EP0669263B1 - Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung - Google Patents

Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0669263B1
EP0669263B1 EP95101095A EP95101095A EP0669263B1 EP 0669263 B1 EP0669263 B1 EP 0669263B1 EP 95101095 A EP95101095 A EP 95101095A EP 95101095 A EP95101095 A EP 95101095A EP 0669263 B1 EP0669263 B1 EP 0669263B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central body
container
container according
flat cover
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95101095A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0669263A3 (enrdf_load_stackoverflow
EP0669263A2 (de
Inventor
Franck Dolvet
Francis Herrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sotralentz SA
Original Assignee
Sotralentz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25961769&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0669263(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE9402869U external-priority patent/DE9402869U1/de
Application filed by Sotralentz SA filed Critical Sotralentz SA
Publication of EP0669263A2 publication Critical patent/EP0669263A2/de
Publication of EP0669263A3 publication Critical patent/EP0669263A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0669263B1 publication Critical patent/EP0669263B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1605—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior
    • B65D51/1616—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior by means of a filter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1644—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element the element being a valve

Definitions

  • the invention relates to a container for flowable Media, especially shaped by blow molding Plastic container, with a reference to the flowable medium connected ventilation device in a round collar opening of the container ceiling, with a cylindrical central body with upper central body chamber and lower central body chamber and with a bottom, wherein the central body inserted into the collar opening and under Interposition of a sealing ring with a on the central body molded ring flange on the collar of the collar opening is attached, with a filter substance that in the Central body is arranged, and with a flat lid, the ring flange of the central body with collar elements comprises, the cylindrical central body one at the bottom of the central body attached to the container interior Protective cap protruding from the floor with at least one Passage, and wherein the flat cover between the Has slot elements for ventilation ventilation.
  • the flowable medium can be a Trade liquid with high or low viscosity, it can also be a flowable, fine-grained or act powdery medium.
  • Aeration device means a device that builds up pressure in the container prevented as well as the development of a negative pressure.
  • a Pressure build-up or a negative pressure can for example arise because the flowable introduced into the container Medium changes in volume under the influence of temperature changed, so to speak "breathes".
  • "Between the fret elements” means that the all-round covenant, forming Slot spaces is divided into fret elements and that itself this slot spaces between the collar elements are located.
  • containers are known in the lower Area of a side face a removal opening and in the Have a ventilation device.
  • a ventilation device from a small diameter hole in a cover, the one on the collar of a corresponding opening is screwed on.
  • the invention has for its object such To create containers, which ensures that on the one hand finely divided pollutants or water the air can enter the container, on the other hand the filter substance is protected from the flowable media becomes.
  • the invention proposes generic container for flowable media, especially molded containers by way of blow molding made of plastic, before that the lower central body chamber via a check valve with the upper one Central body chamber is connected, and that the Filter substance is located in the upper central body chamber.
  • the cylindrical central body, the Protective cap and the flat lid molded from plastic be.
  • the association can be cohesive or form-fitting, e.g. B. by welding or locking, respectively.
  • the passage can be a recess or a bore.
  • the invention is based on the knowledge that in a Ventilation device consisting of the components described Central body, protective cap and flat lid is constructed, on the one hand there is a room in which filter materials can be accommodated, for example in the form a cartridge can be inserted, what the penetration of finely divided impurities in the interior of the container while "breathing" the filled flowable medium prevented.
  • the flat lid protects the ventilation device overall and works at the same time as a safety device against uncontrolled opening.
  • the flat flat lid can have recesses on the top Have insertion of an operating tool.
  • the Ventilation device can be easily designed so that in Inside the container a slight and controlled Pressure build-up or a minor and controlled Set negative pressure.
  • the invention recommends that the bottom of the central body has openings on which a flow resistance fleece is put on. It can but also the central body at the top of such Flow resistance fleece must be covered.
  • the Ventilation device the specified function. Does he have A lower discharge opening with a container Closure body, e.g. B. in the form of a tap, so can Ventilation device for an air supply at the outlet of the medium can be set up via the discharge opening. It In this case, the openings described are recommended to be provided with a sufficiently large diameter and the To leave or to remove filter substance in the central body remove.
  • the container 1 shown in the figures is for flowable media determines and consists of plastic. He is preferably molded by blow molding. He is with a closed with respect to the flowable medium Ventilation device 2 provided directly or with Using a screw cap in a round collar opening 3 of the container 1 is housed.
  • FIGS. 2 and 3 One notices a cylindrical central body 4, which in the Collar opening 3 is inserted, a bottom 5 with at least has a filter opening 6 and with interposition a sealing ring 7 with an integrally formed ring flange 8 is placed on the collar 9 of the collar opening 3.
  • Central body 4 is a filter substance 10, for example in the form of a filter cartridge.
  • Under the Central body 4 is located towards the interior of the container convex, spherical or conical Protective cap 11. In the exemplary embodiment, it is conical executed. It is at the bottom 5 of the central body 4 attached.
  • this protective cap has 11 as a passage 12 a bore. Also is a level Flat lid 13 is provided, the 14 with collar elements Ring flange 8 of the central body 4 includes and in the area between the collar elements 14 slot spaces 15 for the Has ventilation.
  • the cylindrical central body 4, the protective cap 11 and the flat cover 13 are united by welding.
  • the flat cover 13 is with the help of opening protection elements 16, which when opening the flat cover 13 break, attached to the collar 9 of the collar opening 3.
  • the protective cap 11 and Flat lid 13 are made of plastic.
  • the flat cover 13 has recesses 17 on the upper side for inserting one Tool. It was indicated in Fig. 2 on the right that one omit the filter substance and apply it to the central body 4 can put on a cover 18.
  • a flow resistance fleece could also be placed on the filter opening 6. In this way can be achieved that a permissible internal pressure in the Container builds up or a permissible negative pressure becomes sets. If you enlarge the described openings and if the filter substance is left out, the ventilation device can 2 also for the air supply at one Leakage of the medium from the container 1 via a lower one Drain opening 19 function.
  • 4 and 5 is the Ventilation device inserted into a screw cap 21, which is screwed onto the collar of the collar opening.
  • the Opening protection device 16 is made of sheet metal or foil molded cap attached to the flat lid 13.
  • 4 and 5 are the reference numerals already explained have been entered because the embodiment according to FIGS. 4 and 5 in this respect with the embodiment according to FIG. 2 and 3 matches.
  • As passage 12 are special Recesses provided. The arrangement is however in 4 and 5 so taken that the Central body 4 to the interior of the container via the floor 5 protrudes so that the central body 4 an upper Central body chamber 4a, in which the filter substance 10 is arranged, as well as a lower central body chamber 4b has, which via a check valve 20 with the upper Central body chamber is connected.
  • the protective cap 11 is arranged in the area below the check valve 20 and welded to the central body.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
EP95101095A 1994-02-22 1995-01-27 Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung Expired - Lifetime EP0669263B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9402869U DE9402869U1 (de) 1994-02-22 1994-02-22 Behälter für fließfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
DE9402869U 1994-02-22
DE9412523U DE9412523U1 (de) 1994-02-22 1994-08-03 Behälter für fließfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
DE9412523U 1994-08-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0669263A2 EP0669263A2 (de) 1995-08-30
EP0669263A3 EP0669263A3 (enrdf_load_stackoverflow) 1995-09-20
EP0669263B1 true EP0669263B1 (de) 1998-10-14

Family

ID=25961769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95101095A Expired - Lifetime EP0669263B1 (de) 1994-02-22 1995-01-27 Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5649639A (enrdf_load_stackoverflow)
EP (1) EP0669263B1 (enrdf_load_stackoverflow)
ES (1) ES2122352T3 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6378717B1 (en) * 1994-06-01 2002-04-30 Heinrich Reutter Removable closure cap with temperature dependent control element
US5911332A (en) * 1996-09-25 1999-06-15 Nuclear Filter Technology, Inc. HEPA filtered storage canisters
US5727707A (en) * 1996-09-25 1998-03-17 Nuclear Filter Technology, Inc. Hepa filtered storage canisters
DE29702772U1 (de) * 1997-02-17 1997-04-03 Protechna S.A., Freiburg/Fribourg Belüftungsventil aus Kunststoff für Behälter
US6056143A (en) * 1997-12-18 2000-05-02 Stolzman; Michael D. Threaded drum cover
EP2110157A1 (en) * 1998-01-15 2009-10-21 Regenesis Biomedical, Inc. Improved pulsed electromagnetic treatment apparatus
US5957918A (en) * 1998-02-26 1999-09-28 Brymill Corporation Fail-safe cryosurgical instrument
US8083272B1 (en) * 1998-06-29 2011-12-27 Industrial Technology Research Institute Mechanically actuated air tight device for wafer carrier
US6649048B2 (en) * 2001-11-20 2003-11-18 Stormwater Management Filter cartridge with regulated surface cleaning mechanism
US7455180B2 (en) * 2002-10-25 2008-11-25 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. Substrate storage container
US7364048B2 (en) * 2003-07-01 2008-04-29 Dart Industries Inc. Cheese server
US7048140B1 (en) * 2003-12-12 2006-05-23 Brunswick Corporation Vented liquid containment device
US7267112B2 (en) * 2004-02-02 2007-09-11 Tecumseh Products Company Evaporative emissions control system including a charcoal canister for small internal combustion engines
US20060086404A1 (en) * 2004-10-26 2006-04-27 Wu Hsiao C Gas adaptor installed to an opening of a fuel tank of small engines equipments
US20060096985A1 (en) * 2004-11-09 2006-05-11 Stolzman Michael D Venting lid with safety seal
JP4880239B2 (ja) * 2005-03-28 2012-02-22 積水成型工業株式会社 ポリ容器用ガス抜き蓋
EP1971532A1 (de) * 2006-01-13 2008-09-24 Mauser-Werke GmbH Schraubdeckel
DE202006015686U1 (de) * 2006-10-14 2006-12-14 Schütz GmbH & Co. KGaA Schraubdeckel
US8696778B2 (en) 2009-11-05 2014-04-15 Todd A. McAdams Self-contained breathing closure and container
EP2444268A3 (en) * 2010-10-21 2018-04-11 Kohler Co. Closure device for controlling evaporative emmissions from a fuel tank
CN102079412A (zh) * 2011-01-10 2011-06-01 天津大田包装容器有限公司 钢桶新型封闭器
US9365109B2 (en) 2012-06-22 2016-06-14 Bemis Manufacturing Company Cap with adsorption media
US10377539B2 (en) * 2015-09-17 2019-08-13 Performance Systematix, Inc. Filter cap assembly including protective baffle and method of use
DE102016210992B3 (de) * 2016-06-20 2017-05-11 Aptar Radolfzell Gmbh Flüssigkeitsspender
US10663069B2 (en) 2017-11-30 2020-05-26 Kohler Co. Fuel cap with duck bill valve
DE102018103137B3 (de) * 2018-02-13 2018-11-08 Schütz GmbH & Co. KGaA Spundstopfenverschluss für Spundbehälter
EP3898446B1 (en) * 2018-12-21 2023-06-28 Ecolab USA Inc. Splash guard for vented containers
DE102020123861A1 (de) * 2020-09-14 2022-03-17 Protechna S.A. Siegelkappe für einen Behälterverschluss sowie Behälterverschluss mit einer derartigen Siegelkappe

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1875428A (en) * 1932-09-06 h draper
US1841691A (en) * 1929-11-29 1932-01-19 Standard Oil Co Automobile or aeroplane fuel tank breather
US2258019A (en) * 1939-12-28 1941-10-07 Wagner Electric Corp Filler cap vent valve
US2675093A (en) * 1949-10-03 1954-04-13 Arthur B Mccall Gas or oil tank cap
US3393823A (en) * 1966-01-24 1968-07-23 American Flange & Mfg Container closure assembly
US4136796A (en) * 1974-04-11 1979-01-30 Greif Bros. Corporation Vented closure
DE8233621U1 (de) * 1982-11-30 1983-02-03 Rhein-Conti Kunststofftechnik GmbH, 6800 Mannheim Gasdurchlaessiger Gefaessverschluss
US4696409A (en) * 1986-06-13 1987-09-29 Caterpillar Inc. Vented fuel tank cap assembly
DE3903509A1 (de) * 1989-02-06 1990-08-09 Unilever Nv Behaelterverschluss mit innendruckbegrenzer
US5111955A (en) * 1990-08-16 1992-05-12 Halliburton Company Non-metallic acid hatch
US5065883A (en) * 1990-09-17 1991-11-19 Container Corporation Of America Tamper evident closure
DE9208612U1 (de) * 1992-06-26 1993-10-28 Huber Verpackungen GmbH + Co, 74613 Öhringen Gebinde aus Blech
DE9402869U1 (de) * 1994-02-22 1994-05-05 Sotralentz S.A., Drulingen Behälter für fließfähige Medien mit Belüftungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0669263A3 (enrdf_load_stackoverflow) 1995-09-20
ES2122352T3 (es) 1998-12-16
EP0669263A2 (de) 1995-08-30
US5649639A (en) 1997-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0669263B1 (de) Behälter für fliessfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
DE3442149C2 (de) Vorrichtung zur Füllbegrenzung sowie zur Be- und Entlüftung von Kraftstoffbehältern von Kraftfahrzeugen
DE2358428A1 (de) Druckbehaelter
EP0224863B1 (de) Verschluss mit integrierter Belüftung
DE4023094C2 (de) Kunststoff-Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug
EP1010635B1 (de) Verschlusskappe für einen Medikamentenbehälter mit geschlossen ausgebildetem Behälterhals
EP0103600B1 (de) Auf einen eine zentrale austrittsöffnung aufweisenden behälter für flüssigkeiten aufsetzbare kappe
DE102012100592B4 (de) Entgasungseinsatz
EP1940695A2 (de) Be- und entlüftungseinrichtung an dieselkraftstoffbehältern
DE2424354A1 (de) Fluessigkeitsbehaelter mit perforierbarem sperrverschluss
WO1994002376A1 (de) Schraubdeckel
DE9412523U1 (de) Behälter für fließfähige Medien mit Belüftungseinrichtung
DE60301763T2 (de) Bremsflüssigkeitsreservoir, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE3206965A1 (de) Oelbehaelter, insbesondere fuer hydraulische lenksysteme
DE3216408C2 (de) Schraubverschluß für einen Behälter
EP0799738B1 (de) Kraftstoffbehälter aus Kunststoff
DE2140795A1 (de) Druckausgleichsvorrichtung fur einen geschlossenen Behalter
DE2162647C3 (de) Nachfüllbehälter für eine druckmittelbetätigte Zweikreisbremse, insbesondere von Kraftfahrzeugen
DE3212307C2 (enrdf_load_stackoverflow)
DE29706798U1 (de) Behälterverschluß
DE9208925U1 (de) Im Wege der Blasformgebung aus thermoplastischem Kunststoff hergestellter Transport- und/oder Lagerbehälter
EP0653217A1 (de) Gerät zur medizinischen Infusion oder Transfusion
DE19653065A1 (de) Verpackung
DE202010003444U1 (de) Kanister mit Belüftungsstutzen
DE29519215U1 (de) Ausgießrohr für einen Behälter für Flüssigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950928

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970314

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981022

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503887

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981119

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2122352

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SOTRALENTZ

Effective date: 19990131

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: PROTECHNA S.A.

Effective date: 19990713

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20010529

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021227

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030108

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030117

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030127

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040128

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO