EP0650387B1 - Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee - Google Patents

Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee Download PDF

Info

Publication number
EP0650387B1
EP0650387B1 EP94914961A EP94914961A EP0650387B1 EP 0650387 B1 EP0650387 B1 EP 0650387B1 EP 94914961 A EP94914961 A EP 94914961A EP 94914961 A EP94914961 A EP 94914961A EP 0650387 B1 EP0650387 B1 EP 0650387B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
sub
eccentric
openings
intermediate frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94914961A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0650387A1 (fr
Inventor
Johann Perner
Gerhard Trinkaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koflach Sport GmbH
Original Assignee
KOEFLACH SPORTGERAETE GmbH
Koflach Sport GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOEFLACH SPORTGERAETE GmbH, Koflach Sport GmbH filed Critical KOEFLACH SPORTGERAETE GmbH
Publication of EP0650387A1 publication Critical patent/EP0650387A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0650387B1 publication Critical patent/EP0650387B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/04—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs
    • A63C17/06—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs single-track type
    • A63C17/061—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs single-track type with relative movement of sub-parts on the chassis
    • A63C17/062—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs single-track type with relative movement of sub-parts on the chassis with a pivotal frame or cradle around transversal axis for relative movements of the wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/0046—Roller skates; Skate-boards with shock absorption or suspension system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/22—Wheels for roller skates
    • A63C17/226—Wheel mounting, i.e. arrangement connecting wheel and axle mount

Definitions

  • the invention relates to a device for setting rollers on single-track roller skates, in which the axes of the rollers pass through openings in a frame and are mounted in free legs of an intermediate frame which can be fixed on the frame, the clear width of the openings of the frame being greater than the outside diameter is the roller axles and the intermediate frame can be connected to the frame at at least two different heights.
  • a device for fixing rollers in different heights can be found, for example, in WO 92/10251.
  • this known device it is proposed in principle to simultaneously adjust the distance between the axes of the rollers in the longitudinal direction of the shoe with an adjustment of the height.
  • the height is adjusted against the force of a spring by means of a wedge, which causes the intermediate frame to move in the vertical direction while increasing the spring tension.
  • the contact surfaces come into contact with each other off-center and are naturally subject to corresponding wear.
  • the invention now aims to provide a device of the type mentioned above, with which a particularly simple and rapid change in the altitude with a high degree of stability and without the aid of special tools is possible, while a quick exchange of roles or Wear parts is made possible.
  • the design according to the invention essentially consists in the fact that the intermediate frame can be positively and positively fixed in at least two different heights via a plug-in part passing through the frame and the free legs of the intermediate frame.
  • the design according to the invention is further developed such that the intermediate frame is fixed in the frame via an eccentric which passes through the free legs of the intermediate frame and the frame, such a design having the advantage that a continuous change in the altitude is made possible .
  • the positive and non-positive engagement in an opening in the free legs of the intermediate frame enables precise force absorption without eccentric and thus wear-increasing stresses.
  • the training consists essentially in that the mutually different heights of the intermediate frame relative to the frame are limited by elastic stops, such as inserts between the web connecting the free legs of the intermediate frame and the sole or inside of the frame.
  • elastic stops can be used in different thicknesses and with different material properties, in particular with different Shore hardness or different elasticity modules, and together with a height adjustment of the intermediate frame, the damping properties are also used at the same time can be influenced favorably. By choosing a suitable damping, the wear stresses can also be significantly reduced.
  • Such a use of elastic stops can be realized in a particularly simple manner in that the legs of the intermediate frame have at least one aligned recess in the area of the web for a stop that can be pushed through the openings and overlaps the web, which in turn means only a simple plug-in part with certainty can absorb occurring forces and again no special tools are required for the exchange or conversion.
  • the design is such that the insertable stop has a slot which runs parallel to the longitudinal axis of the stop outside of this longitudinal axis, the arrangement of the slot provided outside the longitudinal axis allowing two defined positions, with each of which a defined, different height of the intermediate frame can be achieved.
  • the design is advantageously made such that the eccentric at one free end carries a clamping lever which can be pivoted transversely to a longitudinal axis of the eccentric and which has a cam causes a clamping force when the clamping lever is pivoted against an outer surface of the frame.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a single-row roller skate with a device according to the invention
  • Fig. 2 is a section along the line II-II of Figure 1 on an enlarged scale.
  • 3 shows a modified embodiment in a representation similar to FIG. 1
  • Fig. 4 shows a section the line IV-IV of Fig. 3
  • Fig. 5 is a partial section along the line VV of Fig. 4
  • 6 shows a modified embodiment of a device according to the invention in a representation similar to FIG. 4
  • FIG. 7 shows a further modified embodiment of a device according to the invention in a representation similar to FIG. 4
  • Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII of Fig. 7
  • 9 shows, in a representation similar to FIG.
  • FIG. 1 a further modified embodiment of a single-row roller skate with a device according to the invention
  • Fig. 10 is a section along the line XX of Fig. 9
  • 11 shows a further modified embodiment of a single-row roller skate with a device according to the invention in a representation similar to FIG. 1
  • Fig. 12 is a section along the line XII-XII of Fig. 11
  • 13 is a partial section along the line XIII-XIII of FIG. 12
  • FIG. 14 is a schematic representation of a further modified embodiment of a device according to the invention.
  • a single-row roller skate 1 is shown schematically, wherein a plurality of roller 4, which are arranged in alignment with one another, are rotatably mounted in a frame 3 connected or integrally formed with the indicated shell 2.
  • the foremost and the rearmost roles are stored directly in the frame around the axes of rotation 5.
  • the middle rollers 4 are rotatably mounted about the axes 7 in an intermediate frame 6, which can be formed, for example, as a stamped and bent part made of sheet metal, wherein the intermediate frame 6 can be mounted on the frame 3 at different heights, as shown in FIGS. 1 and 2 is indicated with 6 'in dashed lines.
  • the intermediate frame 6 is fixed at different altitudes via a plug-in part 10 which passes through corresponding openings 8 in the frame 3 and opening 9 in the intermediate frame 6 and is mounted in a spacer sleeve 26, the plug-in part 10 being eccentric and the eccentricity being indicated by e.
  • a simple actuation of the plug-in part to fix the intermediate frame in different Elevation takes place via a tensioning lever 11, which is shown in FIG. 2 rotated by 90 ° compared to the illustration according to FIG. 1.
  • the middle rollers 4 can be fixed directly at different heights without additional tools.
  • the rollers 4 are mounted in bearings 13, and the axis 7 penetrates both the intermediate frame 6 or its free leg and corresponding openings 14 in the frame 3, it being clearly evident that the openings 14 are essentially as Elongated holes are formed and thus allow a corresponding adjustment of the middle rollers together with the intermediate frame 6 relative to the frame 3 and the front and rear rollers.
  • a rotary knob 15 is used instead of a clamping lever 11 for adjusting the eccentric insert 10, so that again without the aid of a special tool by simply turning the insert, a different height of the intermediate frame 6 and the rollers stored therein 4 is achievable.
  • the plug-in part or stop 10 passing through the frame 3 and the intermediate frame 6 is formed with a slot 16, which is parallel to the axis of the plug-in part 10 indicated schematically by 17, but outside this axis by an amount e offset, runs.
  • the intermediate frame 6 is in turn fixed at different heights relative to the frame 3.
  • the middle height-adjustable rollers are mounted in separate intermediate frames 19, the respective intermediate frames 19 being mounted so as to be pivotable about the axes 5 of the front or rear wheel.
  • the height of the intermediate frames 19 is in turn adjusted by means of an eccentric plug-in part 10 which, in the illustration according to FIG. 10, can in turn be fixed in different positions by means of a tensioning lever 11.
  • the middle rollers can again be fixed at different heights.
  • an insertion part 10 is again used, which can be actuated by means of a rotary knob 15 similar to the embodiment according to FIG. 6.
  • the plug-in part 10 is supported against the force of a spring 20 and in turn passes through openings in the frame 3 and in a sleeve 21 connected to the intermediate frame 6.
  • a double eccentric is indicated schematically by 22, which is shown in more detail in FIG. 13.
  • a wheel axle is indicated by 7 and the arrangement of the individual intermediate frames 6 for receiving the central rollers 4 results directly from this illustration.
  • the intermediate frame elements 6 cooperating with the eccentric are each guided on the inside of a ramp 23 and each have an elongated hole 24, so that here when the eccentric is actuated in the direction of arrows 25, a height adjustment of the middle rollers can again be achieved.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif permettant de fixer des roulettes (4) sur des patins dont les roulettes sont alignées sur une rangée (1). L'axe des roulettes (4) traverse des découpes pratiquées dans un châssis (3) et se trouve dans un châssis intermédiaire (6). La largeur intérieure des découpes (14) pratiquées dans le châssis (3) est supérieure au diamètre extérieure des axes (7) et le châssis intermédiaire (6) peut être relié au châssis (3) à au moins deux hauteurs différentes. Le châssis intermédiaire (6) peut être fixé par liaison de force et de forme dans à moins deux hauteurs différentes, au moyen d'une goupille (10) qui traverse le châssis (3) et les bords libres du châssis intermédiaire (6), ce qui permet de fixer aisément sur le châssis au moins quelques roulettes à des hauteurs différentes, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des outils spéciaux.

Claims (6)

  1. Dispositif pour fixer des roulettes sur des patins à roulettes en ligne, dans lequel les axes des roulettes traversent des découpes pratiquées dans un châssis et sont logés dans les branches libres d'un châssis intermédiaire pouvant être fixé au châssis, le diamètre intérieur des découpes du châssis étant supérieur au diamètre extérieur des axes des roulettes, et le châssis intermédiaire pouvant être relié au châssis à au moins deux hauteurs différentes l'une de l'autre, caractérisé en ce que le châssis intermédiaire (6, 19) peut être fixé par complémentarité de forces et de formes à au moins deux hauteurs différentes par l'intermédiaire d'une pièce emboîtable (10) qui traverse le châssis (3) et les branches libres du châssis intermédiaire (6, 19).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation du châssis intermédiaire (6, 19) dans le châssis (3) s'effectue par l'intermédiaire d'un excentrique qui est prévu sur la pièce emboîtable (10) et coopère avec elle et qui traverse les branches libres du châssis intermédiaire (6, 19) et du châssis (3).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les différentes hauteurs du châssis intermédiaire (6) par rapport au châssis (3) sont délimitées par des pièces emboîtables ou des butées élastiques (10) pouvant être fixées au châssis intermédiaire (6), telles que des cales placées entre la barrette (18) reliant les branches libres du châssis intermédiaire (6) et la semelle du patin à roulettes (1) ou la face intérieure du châssis (3).
  4. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que, dans la zone de la barrette (18) du châssis intermédiaire (6), les branches du châssis intermédiaire (6) comportent au moins un évidement aligné destiné à une pièce emboîtable ou une butée (10) qui peut être enfilée dans les découpes et recouvre la barrette (18) par l'extérieur.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce ou butée emboîtable (10) comporte une fente (16) qui s'étend parallèlement à l'axe longitudinal (17) de la pièce emboîtable ou de la butée (10) sans coïncider avec ledit axe longitudinal (17).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'à l'une de ses extrémités libres l'excentrique (10) porte un levier de serrage (11) qui peut pivoter transversalement à l'axe longitudinal de l'excentrique (10) et qui comporte une came qui, lorsque le levier de serrage (11) est basculé contre la surface extérieure du châssis (3), exerce une force de serrage.
EP94914961A 1993-05-12 1994-05-09 Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee Expired - Lifetime EP0650387B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0093593A AT401012B (de) 1993-05-12 1993-05-12 Einrichtung zum festlegen von rollen an einspurigen rollschuhen
AT9359/33 1993-05-12
PCT/AT1994/000062 WO1994026367A1 (fr) 1993-05-12 1994-05-09 Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0650387A1 EP0650387A1 (fr) 1995-05-03
EP0650387B1 true EP0650387B1 (fr) 1996-10-09

Family

ID=3503231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94914961A Expired - Lifetime EP0650387B1 (fr) 1993-05-12 1994-05-09 Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5588658A (fr)
EP (1) EP0650387B1 (fr)
JP (1) JPH07508915A (fr)
AT (1) AT401012B (fr)
AU (1) AU666079B2 (fr)
CA (1) CA2139778A1 (fr)
DE (1) DE59400820D1 (fr)
ES (1) ES2094059T3 (fr)
WO (1) WO1994026367A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1274289B (it) * 1994-04-12 1997-07-17 Roces Srl Dispositivo per il disassamento di ruote, particolarmente per pattini con ruote in linea
US5791665A (en) * 1995-06-07 1998-08-11 Gbg Mayer Inc. Roller skate with brake
IT1275476B (it) * 1995-07-05 1997-08-07 Roces Srl Dispositivo per il disassamento di ruote,particolarmente per pattini con ruote in linea
FR2745723B1 (fr) * 1996-03-06 1998-05-07 Salomon Sa Patin a roues en ligne polyvalent
FR2747051B1 (fr) * 1996-04-05 1998-05-07 Salomon Sa Patin a roues reglables en hauteur
US5676428A (en) * 1996-06-24 1997-10-14 9035-0687 Quebec Inc. Wheel assembly for in-line skate
FR2750879B1 (fr) * 1996-07-15 1998-10-16 Rossignol Sa Patin a roulettes en ligne
US5882087A (en) * 1997-01-03 1999-03-16 Post; Peter Quick release in-line skate wheel axle
US6209894B1 (en) 1998-03-09 2001-04-03 Walker, Iv Matt Summer sled
EP1146936A4 (fr) * 1998-08-10 2003-04-02 Gard Mayer Patins a roues alignees
WO2007044529A2 (fr) * 2005-10-06 2007-04-19 Colin Alan Campbell Mecanisme a roues

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE419629A (fr) *
DE2942969A1 (de) * 1979-10-24 1981-05-07 Eugen 7016 Gerlingen Hess Rollschuh mit mindestens drei einspurig angeordneten rollen
IT8223528V0 (it) * 1982-11-24 1982-11-24 Olivieri Icaro & C Pattino a rotelle di tipo allungabile.
US4603868A (en) * 1983-04-25 1986-08-05 Schuetz Ernst Roller skate undercarriage with adjustable rollers
US4909523A (en) * 1987-06-12 1990-03-20 Rollerblade, Inc. In-line roller skate with frame
ATE163272T1 (de) * 1990-12-10 1998-03-15 Benetton Sportsystem Spa Einstellvorrichtung für rollschuh-fahrwerk
US5135244A (en) * 1991-04-22 1992-08-04 Wdrm Patent Co. Suspension and braking system for a tandem wheeled skate
IT1253666B (it) * 1991-12-20 1995-08-22 Nordica Spa Struttura di pattino con ruote in linea
IT1257748B (it) * 1992-12-22 1996-02-13 Nordica Spa Struttura di dispositivo per il montaggio delle ruote, particolarmenteper pattini

Also Published As

Publication number Publication date
ES2094059T3 (es) 1997-01-01
JPH07508915A (ja) 1995-10-05
DE59400820D1 (de) 1996-11-14
ATA93593A (de) 1995-10-15
AU6639594A (en) 1994-12-12
AU666079B2 (en) 1996-01-25
US5588658A (en) 1996-12-31
WO1994026367A1 (fr) 1994-11-24
CA2139778A1 (fr) 1994-11-24
EP0650387A1 (fr) 1995-05-03
AT401012B (de) 1996-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3218256C2 (fr)
EP0127734B1 (fr) Châssis de patin à roulettes avec des axes de roulettes arrangés l'un derrière l'autre et parallèlement l'un à l'autre
EP0650387B1 (fr) Dispositif permettant de fixer des roulettes sur des patins dont les roulettes sont alignees sur une rangee
EP0182776A2 (fr) Ski muni d'une plaque-support pour le montage de la fixation
EP1952853A1 (fr) Engin de glisse multifonctionnel
EP0169315B1 (fr) Elément de fixation de ski en particulier mâchoire avant
DE3529209A1 (de) Vorrichtung zum einstellen der biegefestigkeit eines ski-schuhs
DE2600858C3 (de) Skisicherheitsbindung mit einer mit dem Schuh lösbar verbundenen Trittplatte
EP0620031A1 (fr) Planche à roulettes
DE3227237C1 (de) Sicherheitsbindung für Ski
DE69737865T2 (de) Unabhängige aufhängung für einspur-rollschuhe
WO1995000217A1 (fr) Dispositif de modification de la flexibilite et/ou de la courbure de skis
DE3136539C1 (de) Pflug
EP2821114B1 (fr) Système de fixation de sécurité
EP0834336A1 (fr) Patin à roulettes
DE2030807B2 (de) Verstellbarer Fahrzeugsitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
DE1083726B (de) Lenkbarer zweispuriger Rollschuh
EP0663844A1 (fr) Appareil de sports d'hiver
AT402018B (de) Skibindung
DE102007047684A1 (de) Türanschlagvorrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere ein Kraftfahrzeug
EP1716893A1 (fr) Essieu de planche à roulettes
EP4245386A1 (fr) Talonniere pour fixation de planche de glisse avec plaque de renfort
DE102022106275A1 (de) Ferseneinheit für eine Gleitbrettbindung mit Verstärkungsplatte
WO1993007938A1 (fr) Systeme de fixation pour dispositifs de patinage a une ou plusieurs rangees de roulettes ou de lames
DE2154239A1 (de) Längsverstellvorrichtung fur einen Teil einer Skibindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950511

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOFLACH SPORT GESELLSCHAFT M.B.H.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960315

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR IT LI NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59400820

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094059

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010418

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010528

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010730

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020304

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030510

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: DAS PRIORITAETSDATUM WURDE BERICHTIGT: