EP0611843B1 - Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines - Google Patents

Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines Download PDF

Info

Publication number
EP0611843B1
EP0611843B1 EP94102127A EP94102127A EP0611843B1 EP 0611843 B1 EP0611843 B1 EP 0611843B1 EP 94102127 A EP94102127 A EP 94102127A EP 94102127 A EP94102127 A EP 94102127A EP 0611843 B1 EP0611843 B1 EP 0611843B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detergent
conduit
powdered detergent
reservoir
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94102127A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0611843A1 (en
Inventor
Luca Fornasari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
R& Ds Srl
Original Assignee
R& Ds Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT000022 external-priority patent/IT1262071B/en
Priority claimed from IT000023 external-priority patent/IT1262072B/en
Priority claimed from IT93BL000028A external-priority patent/IT1268250B1/en
Application filed by R& Ds Srl filed Critical R& Ds Srl
Publication of EP0611843A1 publication Critical patent/EP0611843A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0611843B1 publication Critical patent/EP0611843B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/026Devices for adding soap or other washing agents the powder or tablets being added directly, e.g. without the need of a flushing liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4436Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of a detergent solution made by gradually dissolving a powder detergent cake or a solid detergent block

Definitions

  • the present invention relates to an automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines, in particular dishwashing machines and clothes washing machines, comprising the features described in the main claim appended hereto.
  • the conduit is connected in parallel to a by-pass conduit and such conduits are associated to a slide gate driven by a solenoid in a manner to permit the passage of air generated by the centrifugal fan in either one of the conduit or the by-pass conduit.
  • the powdered detergent contained in the dispenser is dispensed by gravity through the feeder plate with a Venturi effect into the conduit, so that the flow of air generated by the fan picks up the powdered detergent in the conduit and permits to transport such detergent toward the machine tub, by passing through the air-lift tube, when the slide gate is driven in a position in which the conduit is communicating directly with the tub through said air-lift tube, and prevents the transport of such detergent toward the machine tub when the slide gate is driven in the other position thereof, in which the conduit is communicating with the tub through said by-pass conduit so as the air flows through said by- pass conduit and said air-lift tube and creates a scavening action therein, to eliminate the possibility of moisture accumulating in the tube and to dry out any moisture
  • EP-A-0165690 is known an automatic dispenser for powder detergent for washing machines, including a plurality of powder hoppers which store powdered detergent, bleach, softener and sour, and in which the detergent flows through valves to metering canisters so as to meter predetermined amounts of products, which by pneumatic operated means are then launched and conveyed to a flush bin where the products are mixed with water to form a solution, which is subsequently carried toward the washing container within the washing machine.
  • the present invention relates to an automatic powdered detergent metering and dispensing system for washing machines of the kind disclosed by both US-A-3188146 and EP-A-0165690, which is so realized as to prevent the possibility of moisture and washing li-liquors contained in the machine tub or tank from entering into contact with the detergent contained in the dispenser, thereby avoiding the formation of detergent clots and corresponding incrustations in the detergent carrying conduits, when the detergent is not dispensed in the course of the machine washing cycles, and which is made in a manner different than that disclosed by US-A-3188146.
  • the reference numeral 10 is used to generally indicate an automatic system for dispensing and metering powdered detergent 11 according to the present invention, to be used in conjunction with washing machines and, particularly, a household-type dishwashing machine as shown in the Figures 1-12, 16, 17, 18-20 and 22, and a household-type clothes washing machine as shown in the Figures 13-15, 21 and 23.
  • FIGS. 1 to 12 they are shown to schematically illustrate the automatic system 10 according to the invention for dispensing and metering powdered detergent 11, as installed in a dishwashing machine 12 provided with a pull-out type of detergent holding reservoir 13, the latter being provided with a cap 63 to enable the detergent to be filled in.
  • Such detergent holding reservoir 13 is in an advantageous manner removably installed in a seat 25 that is provided between the door 52 and the inner door liner 53 of the dishwashing machine 12, said seat 25 being advantageously provided with sealing means consisting, in this particular case, of a rubber gasket 64 arranged along the periphery of the same seat and co-operating with the closure wall 67 of the reservoir 13.
  • sealing means consisting, in this particular case, of a rubber gasket 64 arranged along the periphery of the same seat and co-operating with the closure wall 67 of the reservoir 13.
  • these locking and positioning means 58 are constituted by at least a magnet 59 attached to a wall of said seat 25 and co-operating with a small ferromagnetic plate 60 attached to said reservoir 13.
  • the powdered detergent dispensing and metering system 10 comprises a fan unit 14, such as formed for instance by a turbo-fan, a turbo-blower or a small compressor driven by an electric motor 15, the delivery conduit 18 of which is associated to an ejector 16.
  • a fan unit 14 such as formed for instance by a turbo-fan, a turbo-blower or a small compressor driven by an electric motor 15, the delivery conduit 18 of which is associated to an ejector 16.
  • the suction conduit connected with said ejector 16 is constituted by an extraction conduit 17 that is connected with said detergent holding reservoir 13.
  • the bottom of said detergent holding reservoir 13 may in an advantageous manner be equipped with appropriate dispensing means 49 that are adapted to ensure a substantially uniform suction effect throughout said reservoir 13, so as to avoid preferential suction channels forming inside the mass of detergent 11.
  • Said dispensing means 49 are made up by a channel 50 extending inside the reservoir 13 and connected with the same reservoir through a plurality of appropriately arranged and sized passages 51, in the case shown in Figures 7 and 8, or through a longitudinal screw feeder arrangement 53, associated with a motor 54 and situated on the bottom of said reservoir 13, in the case illustrated in Figures 9 and 10.
  • said motor 54 is operated at the same time that appropriate shut-off means 20 are switched open, so as to ensure a substantially uniform unloading of the detergent from said reservoir 13 along with a substantially constant flow rate of the powdered detergent 11.
  • said dispensing means 49 are constituted by a plurality of small-sized hoppers 55 which are arranged on the bottom of said reservoir 13 and unload the powdered detergent 11 into said extraction conduit 17, said hoppers 55 being so shaped, sized and arranged as to be able to ensure that detergent unloading takes place in a substantially uniform way throughout the reservoir 13.
  • Such hoppers 55 may for instance have a crescent-like (Figure 12a) or linear ( Figure 12b) shape, or they may have any other shape that proves to be suitable to the application.
  • the outlet opening of said hoppers 55 is appropriately separated by a distance "S" from the bottom of the extraction conduit 17 so as to ensure a regular flow of the detergent 11.
  • the air stream delivered by the fan unit 14 passes through the Venturi tube 21 of the ejector 16, thereby bringing about a negative pressure in the suction chamber 22 of said ejector 16, which in turn causes a flow of air and powdered detergent 11 to be sucked and extracted, through said extraction conduit 17, from the detergent holding reservoir 13.
  • the delivery pipe 18 of the fan unit 14 is in an advantageous way associated with heating means 19, such as for instance of the electric resistance or thermistor type, which are used to heat up said air stream in view of drying the conduits situated downstream thereof.
  • the extraction conduit 17 is provided with shut-off means 20, which are for instance formed by a valve of the sealing lip type (see Figure 8) or a conical needle valve (see Figures 2 and 3) or any other type of valve that may prove suitable to the particular application.
  • shut-off means 20 are for instance formed by a valve of the sealing lip type (see Figure 8) or a conical needle valve (see Figures 2 and 3) or any other type of valve that may prove suitable to the particular application.
  • valves 20 are of the electrically actuated type.
  • the delivery conduit 23 coming out of the ejector 16 is in turn connected to the washing tank 24 of the dishwashing machine 12 and is provided in correspondence of its end portion a unidirectional or one-way valve 26, for instance of the conical, elastically biased needle type ( Figure 2) or of the flap type ( Figures 3 and 6), said unidirectional valve being effective in preventing vapours and water splashes from passing from the washing tank 24 into the delivery conduit 23 and reaching the devices that are situated upstream thereof, thereby avoiding any formation of detergent clots.
  • the reservoir 13 is provided with an opening 27 that is connected with the ambient and acts as an air intake provision.
  • Said air intake opening 27 is associated with air dehumidifying means 28, which in this case may be formed by a filter 29, most advantageously of the regenerable type.
  • such filter 29 is provided with drying means 30 for the absorbing material.
  • drying means 30 for the absorbing material.
  • the air intake opening 27 is also associated with a unidirectional or one-way valve 44 which is effective in preventing an excessive amount of air from being let into said detergent holding reservoir 13, said unidirectional valve 44 being actuated automatically by the negative pressure that is created inside the detergent holding reservoir 13 during the dispensing phase of the powdered detergent 11.
  • the operation cycle of the powdered detergent dispensing and metering system 10 comprises following phases:
  • a control unit 32 is in an advantageous manner associated to the powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention, so as to appropriately switch the valves 20 open and closed, to appropriately switch on and off both the fan unit 14 and the heating means 19, as well as the drying means 30.
  • the user is able to select the desired amount of detergent to be metered by means of the same button or knob 33 which is provided on the control panel of the dishwashing machine 12 for the selection of the washing programme.
  • the detergent holding reservoir 13 is of the pull-out drawer type and is provided (see Figures 1, 2) with a level indicating provision 34 of the optical type.
  • Such a visual-type level indicator 34 may also be constituted by a piezo-ceramic ultrasound sensor connected to appropriate indicating means.
  • FIG. 2 A second preferred embodiment of the automatic powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention is illustrated schematically in Figures 2, 7 and 8.
  • the air stream carrying the powdered detergent 11 is generated by a suction fan unit 46 made up by an impeller 47 driven by a motor 48, said suction fan unit being built directly inside the conduit through which said air stream flows carrying the detergent 11 in suspension therewith, in an intermediate position between the suction chamber 22 and the delivery conduit 23.
  • the motor 48 will be protected in any appropriate way, while the impeller 47 will be made of any abrasion-resistant material that may be suitable for the application.
  • the impeller 47 is arranged inside the conduit, whereas the motor 48 is located outside the conduits 17, 23 through which the air and detergent stream is supposed to flow, and does not therefore require any special protection.
  • said detergent holding reservoir 13 is enclosed by an air jacket 43 in which a stream of cold air is circulated temporarily, said air stream being in this particular case generated by said fan unit 14 through a cooling air conduit 45 connected with the suction chamber of the ejector 16.
  • said fan unit 14 is operated automatically by a temperature sensing element, such as a thermostat 61, when the temperature of the powdered detergent 11 contained in said reservoir 13 rises above a pre-set temperature threshold.
  • shut-off valve 39 associated to the outlet opening 40 for the powdered detergent 11, so as to prevent said powdered detergent 11 to flow out when said drawer-like or pan-like reservoir 13 is pulled out of its seat 25, for instance to re-fill detergent into it.
  • shut-off valve 39 is kept in its shut position as long as said drawer-like or pan-like reservoir 13 is pulled out of its seat in the dishwashing machine 12 ( Figure 4c) , while it is returned in its opening position as soon as the same reservoir is pushed again in its seat in the dishwashing machine 12 ( Figures 4a, 4b).
  • shut-off valve 39 coincides with, ie. is the same as the shut-off means 20 that are provided to control the inflow of detergent 11 into the suction chamber 22.
  • said shut-off valve 39 and said shut-off means 20 are on the contrary distinct from each other.
  • said shut-off valve 39 is of the conical needle type, which is biased elastically by a spring 41 to close the outlet opening 40.
  • the extraction conduit 17 is brought to co-operate with the outlet opening 40, thereby enabling an actuating rod 42, which is associated with said extraction conduit 17, to co-operate in turn with said shut-off valve 39 so as to open it.
  • said actuating rod 42 is operated by an actuator 54 and is provided, in an intermediate position, with a closing plate 55 capable of temporarily co-operating with a connecting orifice 56 that connects said air jacket 43 with the suction chamber 22 of the detergent dispensing and metering apparatus 10 according to the invention.
  • the shut-off valve 39 therefore connects either the air jacket 43 or the reservoir 13 with the suction chamber 22 of said powdered detergent dispensing and metering apparatus 10 according to the invention.
  • said actuator 54 is positioned in such a way as to enable the actuating rod 42 to keep said shut-off valve 39 open, with said closing plate 55 so positioned as to close the connecting orifice 56 ( Figures 4 and 7).
  • the actuator 54 is positioned so that the actuating rod 42 is disengaged from the shut-off valve 39, with said closing plate 55 so positioned as to let said connecting orifice 56 free, ie. unobstructed ( Figures 2 and 4a).
  • the fan unit 14 is shown to be installed inside a sound-proofing cage-like housing 35 so as to minimize the noise generated by said fan unit 14 when it is operating.
  • the pull-out type detergent reservoir 13 is associated with switch means 62 that are arranged to only close the power supply circuit to the dishwashing machine 12, ie. establish the power supply to said dishwashing machine, when said reservoir 13 is in its correct working position, ie. correctly introduced in its seat 25.
  • the operation of the dishwashing machine 12 is interrupted automatically when the detergent reservoir 13 is pulled out for any reason, so as to prevent water splashes from hitting and damaging the devices and the conduits included in the detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention.
  • the detergent dispensing and metering system 10 in question is integrated with a rinsing aid dispensing device 57 of some traditional type.
  • said rinsing aid dispensing device 57 comprises an auxiliary reservoir 36 with a dispensing opening 37 and a rinsing-aid level indicator 38.
  • said auxiliary reservoir 36 is accomodated inside the same seat 25 that houses the pull-out type reservoir 13 containing the powdered detergent 11.
  • the automatic detergent dispensing and metering system 10 being considered here is shown schematically to be installed in a clothes washing machine 68. It is provided with a detergent holding reservoir 13 having a cap 63 to enable it to be filled, and it is preferably made of the pull-out drawer-like type.
  • this clothes washing machine is equipped with a fan unit 14 driven by an electric motor 15, the delivery pipe 18 of which is associated with an ejector 16, and is further provided with distribution means 49, all these component parts being made in the same way and to the same operational purposes as described in connection with the previously discussed cases.
  • the delivery conduit 23 coming out of the ejector 16 is connected to the outer stationary drum 681 containing the revolving drum 691, whereas the user can select the desired amount of detergent to be metered by means the same button or knob 33 provided on the control panel of the washing machine 68 for the selection of the washing programme.
  • a shut-off valve 39 associated with the outlet opening 40 for the powdered detergent 11, this valve being instrumental in preventing said powdered detergent 11 from flowing out therethrough when the drawer-like reservoir 13 is pulled out for any reason, such as for instance for re-filling.
  • a shut-off valve 39 stays in its shutting position when the drawer-like reservoir 13 is pulled out of its seat in the washing machine 68 ( Figure 15c), while it sets back to its opening position when said reservoir is pushed again in its seat in the washing machine 68 ( Figures 15a, 15b).
  • said shut-off valve 39 is of the conical needle type which is elastically biased by a spring 41 to close the outlet opening 40.
  • the fan unit 14 is shown to be installed inside a sound-deadening cage-like enclosure 35 so as to minimize the noise generated by said fan unit 14 during operation.
  • the clothes washing machine illustrated in Figure 14 is provided, in its upper portion, with two auxiliary reservoirs 36 of the pull-out drawer type, the first one 36a of said reservoirs being adapted to contain the bleaching agent and the second one 36b of said reservoirs being adapted to contain a fabric conditioner.
  • auxiliary reservoirs 36 there are associated dispensing valves 71 which are operated automatically to dispense, in the case of a gravity dispensing arrangement, the respective liquid laundering aids through an inlet conduit 72.
  • the household-type dishwashing machine is provided with a washing tank 24 (only shown in part in said Figures), which is shaped so as to feature a housing 73 protruding sideways therefrom.
  • Said tank is shown to be further provided with a detergent holding reservoir 13 which is extractably housed in the same tank and is capable of being openend and closed by means of a cap 63 on top thereof so as to enable it to be filled with powdered detergent of the traditional type.
  • said rod 75 is connected at its lower end with an electromagnetic valve 78, or similar actuation means, such as for instance an electromagnetic actuator or a driving motor, capable of bringing about the required displacement of said rod 75 and, as a consequence, of the conical needle valve 76 against the action of the compression spring 77, from a resting position in which the electromagnetic valve is de-energized and the valve 76 is displaced by the action of the spring 77 against the mouth of the conduit 74, as it can be seen in Figure 16a, thereby obstructing its outlet port and preventing the powdered detergent from passing through such a conduit, to a working position in which said electromagnetic valve is energized and the valve 76 is displaced into a raised position with respect to the mouth of the conduit 74, thereby compressing the spring 77, as shown in Figure 16b, and enabling therefore the powdered detergent to pass through said conduit 74.
  • an electromagnetic valve 78 or similar actuation means, such as for instance an electromagnetic actuator or a driving motor, capable of bringing about the
  • the conduit 74 is furthermore communicating with a further conduit 79 that intersects it almost orthogonally and that is in turn connected, on one of its sides, with the end portion of a flexible conduit 80 of some appropriate elastic material, such as for instance silicone rubber of a very low hardness, the other end portion of which being tightly fitted into a corresponding opening (not shown) in the lateral housing 73 of the washing tank 24, penetrating to a certain depth with its open end portion 81 into said housing, and on the other one of its sides with a pneumatic source, such as for instance a motor-driven fan 14, a blower or other similar means capable of generating a flow of air under pressure, such a means being in the case in question housed in an enlarged conduit portion 82 connected with the conduit 79, although it may be of course arranged in any other appropriate position to perform its function of pneumatic generator.
  • a pneumatic source such as for instance a motor-driven fan 14, a blower or other similar means capable of generating a flow of air under pressure, such a means
  • Such a penumatic source being considered here is furthermore communicating also with the inside of the detergent holding reservoir 13 through a further conduit 83 having a reduced cross-section area, which in the particular case considered here is connected between said enlarged conduit portion 82 and the upper portion of said reservoir 13, in the zone which is not occupied by powdered detergent, in view of effectively bringing the pressure of the air generated by the motor-driven fan 14 into a balance with the air existing inside the reservoir, so as to ensure a constant, even and satisfactory detergent dispensing and metering effect.
  • the open end portion 81 of the flexible conduit 80 is resting externally, on one side, on a plane support 84 located in the housing 73, and, on the opposite side, is intercepted by an appropriate mechanical squeezing element 85 acting against the external surface of the same portion and connected with a linearly sliding stem 86 appropriately provided in the housing 73 and actuated by an electromechanical actuator, an electro-magnetic valve, a motor or some other similar actuation means connected therewith (as indicated by the reference numeral 87 in the drawings) to be able to be displaced into two different operational positions, ie.
  • the powdered detergent can be added into the washing tank or tub of the machine in appropriately metered quantities by displacing said squeezing element 85 from either one to either one of its operational positions, with an effective, safe and reliable operation of the whole apparatus and under avoidance of any possibility for the detergent to become exposed to washing liquors and the related vapours generated in the tank or tub, such an exposure being liable to bring about the formation of detergent clots and corresponding incrustations in the detergent-carrying conduits, thanks to an almost hermetically tight separation, achieved by pressing the flexible conduit flat according to the afore illustrated principles, between such a tank and the zone in which the detergent to be dispensed is held in the reservoir.
  • the addition of the powdered detergent into the washing tank of the machine occurs by first operating the electromechanical actuator 87 into its position in which said end portion 81 of the flexible conduit 80 is not pressed flat and, at the same time, the pneumatic generator 14 so as to preliminarily dry the conduits, and, shortly thereafter, by. operating said actuator means 78 into its operational position in which the conical needle valve is raised, ie.
  • FIGS 17a and 17b in which the automatic powdered detergent dispensing and metering system according to the present invention is illustrated in a further possible embodiment, it can be noticed that the same is substantially made up by the same component parts as described previously, which therefore are in this case indicated by the use of the same reference numerals, except for the fact that in this case the squeezing element 85 interacting with the end portion 81 of the flexible conduit 80, said end portion being in this case still resting on a plane vertical support 84 provided in the washing tank 24, is not actuated by an electromechanical actuator means, but by a pneumatic actuator means 88 applied externally against the washing tank 24, which in turn is not provided with any housing 73, said pneumatic actuator means comprising a sealed box 89 in which there is included an elastic diaphragm 90 which divides such a box into two separate, almost hermetically sealed chambers 91 and 92, said elastic diaphragm being connected with one of its surfaces with the stem 86 provided for actuating the squeez
  • the inner chamber 91 of said sealed box 89 also communicates with the enlarged conduit portion 82 through a further conduit 94 having a smaller cross-section area, so that in the operational position shown in Figure 17a, in which the motor-driven fan 14 and the actuator means 78 are de-energized, ie. a condition in which no dispensing and metering of detergent occur, the diaphragm 90 will not distort and get displaced from such a position due to the absence of pressurized air flow in said inner chamber 91, thereby keeping the squeezing element 85 compressed against the end portion 81 of the flexible conduit 80.
  • FIG. 20 shows a further embodiment of the automatic detergent dispensing and metering system according to the invention, which, although substantially different from the previously described embodiments, operates in much the same manner.
  • said squeezing element 85 is essentially formed by two elongated stems 96 and 97 arranged close to each other and articulated inside the washing tank 24 with a respective trunnion 98, so as to be able to slightly rotate about the same trunnion, said stems being respectively provided at one of their ends with orthogonally bent limbs 99 and 100 that are kept in an aligned and mutually joined arrangement by the action of a compression spring 101, said limbs extending in opposite directions and being terminated with rounded-off end portions that co-operate with corresponding rectiline
  • the other end portion of said stems 96 and 97 is adapted so as to be able to fittingly adapt itself around the outer surface of the end portion 81 of the flexible conduit 80, so that it can be compressed against or released from said outer surface, as the case may be.
  • the plate 105 is attracted toward said actuator means, so that the limbs 99 and 100, by sliding along the inclined surfaces 102 and 103 of said plate, are gradually compressed toward each other, against the action of the spring 101, thereby bringing about a slight rotation of the stems 96 and 97 about the respective trunnions 98 and, as a result, causing the free ends of said stems to gradually open apart so that they are no longer compressed against the end portion 81 of the flexible conduit 80, thereby enabling the detergent to flow through the same conduit.
  • the automatic powdered detergent dispensing and metering system made according to any of the afore illustrated embodiments may be also incorporated in a household-type clothes washing machine 68 provided with a cylindrical washing tub 681, in which a rotating drum 691 is housed, wherein said dispensing and metering system is also in this case accomodated inside a corresponding sideways protruding housing 73 of said washing tub.
  • FIGS. 22 and 23 an automatic powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the invention is shown in Figures 22 and 23 to be applied in a different manner to washing machines, ie. to a household-type dishwashing machine ( Figure. 22) and a household-type clothes washing machine (Figure 23), respectively.
  • such a system 10 comprises substantially a separate assembly 107 formed by the powdered detergent holding reservoir and the pneumatic generator along with the related component parts (none of them shown), said assembly being arranged outside the machine and being connected by means of a flexible conduit 80, which is introduced in a corresponding through-opening 108 provided inside the machine, with an assembly (not shown) provided inside the same machine and consisting of an actuator means and a squeezing element of the afore described type, both of them interacting with the end portion of said flexible conduit in the same way and to the same purpose as previously described.
  • the so embodied and arranged automatic powdered detergent dispensing and metering system according to the invention enables therefore such detergent products to be added into the washing machines in precisely such amounts as actually needed or required by the washing process being performed, even in the presence of such particularly moist environments as the washing tubs or tanks thereof, in which the washing liquors and the related fumes are contained, thereby preventing the detergent from clotting and fouling the internal conduits of such machines, while ultimately ensuring an extremely satisfactory and reliable operation of the same machines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines, in particular dishwashing and clothes washing machines, comprising a reservoir (13) adapted to hold the powdered detergent (11), whose addition into the washing tank or tub (24; 681) of said machines occurs through a flow of air generated by pneumatic generator means (14, 46; 14) of a per sè known type. The system comprises actuation means (16; 85) that may be embodied in a number of different ways, described in the patent specification, for determining the conveyance of the powdered detergent into the washing tank or tub (24; 681) when said pneumatic generator means (14, 46; 14) are operating. <IMAGE>

Description

The present invention relates to an automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines, in particular dishwashing machines and clothes washing machines, comprising the features described in the main claim appended hereto.
From US-A-3188146 is known an automatic dispenser for powder detergents for use in connection with automatic washing machines and automatic dishwashers, said dispenser being communicating at its lower side through a feeder plate with an underlying conduit connected to a pneumatic generator means such as a centrifugal fan and communicating with the tub of the machine through an air-lift tube. In turn, the conduit is connected in parallel to a by-pass conduit and such conduits are associated to a slide gate driven by a solenoid in a manner to permit the passage of air generated by the centrifugal fan in either one of the conduit or the by-pass conduit.In this way, the powdered detergent contained in the dispenser is dispensed by gravity through the feeder plate with a Venturi effect into the conduit, so that the flow of air generated by the fan picks up the powdered detergent in the conduit and permits to transport such detergent toward the machine tub, by passing through the air-lift tube, when the slide gate is driven in a position in which the conduit is communicating directly with the tub through said air-lift tube, and prevents the transport of such detergent toward the machine tub when the slide gate is driven in the other position thereof, in which the conduit is communicating with the tub through said by-pass conduit so as the air flows through said by- pass conduit and said air-lift tube and creates a scavening action therein, to eliminate the possibility of moisture accumulating in the tube and to dry out any moisture which might have condensed therein. This prior art forms the preamble of independent claim 1. From EP-A-0165690 is known an automatic dispenser for powder detergent for washing machines, including a plurality of powder hoppers which store powdered detergent, bleach, softener and sour, and in which the detergent flows through valves to metering canisters so as to meter predetermined amounts of products, which by pneumatic operated means are then launched and conveyed to a flush bin where the products are mixed with water to form a solution, which is subsequently carried toward the washing container within the washing machine.
The present invention relates to an automatic powdered detergent metering and dispensing system for washing machines of the kind disclosed by both US-A-3188146 and EP-A-0165690, which is so realized as to prevent the possibility of moisture and washing li-liquors contained in the machine tub or tank from entering into contact with the detergent contained in the dispenser, thereby avoiding the formation of detergent clots and corresponding incrustations in the detergent carrying conduits, when the detergent is not dispensed in the course of the machine washing cycles, and which is made in a manner different than that disclosed by US-A-3188146.
Such an automatic metering and dispensing system is made with the described construction features, with particular reference to the appended claims.
In order that the present invention may more readily be understood, the following description is given, merely by way of non-limiting example, reference being made to the accompanying drawings in which:
  • Figure 1 is a perspective view of a dishwashing machine equipped with the powdered detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention;
  • Figure 2 is a schematical view of a first embodiment of the powdered detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention; metering
  • Figure 3 is a schematical view of a variant of the powdered detergent dispensing and metering apparatus embodiment appearing in Figure 2, shown in the phase in which it is dispensing the detergent;
  • Figure 4a is a schematical view of the detail showing the connection of the powdered detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention, as shown in the phase in which it is not dispensing any detergent, with the reservoir holding the detergent;
  • Figure 4b is a view of the dispensing and metering apparatus appearing in Figure 4a, as shown when it is dispensing detergent;
  • Figure 4c is a view of the dispensing and metering apparatus appearing in Figure 4a, as shown with the associated detergent holding reservoir which is partially pulled out;
  • Figure 5 is a front view of the inner wall of the door of a dishwashing machine, which is equipped with a detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention;
  • Figures 6a and 6b are sectional views taken along the A-A line of the apparatus shown in Figure 5, in its resting and detergent dispensing positions, respectively;
  • Figure 7 is a view of a detail of a variant of the embodiment shown in Figure 4b;
  • Figure 8 is a view of a variant of the detail shown in Figure 7;
  • Figure 9 is a schematical view through a longitudinal section of a further embodiment of the reservoir according to the present invention;
  • Figure 10 is a cross-sectional view along the B-B line of the reservoir shown in Figure 9;
  • Figure 11 is a view of a variant of the reservoir shown in Figure 9;
  • Figures 12a and 12b are views, to an enlarged scale, of two possible sections along the C-C line of the reservoir shown in Figure 11;
  • Figure 13 is a perspective view of a clothes washing machine equipped with the powdered detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention;
  • Figure 14 is a view of a variant of the machine shown in Figure 13;
  • Figure 15a is a schematical view of the detail of the connection of the dispensing and metering apparatus according to the invention, as shown in its resting position, ie. when it is not dispensing any detergent, with the detergent holding reservoir;
  • Figure 15b is a view showing the apparatus appearing in Figure 15a, however when it is dispensing detergent;
  • Figure 15c is a view showing the dispensing and metering apparatus appearing in Figure 15a, as shown with the associated detergent holding reservoir in a partially pulled out position;
  • Figures 16a and 16b are schematical views of a still further embodiment of the detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention, as installed in a certain type of washing machine and displaced into two different operational positions, respectively;
  • Figures 17a and 17b are schematical views of a still further embodiment of the detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention, as installed in the same type of washing machine as shown in Figures 16a and 16b, but displaced into two different operational positions, respectively;
  • Figures 18a and 18b are schematical views of a detail of the detergent dispensing and metering apparatus shown in Figures 16a and 16b, as displaced into two different operational positions, respectively;
  • Figures 19 and 20 are schematical views of still further embodiments of the detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention;
  • Figure 21 is a schematical view of a detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention, as installed in another type of washing machine;
  • Figures 22 and 23 are perspective views showing schematically a detergent dispensing and metering apparatus according to the present invention, as applied in a different way to two different types of washing machines.
With reference to the accompanying Figures, it can be noticed that the reference numeral 10 is used to generally indicate an automatic system for dispensing and metering powdered detergent 11 according to the present invention, to be used in conjunction with washing machines and, particularly, a household-type dishwashing machine as shown in the Figures 1-12, 16, 17, 18-20 and 22, and a household-type clothes washing machine as shown in the Figures 13-15, 21 and 23.
Turning now to the Figures from 1 to 12, they are shown to schematically illustrate the automatic system 10 according to the invention for dispensing and metering powdered detergent 11, as installed in a dishwashing machine 12 provided with a pull-out type of detergent holding reservoir 13, the latter being provided with a cap 63 to enable the detergent to be filled in.
Such detergent holding reservoir 13 is in an advantageous manner removably installed in a seat 25 that is provided between the door 52 and the inner door liner 53 of the dishwashing machine 12, said seat 25 being advantageously provided with sealing means consisting, in this particular case, of a rubber gasket 64 arranged along the periphery of the same seat and co-operating with the closure wall 67 of the reservoir 13. The positioning of the reservoir 13 inside said seat 25 is ensured by locking and positioning means 58.
In the particular case being considered here, these locking and positioning means 58 are constituted by at least a magnet 59 attached to a wall of said seat 25 and co-operating with a small ferromagnetic plate 60 attached to said reservoir 13.
In a first preferred embodiment of the present invention, the powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention comprises a fan unit 14, such as formed for instance by a turbo-fan, a turbo-blower or a small compressor driven by an electric motor 15, the delivery conduit 18 of which is associated to an ejector 16.
The suction conduit connected with said ejector 16 is constituted by an extraction conduit 17 that is connected with said detergent holding reservoir 13.
The bottom of said detergent holding reservoir 13 may in an advantageous manner be equipped with appropriate dispensing means 49 that are adapted to ensure a substantially uniform suction effect throughout said reservoir 13, so as to avoid preferential suction channels forming inside the mass of detergent 11. Said dispensing means 49 are made up by a channel 50 extending inside the reservoir 13 and connected with the same reservoir through a plurality of appropriately arranged and sized passages 51, in the case shown in Figures 7 and 8, or through a longitudinal screw feeder arrangement 53, associated with a motor 54 and situated on the bottom of said reservoir 13, in the case illustrated in Figures 9 and 10.
Said motor 54 is operated at the same time that appropriate shut-off means 20 are switched open, so as to ensure a substantially uniform unloading of the detergent from said reservoir 13 along with a substantially constant flow rate of the powdered detergent 11. In a further variant illustrated in Figures 11 and 12, said dispensing means 49 are constituted by a plurality of small-sized hoppers 55 which are arranged on the bottom of said reservoir 13 and unload the powdered detergent 11 into said extraction conduit 17, said hoppers 55 being so shaped, sized and arranged as to be able to ensure that detergent unloading takes place in a substantially uniform way throughout the reservoir 13.. Such hoppers 55 may for instance have a crescent-like (Figure 12a) or linear (Figure 12b) shape, or they may have any other shape that proves to be suitable to the application.
The outlet opening of said hoppers 55 is appropriately separated by a distance "S" from the bottom of the extraction conduit 17 so as to ensure a regular flow of the detergent 11. The air stream delivered by the fan unit 14 passes through the Venturi tube 21 of the ejector 16, thereby bringing about a negative pressure in the suction chamber 22 of said ejector 16, which in turn causes a flow of air and powdered detergent 11 to be sucked and extracted, through said extraction conduit 17, from the detergent holding reservoir 13. The delivery pipe 18 of the fan unit 14 is in an advantageous way associated with heating means 19, such as for instance of the electric resistance or thermistor type, which are used to heat up said air stream in view of drying the conduits situated downstream thereof.
The extraction conduit 17 is provided with shut-off means 20, which are for instance formed by a valve of the sealing lip type (see Figure 8) or a conical needle valve (see Figures 2 and 3) or any other type of valve that may prove suitable to the particular application. In the case considered here, such valves 20 are of the electrically actuated type.
The delivery conduit 23 coming out of the ejector 16 is in turn connected to the washing tank 24 of the dishwashing machine 12 and is provided in correspondence of its end portion a unidirectional or one-way valve 26, for instance of the conical, elastically biased needle type (Figure 2) or of the flap type (Figures 3 and 6), said unidirectional valve being effective in preventing vapours and water splashes from passing from the washing tank 24 into the delivery conduit 23 and reaching the devices that are situated upstream thereof, thereby avoiding any formation of detergent clots.
In order to ensure an adequate air flow rate from outside in view of a correct operation of the dispensing and metering apparatus 10 according to the present invention, the reservoir 13 is provided with an opening 27 that is connected with the ambient and acts as an air intake provision.
Said air intake opening 27 is associated with air dehumidifying means 28, which in this case may be formed by a filter 29, most advantageously of the regenerable type.
In the case considered herein, such filter 29 is provided with drying means 30 for the absorbing material. By heating up this absorbing material after each operation cycle, for instance with electric resistance-type heating means 31, such drying means are therefore able to restore said material to its original state, thereby ensuring a constant efficiency of the dehumidifying treatment.
According to a variant thereof, the air intake opening 27 is also associated with a unidirectional or one-way valve 44 which is effective in preventing an excessive amount of air from being let into said detergent holding reservoir 13, said unidirectional valve 44 being actuated automatically by the negative pressure that is created inside the detergent holding reservoir 13 during the dispensing phase of the powdered detergent 11.
The operation cycle of the powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention comprises following phases:
  • energization of the fan unit 14 and the heating means 19 for the delivery air, which therefore start to deliver a flow of hot air for a pre-determined period of time in order to flush the conduits 18 and 23 and the ejector 16 clean and, at the same time, dry them up;
  • opening of the shut-off means 20 of the extraction conduit 17 of the detergent 11 which is delivered into the washing tank 24 of the dishwashing machine 10; the duration of this phase is adjustable according to the desired amount of detergent that has to be metered into the washing tank. During this phase, the air inside the reservoir 13 is restored, through the air intake 27, by a stream of outside air after appropriate drying through said dehumidifying provision 28;
  • shutting of said shut-off means 20 which therefore interrupt dispensing of the powdered detergent 11;
  • blowing-in of hot air alone in order to flush clean and dry up completely both the conduits 18 and 23 and the ejector 16;
  • de-energization of the fan unit 14;
  • energization of the regeneration device 30 of the dehumidifier filter 29 for a pre-determined length of time so as to enable the dehumidifying material to be dried up.
A control unit 32 is in an advantageous manner associated to the powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention, so as to appropriately switch the valves 20 open and closed, to appropriately switch on and off both the fan unit 14 and the heating means 19, as well as the drying means 30. In the herein considered case, the user is able to select the desired amount of detergent to be metered by means of the same button or knob 33 which is provided on the control panel of the dishwashing machine 12 for the selection of the washing programme. In the case illustrated in Figures 1, 2 and 5, the detergent holding reservoir 13 is of the pull-out drawer type and is provided (see Figures 1, 2) with a level indicating provision 34 of the optical type.
Such a visual-type level indicator 34 may also be constituted by a piezo-ceramic ultrasound sensor connected to appropriate indicating means.
A second preferred embodiment of the automatic powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention is illustrated schematically in Figures 2, 7 and 8. In this case, the air stream carrying the powdered detergent 11 is generated by a suction fan unit 46 made up by an impeller 47 driven by a motor 48, said suction fan unit being built directly inside the conduit through which said air stream flows carrying the detergent 11 in suspension therewith, in an intermediate position between the suction chamber 22 and the delivery conduit 23.
In order to enable it to adequately withstand the abrasion brought about by said stream of air and powdered detergent, the motor 48 will be protected in any appropriate way, while the impeller 47 will be made of any abrasion-resistant material that may be suitable for the application. In the embodiment illustrated in Figure 8, only the impeller 47 is arranged inside the conduit, whereas the motor 48 is located outside the conduits 17, 23 through which the air and detergent stream is supposed to flow, and does not therefore require any special protection.
According to a variant thereto, in order to avoid that an excessive temperature of the reservoir 13 may in some way spoil the powdered detergent 11 contained therein, said detergent holding reservoir 13 is enclosed by an air jacket 43 in which a stream of cold air is circulated temporarily, said air stream being in this particular case generated by said fan unit 14 through a cooling air conduit 45 connected with the suction chamber of the ejector 16.
In this case, said fan unit 14 is operated automatically by a temperature sensing element, such as a thermostat 61, when the temperature of the powdered detergent 11 contained in said reservoir 13 rises above a pre-set temperature threshold.
In the case of a reservoir 13 of the pull-out or drawer type (see Figure 4), this is provided with a shut-off valve 39 associated to the outlet opening 40 for the powdered detergent 11, so as to prevent said powdered detergent 11 to flow out when said drawer-like or pan-like reservoir 13 is pulled out of its seat 25, for instance to re-fill detergent into it.
Such a shut-off valve 39 is kept in its shut position as long as said drawer-like or pan-like reservoir 13 is pulled out of its seat in the dishwashing machine 12 (Figure 4c) , while it is returned in its opening position as soon as the same reservoir is pushed again in its seat in the dishwashing machine 12 (Figures 4a, 4b).
In the particular embodiments illustrated in Figures 4 and 7, said shut-off valve 39 coincides with, ie. is the same as the shut-off means 20 that are provided to control the inflow of detergent 11 into the suction chamber 22. According to different embodiments, said shut-off valve 39 and said shut-off means 20 are on the contrary distinct from each other.
In the case considered here, said shut-off valve 39 is of the conical needle type, which is biased elastically by a spring 41 to close the outlet opening 40. When pushing the drawer-like or pan-like detergent holding reservoir 13 into its seat in the dishwashing machine 12, the extraction conduit 17 is brought to co-operate with the outlet opening 40, thereby enabling an actuating rod 42, which is associated with said extraction conduit 17, to co-operate in turn with said shut-off valve 39 so as to open it.
In the herein considered case, said actuating rod 42 is operated by an actuator 54 and is provided, in an intermediate position, with a closing plate 55 capable of temporarily co-operating with a connecting orifice 56 that connects said air jacket 43 with the suction chamber 22 of the detergent dispensing and metering apparatus 10 according to the invention. According to its position, the shut-off valve 39 therefore connects either the air jacket 43 or the reservoir 13 with the suction chamber 22 of said powdered detergent dispensing and metering apparatus 10 according to the invention.
In particular, in the phase in which the powdered detergent 11 is being dispensed, said actuator 54 is positioned in such a way as to enable the actuating rod 42 to keep said shut-off valve 39 open, with said closing plate 55 so positioned as to close the connecting orifice 56 (Figures 4 and 7). In the phase in which the detergent reservoir 13 is cooled down, as well as in the phase in which hot air is blown in, the actuator 54 is positioned so that the actuating rod 42 is disengaged from the shut-off valve 39, with said closing plate 55 so positioned as to let said connecting orifice 56 free, ie. unobstructed (Figures 2 and 4a).
In the dishwashing machine illustrated in Figure 1, the fan unit 14 is shown to be installed inside a sound-proofing cage-like housing 35 so as to minimize the noise generated by said fan unit 14 when it is operating. According to a variant thereto (Figure 4), the pull-out type detergent reservoir 13 is associated with switch means 62 that are arranged to only close the power supply circuit to the dishwashing machine 12, ie. establish the power supply to said dishwashing machine, when said reservoir 13 is in its correct working position, ie. correctly introduced in its seat 25. In this way, the operation of the dishwashing machine 12 is interrupted automatically when the detergent reservoir 13 is pulled out for any reason, so as to prevent water splashes from hitting and damaging the devices and the conduits included in the detergent dispensing and metering system 10 according to the present invention.
According to a variant illustrated in Figures 2 and 6, the detergent dispensing and metering system 10 in question is integrated with a rinsing aid dispensing device 57 of some traditional type. In such a case, said rinsing aid dispensing device 57 comprises an auxiliary reservoir 36 with a dispensing opening 37 and a rinsing-aid level indicator 38.
In the particular case shown in Figures 5 and 6, said auxiliary reservoir 36 is accomodated inside the same seat 25 that houses the pull-out type reservoir 13 containing the powdered detergent 11.
Turning now to the Figures 13 through to 15, the automatic detergent dispensing and metering system 10 being considered here is shown schematically to be installed in a clothes washing machine 68. It is provided with a detergent holding reservoir 13 having a cap 63 to enable it to be filled, and it is preferably made of the pull-out drawer-like type.
As in the previously considered cases, also this clothes washing machine is equipped with a fan unit 14 driven by an electric motor 15, the delivery pipe 18 of which is associated with an ejector 16, and is further provided with distribution means 49, all these component parts being made in the same way and to the same operational purposes as described in connection with the previously discussed cases.
Additionally, in this case the delivery conduit 23 coming out of the ejector 16 is connected to the outer stationary drum 681 containing the revolving drum 691, whereas the user can select the desired amount of detergent to be metered by means the same button or knob 33 provided on the control panel of the washing machine 68 for the selection of the washing programme.
In the case of a reservoir 13 of a pull-out type (see Figure 15), the latter is provided with a shut-off valve 39 associated with the outlet opening 40 for the powdered detergent 11, this valve being instrumental in preventing said powdered detergent 11 from flowing out therethrough when the drawer-like reservoir 13 is pulled out for any reason, such as for instance for re-filling. Such a shut-off valve 39 stays in its shutting position when the drawer-like reservoir 13 is pulled out of its seat in the washing machine 68 (Figure 15c), while it sets back to its opening position when said reservoir is pushed again in its seat in the washing machine 68 (Figures 15a, 15b).
In the particular case being considered here, said shut-off valve 39 is of the conical needle type which is elastically biased by a spring 41 to close the outlet opening 40. When the drawer-like reservoir 13 is introduced in its seat in the washing machine 68, the extraction conduit 17 is inserted in correspondence of the outlet opening 40, thereby causing a projection 70, which is provided in the end portion of said extraction conduit 17, to co-operate with said shut-off valve 39 so as to actuate it into opening position.
In the clothes washing machine illustrated in Figure 13, the fan unit 14 is shown to be installed inside a sound-deadening cage-like enclosure 35 so as to minimize the noise generated by said fan unit 14 during operation. The clothes washing machine illustrated in Figure 14 is provided, in its upper portion, with two auxiliary reservoirs 36 of the pull-out drawer type, the first one 36a of said reservoirs being adapted to contain the bleaching agent and the second one 36b of said reservoirs being adapted to contain a fabric conditioner.
In the particular case being considered here, with said auxiliary reservoirs 36 there are associated dispensing valves 71 which are operated automatically to dispense, in the case of a gravity dispensing arrangement, the respective liquid laundering aids through an inlet conduit 72.
With reference to the remaining Figures in the accompanying drawings, they are shown to illustrate further possible embodiments of the automatic dispensing and metering system 10 for powdered detergent 11 according to the present invention as applied to washing machines and, in particular to a household-type dishwashing machine as illustrated in the Figures 16, 17, 18-20 and 22, as well as a household-type clothes washing machine illustrated in Figures 21 and 23.
Referring now to Figures 16a and 16b, it can be noticed that the household-type dishwashing machine is provided with a washing tank 24 (only shown in part in said Figures), which is shaped so as to feature a housing 73 protruding sideways therefrom. Said tank is shown to be further provided with a detergent holding reservoir 13 which is extractably housed in the same tank and is capable of being openend and closed by means of a cap 63 on top thereof so as to enable it to be filled with powdered detergent of the traditional type.
Such a reservoir 13, which in an advantageous way is shown to be situated in an upper position with respect to the position of the washing tank, is in an appropriate manner given a hopper-like shape with a downward taper and joins with a conduit 74 having a reduced cross-section area and extending downwards, in which the rectilinear rod 75 of a valve means provided to shut-off the outlet port of the conduit 74 is slidably and vertically housed, such a valve means being for instance constituted by a conical needle valve 76 of some soft material such as rubber or the like, attached to the upper end of said rod 75 and biased by a compression spring 77 or similar elastic means into an operational position against the mouth of the conduit 74, so as to prevent in this way the powdered detergent from passing through said conduit.
In turn, said rod 75 is connected at its lower end with an electromagnetic valve 78, or similar actuation means, such as for instance an electromagnetic actuator or a driving motor, capable of bringing about the required displacement of said rod 75 and, as a consequence, of the conical needle valve 76 against the action of the compression spring 77, from a resting position in which the electromagnetic valve is de-energized and the valve 76 is displaced by the action of the spring 77 against the mouth of the conduit 74, as it can be seen in Figure 16a, thereby obstructing its outlet port and preventing the powdered detergent from passing through such a conduit, to a working position in which said electromagnetic valve is energized and the valve 76 is displaced into a raised position with respect to the mouth of the conduit 74, thereby compressing the spring 77, as shown in Figure 16b, and enabling therefore the powdered detergent to pass through said conduit 74. In such a way, by appropriately regulating the energization times of the electromagnetic valve 78, it is possible to keep the conical needle valve 76 in its working, ie. open position for pre-determined periods of time adapted to enable pre-determined amounts of powdered detergent to be metered into the washing tank of the machine according to actual process needs, in the way that will be described further on.
The conduit 74 is furthermore communicating with a further conduit 79 that intersects it almost orthogonally and that is in turn connected, on one of its sides, with the end portion of a flexible conduit 80 of some appropriate elastic material, such as for instance silicone rubber of a very low hardness, the other end portion of which being tightly fitted into a corresponding opening (not shown) in the lateral housing 73 of the washing tank 24, penetrating to a certain depth with its open end portion 81 into said housing, and on the other one of its sides with a pneumatic source, such as for instance a motor-driven fan 14, a blower or other similar means capable of generating a flow of air under pressure, such a means being in the case in question housed in an enlarged conduit portion 82 connected with the conduit 79, although it may be of course arranged in any other appropriate position to perform its function of pneumatic generator. Such a penumatic source being considered here is furthermore communicating also with the inside of the detergent holding reservoir 13 through a further conduit 83 having a reduced cross-section area, which in the particular case considered here is connected between said enlarged conduit portion 82 and the upper portion of said reservoir 13, in the zone which is not occupied by powdered detergent, in view of effectively bringing the pressure of the air generated by the motor-driven fan 14 into a balance with the air existing inside the reservoir, so as to ensure a constant, even and satisfactory detergent dispensing and metering effect.
In turn, the open end portion 81 of the flexible conduit 80 is resting externally, on one side, on a plane support 84 located in the housing 73, and, on the opposite side, is intercepted by an appropriate mechanical squeezing element 85 acting against the external surface of the same portion and connected with a linearly sliding stem 86 appropriately provided in the housing 73 and actuated by an electromechanical actuator, an electro-magnetic valve, a motor or some other similar actuation means connected therewith (as indicated by the reference numeral 87 in the drawings) to be able to be displaced into two different operational positions, ie. from a position (that can be seen in Figure 16a) in which the actuator 87 is not energized and the squeezing element 85 is therefore compressed against the external surface of said end portion 81, so that the latter undergoes temporarily an elastic deformation and, as a consequence thereof, keeps the outlet port of the flexible conduit 80 closed, thereby preventing both the powdered detergent from being released into the washing tank and the humidity from the washing tank from penetrating into the conduit 80, to a position (that can be seen in Figure 16b) in which the actuator 87 is on the contrary energized and the squeezing element 85 is therefore completely raised from the external surface of said end portion 81, so that the latter is relaxed from its elastically deformed state and, by doing so, sets the outlet port of the conduit 80 free, thereby creating a condition in which the detergent is actually enabled to pass through said conduit 80 in view of being released into the washing tank 24 of the machine.
In this way, the powdered detergent can be added into the washing tank or tub of the machine in appropriately metered quantities by displacing said squeezing element 85 from either one to either one of its operational positions, with an effective, safe and reliable operation of the whole apparatus and under avoidance of any possibility for the detergent to become exposed to washing liquors and the related vapours generated in the tank or tub, such an exposure being liable to bring about the formation of detergent clots and corresponding incrustations in the detergent-carrying conduits, thanks to an almost hermetically tight separation, achieved by pressing the flexible conduit flat according to the afore illustrated principles, between such a tank and the zone in which the detergent to be dispensed is held in the reservoir.
In particular, the addition of the powdered detergent into the washing tank of the machine occurs by first operating the electromechanical actuator 87 into its position in which said end portion 81 of the flexible conduit 80 is not pressed flat and, at the same time, the pneumatic generator 14 so as to preliminarily dry the conduits, and, shortly thereafter, by. operating said actuator means 78 into its operational position in which the conical needle valve is raised, ie. a condition is established in which the detergent being held in the reservoir 13 is able to flow by gravity into the conduits 79 and 80 in such an amount as determined by the opening time of the conical needle valve 76 in compliance, as it has already been explained, with the energization time of the actuator means 78, whereas such a dispensed and metered amount of detergent is carried by the flow of air generated by the motor-driven fan 14 towards the washing tank of the machine by passing through the open outlet port of said end portion 81. At the end of this process, the above cited component parts are switched into their other operational position, thereby bringing detergent dispensing and metering to a stop and causing the end portion 81 of said flexible conduit 80 to be closed, under achievement of the various afore cited advantages.
Turning now to Figures 17a and 17b, in which the automatic powdered detergent dispensing and metering system according to the present invention is illustrated in a further possible embodiment, it can be noticed that the same is substantially made up by the same component parts as described previously, which therefore are in this case indicated by the use of the same reference numerals, except for the fact that in this case the squeezing element 85 interacting with the end portion 81 of the flexible conduit 80, said end portion being in this case still resting on a plane vertical support 84 provided in the washing tank 24, is not actuated by an electromechanical actuator means, but by a pneumatic actuator means 88 applied externally against the washing tank 24, which in turn is not provided with any housing 73, said pneumatic actuator means comprising a sealed box 89 in which there is included an elastic diaphragm 90 which divides such a box into two separate, almost hermetically sealed chambers 91 and 92, said elastic diaphragm being connected with one of its surfaces with the stem 86 provided for actuating the squeezing element 85, and with the other one of its surfaces with a compression spring 93 arranged between it and the opposite wall of the sealed box 89 and biasing said diaphragm to push the squeezing element 85 against the above cited end portion 81, thereby pressing it flat.
The inner chamber 91 of said sealed box 89 also communicates with the enlarged conduit portion 82 through a further conduit 94 having a smaller cross-section area, so that in the operational position shown in Figure 17a, in which the motor-driven fan 14 and the actuator means 78 are de-energized, ie. a condition in which no dispensing and metering of detergent occur, the diaphragm 90 will not distort and get displaced from such a position due to the absence of pressurized air flow in said inner chamber 91, thereby keeping the squeezing element 85 compressed against the end portion 81 of the flexible conduit 80.
In Figure 17b it can on the contrary be noticed that all component parts included in the system are displaced or switched into their other operational position, ie. a condition in which the detergent is dispensed and metered while the motor-driven fan 14 is energized, thereby generating the flow of air required to carry the detergent toward the washing tank.
In this case, such a flow of air under pressure also penetrates the inner chamber 91 of the pneumatic actuator means 88, through the conduit 94, thereby displacing the diaphragm 90 against the action of the spring 93 and causing therefore the outlet port of said end portion 81 to be set open by the squeezing element 85.
In Figures 18a and 18b a detail is now shown of the automatic powdered detergent dispensing and metering system previously described with reference to the Figures 16a and 16b. From the therein illustrated detail it can be noticed that the squeezing element 85 is not only associated with an electromechanical actuator means 87, but also with a compression spring 95 acting in opposition to said actuator means, said spring normally keeping the squeezing element 85 compressed against the end portion 81 of the flexible conduit 80, thereby pressing it flat and closing it, in the condition in which the actuator means 87 and the motor-driven fan 14 are de-energized (see Figure 18a), so that no dispensing and metering of the detergent occur, whereas said squeezing element 85 is no longer compressed against said end portion, and compresses on the contrary the spring 95, when the actuator means 87 and the motor-driven fan 14 are energized (see Figure 18b), ie. a condition in which detergent is actually dispensed and metered.
Two further possible embodiments of the automatic powdered detergent dispensing and metering system according to the invention will now be described with reference to Figures 19 and 20, both said embodiments operating substantially in the same manner as described above.
In particular, it can be seen in Figure 19 that the considered system is substantially identical to the one illustrated in Figures 17a and 17b, so that the corresponding component parts will be indicated here with the use of the same reference numerals, the only difference existing between said embodiments lying in that, in this case, the conduit 94 communicating with the inner chamber 91 of the pneumatic actuator means 88 is no longer connected with the enlarged conduit portion 82, as it has previously been the case, but is on the contrary connected directly with the flexible conduit 80 itself, so that the pressurized air flow moving through such a flexible conduit for carrying the powdered detergent will also supply the inner chamber 91 of said pneumatic actuator means by passing through the conduit 94.
Figure 20 shows a further embodiment of the automatic detergent dispensing and metering system according to the invention, which, although substantially different from the previously described embodiments, operates in much the same manner. In this case, in which the washing tank 24 of the machine is again provided with the sideways protruding housing 73 that accomodates the squeezing element 85 adapted to press flat and close the end portion 81 of the flexible conduit 80, it can be noticed that said squeezing element 85 is essentially formed by two elongated stems 96 and 97 arranged close to each other and articulated inside the washing tank 24 with a respective trunnion 98, so as to be able to slightly rotate about the same trunnion, said stems being respectively provided at one of their ends with orthogonally bent limbs 99 and 100 that are kept in an aligned and mutually joined arrangement by the action of a compression spring 101, said limbs extending in opposite directions and being terminated with rounded-off end portions that co-operate with corresponding rectilinear surfaces 102 and 103 of a recess 104 provided in a parallelepipedon plate 105 attached to the free end of the stem 86 that is operated rectilinearly and alternately by the respective actuator means (not shown), said surfaces being symmetrically inclined in a converging direction with respect to the position of the trunnions 98.
In turn, the other end portion of said stems 96 and 97 is adapted so as to be able to fittingly adapt itself around the outer surface of the end portion 81 of the flexible conduit 80, so that it can be compressed against or released from said outer surface, as the case may be.
The operation of this embodiment of the detergent dispensing and metering system according to the invention is now fully apparent, since the displacement of the plate 105 brought about by the respective actuator means will at the same time determine a corresponding displacement of the stems 96 and 97 into different positions with respect to the end portion 81. From the illustration in Figure 20, in particular, it can be noticed that in the condition in which the actuator means is de-energized, so that the plate 105 is as a result displaced fully outwards by said actuator means and the limbs 99 and 100 are brought in a close arrangement with respect to the bottom surface 106 of the recess 104 blending into said inclined surfaces 102 and 103 thereof, the compression spring 101 keeps said limbs 99 and 100 separated from each other and, therefore, the stems 96 and 97 in a near parallel arrangement with respect to each other and compressed with their free ends against the outer surface of the end portion 81, thereby pressing it flat and preventing the detergent from passing through the flexible conduit 80.
In the opposite case, ie. when said actuator means is on the contrary energized, the plate 105 is attracted toward said actuator means, so that the limbs 99 and 100, by sliding along the inclined surfaces 102 and 103 of said plate, are gradually compressed toward each other, against the action of the spring 101, thereby bringing about a slight rotation of the stems 96 and 97 about the respective trunnions 98 and, as a result, causing the free ends of said stems to gradually open apart so that they are no longer compressed against the end portion 81 of the flexible conduit 80, thereby enabling the detergent to flow through the same conduit.
Turning now to Figure 21, it can be noticed that the automatic powdered detergent dispensing and metering system made according to any of the afore illustrated embodiments may be also incorporated in a household-type clothes washing machine 68 provided with a cylindrical washing tub 681, in which a rotating drum 691 is housed, wherein said dispensing and metering system is also in this case accomodated inside a corresponding sideways protruding housing 73 of said washing tub.
Finally, an automatic powdered detergent dispensing and metering system 10 according to the invention is shown in Figures 22 and 23 to be applied in a different manner to washing machines, ie. to a household-type dishwashing machine (Figure. 22) and a household-type clothes washing machine (Figure 23), respectively. In Figure 22, in particular, it can be noticed that such a system 10 comprises substantially a separate assembly 107 formed by the powdered detergent holding reservoir and the pneumatic generator along with the related component parts (none of them shown), said assembly being arranged outside the machine and being connected by means of a flexible conduit 80, which is introduced in a corresponding through-opening 108 provided inside the machine, with an assembly (not shown) provided inside the same machine and consisting of an actuator means and a squeezing element of the afore described type, both of them interacting with the end portion of said flexible conduit in the same way and to the same purpose as previously described. An identical separate assembly 107 as the one shown in Figure 22 can be noticed in Figure 23 to be applied, in this particular case, on to the upper rear portion of the machine and to be further connected, through a flexible conduit 80 introduced in a corresponding through-opening 109 provided in the machine (in this case in the front upper control panel 110 thereof), with the corresponding actuator-squeezing element assembly provided inside the same machine. The so embodied and arranged automatic powdered detergent dispensing and metering system according to the invention enables therefore such detergent products to be added into the washing machines in precisely such amounts as actually needed or required by the washing process being performed, even in the presence of such particularly moist environments as the washing tubs or tanks thereof, in which the washing liquors and the related fumes are contained, thereby preventing the detergent from clotting and fouling the internal conduits of such machines, while ultimately ensuring an extremely satisfactory and reliable operation of the same machines.

Claims (5)

  1. Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines, in particular dishwashing and clothes washing machines, provided with a washing tank or tub (681 ; 24) respectively comprising a reservoir (13) adapted to hold the powdered detergent (11) and connected with said washing tank or tub through a conduit ( 80 ; 23) ; valve means (76 ; 20) actuated by per se known actuation means (78; 32) and associated to said reservoir (13) so as to enable the powdered detergent to be removed from the same reservoir and to be conveyed into said washing tank or tub through said conduit (80 ; 23) ; and pneumatic generator means (46, 14 ; 14) such as a fan unit, a blower, an air aspirator or the like, connected through respective conduits (79, 74 ; 18) with said reservoir (13) so as to determine the conveyance of the powdered detergent into said washing tank or tub (681; 24) when said pneumatic generator means (14 ;14, 46) are operating, characterized in that said conduit (80; 23) is provided at its outlet end portion (81) connected to said tank or tub (681 ; 24) with at least a squeezing element (85), adapted to prevent vapours and water splashes from passing into the same conduit when the powdered detergent isn' t conveyed into said tank or tub (681 ; 24), said squeezing element (85) co-operating with said end portion (81), which is made of elastic material, and capable of being switched by corresponding actuator means (87, 88) from a first to a second operational position, and vice versa, in which it is respectively compressed against said end portion (81), thereby pressing it temporarily flat and preventing the powdered detergent from passing through said conduit (80), or is not compressed against said end portion (81) therefore enabling the powdered detergent to pass through said conduit (80).
  2. Automatic powdered detergent dispensing and metering system according to claim 1, characterized in that said actuator means (88) comprise at least a sealed, box (89) associated with said washing tank or tub (681) and provided with at least an inner elastic diaphragm (90) or the like, which is connected with said squeezing element (85) and is arranged so as to divide said box (89) into at least a first and a second almost hermetically sealed inner chamber (91, 92), of which said first inner chamber (91) is communicating with said pneumatic generator means (14), while said second inner chamber (92) is provided with elastic means (93) co-operating with said diaphragm (90), said diaphragm (90) being displaceable from a first to a second operational position, against the action of said elastic means (93), and vice-versa, when said first inner chamber (91) is not supplied or is pneumatically supplied by said pneumatic generator means (14), respectively, in the corresponding first or second operational position of said actuator means (88).
  3. Automatic powdered detergent dispensing and metering system according to claim 1, characterized in that said squeezing element (85) is formed by a first and a second elongated stem (96, 97) arranged close to each other and articulated inside said washing tank or tub (681, 24), said stems (96, 97) being provided at one of their ends with a respective orthogonally bent limb (99, 100) and being adapted to be compressed or not compressed with their other end portion against said end portion (81), said limbs (99, 100) being joined to each other by elastic means (101) and co-operating with corresponding inclined surfaces (102, 103) of a recess (104) provided in a plate (105) attached to said actuator means (87, 88), so that said stems (96, 97) can be displaced from their compressing position to their non-compressing position, against the action of said elastic means (101), in the respective first or second operational position of said actuator means (87, 88).
  4. Automatic powdered detergent dispensing and metering system according to claim, the preceding claims, characterized in that said squeezing element (85) and said actuator means (87,88) can be connected through said conduit (80) with a separate assembly (107) arranged outside the machine and formed by said detergent reservoir (13) and said pneumatic generator means (14).
  5. Automatic powdered detergent dispensing and metering system according to claim 1, characterized in that heating means (19) are associated to said pneumatic generator means (14) for heating up the circulating air generated by these latter.
EP94102127A 1993-02-15 1994-02-11 Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines Expired - Lifetime EP0611843B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUD930022 1993-02-15
ITUD930023 1993-02-15
IT000022 IT1262071B (en) 1993-02-15 1993-02-15 Washing machine automatic powdered detergent dispensing system - uses ejector with Venturi tube to deliver powder from reservoir through check valve
IT000023 IT1262072B (en) 1993-02-15 1993-02-15 Washing machine automatic powdered detergent dispensing system - uses ejector with Venturi tube to deliver powder from reservoir through check valve
ITBL930028 1993-11-10
IT93BL000028A IT1268250B1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Automatic batching and dispensing system for powdered detergent in washing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0611843A1 EP0611843A1 (en) 1994-08-24
EP0611843B1 true EP0611843B1 (en) 1998-05-20

Family

ID=27273881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94102127A Expired - Lifetime EP0611843B1 (en) 1993-02-15 1994-02-11 Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0611843B1 (en)
AT (1) ATE166401T1 (en)
DE (1) DE69410309T2 (en)
DK (1) DK0611843T3 (en)
ES (1) ES2118990T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8844325B2 (en) 2010-11-05 2014-09-30 General Electric Company Liquid additive dispensing apparatus for a washing machine
CN110485123A (en) * 2018-05-15 2019-11-22 合肥美的洗衣机有限公司 Washing machine

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4434498C2 (en) * 1994-09-27 1996-12-12 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Process for cleaning dishes in commercial dishwashers and dishwasher suitable for carrying out the process
NL9500254A (en) * 1994-11-18 1996-07-01 Epenhuysen Chem Nv Machine dishwashing process.
ATE521272T1 (en) 2004-01-15 2011-09-15 Electrolux Home Prod Corp DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING AUXILIARY SUBSTANCES INTO A LIQUID-KEEPING HOUSEHOLD APPLIANCE
KR101384759B1 (en) * 2007-04-02 2014-04-14 엘지전자 주식회사 Washing machine
US8210188B2 (en) 2008-02-13 2012-07-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with dispensing system
KR101491574B1 (en) * 2008-10-31 2015-02-11 삼성전자 주식회사 Washing Machine
DE102014115512A1 (en) * 2014-10-24 2016-04-28 Miele & Cie. Kg Dishwasher, in particular household dishwasher
DE102015109749B4 (en) * 2015-06-18 2017-01-12 Miele & Cie. Kg dosing
DE102016210397A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher with a metering system for solids-adding agent
DE102016116417A1 (en) 2016-09-02 2018-03-08 Miele & Cie. Kg Dishwasher, in particular household dishwasher
WO2018192460A1 (en) 2017-04-17 2018-10-25 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Automatic dispensing system for washing, and washing machine
CN108729133B (en) * 2017-04-17 2020-10-16 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Automatic dispensing system of washing machine and washing machine
CN109750454B (en) * 2017-11-03 2022-08-30 青岛海尔洗涤电器有限公司 Laundry treating agent feeding device, washing machine and control method thereof
KR20210105371A (en) * 2018-12-05 2021-08-26 스마익스 게엠베하 Detergent dosing device, powder detergent and/or liquid detergent accommodating and dispensing container and corresponding system
CN114052616A (en) * 2020-08-04 2022-02-18 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Control method of home appliance, and computer-readable storage medium

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593697A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-07 Eltek Spa Self-sufficient device for dispensing powder detergents and liquid brighteners for washing machines, in particular dishwashers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3188146A (en) * 1963-08-09 1965-06-08 Procter & Gamble Automatic granules dispenser
EP0165690A3 (en) * 1984-06-19 1987-08-19 Economics Laboratory, Inc. Pneumatic powder dispensing method and apparatus
DE3907361A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-20 Henkel Kgaa POWDER DISPENSER

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593697A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-07 Eltek Spa Self-sufficient device for dispensing powder detergents and liquid brighteners for washing machines, in particular dishwashers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8844325B2 (en) 2010-11-05 2014-09-30 General Electric Company Liquid additive dispensing apparatus for a washing machine
CN110485123A (en) * 2018-05-15 2019-11-22 合肥美的洗衣机有限公司 Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0611843A1 (en) 1994-08-24
ATE166401T1 (en) 1998-06-15
DE69410309D1 (en) 1998-06-25
DK0611843T3 (en) 1999-03-08
DE69410309T2 (en) 1999-02-11
ES2118990T3 (en) 1998-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0611843B1 (en) Automatic powdered detergent dispensing and metering system for washing machines
US5413259A (en) Device for repeated, automatic metering of doses of a powdered detergent in water-conducting cleaning machines
US10774459B2 (en) Household cleaning appliance with a non-bulk dispensing system convertible to a household cleaning appliance with a bulk dispensing system
US10519588B2 (en) Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US11692297B2 (en) Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US5588313A (en) Automatic washing machine fitted for drying
EP0691101B1 (en) Powdered and liquid detergent and additive detergent integrated dispenser for wasching machines, in particular household dish-washing machines
US5261432A (en) Dishwashing machine with multidose dispenser of powder detergent
US3757543A (en) Combination detergent dispenser and manual filter
JP2008519587A (en) Self-cleaning mixing head for producing a milk-based mixture and a beverage maker comprising such a mixing head
EP3502336B1 (en) Washing machine
EP3502335B1 (en) Washing machine
ES2010352A6 (en) Dishwashing/washing machines
US3344804A (en) Liquid level control
US3021863A (en) Dispensing mechanism
GB2190983A (en) Switch valve
US2973769A (en) Detergent dispenser for a washing machine
GB2028160A (en) Water softening apparatus
US10760199B2 (en) Household appliance with a bulk dispenser
EP3124668B1 (en) Drying method for washer dryer with siphon filling and washer dryer
WO2015051826A1 (en) Improved three-way valve suitable for use in a dishwasher
US20200406284A1 (en) Laundry center having a retractable dispensing assembly
US3172276A (en) Fluid content sensing and control mechanism for automatic dry cleaning machines
CN219603968U (en) Washing and storing integrated machine
JPS615887A (en) Treatment agent charging apparatus of washer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950211

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960621

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 166401

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69410309

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980625

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIPL.-ING. CARLO GAGGINI

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2118990

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990204

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990212

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990224

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990225

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990302

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990326

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990510

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000211

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

BERE Be: lapsed

Owner name: R.& D.S. S.R.L.

Effective date: 20000228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000211

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94102127.1

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910