EP0658648B1 - Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen Download PDF

Info

Publication number
EP0658648B1
EP0658648B1 EP94117139A EP94117139A EP0658648B1 EP 0658648 B1 EP0658648 B1 EP 0658648B1 EP 94117139 A EP94117139 A EP 94117139A EP 94117139 A EP94117139 A EP 94117139A EP 0658648 B1 EP0658648 B1 EP 0658648B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
distributor
substance
streams
good
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94117139A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0658648A3 (de
EP0658648A2 (de
Inventor
Hans-Joachim Dr. Schultz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0658648A2 publication Critical patent/EP0658648A2/de
Publication of EP0658648A3 publication Critical patent/EP0658648A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0658648B1 publication Critical patent/EP0658648B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/18—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor with the aid of centrifugal force
    • D21D5/24—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor with the aid of centrifugal force in cyclones
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03B—SEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B13/00—Control arrangements specially adapted for wet-separating apparatus or for dressing plant, using physical effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24—Multiple arrangement thereof
    • B04C5/28—Multiple arrangement thereof for parallel flow
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/06—Regulating pulp flow
    • D21F1/065—Shock-absorbing devices

Definitions

  • the invention relates to a method for continuous Separate desired from contained in a stock suspension undesirable substances with the characteristics of the generic term of Claim 1.
  • the invention further relates to a Device for performing the method according to the invention according to the preamble of claim 6.
  • the division of the feed stream of the fiber suspension into partial streams usually happens in such a way that first the inflow of Inlet opening of a more or less far in the direction of flow the fiber suspension extended, as a so-called distributor known flow element is supplied that the fiber suspension then one more or decreasing proportions runs less long route in the distributor, its cross section in terms of the working pressure of the cleaners to achieve the best possible Effect of parallel cleaners in predetermined Dimensions decreases, with in the direction of flow predetermined distance of consecutive points of the distributor one of the partial streams from the feed stream of the fiber suspension branched off for the separation or cleaning process and that finally a remaining, remaining Partial flow of the fiber suspension through the outlet opening of the Distributor removed and fed to this circuit again.
  • Such preconditions are in particular constant, Predefined consistency, constant, predetermined degree of grinding of the fibers contained in the fiber suspension, constant Flow rate of the feed stream to the mentioned Distributor and the greatest possible freedom from vibrations in the Flow.
  • the distribution of the feed stream of the fiber suspension to be processed in partial flows thus takes place under flow conditions, which is the target of fluctuations in throughput, the degree of grinding and the consistency of the fiber suspension and vibrations superimposed on the feed flow, in every moment to the same extent and for their effectiveness optimal conditions for loading the cleaners just not possible.
  • DE-A-29 26 751 shows a device for the excretion of Foreign matter from pulp suspensions, at a central distribution facility is provided with an inlet for the pulp suspension, wherein the flow of the distribution device a plurality of on one level Has distributor connections arranged above the inlet, which the Stock suspension essentially transverse to the vertical axis of the distributor device over a corresponding number of connecting lines in the Cleaning devices, which are vertebral sifters.
  • the pulp suspension gets undamped into the spine separators, in which the heavy substances in the lower area of the spinal sifter are withdrawn and the air bubbles over discharge channels with a very small diameter in the upper one End of the vortex sifter being pulled off while the crop flows into one arranged radially outer collecting area above the vortex classifier be dissipated.
  • the flow behavior can be the fiber suspension as a non-Newtonian liquid get under control to the extent that fluctuations in grinding degree and Density is evenly given to the spinal separator, creating some Initial parameters of cleaning for all vertebral sifters will be comparable.
  • the result of the cleaning changes with the amount of the pressure difference Inlet - outlet in the spinal sifter.
  • DE-A-41 14 668 describes the headbox of a paper machine, the distribution of the pulp suspension in the frontal area of the wet end for example on a fourdrinier wire, which fourdrinier wire the fiber suspension distributed over the surface at an adjustable speed promotes and this withdraws in the further water.
  • the known Headbox includes a distributor, which distributes the stock suspension via distribution lines feeds to a screening plant. The vibrations of the stock suspension are via an air cushion in the distributor, its level and air pressure per Valve is adjustable, damped.
  • the inventive method has the advantage that under Taking into account the non-Newtonian properties of a Fiber or pulp suspension the distribution of the inflow of Suspension under the same conditions for all cleaners both in terms of the inlet pressure of the cleaners as well with regard to parameters such as consistency and degree of grinding for the In the event of changes occurring over time Parameter. This is for the according to the invention Process loaded cleaner created the prerequisite that these always with optimal selectivity and with the best possible Efficiency level work.
  • Vibrations - induced by certain components of the Paper machine such as pumps - as far as possible to dampen and thus the performance of the cleaner to be able to make better use of it is suggested to have a vibration-dampening effect on the fiber suspension. This can be done before the feed flow is divided into Partial flows or also take place afterwards, but preferably according to Claim 4 during the division of the feed stream into the Partial flows.
  • the invention proposes a device for performing of the method according to the invention in front.
  • the drawing shows a distributor 1 for the to be processed or fiber suspension to be cleaned.
  • the distributor 1 has in its basic structure - namely with regard to its damping effect - a certain similarity to that for a liquid flow provided damping device, as in the German patent specification 26 35 360 C3 is described.
  • the too cleaning or processing fiber suspension is the Distributor 1 fed from below via an inlet 2.
  • To the Inlet 2 of the distributor 1 closes at the top diffuser-like expanding transition part 3, which in a cylindrical container 4 merges.
  • a perforated plate Between the transition part 3 and the container 4 of the distributor 1 is in its interior known a perforated plate, not shown provided that together with a in the container 4 under a predetermined pressure held air cushion 5 vibration damping to the fiber suspension in container 4 with acts on the liquid level 6.
  • Levels 7 of the distributor 1 are in a horizontal plane lying connections 8 provided on the distributor 1, of which one line 9 each to the input 10 of one of several, expediently the number of connections 8 on the distributor 1 corresponding number of in the following as cleaner 11 designated hydrocyclones leads.
  • the connections 8 are preferably approximately in a star shape around the container 4 of advantage 1 arranged around this.
  • the cleaners 11 each have an outlet 12 for the accept and a further outlet 13 for the so-called rejects (Bad substance). While at the outputs 12 of the cleaner 11 Acceptable substance lines 14 are connected to the inputs 15 one preferably designed as a cyclone, all cleaners 11 lead common collection container 16 for the accepted material, are the outputs 13 of the cleaners 11 via bad substance lines 17 connected to a manifold 18 for the bad substance.
  • the compact anyway, in close proximity to the cleaners 11 arranged collection container 16 for the accepted material is for reasons a space-saving structure, preferably directly on the Container 4 of the distributor 1 attached.
  • a drain line 19 for the accept that does not shown, other components of the paper machine system or the like, possibly leads to another corresponding one Cleaner arrangement for further processing of the accepted material the fiber suspension.
  • At the reservoir 16 is also useful one going out centrally at the upper end of the collecting container Line 20 is provided, the withdrawal of the so-called light material, possibly also any air contained in the accept serves.
  • the device according to the invention expediently about ring-shaped manifold 18 for the bad substance has an input 21, which does not have another shown line in a conventional manner dilution water is fed.
  • the one with the dilution water diluted pollutant is over the designated 22 Output of the manifold 18 e.g. another, the above-described cleaner arrangement corresponding cleaner arrangement fed for further processing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruches 1. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 6.
Bei der Herstellung von Papier auf einer Papiermaschine wird in der Naßpartie bekanntermaßen nur ein Teil der Fasern der auf die Siebmittel aufgebrachten Fasersuspension zusammen mit einem gewissen Wasseranteil zurückgehalten, während ein anderer Teil der vom Stoffauflauf abgegebenen Fasersuspension aufgefangen und beispielsweise unter Einsatz von Hydrozyklonen durch Ausnutzung der Zentrifugalkraft zur Wiederverwendung aufbereitet wird. Diese Aufbereitung betrifft dementsprechend sowohl das Fasersuspension-Abwasser als auch die Faserstoffe, die in dem durch die Siebmittel der Papiermaschine hindurchgetretenen Teil der Fasersuspension enthaltenen sind.
Weiterhin ist es bekannt, die Fasersuspension (den Papierstoffbrei) vor der Zufuhr zum Stoffauflauf der Papiermaschine mit Hilfe der Zentrifugalkraft in Hydrozyklonen mechanisch zu reinigen.
Da der Durchsatz an Fasersuspension einer modernen Papiermaschine ein Mehrfaches dessen beträgt, wofür ein als Abscheidevorrichtung, insbesondere Reinigungsvorrichtung dienender Hydrozyklon zweckmäßigerweise ausgelegt ist, ist es notwendig, eine Mehrzahl solcher, als sogenannte Cleaner bekannter Hydrozyklone parallel zu betreiben. Zu diesem Zweck wird ein Zulaufstrom der zu reinigenden bzw. aufzubereitenden Fasersuspension in eine der Anzahl der für den durchzuführenden Abscheide- bzw. Reinigungsvorgang einzusetzenden Cleaner entsprechende Anzahl wenigstens annähernd gleicher Teilströme aufgeteilt, welche jeweils einem der Cleaner zugeführt werden. Die Aufteilung des Zulaufstromes der Fasersuspension in Teilströme geschieht dabei meist derart, daß zunächst der Zulaufstrom der Einlauföffnung eines mehr oder weniger weit in Strömungsrichtung der Fasersuspension ausgedehnten, als sogenannter Verteiler bekannten Strömungselementes zugeführt wird, daß die Fasersuspension sodann zu abnehmenden Anteilen eine mehr oder weniger lange Strecke im Verteiler durchläuft, dessen Querschnitt im Hinblick auf den Arbeitsdruck der Cleaner zum Erzielen bestmöglicher Wirkung der parallel arbeitenden Cleaner in vorbestimmtem Maße abnimmt, wobei an in Strömungsrichtung mit vorbestimmtem Abstand aufeinanderfolgenden Stellen des Verteilers jeweils einer der Teilströme aus dem Zulaufstrom der Fasersuspension für den Abscheide- bzw. Reinigungsvorgang abgezweigt wird und daß schließlich ein restlicher, verbleibender Teilstrom der Fasersuspension über die Auslauföffnung des Verteilers entnommen und diesem Kreislauf erneut zugeführt wird.
Die Leistungsfähigkeit der auf diese Art und Weise betriebenen Aufbereitung von Fasersuspensionen kann bestenfalls bei gleichzeitiger Erfüllung mehrerer Vorbedingungen zufriedenstellend sein. Solche Vorbedingungen sind insbesondere gleichbleibende, vorgegebene Stoffdichte, gleichbleibender, vorbestimmter Mahlgrad der in der Fasersuspension enthaltenen Fasern, konstante Strömungsgeschwindigkeit des Zulaufstromes zu dem erwähnten Verteiler und möglichst hohe Freiheit von Schwingungen in der Strömung. Sobald auch nur eine der genannten Vorbedingungen von einem empirisch ermittelten, optimalen Wert abweicht, werden sich allein schon wegen dem vom Verhalten einer idealen, eigentlich nur abstrakten newtonschen Flüssigkeit erheblich abweichenden und mit den genannten Vorbedingungen stark schwankenden Verhalten einer solchen Fasersuspension unvorhersehbare und unkontrollierbare Änderungen des einmal angenommenen, für die bestmögliche Funktion der nachgeschalteten Cleaner optimalen Druckverlaufs in dem Verteiler einstellen, mit entsprechend nachteiligen Folgen für die Wirkungsweise jedes einzelnen der Cleaner. Wie bekannt, müssen letztere zum Erzielen einer möglichst guten Abscheide- bzw. Reinigungswirkung u.a. mit einem bestimmten, im Hinblick auf die vorliegenden Bedingungen optimalen Differenzdruck zwischen Ein- und Auslauf betrieben werden. Hierbei wird also einerseits von einem vorbestimmten Druck am Eingang des Cleaners ausgegangen und andererseits werden vorbestimmte Verhältnisse im Hinblick auf Durchsatz, Mahlgrad und Stoffdichte der aufzubereitenden Fasersuspension vorausgesetzt.
Beim Betrieb einer Papiermaschine wird aus verschiedenen Gründen der Durchsatz an Fasersuspension im sogenannten konstanten Teil vor dem Stoffauflauf wie auch in der Wiederaufbereitung in gewissen Grenzen über der Zeit variieren. Weiterhin werden - gewollt oder ungewollt - die Stoffdichte und der Mahlgrad der aufzubereitenden Fasersuspension mehr oder weniger über der Zeit variieren. Schließlich können - neben sich über längere Zeiträume erstreckenden Durchsatzschwankungen - Schwingungen in der Strömung der Fasersuspension auftreten. Es ist einzusehen, daß bei diesen in der Praxis zur täglichen Wirklichkeit gehörenden, sich mehr oder weniger nachteilig auswirkenden Änderungen und Schwankungen der genannten Parameter eine optimale Wirkungsweise gerade der für Änderungen und Schwankungen dieser Parameter empfindlichen, auf der Ausnutzung der Zentrifugalkraft beruhenden Abscheidevorrichtungen - der Cleaner - nicht erwartet werden kann.
Der wesentliche Grund für all die vorstehend genannten, sich in schlechter Reinigungsgüte und schlechtem Leistungsgrad der Cleaner niederschlagenden Einflüsse ist darin zu sehen, daß die Tatsache, daß es sich bei der aufzubereitenden Fasersuspension eben nicht - wie u.a. bei der konstruktiven Auslegung des Verteilers vorausgesetzt - um eine ideale, newtonsche und damit berechenbare Flüssigkeit handelt. Dies zeigt sich bezüglich der hier zur Rede stehenden Probleme besonders darin, daß bereits relativ geringfügige Abweichungen des Durchsatzes der Fasersuspenion im Verteiler, des Mahlgrades der Fasern und/oder der Stoffdichte der Fasersuspension von letztlich empirisch, unter Zugrundelegen einer prinzipiellen konstruktiven Gestaltung des Verteilers als optimal ermittelten Werten bereits erhebliche, in ihrer Höhe nicht annähernd genau vorherbestimmbare Änderungen des für den zu erzielenden Trennerfolg so wichtigen, optimalen Betriebsdruckes der Cleaner zur Folge haben. Diese Änderungen sind deswegen nicht annähernd genau vorherbestimmbar, weil der Druckverlauf in dieser Art von Verteiler erheblich von gemeinhin angenommenen Verhältnissen, nämlich Vorliegen einer idealen newtonschen Flüssigkeit, abweicht und daher Änderungen des Druckverlaufs im Verteiler - und damit der Strömungsbedingungen für die individuellen, zeitlich nacheinander aus dem Zulaufstrom abgezweigten Teilströme - nicht annähernd genau vorhersehbar und damit auch nicht kontrollierbar sind.
Die Aufteilung des Zulaufstromes der aufzubereitenden Fasersuspension in Teilströme erfolgt somit unter Strömungsbedingungen, die die angestrebte, von Schwankungen des Durchsatzes, des Mahlgrades und der Stoffdichte der Fasersuspension sowie von dem Zulaufstrom überlagerten Schwingungen unabhängige, in jedem Momemt in gleichem Maße und zu für deren Wirkungsweise optimalen Bedingungen erfolgende Beschickung der Cleaner also gerade nicht ermöglicht.
DE-A-29 26 751 zeigt eine Einrichtung zum Ausscheiden von Fremdstoffen aus Papierstoffsuspensionen, bei der eine zentrale Verteilereinrichtung mit einem Zulauf für die Papierstoffsuspension versehen ist, wobei der Ablauf der Verteilereinrichtung eine Mehrzahl von auf einem Niveau oberhalb des Zulaufs angeordneten Verteileranschlüssen aufweist, die die Stoffsuspension im wesentlichen quer zur vertikalen Achse der Verteilereinrichtung über eine entsprechende Anzahl von Verbindungsleitungen in die Reinigungsvorrichtungen, bei denen es sich um Wirbelsichter handelt, abführt. Die Papierstoffsuspension gelangt ungedämpft in die Wirbelsichter, in denen die Schwerstoffe im unteren Bereich des Wirbelsichters abgezogen werden und die Luftblasen über Abführkanäle mit sehr kleinem Durchmesser im oberen Ende der Wirbelsichter abgezogen werden, während die Gutströme in einen oberhalb der Wirbelsichter angeordneten radial äußeren Sammelbereich abgeführt werden. Mit dieser bekannten Vorrichtung läßt sich das Strömungsverhalten der Faserstoffsuspension als einer nicht-newtonschen Flüssigkeit zwar insoweit in den Griff bekommen, daß Schwankungen in Mahlgrad und Dichte gleichmäßig an die Wirbelsichter abgegeben werden, wodurch einige Ausgangsparameter der Reinigung für alle Wirbelsichter vergleichbar werden. Dagegen ändert sich das Ergebnis der Reinigung mit dem Betrag der Druckdifferenz Einlaß - Auslaß in dem Wirbelsichter. Jede Druckänderung oder Schwingung in der eingetragenen Faserstoffsuspension führt zu einer Änderung der anliegenden Druckdifferenz. Diese Schwankungsbreite setzt die Qualität des Reinigungsergebnisses deutlich herab. Darüber hinaus sind die Luftabzugsrohre der Wirbelsichter von sehr geringem Durchmesser und neigen sehr stark dazu, sich zuzusetzen. Hierdurch ist eine hohe Ausfallwahrscheinlichkeit der Wirbelsichter gegeben, die daraufhin von der Verteilereinrichtung abzuschalten sind. Derartige Abschaltungen, auch aus anderem Grund, führen bei der bekannten Reinigungseinrichtung ebenfalls zu drastisch veränderten Druckbedingungen, die nicht ausgleichbar sind. Auch hierdurch wird das Reinigungsergebnis gegenüber der erwünschten Qualität stark herabgesetzt.
DE-A-41 14 668 beschreibt den Stoffauflauf einer Papiermaschine, der im frontalen Bereich der Naßpartie die Verteilung der Papierstoffsuspension auf beispielsweise ein Langsieb vornimmt, welches Langsieb mit einstellbarer Geschwindigkeit die in der Fläche verteilte Faserstoffsuspension abfördert und dieser im weiteren Wasser entzieht. Der bekannte Stoffauflauf umfaßt einen Verteiler, der über Verteilerleitungen die Stoffsuspension einer Siebanlage zuführt. Die Schwingungen der Stoffsuspension werden über ein Luftpolster im Verteiler, dessen Niveau und Luftdruck per Ventil einstellbar ist, gedämpft.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 6 zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen zu schaffen, bei denen trotz Druckschwankungen und Schwingungen in der zu reinigenden Stoffsuspension ein gleichmäßig gutes Reinigungsergebnis erzielt wird.
Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Verfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. bei der eingangs genannten Vorrichtung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst.
Das erfindungsgemäße Verfahren bietet den Vorteil, daß unter Berücksichtigung der nicht-newtonschen Eigenschaften einer Faser- bzw. Stoffsuspension die Aufteilung des Zulaufstromes der Suspension unter für alle Cleaner stets gleichen Voraussetzungen sowohl im Hinblick auf den Eingangsdruck der Cleaner als auch im Hinblick auf Parameter wie Stoffdichte und Mahlgrad für den Fall von über der Zeit auftretenden Änderungen dieser Parameter. Damit ist für die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren beschickten Cleaner die Voraussetzung geschaffen, daß diese stets mit optimaler Trennschärfe und mit bestmöglichem Leistungsgrad arbeiten.
Um in der Strömumg der Fasersuspension auftretende Schwingungen - induziert durch bestimmte Bauelemente der Papiermaschine wie beispielsweise Pumpen - soweit wie möglich zu dämpfen und damit die Leistungsmöglichkeiten der Cleaner besser ausnutzen zu können, wird vorgeschlagen, schwingungsdämpfend auf die Fasersuspension einzuwirken. Dies kann vor Beginn der Aufteilung des Zulaufstromes in Teilströme oder auch danach erfolgen, bevorzugt jedoch gemäß Anspruch 4 während der Aufteilung des Zulaufstromes in die Teilströme.
Vorteilhafte weitere Merkmale des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen beschrieben.
Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens vor.
Die Unteransprüche beschreiben zweckmäßige und vorteilhafte weitere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Anhand der Zeichnungen wird nachfolgend eine Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens näher erläutert.
Figur 1
zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Verteiler für einen Zulaufstrom der Fasersuspension und einem von mehreren an diesen Verteiler angeschlossenen Cleanern (Hydrozyklonen) in schematischer Darstellung in der Seitenansicht,
Figur 2
zeigt die Vorrichtung nach Figur 1 in der Draufsicht im Schnitt entsprechend Schnittlinie II-II in Figur 1,
Figur 3
zeigt die Vorrichtung nach den Figuren 1 und 2 in der Draufsicht im Schnitt entsprechend Schnittlinie III-III in Figur 1, und
Figur 4
zeigt die Vorrichtung nach den Figuren 1 bis 3 in der Draufsicht im Schnitt entsprechend Schnittlinie IV-IV in Figur 1.
Die Zeichnung zeigt einen Verteiler 1 für die aufzubereitende bzw. zu reinigende Fasersuspension. Der Verteiler 1 hat in seinem Grundaufbau - nämlich bezüglich seiner Dämpfungswirkung - eine gewisse Ähnlichkeit mit einer für eine Flüssigkeitsströmung vorgesehenen Dämpfungsvorrichtung, wie sie in der deutschen Patentschrift 26 35 360 C3 beschrieben ist. - Die zu reinigende oder aufzubereitende Fasersuspension wird dem Verteiler 1 von unten her über einen Zulauf 2 zugeführt. An den Zulauf 2 des Verteilers 1 schließt sich nach oben hin ein sich diffusorartig ausweitender Übergangsteil 3 an, der in ein zylindrisches Behälter 4 übergeht. Zwischen dem Übergangsteil 3 und dem Behälter 4 des Verteilers 1 ist in dessen Innern in an sich bekannter Weise eine nicht dargestellte Lochplatte vorgesehen, die zusammen mit einem im Behälter 4 unter einem vorbestimmten Druck gehaltenen Luftpolster 5 schwingungsdämpfend auf die im Behälter 4 befindliche Fasersuspension mit dem Flüssigkeitsspiegel 6 einwirkt.
In Höhe des unterhalb des Flüssigkeitsspiegels 6 liegenden Niveaus 7 des Verteilers 1 sind in einer horizontalen Ebene liegend Anschlüsse 8 am Verteiler 1 vorgesehen, von denen jeweils eine Leitung 9 zum Eingang 10 eines von mehreren, zweckmäßig der Anzahl der Anschlüsse 8 am Verteiler 1 entsprechenden Anzahl von im folgenden als Cleaner 11 bezeichneten Hydrozyklonen führt. Die Anschlüsse 8 sind bevorzugt etwa sternförmig um den Behälter 4 des Vorteiles 1 herum an diesem angeordnet.
Die Cleaner 11 weisen jeweils einen Ausgang 12 für den Gutstoff sowie einen weiteren Ausgang 13 für den sogenannten Spuckstoff (Schlechtstoff) auf. Während an die Ausgänge 12 der Cleaner 11 Gutstoffleitungen 14 angeschlossen sind, die zu Eingängen 15 eines vorzugsweise als Zyklon ausgebildeten, allen Cleanern 11 gemeinsamen Sammelbehälters 16 für den Gutstoff führen, sind die Ausgänge 13 der Cleaner 11 über Schlechtstoffleitungen 17 mit einer Sammelleitung 18 für den Schlechtstoff verbunden.
Der ohnehin kompakte, in nächster Nähe zu den Cleanern 11 angeordnete Sammelbehälter 16 für den Gutstoff ist aus Gründen eines raumsparenden Aufbaus vorzugsweise direkt auf dem Behälter 4 des Verteilers 1 befestigt. - An den Sammelbehälter 16 schließt eine Ablaufleitung 19 für den Gutstoff an, die zu nicht dargestellten, weiteren Bauelementen der Papiermaschinenanlage oder dgl. führt, möglicherweise zu einer weiteren, entsprechenden Cleaneranordnung zum weiteren Aufbereiten des Gutstoffes der Fasersuspension. Am Sammelbehälter 16 ist zweckmäßig auch eine zentral am oberen Ende des Sammelbehälters abgehende Leitung 20 vorgesehen, die dem Abzug des sogenannten Leichtstoffes, ggfs auch etwaiger in dem Gutstoff enthaltener Luft dient.
Die in Anpassung an den vorteilhaften, raumsparenden Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung zweckmäßigerweise etwa ringförmig ausgebildete Sammelleitung 18 für den Schlechtstoff weist einen Eingang 21 auf, dem über eine weitere nicht dargestellte Leitung in an sich bekannter Weise Verdünnungswasser zugeführt wird. Der mit dem Verdünnungswasser verdünnte Schlechtstoff wird über den mit 22 bezeichneten Ausgang der Sammelleitung 18 z.B. einer weiteren, der vorbeschriebenen Cleaneranordnung entsprechenden Cleaneranordnung zu weiterer Aufbereitung zugeführt.
Anhand der Darstellungen in der Zeichnung ist ohne weiteres erkennbar, daß eine über den Zulauf 2 dem Verteiler 1 zugeführte Stoffsuspension wegen der besonderen Art und Weise der Führung des Zulaufstromes der Stoffsuspension und dessen Aufteilung in Teilströme für alle über die Anschlüsse 8 des Verteilers 1 abgehenden Teilströme zu jedem Zeitpunkt gleiche Verhältnisse im Hinblick auf Stoffdichte, Mahlgrad und dergleichen Parameter der Stoffsuspension vorliegen, und daß insbesondere - völlig unabhängig von etwaigen Schwankungen oder Änderungen des Durchsatzes an Stoffsuspension - an allen Anschlüssen 8 des Verteilers 1 stets gleiche Druckverhältnisse vorliegen. Dies hat zur Folge, daß dementsprechend alle an den Verteiler 1 angeschlossenen Cleaner 11 mit demselben Eingangsdruck der Stoffsuspension betrieben werden, so daß stets der für optimale Trenn- oder Abscheidewirkung erforderliche Differenzdruck im Cleaner erzielbar ist. Hilfreich in diesem Zusammenhang ist die Möglichkeit, über die Steuerung - oder Regelung - des Druckes des über dem Flüssigkeitsniveau 6 im Verteiler 1 befindlichen Luftpolsters 5 hierauf ausgleichend einzuwirken. - Die mit Hilfe von Lochplatte und Luftpolster des Verteilers 1 darüberhinaus erzielte Dämpfungswirkung auf die Stoffsuspension - die im Fall der hier erläuterten, bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung gleichzeitig mit der Aufteilung des Zulaufstromes in die Teilströme erfolgt - bewirkt ein Übriges zur Stabilisierung und Optimierung der Abscheide- bzw. Reinigungsvorgänge in den Cleanern 11. Nützlich im Hinblick auf notwendig werdende Reparaturen an Cleanern oder aus sonstigen Gründen sind ferner Ventile 23 in den Leitungen 9, wobei diese Ventile dann zweckmäßig direkt am Behälter 4 des Verteilers 1 vorgesehen sind.
Ein zusätzlicher, besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens ist darin zu sehen, daß während des Betriebes ein oder mehrere Cleaner ab- oder auch zugeschaltet werden können (z.B. im Zusammenhang mit Reparaturen), ohne daß dies negative Auswirkungen auf den Betrieb der übrigen, an den Verteiler angeschlossenen Cleaner hätte.

Claims (14)

  1. Verfahren zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen, bei dem
    ein Zulaufstrom der Fasersuspension in einen zentralen Verteilbereich (4) geleitet und dort gleichzeitig in eine Anzahl wenigstens annähernd gleicher Teilströme aufgeteilt wird,
    diese Teilströme sodann je für sich einen Reinigungsvorgang durchlaufen, bei dem aus den Teilströmen durch einen auf die Ausnutzung der Fliehkraft beruhenden Trennvorgang jeweils ein die erwünschten Stoffe enthaltender Gutstoffstrom und ein die unerwünschten Stoffe enthaltender Schlechtstoffstrom gebildet wird, und
    anschließend die Gutstoffströme und die Schlechtstoffströme in je einem Sammelbereich (16; 18) vereinigt werden,
    gekennzeichnet durch
    schwingungsdämpfendes Einwirken auf die Stoffsuspension mittels eines unter Druck gehaltenen Luftpolsters (5) in dem Verteilbereich (4).
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck des Zulaufstroms im Verteilbereich (4) durch Regelung des Drucks des Luftpolsters (5) auf gleichmäßigem Niveau gehalten wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gutstoffströme zur Bildung eines gemeinsamen Ablaufstromes gleichzeitig zusammengeführt werden.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Gutstoffströmen enthaltenen Leichtstoffe und Luft nach der Zusammenführung der Gutstoffströme aus dem Gutstoff entfernt werden.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gutstoffströme zur Bildung eines gemeinsamen Ablaufstromes gleichzeitig zusammengeführt, in einen Wirbel versetzt und im Zentrum des Wirbels Leichtstoffe und Luft entfernt werden.
  6. Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen, umfassend
    einen zentralen Verteiler (1), mit einem Behälter (4), dessen Ablauf eine Mehrzahl von auf einer Höhe oberhalb einer Zulauföffnung (2) und quer zur vertikalen Achse des Behälters (4) mündende Verteileranschlüsse (8) aufweist,
    eine Mehrzahl von sternförmig um den Verteiler (1) angeordneten Reinigungsvorrichtungen (11), z.B. Rohrschleudern, Wirbelsichter und dgl., die auch als Cleaner bezeichnet werden, und
    eine der Anzahl der Reinigungsvorrichtungen (11) entsprechende Mehrzahl von wenigstens annähernd gleichartigen Verbindungsleitungen (9), über die die Reinigungsvorrichtungen (11) jeweils mit einem Verteileranschluß (8) des Verteiler (1) verbunden sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Verteiler (1) eine Dämpfungsvorrichtung aufweist, umfassend eine oberhalb der Zulauföffnung (2) und unterhalb der Verteileranschlüsse (8) im Behälter (4) angeordnete Lochplatte und Mittel (5) zum Aufrechterhalten eines vorbestimmten Drucks eines über dem niveaugeregelten Flüssigkeitsspiegel im Behälter (4) befindlichen Luftvolumens, wobei der Ablauf des Verteilers (1) unterhalb des Flüssigkeitsspiegels (6) angeordnet ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Reinigungsvorrichtungen (9) abgehenden, gereinigte Fasersuspension führenden Gutstoffleitungen (14) in einen gemeinsamen Sammelbehälter (16) münden.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gutstoffleitungen (14) etwa tangential in den im Querschnitt etwa runden Sammelbehälter (16) münden.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (1) und der Sammelbehälter (16) eine Baueinheit bilden.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Sammelbehälter (16) auf der Verteiler- und Dämpfungsvorrichtung (1) angeordnet ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß in den Sammelbehälter (16) eine Leitung für Leichtstoff- und Luftabluft (20) mündet.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die von dem Verteiler (1) zu den Reinigungsvorrichtungen (11) führenden Verbindungsleitungen (9) jeweils über ein Ventil (23) absperrbar sind.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck des Luftpolsters (5) oberhalb des Flüssigkeitsniveaus (6) im Verteiler (1) über eine Steuerung einstellbar ist.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Reinigungsvorrichtungen (9) abgehenden Schlechtstoffströme in einen gemeinsamen Sammelraum (18) münden.
EP94117139A 1993-12-11 1994-10-29 Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen Expired - Lifetime EP0658648B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4342289A DE4342289A1 (de) 1993-12-11 1993-12-11 Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen
DE4342289 1993-12-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0658648A2 EP0658648A2 (de) 1995-06-21
EP0658648A3 EP0658648A3 (de) 1996-02-07
EP0658648B1 true EP0658648B1 (de) 2000-01-12

Family

ID=6504752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94117139A Expired - Lifetime EP0658648B1 (de) 1993-12-11 1994-10-29 Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0658648B1 (de)
DE (2) DE4342289A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19637031A1 (de) * 1996-09-12 1998-03-19 Boltersdorf Hans Joachim Verfahren zur Behandlung von Reststoffen, insbesondere Rejekten aus Pulperentsorgungssystemen oder Endstufensortierern, und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE29916596U1 (de) * 1999-09-21 2000-01-05 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH, 88213 Ravensburg Hydrozyklonanlage
JP2008532743A (ja) 2005-03-10 2008-08-21 レファエル アハロン， 下水汚泥から繊維をリサイクルする方法およびその手段
US8617281B2 (en) 2007-08-13 2013-12-31 Applied Cleantech, Inc Methods and systems for feedstock production from sewage and product manufacturing therefrom
WO2023285216A1 (de) * 2021-07-12 2023-01-19 Voith Patent Gmbh Hydrozyklon für die faseraufbereitung
DE102021117902A1 (de) * 2021-07-12 2023-01-12 Voith Patent Gmbh Hydrozyklone-Anordnung zum Zentrifugalabscheiden von Feststoffen aus einer Suspension

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5512831A (en) * 1978-07-06 1980-01-29 Oishi Kikai Seisakusho Kk Debris sorting apparatus from paper making stock
DE4114668C2 (de) * 1991-05-06 1995-10-26 Schultz Hans Joachim Dr Ing Verfahren zur Flächengewichts-Querprofilregelung in einem Blattbildungssystem und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
DE4342289A1 (de) 1995-06-14
EP0658648A3 (de) 1996-02-07
EP0658648A2 (de) 1995-06-21
DE59409073D1 (de) 2000-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69315854T2 (de) Einstellbarer hydrozyklon
EP1799903B1 (de) Verfahren zum fraktionieren einer wässrigen papierfasersuspension sowie hydrozyklon zur durchführung des verfahrens
DE69512073T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum sortieren einer fasersuspension
EP0693318B1 (de) Flotationseinrichtung
EP0658648B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von in einer Stoffsuspension enthaltenen erwünschten von unerwünschten Stoffen
DE102004051327B4 (de) Verfahren zur Entgasung und Zuführung einer Faserstoffsuspension zu einem Stoffauflauf sowie Entgasungsvorrichtung
DE68910129T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur beseitigung von leichtem material aus einer fasersuspension.
DE19911884A1 (de) Drucksortierer zum Sieben einer Papierfaserstoffsuspension und Siebräumer für einen solchen
DE102005016192A1 (de) Verfahren zum Auflösen und Reinigen von störstoffhaltigen Papierrohrstoffen
EP1357222B1 (de) Verfahren zum Nasssieben von Faserstoffsuspensionen
EP1860231A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reiningen von störstoffhaltingen Papierrohstoffen
DE19805448C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung und Zuführung einer Papierstoffsuspension in den Stoffauflauf einer Papiermaschine
EP1876289B1 (de) Verfahren zur Abscheidung von Verunreinigungen aus einer Faserstoffsuspension
DE10115298A1 (de) Drucksortierer zum Entfernen von Störstoffen aus einer störstoffhaltigen Papierfasersuspension
EP2961882B1 (de) Verfahren zur bildung und behandlung einer faserstoffsuspension
AT413391B (de) Sortierer zur reinigung einer fasersuspension
DE102006035956B3 (de) Verfahren zur Zuführung einer Faserstoffsuspension zu einem Stoffauflauf
DE69906347T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum eindicken von fasersuspensionen
DE4432842C2 (de) Verfahren zum Ausbringen unerwünschter Feststoffpartikel aus einer wässerigen Faserstoffsuspension sowie Vorrichtung zu seiner Ausführung
EP1262594B1 (de) Verfahren zur Abscheidung von Anteilen aus einer Faserstoffsuspension
DE10322572B3 (de) Anlage zur Reinigung und Entgasung einer Faserstoffsuspension
DE102012209457A1 (de) Vereinfachtes Stoffaufbereitungskonzept
DE1442501A1 (de) Verfahren zum Ausscheiden von Fremdkoerpern aus einem fliessfaehigen Medium mittels eines Zyklons und Zyklon zur Ausuebung des Verfahrens
EP1462567B1 (de) Sortierer zur Reinigung einer Fasersuspension
DE60013185T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur betriebssteuerung des annäherungssystems einer papier-, pappe- oder dergleichen herstellungsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950614

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970303

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59409073

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000217

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050819

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20051019

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 13

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071029