EP0660882A1 - Verfahren zur herstellung dünner bleche, geeignet für die anfertigung von dosenteilen - Google Patents

Verfahren zur herstellung dünner bleche, geeignet für die anfertigung von dosenteilen

Info

Publication number
EP0660882A1
EP0660882A1 EP94922899A EP94922899A EP0660882A1 EP 0660882 A1 EP0660882 A1 EP 0660882A1 EP 94922899 A EP94922899 A EP 94922899A EP 94922899 A EP94922899 A EP 94922899A EP 0660882 A1 EP0660882 A1 EP 0660882A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
less
sheet
strip
alloy
heat treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94922899A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0660882B1 (de
Inventor
Jean-Marc Legresy
Guy-Michel Raynaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Constellium Issoire SAS
Original Assignee
Pechiney Rhenalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9308987A external-priority patent/FR2707668A1/fr
Application filed by Pechiney Rhenalu SAS filed Critical Pechiney Rhenalu SAS
Publication of EP0660882A1 publication Critical patent/EP0660882A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0660882B1 publication Critical patent/EP0660882B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0622Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars formed by two casting wheels
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C21/00Alloys based on aluminium
    • C22C21/06Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • C22F1/04Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
    • C22F1/047Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon of alloys with magnesium as the next major constituent

Definitions

  • the present invention relates to a manufacturing process by continuous casting between cylinders of a thin sheet of aluminum alloy suitable for making components of beverage or food use cans.
  • lids intended to be associated in a sealed manner with bodies of boxes and thus to constitute packaging for food in liquid or solid state.
  • said sheets In order to be able to lend themselves to these mechanical operations as well as to the constraints resulting from the manipulations and the pressures exerted inside the boxes by certain foods such as carbonated drinks, said sheets must have both a suitable capacity for deformation and a sufficient elastic limit.
  • German document DE 3247698 (Alusuisse) teaches a process for manufacturing a strip intended for the manufacture of lids of aluminum alloy boxes from a continuous casting machine characterized in that an alloy containing weight 0.15 to 0.50% of Si, / 0861
  • the document JP 04276047 (Sky Aluminum) describes a process for obtaining hard sheets of aluminum alloy with a view to making can lids, a process comprising casting in a thin strip at a thickness of less than 15 mm, with a speed cooling above 50 ° C / sec; the sheet obtained is subjected immediately or after cold rolling to a first intermediate annealing, to cold rolling with a reduction rate of 30 to 85%, to the second intermediate annealing and finally to final cold rolling with a higher reduction rate at 30%, the latter being able to be followed by a final annealing.
  • the alloy has the following composition:
  • Mg 1.2 to 3%
  • Cu 0.05 to 0.5%
  • Mn 0.5 to 2%
  • Fe 0.1 to 0.7%
  • Si 0.1 to 0.5%
  • the balance being Al.
  • the document EP 99739 (Continental) describes a process for obtaining a strip of Al alloy suitable for drawing and stretching, for example with a view to obtaining boxes. It includes the continuous casting of a strip of thickness less than 2.54 cm, preferably between 6 and 12 mm, heating to 510-620 °, followed by cold rolling with thickness reduction of at least 25%, annealing, a second cold rolling with thickness reduction of at least 10%, a recrystallization heating and a final cold rolling.
  • Strips 12.1 mm thick and of different compositions were obtained and treated according to the method described; the final products obtained have the following characteristics (tab. XIX)
  • the breaking strength obtained is 272 MPa, the elastic limit of 245 MPa and the elongation of 4.1%.
  • the object of the invention is, with at least equal properties, to reduce the rolling rate and to eliminate the intermediate annealing steps during cold rolling, which simplifies the process and makes it more economic.
  • the invention consists of a process for manufacturing an aluminum alloy sheet intended for housing which has the composition by weight: Mg of between 1 and 4%, Mn of between 0 and 1.6%, balance Al with its unavoidable impurities and optionally additions of Cu and / or Cr, characterized in that said sheet is obtained by casting said alloy in the liquid state between two cylinders in the form of a strip having a thickness at most equal to 4 mm, followed by at least one heat treatment at a temperature between 400 and 580 ° C so that the sheet is at least partially recrystallized, by cold rolling to a final thickness of less than 0.3 mm and optionally a coating operation.
  • the subject of the invention is a process first characterized by the casting of a strip between two cylinders with a thickness less than or equal to 4 mm so that, to reach the thickness of a can lid to be manufactured , the rolling rate is less than 95%; this avoids the need for intermediate annealing between the rolling passes, which is the case as soon as the thickness is greater than 4 mm, as has been seen above.
  • casting between cylinders is understood to mean a continuous casting of strips into which the liquid metal is introduced, using a refractory nozzle, between two cooled cylinders, in the interval between which it solidifies.
  • This invention is made possible by the use of the specific concentration ranges, cited above, of the various elements of the alloy constituting the sheet; it provides properties improved, in particular increased mechanical characteristics.
  • Another characteristic of the invention is the obtaining of a recrystallized structure, partially (for example greater than about 50%) or completely, after heat treatment between 400 and 580 ° C of the strip from the casting. This recrystallization of the metal is necessary to obtain excellent formability of the alloy.
  • This operation can be carried out batchwise on the wound strip or in the process either on the strip continuously emerging from the casting machine, or on a strip previously wound after casting.
  • the duration of the heat treatment and the temperature depend on the rate of temperature rise.
  • the heating rate is generally between 20 and 200 ° C / h.
  • the heating rate is at least 3000 ° C / h.
  • the parade treatment also offers particular advantages for alloys containing less than about 0.75% of Mn. Indeed, it leads to a recrystallization with fine and isotropic grains of dimensions less than 40 micrometers while the batch annealing gives grains of dimensions between 200 and 50 micrometers; this has the effect of improving the formability of the sheet.
  • Processing the parade is preferably obtained by heating in an induction furnace or in a hot air circulating oven 'but any other band parade processing means may be envisaged.
  • the strip After heat treatment, the strip is cold rolled to the final thickness and the sheet obtained can be covered with a plastic material intended to protect it from the environment. It can be, for example, a varnishing on both sides with a varnish which is then dried by heating at a temperature between 200 and 280 ° C.
  • alloys must contain between 1.0 and 4% of magnesium by weight because beyond the maximum claimed, there may be segregation which adversely affects formability; on the other hand, a content of less than 1% leads to insufficient mechanical strength.
  • This magnesium is preferably combined with manganese in a weight proportion of up to 1.6%.
  • a content higher than the maximum value prevents suitable recrystallization during annealing and causes the appearance of large grains detrimental to the mechanical properties.
  • the magnesium content is less than 3.2% but, the best results are obtained for an Mg content less than 2.8%; in fact, the risks of segregation are thus reduced, during casting, associated with the high Mg contents.
  • Mn makes it possible to limit the content of Mg and therefore to reduce the risk of segregation; it is advantageously greater than about 0.4%.
  • the addition of a small amount of copper less than or equal to 0.4% and preferably less than 0.2% and / or the addition of chromium up to about 0.2% makes it possible to improve the mechanical strength of the alloy.
  • silicon and iron these are mainly impurities whose presence depends on the quality of the aluminum used.
  • the silicon is less than 0.3% or better than 0.2% and the iron to 0.5% or better than 0.3%.
  • alloys A, B and C Three types of alloys A, B and C have been used, their composition by weight:
  • alloys were subjected during their preparation to a refining treatment by adding an aluminum alloy containing titanium and boron of the AT5B type introduced into the liquid metal either directly in the preparation furnace or by melting. progressive of a wire upstream of the oven.
  • Said alloys were poured between two cylinders in the form of strips of thickness 2.8 mm at the speed of 3 m / min.
  • Annealing I is followed by annealing II.
  • the annealed strip is then subjected to 6 rolling passes without annealing intermediate to bring it in the form of a sheet of final thickness of 270 micrometers.
  • Said sheet is then degreased, subjected to a chemical conversion treatment to be then varnished on both sides.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
EP94922899A 1993-07-16 1994-07-11 Verfahren zur herstellung dünner bleche, geeignet für die anfertigung von dosenteilen Expired - Lifetime EP0660882B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308987 1993-07-16
FR9308987A FR2707668A1 (fr) 1993-07-16 1993-07-16 Procédé de fabrication d'une feuille mince apte à la confection de couvercles de boîtes.
FR9311814 1993-09-29
FR9311814A FR2707669B1 (fr) 1993-07-16 1993-09-29 Procédé de fabrication d'une feuille mince apte à la confection d'éléments constitutifs de boîtes.
PCT/FR1994/000861 WO1995002708A1 (fr) 1993-07-16 1994-07-11 Procede de fabrication d'une feuille mince apte a la confection d'elements constitutifs de boites

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0660882A1 true EP0660882A1 (de) 1995-07-05
EP0660882B1 EP0660882B1 (de) 1999-05-19

Family

ID=26230496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94922899A Expired - Lifetime EP0660882B1 (de) 1993-07-16 1994-07-11 Verfahren zur herstellung dünner bleche, geeignet für die anfertigung von dosenteilen

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5616190A (de)
EP (1) EP0660882B1 (de)
JP (1) JP3689106B2 (de)
CN (1) CN1043580C (de)
BR (1) BR9405520A (de)
CA (1) CA2144757C (de)
DE (1) DE69418581T2 (de)
ES (1) ES2131696T3 (de)
FR (1) FR2707669B1 (de)
IL (1) IL110237A (de)
SA (1) SA94150111B1 (de)
WO (1) WO1995002708A1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5655593A (en) * 1995-09-18 1997-08-12 Kaiser Aluminum & Chemical Corp. Method of manufacturing aluminum alloy sheet
US5913989A (en) * 1996-07-08 1999-06-22 Alcan International Limited Process for producing aluminum alloy can body stock
FR2805827B1 (fr) * 2000-03-03 2002-04-12 Pechiney Rhenalu Procede de fabrication de bandes en alliage d'aluminium aptes a la fabrication de corps de boites
US6581675B1 (en) 2000-04-11 2003-06-24 Alcoa Inc. Method and apparatus for continuous casting of metals
US6672368B2 (en) * 2001-02-20 2004-01-06 Alcoa Inc. Continuous casting of aluminum
WO2003066927A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Nichols Aluminium Method and apparatus for producing a solution heat treated sheet
US20040007295A1 (en) * 2002-02-08 2004-01-15 Lorentzen Leland R. Method of manufacturing aluminum alloy sheet
CN100413986C (zh) * 2003-04-15 2008-08-27 日本轻金属株式会社 具有优异模压成型性及连续电阻点焊性的铝合金板及其生产方法
RU2501881C2 (ru) * 2010-04-08 2013-12-20 Леонид Мордухович Коганов Способ холодной многопроходной прокатки тонких лент из алюминиевых сплавов
JP2012188703A (ja) * 2011-03-10 2012-10-04 Kobe Steel Ltd 樹脂被覆缶胴用アルミニウム合金板およびその製造方法
JP5675447B2 (ja) * 2011-03-10 2015-02-25 株式会社神戸製鋼所 樹脂被覆缶胴用アルミニウム合金板およびその製造方法
RU2602583C2 (ru) * 2015-04-20 2016-11-20 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Самарский государственный аэрокосмический университет имени академика С.П. Королева (национальный исследовательский университет)" (СГАУ) Способ изготовления тонких полос из труднодеформируемых алюминий-литиевых сплавов
AU2018249841B2 (en) * 2017-04-05 2020-12-24 Novelis Inc. Anodized quality 5xxx aluminum alloys with high strength and high formability and methods of making the same
DE102018215254A1 (de) * 2018-09-07 2020-03-12 Neuman Aluminium Austria Gmbh Aluminiumlegierung, Halbzeug, Dose, Verfahren zur Herstellung eines Butzen, Verfahren zur Herstellung einer Dose sowie Verwendung einer Aluminiumlegierung

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4235646A (en) * 1978-08-04 1980-11-25 Swiss Aluminium Ltd. Continuous strip casting of aluminum alloy from scrap aluminum for container components
US4407679A (en) * 1980-11-19 1983-10-04 National Steel Corporation Method of producing high tensile aluminum-magnesium alloy sheet and the products so obtained
US4411707A (en) * 1981-03-12 1983-10-25 Coors Container Company Processes for making can end stock from roll cast aluminum and product
US4435213A (en) * 1982-09-13 1984-03-06 Aluminum Company Of America Method for producing aluminum powder alloy products having improved strength properties
SU1748899A1 (ru) * 1989-09-01 1992-07-23 Институт машиноведения Уральского отделения АН СССР Способ обработки материалов в водородсодержащей среде
US5186235A (en) * 1990-10-31 1993-02-16 Reynolds Metals Company Homogenization of aluminum coil
EP0666330A3 (de) * 1991-03-14 1996-07-17 Pechiney Rhenalu Zum Tiefziehen geeignete Hochfeste verformbare isotropische Legierungen auf Aluminiumbasis.
CA2081055C (en) * 1991-11-05 1999-12-21 John R. Eppeland Method and apparatus for heat treatment of metal parts utilizing infrared radiation
CA2096366C (en) * 1992-06-23 2008-04-01 Gavin F. Wyatt-Mair A method of manufacturing can body sheet
US5514228A (en) * 1992-06-23 1996-05-07 Kaiser Aluminum & Chemical Corporation Method of manufacturing aluminum alloy sheet
JP3290274B2 (ja) * 1993-11-15 2002-06-10 富士写真フイルム株式会社 平版印刷版支持体の製造方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9502708A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
IL110237A0 (en) 1994-10-21
WO1995002708A1 (fr) 1995-01-26
CN1043580C (zh) 1999-06-09
SA94150111B1 (ar) 2005-06-14
JPH08501604A (ja) 1996-02-20
DE69418581D1 (de) 1999-06-24
FR2707669B1 (fr) 1995-08-18
FR2707669A1 (fr) 1995-01-20
EP0660882B1 (de) 1999-05-19
CA2144757C (fr) 2004-06-08
CN1113659A (zh) 1995-12-20
DE69418581T2 (de) 1999-10-28
CA2144757A1 (fr) 1995-01-26
US5616190A (en) 1997-04-01
ES2131696T3 (es) 1999-08-01
IL110237A (en) 1998-02-22
JP3689106B2 (ja) 2005-08-31
BR9405520A (pt) 1999-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0660882B1 (de) Verfahren zur herstellung dünner bleche, geeignet für die anfertigung von dosenteilen
EP0983129B1 (de) Verfahren zur herstellung von aluminiumbändern durch rollen-bandgiessen
EP2997171B1 (de) Aluminium-legierung-blatt für metallische becher oder sprühflasche
EP1228254B1 (de) Verfahren zum herstellen von kohlenstoffstahlbändern, insbesondere für verpackungsmaterial
CA2467681C (fr) Bandes en alliage d'aluminium pour echangeurs thermiques
EP1644545B1 (de) Dünne bänder oder bleche aus einer al-fe-si-legierung
JP2001073058A (ja) 耐ブローアップ性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法
FR2805827A1 (fr) Procede de fabrication de bandes en alliage d'aluminium aptes a la fabrication de corps de boites
FR2836154A1 (fr) Bandes minces en alliage aluminium-fer
EP0300927B1 (de) Legierung auf Aluminiumbasis für Getränkedosen und Verfahren zu ihrer Herstellung
FR2707668A1 (fr) Procédé de fabrication d'une feuille mince apte à la confection de couvercles de boîtes.
CA2312673C (fr) Tole d'acier a bas carbone calme a l'aluminium pour emballage
JP3853103B2 (ja) 開缶性が優れたアルミニウム合金板の製造方法
EP0547175A1 (de) Aluminiumlegierungsbleche
JPH01208438A (ja) 包装用アルミニウム合金硬質板の製造法
JP2001032057A (ja) 耐ブローアップ性に優れる缶エンド用アルミニウム合金板の製造方法
JP3719678B2 (ja) 包装容器蓋用アルミニウム合金複合板およびその製造方法
JPS63149348A (ja) 包装用アルミニウム合金の製造方法
FR2846340A1 (fr) Procede de fabrication de bandes en alliage d'aluminium pour ustensiles culinaires
FR2703072A1 (fr) Tôles ou bandes en alliages d'Al (série 5000) à faible anisotropie mécanique et leur procédé d'obtention.
FR2689907A1 (fr) Procédé de production d'une tôle d'acier formée par recuit continu et tôle produite par ce procédé.
JPH07126788A (ja) 2次バックリング後の耐スコア割れ性に優れるステイオンタブ用缶蓋材およびその製造方法
FR2505365A1 (fr) Feuillard d'aluminium, son procede de fabrication et son application a l'obtention de boites de conserve
LU86155A1 (fr) Procede de fabrication d'une bande en acier laminee a froid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950327

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980504

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990519

REF Corresponds to:

Ref document number: 69418581

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990624

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990707

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2131696

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040618

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040708

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040719

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050711

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050712

BERE Be: lapsed

Owner name: *PECHINEY RHENALU

Effective date: 20050731