bow allows water to enter the interior of the boat through a weir, the draft of which has a height of about ten centimeters.
  • the water then enters the nozzle from the front of the boat and the propeller propels it backwards, at a rate of approximately 1 cubic meter per second.
  • the advancement of the boat therefore allows pollutants to be drawn towards the weir.
  • Floating trash is thus intercepted by a grid fitted with a lifting device.
  • the grid lifting device controlled by a hydraulic cylinder, rejects the detritus collected in a removable bucket.
  • This type of pollution control vessel has many drawbacks.
  • such a ship includes complex mechanical means making it possible to open its bow in order to allow reception of the waste.
  • These mechanical means allow a wide opening of the two sides of the bow so as to form a spout allowing the water to rush into the interior of the boat and to trap floating detritus on the surface thereof.
  • These means require regular maintenance and have a reliability inversely proportional to their complexity.
  • Such an opening of the bow makes it impossible to operate this vessel as soon as the sea is a little rough or has a swell even modest.
  • the size of this type of vessel makes it unusable in intervention areas that are difficult to access or require precise positioning.
  • a catcher abatement comprising means for receiving pollutants located between its two hulls and moreover having means for bringing the pollutants to said receiving means constituted by at least one ramp of fluid jets disposed in front of the receiving means essentially perpendicular to the longitudinal axis of displacement of the catamaran, the jets being able to be used to create a current making it possible to propel the pollutants floating on the surface of the water towards said means for receiving the pollutants.
  • a catamaran has been described in French patent application No. 92 10023 in the name of the applicant.
  • the objective of the present invention is to propose a navigable abatement device which does not have the drawbacks of prior art ships.
  • one of the objectives of the present invention is to provide a depollution machine having great maneuverability and which can be brought very quickly to an area to be cleaned.
  • Another object of the invention is to provide such a machine that can be used by a single person. Yet another objective of the invention and to provide such a pollution control device requiring no manual intervention on the collected waste.
  • a pollution control device intended for cleaning water bodies, in particular near beaches, comprising means for receiving and storing pollutants floating on the surface of the water, characterized in what: said machine is a sea scooter, said means for receiving and storing pollutants comprising at least two frames arranged symmetrically on either side of the hull of said scooter, said scooter is provided with a lifting device allowing to bring said reception and storage means into at least two distinct positions: - A first position for collecting said pollutants, in which said receiving and storage means are at least partially immersed;
  • a second transit position in which said means for receiving and storing said pollutants are at least partially raised out of the water, said means for receiving and storing pollutants are provided with a non-return valve allowing, by collection position, the entry of pollutants into said receiving and storage means when the speed of said scooter is positive or zero, and prohibiting the removal of pollutants from said receiving and storage means when the speed of said scooter is negative, said scooter includes a false bow channeling said pollutants to said receiving and storage means.
  • a sea scooter that is to say a small vessel powered by hydrojet
  • D can collect macro-pollutants even at low speed and has very good maneuverability.
  • it can dock on the beaches, in order to allow the operator to carry out a manual collection of macro-pollutants present on the beaches themselves, in particular when these beaches are of small crack dimensions.
  • Such a device has, moreover, a reduced size allowing it to be taken on board a conventional ship and in particular on board a pollution control ship of the type described previously. It will also be noted that such a device has maximum visibility allowing, where appropriate, the operator to manually reach very large or relatively deeply submerged macro-pollutants.
  • the very design of this sea scooter guarantees absolute safety vis-à-vis swimmers, in particular thanks to its turbine propulsion.
  • the false bow makes it possible in particular to prevent macro-pollutants from getting caught between the hull of the scooter and the pollutant receiving frames.
  • said means for receiving and storing pollutants are provided with at least one ramp of fluid jets disposed essentially perpendicular to the longitudinal axis of movement of said scooter, said jets being able to be used to create a current making it possible to propel pollutants floating on the surface of the water towards said receiving and storage means. These jets also prevent the return of macro-pollutants in the aquatic environment, when the speed of the scooter is zero.
  • the pollution control device according to the invention can therefore have two operating modes:
  • the ramp of fluid jets is used to allow the formation of a current replacing the current created by the displacement and allowing the routing of waste to the receiving means provided for this effect.
  • jets of fluids also known under the English term of "jetting” thus allows the scooters scooter to operate in the most remote areas of water bodies and thus rid them of their pollutants.
  • said lifting device has means making it possible, in the transit position, to retract said means for receiving and storing pollutants along the hull of said scooter.
  • the scooter has a small footprint and can be brought into areas of difficult access.
  • such a "retraction" of the pollutant collection means makes it possible to maintain the hydrodynamics and the stability of the scooter and thereby its ability to intervene quickly.
  • the machine comprises on the one hand dodging means allowing, in the collection position, said means for receiving and storing pollutants to retract in the event of a collision with an obstacle, and on the other hand means reminder allowing said means for receiving and storing pollutants to return to the collection position, once the obstacle has been avoided.
  • each of said frames being provided with a pollutant recovery net.
  • the use of such nets has the advantage of offering great flexibility of use. In particular, these nets fold easily against the scooter in the transit position and can even be brought back to the scooter in the event of light loading.
  • said lifting device includes a horizontal rotary axis connecting together said frames installed on either side of the hull of said scooter, said horizontal rotary axis allowing said lifting device to bring said means for receiving and storing pollutants in said first pollutant collection position and in said second transit position.
  • a horizontal axis can thus be installed in particular at the level of the front part of the scooter, essentially transversely to the direction of movement of the latter, so as to support the distribution of the means for receiving and storing macro-pollutants on each side from the hull of the scooter.
  • each of said frames is secured to said horizontal rotary axis by a lateral folding axis allowing said frame to be retracted against the hull of said scooter, when said receiving and storage means are in the transit position.
  • said dodging means mentioned above consist firstly of a vertical dodging axis connecting each of said frames to said rotary horizontal axis, and said return means are constituted by a spring returning said retracted frames to the collection position.
  • said fluid jets are inclined relative to the vertical so as to facilitate the creation of the current making it possible to propel said pollutants towards said means of reception and storage.
  • means making it possible to vary the inclination and / or the force of said jets of fluid are provided.
  • it is possible to create a more or less strong current directed towards the reception means and making it possible to cause floating pollution towards them. Note that depending on the force of the fluid jets dispensed by the ramps, it will be possible to recover the pollution floating on the surface of the water but also that located slightly below the surface of the water.
  • the fluid distributed by the jetting ramp is chosen from the group consisting of water, air and dispersing products.
  • the use of dispersing products makes it possible to recover the floating pollution constituted by hydrocarbons.
  • the scooter according to the invention can therefore also be used in ports or in areas in which ships have degassed.
  • said device according to the invention is preferably provided with at least one handle secured to said rotary horizontal axis making it possible to place said device alternately in said position. collection and in said transit position.
  • the scooter used has modifications to the fairing or structure aimed at improving the ergonomics of the cockpit, in particular as regards protection against spray and the comfort of the seat.
  • Such modifications may consist of replacing the saddle with a more comfortable seat or raising the freeboards.
  • said frames are each provided with a curved piece, said curved pieces forming, in the collection position, said false bow.
  • the invention relates not only to the depollution scooter described here, but also to the lifting device as such designed for the production thereof.
  • a lifting device can be used for another type of navigable device than a sea scooter.
  • the pollutants are conveyed to the receiving means, preferably comprising nets. When these nets are full, the means for receiving pollutants can be lifted out of the water and brought back against the hull of the scooter. The contents of the nets can then be brought to the quay and discharged to a waste treatment plant.
  • FIG. 1 shows a side view of a pollution control device according to the invention
  • FIG. 2 shows a top view of the machine shown in Figure
  • the means for receiving and storing the latter being in the transit position to starboard and in the collection position to port;
  • FIG. 3 shows a front view of the means for receiving and storing pollutants fitted to the vehicle shown in Figures 1 and 2;
  • - Figure 4 shows in detail, the device for lifting the means for receiving and storing pollutants of said machine.
  • the depollution vessel of the invention is in the form of a scooter 2 and can be used to clean water bodies, such as in particular the water bodies of seaside resorts and more particularly beaches , in order to rid them of their surface pollution in the form of various objects.
  • This scooter has a length of about 3 meters, a width of about 1.5 meters and a very shallow draft allowing it in particular to dock on the beaches. Its transit speed of around 10 knots makes it likely to travel from one pollution point to another without wasting time. Its propulsion by turbine allows it to evolve safely even in bathing areas.
  • this scooter 2 is equipped with means enabling it to collect the floating waste on the surface of the water and more particularly the macro-pollutants in the form of various objects, such as bottles, plastic materials, etc.
  • These means are constituted on the one hand by means of reception and storage 1 of the pollutants installed on either side of the shell 3 of the scooter 2 and on the other hand of a lifting device 4 of these reception means and storage 1.
  • the lifting device 4 can be easily manipulated by the operator driving the scooter using handles 16 in order to alternately pass the reception and storage means 1 into a collection position in which these are deployed so as to be at least partially immersed and in a transit position in which the recovery and storage means 1 of the pollutants are raised out of the water.
  • the means for receiving the storage 1 of the pollutants consist of two frames 7 provided with nets 8.
  • the frames 7 have a sufficient dimension so as to show a part immersed at approximately 50 cm in collection position.
  • These nets 8 also have the advantage of constituting a light structure which can float according to the currents while trapping macro-pollutants.
  • the sea scooter thus equipped constitutes a pollution control device of very great maneuverability which can have a very high intervention speed compared to conventional pollution control vessels.
  • its structure allows it to access areas normally prohibited for depolluting vessels of the state of the art because of their large size, such as bodies of water in very narrow coves or maritime areas with rocks. or reefs.
  • reception and storage means 1 of the pollutants are shown.
  • these reception and storage means 1 each consist of a metal frame 7 having two compartments 7a, 7b each connected to a net 8.
  • the reception and storage means 1 of the pollution control device are shown in the port collection position and in the starboard transit position.
  • the reception and storage means 1 located on the port and starboard sides are necessarily in the same position, for collection or transit.
  • means may be provided for placing the reception and storage means in a position to port independent of their position to starboard.
  • the frames 7 are oriented so that the compartments 7a and 7b receive the macro-pollutants at a speed equal to the speed of movement scooter. These macro-pollutants are stored in the nets 8.
  • the frames 7 to port and to starboard are brought against the hull 3 of the scooter 2 thanks to the lifting means actuated with the handles 16.
  • the nets 8 can be brought back to the scooter.
  • ropes 17 can be connected to the frames 7 so as to bring the recovery and storage means 1 against the shell 3.
  • the lifting device comprises a rotary horizontal axis 9 provided with two uprights 18 at the end of which are fixed handles 16.
  • the axis 9 connecting the frame 7, located on the port side, to the frame 7 located to starboard can be rotated to bring these frames out of the water.
  • the ropes 18 can be maneuvered to bring the storage and reception means 1 into the transit position.
  • the scooter has hydrodynamics and stability allowing it to move quickly and in particular to weave between obstacles.
  • the field of action of such a pollution control device is very wide.
  • the means for receiving and storing the pollutants are shown in front view (left part of FIG. 3) and in rear view (right part of FIG. 3).
  • these receiving and storage means have a frame 7 (and a net, not shown).
  • the frame 7 has an essentially quadrangular section and a length of less than one meter.
  • the scope of the machine is of the order of 3 meters.
  • the frame 7 is immersed up to the dotted line 19 representing the water level of the zone to be decontaminated.
  • a non-return valve 5 is mounted inside the frame 7 so as to allow the introduction of pollutants into the frame 7 towards the recovery nets
  • the non-return valve 5 of the frame 7 is shown in the closed position, so as to prevent the recovered macro-pollutants from being released.
  • a net, not shown, fixed between the lower part of the non-return valve 5 and the bottom of the frame 7 prevents recovered pollutants from being released when the non-return valve 5 is in the closed position.
  • the frame 7 is also provided in its upper part with a jetting ramp 6 allowing the formation of several water jets 15.
  • the jets 15 make it possible to create a current of water replacing the current caused by the movement of the scooter 2 when the speed thereof is zero.
  • This artificial current makes it possible on the one hand to prevent the exit of the macro-pollutants recovered from the nets 8 while promoting the routing of the macro-pollutants towards the nets 8, when the scooter is at a standstill.
  • the depollution scooter can therefore be used when it is moving, but also in areas where such movement is not possible.
  • a grid 20 is provided to protect the non-return valve 5 against possible shocks when the latter is in the open position.
  • the net fixed between the lower part of the non-return valve 5 and the bottom of the frame 7 folds up behind the grid 20 to prevent pollutants from accumulating slowly in this net and prevent the non-return valve 5 from fully open.
  • the lifting means 4 of the pollutant recovery and storage means 1 are shown in perspective.
  • This lifting device can be secured to the scooter 2 by means of fixing flanges 21.
  • Such a lifting device has a symmetrical arrangement around a rotary horizontal axis 9 connecting together, by means of two lateral rejection axes 10 , the frames 7 of the storage and recovery means 1 of the pollutants.
  • Amounts 18 at the end of which are placed handles 16 allow the frames 7 to pass from a collection position, in which they are partially immersed, into a transit position in which they are placed out of the water.
  • Each of the frames 7 is provided with a dodging axis 11 and return means in the form of a spring 12 allowing it to fold back temporarily in the event of encountering an obstacle and then to return to the collection position as soon as this obstacle has been avoided.
  • each of the frames 7 has a curved piece 13.
  • the two curved pieces 13 of each frame 7 form a false bow 14 when the lifting device is operated to place the means for receiving and storing 1 the pollutants in the collecting position. .
  • this false bow 14 makes it possible to channel the pollutants encountered by the scooter during its movement towards the reception and storage means 1.
  • Such a lifting device has many advantages. In particular, it can be very easily handled thanks to the handles 16, by the one and only operator who drives the scooter. In addition, it has a reduced overall size which does not increase the dimensions of the scooter too much when the means for storing and recovering pollutants are placed in the transit position. Finally, it allows, thanks to its false bow to marry the bow of the scooter and thus promote the evacuation of pollutants to the receiving means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
EP94900871A 1992-11-24 1993-11-24 Wasserfahrzeug zur reinigung der wasseroberrfläche Expired - Lifetime EP0669885B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214426A FR2698337B1 (fr) 1992-11-24 1992-11-24 Scooter de mer pour la récupération des polluants flottants.
FR9214426 1992-11-24
PCT/FR1993/001156 WO1994012385A1 (fr) 1992-11-24 1993-11-24 Scooter depollueur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0669885A1 true EP0669885A1 (de) 1995-09-06
EP0669885B1 EP0669885B1 (de) 1996-05-22

Family

ID=9436079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94900871A Expired - Lifetime EP0669885B1 (de) 1992-11-24 1993-11-24 Wasserfahrzeug zur reinigung der wasseroberrfläche

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0669885B1 (de)
AU (1) AU5566594A (de)
ES (1) ES2091118T3 (de)
FR (1) FR2698337B1 (de)
WO (1) WO1994012385A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110239679A (zh) * 2019-06-10 2019-09-17 济宁学院 一种去除水中浮萍和杂草的清洁船及其控制方法

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997041025A1 (es) 1996-04-30 1997-11-06 Enrique Garriga Cusell Embarcacion para la limpieza de superficies acuaticas
ES2127680B1 (es) * 1996-04-30 1999-12-16 Garriga Cusell Enrique Dispositivo para la limpieza de superficies acuaticas.
ES2141655B1 (es) * 1997-03-12 2000-11-01 Garriga Cusell Enrique Embarcacion para la limpieza de superficies acuaticas.
FR2803271B1 (fr) * 2000-01-04 2002-03-29 Droff Yves Le Dispositif de recuperation des matieres polluantes, en particulier des hydrocarbures
FR2803270B1 (fr) * 2000-01-04 2002-03-29 Droff Yves Le Appareil recuperateur de matieres polluantes, en particulier des hydrocarbures
DE102013009039B4 (de) * 2013-05-28 2024-02-08 Securion Ag Integratives System von Wasserfahrzeugen zum Sammeln und/oder Recycling von partikulären Verunreinigungen aus offenen Gewässern
KR101941809B1 (ko) * 2016-03-25 2019-01-23 재팬 마린 유나이티드 코포레이션 선박 및 선박의 청소 방법
CN110143259A (zh) * 2019-06-03 2019-08-20 卢兴才 水面漂浮物收集船
FR3101610A1 (fr) * 2019-10-03 2021-04-09 Fatih Dursun Dispositif de récupération de déchets flottants

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2249803A1 (en) * 1973-11-07 1975-05-30 Bes Jacques Floating shovel for cleaning water surfaces - has plastic grille pivotally suspended by winch rope between hulls
JPS5472889A (en) * 1977-11-17 1979-06-11 Hitachi Zosen Corp Semi-submerged pontoon
JPS54157987A (en) * 1978-05-31 1979-12-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Ship for collecting refuse or the like floating on water surface
FR2430350B1 (de) * 1978-07-04 1981-10-23 Ouest Ets Generaux Meca
SU950588A1 (ru) * 1980-09-23 1982-08-15 Войсковая часть 27177 Устройство дл сбора плавающего мусора

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9412385A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110239679A (zh) * 2019-06-10 2019-09-17 济宁学院 一种去除水中浮萍和杂草的清洁船及其控制方法

Also Published As

Publication number Publication date
ES2091118T3 (es) 1996-10-16
FR2698337A1 (fr) 1994-05-27
EP0669885B1 (de) 1996-05-22
WO1994012385A1 (fr) 1994-06-09
AU5566594A (en) 1994-06-22
FR2698337B1 (fr) 1995-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7785035B2 (en) Apparatus, system and method for collecting material from water system and uses of apparatus
CA2641850C (en) Emergency watercraft
US8795520B2 (en) Oil spill recovery vessel
EP0669885B1 (de) Wasserfahrzeug zur reinigung der wasseroberrfläche
US8636554B1 (en) Ice recovery device
US20180051434A9 (en) Oil Spill Recovery Vessel
FR3066471A1 (fr) Bateau de collecte de polluants en mer
EP2212187B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum auffangen von material aus wassersystemen
JP3412140B2 (ja) 水面浮遊物回収船
EP1583689B1 (de) Rettungsschiff für manövrierunfähige schiffe, schiffsrettungsverfahren und verwendung eines rettungsschiffs
US6327991B1 (en) Boat maintenance
CA3080953A1 (fr) Structure flottante pour le deploiement et la recuperation d'au moins un engin aquatique autonome par un navire, procede, systeme et navire correspondants
US20070044702A1 (en) Catamaran with hinged underwing
FR2881100A1 (fr) Dispositif de recuperation de matieres flottantes tels des hydrocarbures, des containers et autres, flottants a la surface ou entre deux eaux
FR2694737A1 (fr) Navire dépollueur.
FR2684065A1 (fr) Bateau recuperateur d'objets flottants.
EP0785888A1 (de) Schutzvorrichtung gegen aggressives meereswasser für einen schwimmenden schiffsrumpf
WO1993011997A1 (fr) Dispositif de mise hors d'eau des bateaux en vue de leur carenage
FR2648422A1 (fr) Dispositif de recuperation de produits flottants tels que hydrocarbures, meduses, algues, detritus, etc. a la surface des mers, lacs, rivieres et ports
FR2805241A1 (fr) Bateau specialise dans le ramassage des matieres flottantes et plus specialement les hydrocarbures petroliers
ES2740573B2 (es) Embarcacion para la recoleccion de material flotante en superficies de cuerpos de agua
EP3341530A1 (de) Bagger zur dispersion von wassersedimenten
FR3010935A1 (fr) Vehicule amphibie a geometrie de coque variable
WO2016020604A1 (fr) Véhicule amphibie
FR2645557A1 (fr) Dispositif de recuperation de produits flottants tels que hydrocarbures, meduses, algues, detritus, etc. a la surface des mers, lacs, rivieres et ports

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950919

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): ES IT

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091118

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091118

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19981126

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991125

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051124