EP0608560A1 - Method for strengthening a textile floor covering and for fixing it simultaneously on an underlying surface and floor covering manufactured by this method - Google Patents

Method for strengthening a textile floor covering and for fixing it simultaneously on an underlying surface and floor covering manufactured by this method Download PDF

Info

Publication number
EP0608560A1
EP0608560A1 EP93120904A EP93120904A EP0608560A1 EP 0608560 A1 EP0608560 A1 EP 0608560A1 EP 93120904 A EP93120904 A EP 93120904A EP 93120904 A EP93120904 A EP 93120904A EP 0608560 A1 EP0608560 A1 EP 0608560A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
binder
textile web
floor
textile
floor covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93120904A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0608560B1 (en
Inventor
Günter TESCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0608560A1 publication Critical patent/EP0608560A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0608560B1 publication Critical patent/EP0608560B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material

Definitions

  • the invention relates to a method for solidifying a textile floor covering and simultaneous fastening of the same on a substrate and a floor covering produced by this method.
  • Textile floor coverings in particular needled or tufted floor coverings, do not yet have sufficient strength after needling or tufting, since the individual fibers can still be pulled out of the floor covering relatively easily.
  • Such floor coverings are therefore impregnated with a binder at least on their back or from their back in the phase of manufacture in the factory or flattened with latex from the back, so that the fibers of the floor covering are firmly bound therein and the floor covering has a high pilling resistance.
  • Needle fleece floor coverings which are obtained by needling a needle fleece are also known.
  • a further floor covering is known from the unpublished DE-A-4214869, in which a layer of pieces of fabric is needled to form a floor covering.
  • a finished carpet web can be glued as a floor covering on a floor to be covered by means of another binder, such as glue or the like.
  • another binder such as glue or the like.
  • Such a floor covering can also be laid loosely. In order for such a floor covering to have a sufficient quality desired by the customer, it must firstly be very stable. It should also have a mechanical damping effect. Such a floor covering therefore has a certain minimum thickness, which affects the material costs.
  • the invention has for its object to provide a method for solidifying a textile floor covering and fastening it to a substrate, by means of which the two process steps previously carried out at different locations and in particular at different times take place simultaneously.
  • the method according to the invention for consolidating a textile floor covering and fastening it to a substrate is characterized in that a textile web held together by mechanical bonding is placed on a floor to be covered and at least the area of the textile web adjacent to the ground is consolidated by a binder and simultaneously the textile web is fastened to the floor by this binder.
  • the textile web can be needled, and in particular is needled with a carrier layer. However, the textile web can also be tufted with a backing layer.
  • the fibers of the textile web are dyed and differently colored fibers are used in particular. It is then recommended that a transparent synthetic resin, in particular an epoxy or acrylic resin, be used as the binder.
  • the binder can also be dyed before being applied to the floor or to the textile web.
  • the binder is distributed on the floor to be covered and the textile web is laid out on the binder.
  • the binder is completely saved in the factory.
  • a viscous binder is preferably used for this.
  • the textile web is laid on the floor to be covered and the textile web is impregnated with the binder from above, in particular the binder is evenly distributed over the laid web, penetrating into and penetrating it. It is recommended that a less viscous binder is used.
  • the binder composition which has not yet set is smoothed after pouring onto the textile web, so that a smooth floor covering is obtained.
  • the binder composition which has not yet set is expediently distributed evenly by doctoring after pouring onto the textile web.
  • the binder composition which has not yet set can be distributed evenly by rolling after being poured onto the textile web, the binder composition in particular being pressed through the textile web.
  • the binder composition which has not yet set after being poured onto the textile web can also be embossed by rolling and in particular distributed unevenly, in particular the binder composition being pressed through the fiber aggregates becomes.
  • the binder composition is colored before it is mixed with the fiber aggregates or before it is applied to the layer.
  • binder layer which binds and at the same time isolates the floor covering to be fastened, to which the floor covering and at least its downwardly projecting fibers are fastened.
  • a floor covering manufactured according to the above-described method is to be protected, in which the textile web is solidified in itself by one and the same binder and fastened to the floor.
  • a textile floor covering 1 consists of a web-shaped layer 5 made of textile fibers which are connected to one another by needling or tufting, the layer not only being fastened to the floor 2 by means of a binder 4, but also the web-shaped layer 5 in itself by means of this binder 4 is solidified.
  • FIG. 1 shows a needle-punched non-woven floor covering 1 in which a non-woven made of individual fibers 7 is held together by needled fibers 6.
  • Fig. 2 shows a needled flooring 1, in which a Fleece made of spherically entangled textile fibers consisting of spherical fiber aggregates 3 is held together by needled fibers 6.
  • the surface of the floor covering 1 remains free of it after the binder 4 is poured on, i.e. individual fibers or fiber ends protrude from the binder 4, as shown in FIG. 1.
  • binder 4 is first poured onto the floor 2 and the web-shaped layer 5 is placed in this binder 4, whereupon the binder 4 penetrates into the web-shaped layer 5 from below.
  • the sheet-like layer 5 can, however, also first be deposited on the floor 2, whereupon this layer 5 is impregnated with the binder 4. Depending on the amount of binder 4 poured on, a binder-free surface of the floor covering (FIG. 1) or a floor covering 1 in which all fibers 3, 6 and 7 are enclosed by the binder 4 is obtained (FIG. 2).
  • the density of the needled fibers 6 and also of the nonwovens is, however, far greater than can be shown here.
  • Such a floor covering 1 can be easily and economically attached to trusses 4 on a floor 2, the floor covering 1 being additionally solidified.

Abstract

In a method for strengthening a textile floor covering (1) and fixing the latter on an underlying surface, a textile web held together by mechanical binding and consisting of a needled fleece of fibres (6), pieces of cloth or the like or tufting is laid onto a floor (2) to be covered, and at least the region of the textile web adjacent to the floor (2) is strengthed by a binder (4) and at the same time the textile web is fixed to the floor (2) by means of this binder (4). This results in a method by which the two method steps hitherto carried out at different locations and especially at different times take place simultaneously. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verfestigung eines textilen Bodenbelages und gleichzeitigen Befestigung desselben auf einem Untergrund und einen nach diesem Verfahren hergestellten Bodenbelag.The invention relates to a method for solidifying a textile floor covering and simultaneous fastening of the same on a substrate and a floor covering produced by this method.

Stand der TechnikState of the art

Textile Bodenbeläge, insbesondere genadelte oder getuftete Bodenbeläge haben nach dem Nadeln oder Tuften noch nicht die für die spätere Benutzung ausreichende Festigkeit, da die einzelnen Fasern noch relativ leicht aus dem Bodenbelag herausgezogen werden können. Solche Bodenbeläge werden deshalb in der Phase der Herstellung in der Fabrik zumindest auf ihrer Rückseite bzw. von ihrer Rückseite her mit einem Binder getränkt bzw. von der Rückseite her mit Latex geflatscht, so daß die Fasern des Bodenbelages in diesem fest gebunden sind und der Bodenbelag eine große Pillingfestigkeit aufweist.Textile floor coverings, in particular needled or tufted floor coverings, do not yet have sufficient strength after needling or tufting, since the individual fibers can still be pulled out of the floor covering relatively easily. Such floor coverings are therefore impregnated with a binder at least on their back or from their back in the phase of manufacture in the factory or flattened with latex from the back, so that the fibers of the floor covering are firmly bound therein and the floor covering has a high pilling resistance.

Weiterhin bekannt sind Nadelvlies-Bodenbeläge die durch Vernadeln eines Nadelvlieses erhalten werden.Needle fleece floor coverings which are obtained by needling a needle fleece are also known.

Aus der nicht vorveröffentlichten DE-A-4214869 ist ein weiterer Bodenbelag bekannt, bei dem eine Lage von Stoffstücken zu einem Bodenbelag vernadelt ist.A further floor covering is known from the unpublished DE-A-4214869, in which a layer of pieces of fabric is needled to form a floor covering.

Lediglich vernadelte oder getuftete und nicht weiter verfestigte Bodenbeläge nutzen sich bei Gebrauch sehr schnell ab, da die einzelnen Fasern durch auf die Oberfläche des Bodenbelages ausgeübte Reibungskräfte herausziehbar sind.Only needled or tufted and not further consolidated floor coverings wear out very quickly when used, since the individual fibers can be pulled out by frictional forces exerted on the surface of the floor covering.

Eine fertig hergestellte Teppichbahn kann als Bodenbelag auf einem zu bedeckenden Boden mittels eines weiteren Binders, wie Kleber od.dgl., angeklebt werden. Beim normalen Ankleben eines bekannten gattungsgemäßen Bodenbelages nimmt man so wenig Kleber als möglich, der nur den in sich fest verbundenen Bodenbelag auf dem zu bedeckenden Boden festhält, aber keine weitere Bindung der im Bodenbelag befindlichen Fasern bewirkt. Dies ist auch meist nicht möglich, da die Rückseite des Bodenbelages in der Regel durch den Binder geschlossen ist und nichts mehr eindringen kann.A finished carpet web can be glued as a floor covering on a floor to be covered by means of another binder, such as glue or the like. During normal gluing of a known generic floor covering, one takes as little glue as possible, which only holds the firmly connected floor covering on the floor to be covered, but no more Binding of the fibers in the floor covering causes. This is also usually not possible because the back of the floor covering is usually closed by the binder and nothing can penetrate it.

Ein solcher Bodenbelag kann auch lose verlegt werden. Damit ein solcher Bodenbelag eine ausreichende, vom Kunden gewünschte Qualität aufweist, muß er zum einen sehr stabil sein. Auch sollte er mechanisch dämpfend wirken. Ein solcher Bodenbelag weist deshalb eine bestimmte Mindestdicke auf, was sich auf die Materialkosten auswirkt.Such a floor covering can also be laid loosely. In order for such a floor covering to have a sufficient quality desired by the customer, it must firstly be very stable. It should also have a mechanical damping effect. Such a floor covering therefore has a certain minimum thickness, which affects the material costs.

Problemproblem

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Verfestigung eines textilen Bodenbelages und Befestigung desselben auf einem Untergrund zu schaffen, durch das die beiden bisher an verschiedenen Orten und insbesondere zu verschiedenen Zeiten erfolgten Verfahrensschritte gleichzeitig erfolgen.The invention has for its object to provide a method for solidifying a textile floor covering and fastening it to a substrate, by means of which the two process steps previously carried out at different locations and in particular at different times take place simultaneously.

Erfindunginvention

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Verfestigung eines textilen Bodenbelages und Befestigung desselben auf einem Untergrund, ist dadurch gekennzeichnet, daß eine durch mechanische Bindung zusammengehaltene textile Bahn auf einen zu bedeckenden Boden gelegt wird und mindestens der dem Boden benachbarte Bereich der textilen Bahn durch einen Binder verfestigt und gleichzeitig die textile Bahn durch diesen Binder an dem Boden befestigt wird.This object is achieved by the invention described in claim 1. The method according to the invention for consolidating a textile floor covering and fastening it to a substrate is characterized in that a textile web held together by mechanical bonding is placed on a floor to be covered and at least the area of the textile web adjacent to the ground is consolidated by a binder and simultaneously the textile web is fastened to the floor by this binder.

Während bisher bei textilen Bodenbelägen diese vor dem Verlegen und Ankleben an einen zu belegenden Boden vollständig in der Fabrik hergestellt wurden und dazu insbesondere beim Herstellungsprozeß in der Fabrik mindestens die Rückseite der textilen Bodenbeläge mit einem Binder beaufschlagt wurden, wird nun vorgeschlagen, den textilen Bodenbelag erst am Ort der Verlegung mit einem Binder zu verfestigen und mit diesem Binder gleichzeitig zum Verfestigen das Befestigen durchzuführen.Whereas previously textile floor coverings were completely manufactured in the factory before being laid and glued to a floor to be covered and, in particular during the manufacturing process in the factory, at least the back of the textile floor coverings were treated with a binder, the textile floor covering is now proposed to be solidified at the place of installation with a binder and at the same time to carry out fastening with this binder for solidification.

Die textile Bahn kann vernadelt sein, wobei sie insbesondere mit einer Trägerschicht vernadelt ist. Die textile Bahn kann aber auch mit einer Trägerschicht getuftet sein.The textile web can be needled, and in particular is needled with a carrier layer. However, the textile web can also be tufted with a backing layer.

Um bestimmte optische Effekte zu erzielen, sind die Fasern der textilen Bahn eingefärbt und es werden insbesondere verschiedenfarbige Fasern verwendet. Dann empfiehlt es sich, daß als Binder ein durchsichtiges Kunstharz, insbesondere ein Epoxy- oder Acrylharz verwendet wird. Der Binder kann auch vor dem Aufbringen auf den Boden bzw. auf die textile Bahn eingefärbt werden.In order to achieve certain optical effects, the fibers of the textile web are dyed and differently colored fibers are used in particular. It is then recommended that a transparent synthetic resin, in particular an epoxy or acrylic resin, be used as the binder. The binder can also be dyed before being applied to the floor or to the textile web.

Gemäß einer speziellen ersten Ausführungsform des Verfahrens wird der Binder auf dem zu bedeckenden Boden verteilt und die textile Bahn wird auf dem Binder ausgelegt. Dabei wird mehr Binder auf dem Boden verteilt, als bei dem herkömmlichen Befestigen von vorher verfestigten Bodenbelägen, allerdings wird der Binder in der Fabrik vollständig eingespart.According to a special first embodiment of the method, the binder is distributed on the floor to be covered and the textile web is laid out on the binder. In this way, more binder is distributed on the floor than with the conventional fastening of previously consolidated floor coverings, but the binder is completely saved in the factory.

Vorzugsweise wird dazu ein zähflüssiger Binder verwendet wird.A viscous binder is preferably used for this.

Gemäß einer speziellen zweiten Ausführungsform des Verfahrens wird die textile Bahn auf dem zu bedeckenden Boden ausgelegt und die textile Bahn wird von oben mit dem Binder getränkt, insbesondere wird der Binder gleichmäßig über die gelegte Bahn verteilt, wobei er in diese eindringt und diese durchdringt. Hierbei empfiehlt es sich, daß ein weniger zähflüssiger Binder verwendet wird.According to a special second embodiment of the method, the textile web is laid on the floor to be covered and the textile web is impregnated with the binder from above, in particular the binder is evenly distributed over the laid web, penetrating into and penetrating it. It is recommended that a less viscous binder is used.

Insbesondere, wenn der Binder die textile Bahn vollständig bedeckt, wird die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn geglättet, so daß ein glatter Bodenbelag erhalten wird.In particular, if the binder completely covers the textile web, the binder composition which has not yet set is smoothed after pouring onto the textile web, so that a smooth floor covering is obtained.

Zweckmäßigerweise wird die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn durch Rakeln gleichmäßig verteilt.The binder composition which has not yet set is expediently distributed evenly by doctoring after pouring onto the textile web.

Weiterhin kann die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn durch Walzen gleichmäßig verteilt werden, wobei insbesondere die Binder-Masse durch die textile Bahn hindurch gedrückt wird.Furthermore, the binder composition which has not yet set can be distributed evenly by rolling after being poured onto the textile web, the binder composition in particular being pressed through the textile web.

Es kann aber auch die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn durch Walzen geprägt und insbesondere ungleichmäßig verteilt werden, wobei insbesondere die Binder-Masse durch die Faseraggregate hindurch gedrückt wird.However, the binder composition which has not yet set after being poured onto the textile web can also be embossed by rolling and in particular distributed unevenly, in particular the binder composition being pressed through the fiber aggregates becomes.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird die Binder-Masse vor dem Vermischen mit den Faseraggregaten bzw. vor dem Aufbringen auf die Schicht eingefärbt.According to a further embodiment, the binder composition is colored before it is mixed with the fiber aggregates or before it is applied to the layer.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens wird nur soviel Binder verwendet, daß die Oberseite der textilen Bahn über die Masse des Binders hinausragt.According to one embodiment of the method, only so much binder is used that the upper side of the textile web projects beyond the mass of the binder.

Darüber hinaus ist es auch möglich, unter den zu befestigenden Bodenbelag eine diesen bindende und gleichzeitig isolierende Binder-Schicht vorzusehen, an der der Bodenbelag und zumindest dessen nach unten ragende Fasern befestigt werden.In addition, it is also possible to provide a binder layer which binds and at the same time isolates the floor covering to be fastened, to which the floor covering and at least its downwardly projecting fibers are fastened.

Weiterhin soll noch ein nach dem vorbeschriebenen Verfahren hergestellter Bodenbelag geschützt werden, bei dem die textile Bahn durch einen und denselben Binder in sich verfestigt und am Boden befestigt ist.Furthermore, a floor covering manufactured according to the above-described method is to be protected, in which the textile web is solidified in itself by one and the same binder and fastened to the floor.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

Es zeigt:

Fig. 1
eine auf einem Boden abgelegte bahnförmige Schicht aus einem vernadelten Nadelvlies, die mit einem Binder am Boden befestigt und in sich verfestigt ist, und
Fig. 2
eine auf einem Boden abgelegte bahnförmige Schicht aus einem vernadelten Vlies aus Faseraggregaten, die mit einem Binder am Boden befestigt und in sich verfestigt ist.
It shows:
Fig. 1
a web-shaped layer of a needled nonwoven fabric deposited on a floor, which is fastened to the floor with a binder and solidified in itself, and
Fig. 2
a web-like layer deposited on a floor made of a needled fleece made of fiber aggregates, which is fastened to the floor with a binder and solidified in itself.

Ein textiler Bodenbelag 1 besteht aus einer bahnförmigen Schicht 5 aus textilen Fasern, die miteinander durch Vernadeln oder Tuften verbunden sind, wobei die Schicht mittels eines Binders 4 nicht nur am Boden 2 befestigt ist, sondern durch diesen Binder 4 auch die bahnförmige Schicht 5 in sich verfestigt ist.A textile floor covering 1 consists of a web-shaped layer 5 made of textile fibers which are connected to one another by needling or tufting, the layer not only being fastened to the floor 2 by means of a binder 4, but also the web-shaped layer 5 in itself by means of this binder 4 is solidified.

Fig. 1 zeigt einen Nadelvlies-Bodenbelag 1, bei dem ein Vlies aus Einzelfasern 7 durch vernadelte Fasern 6 zusammengehalten wird.1 shows a needle-punched non-woven floor covering 1 in which a non-woven made of individual fibers 7 is held together by needled fibers 6.

Fig. 2 zeigt einen genadelten Bodenbelag 1, bei dem ein Vlies aus aus sphärisch verwickelten, textilen Fasern bestehenden kugelförmigen Faseraggregaten 3 durch vernadelte Fasern 6 zusammengehalten wird.Fig. 2 shows a needled flooring 1, in which a Fleece made of spherically entangled textile fibers consisting of spherical fiber aggregates 3 is held together by needled fibers 6.

Je nach Menge des verwendeten Binders 4 und seiner Konsistenz bleibt die Oberfläche des Bodenbelages 1 nach dem Aufgießen des Binders 4 frei von diesem, d.h., es stehen einzelne Fasern bzw. Faserenden aus dem Binder 4 hervor, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist.Depending on the amount of binder 4 used and its consistency, the surface of the floor covering 1 remains free of it after the binder 4 is poured on, i.e. individual fibers or fiber ends protrude from the binder 4, as shown in FIG. 1.

Dies kann auch dadurch erreicht werden, daß der Binder 4 zuerst auf den Boden 2 gegossen wird und in diesen Binder 4 die bahnförmige Schicht 5 gelegt wird, woraufhin der Binder 4 von unten her in die bahnförmige Schicht 5 eindringt.This can also be achieved in that the binder 4 is first poured onto the floor 2 and the web-shaped layer 5 is placed in this binder 4, whereupon the binder 4 penetrates into the web-shaped layer 5 from below.

Die bahnförmige Schicht 5 kann aber auch zuerst auf dem Boden 2 abgelegt werden, woraufhin diese Schicht 5 mit dem Binder 4 getränkt wird. Je nach Menge des dabei aufgegossenen Binders 4 erhält man eine binderfreie Oberfläche des Bodenbelages (Fig. 1) oder einen Bodenbelag 1, bei dem alle Fasern 3, 6 und 7 von dem Binder 4 eingeschlossen sind (Fig. 2).The sheet-like layer 5 can, however, also first be deposited on the floor 2, whereupon this layer 5 is impregnated with the binder 4. Depending on the amount of binder 4 poured on, a binder-free surface of the floor covering (FIG. 1) or a floor covering 1 in which all fibers 3, 6 and 7 are enclosed by the binder 4 is obtained (FIG. 2).

Die Dichte der vernadelten Fasern 6 und auch der Faservliese ist allerdings weitaus größer, als hier dargestellt werden kann.The density of the needled fibers 6 and also of the nonwovens is, however, far greater than can be shown here.

Ein solcher Bodenbelag 1 läßt sich einfach und sparsam an Binder 4 auf einem Boden 2 befestigen, wobei der Bodenbelag 1 zusätzlich verfestigt wird.Such a floor covering 1 can be easily and economically attached to trusses 4 on a floor 2, the floor covering 1 being additionally solidified.

BezugszeichenlisteReference list

11
BodenbelagFlooring
22nd
Bodenground
33rd
kugelförmige Faseraggregatespherical fiber aggregates
44th
Binderbinder
55
bahnförmige Schichtweb-shaped layer
66
vernadelte Fasernneedled fibers
77
Einzelfasern im VliesIndividual fibers in the fleece

Claims (18)

Verfahren zur Verfestigung eines textilen Bodenbelages und Befestigung desselben auf einem Untergrund, dadurch gekennzeichnet, daß eine durch mechanische Bindung zusammengehaltene textile Bahn auf einen zu bedeckenden Boden gelegt wird und mindestens der dem Boden benachbarte Bereich der textilen Bahn durch einen Binder verfestigt und gleichzeitig die textile Bahn durch diesen Binder an dem Boden befestigt wird.Process for consolidating a textile floor covering and fastening it to a substrate, characterized in that a textile web held together by mechanical bonding is placed on a floor to be covered and at least the area of the textile web adjacent to the ground is strengthened by a binder and at the same time the textile web is attached to the floor by this tie. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn vernadelt ist.A method according to claim 1, characterized in that the textile web is needled. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn mit einer Trägerschicht vernadelt ist.A method according to claim 2, characterized in that the textile web is needled with a backing layer. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn mit einer Trägerschicht getuftet ist.A method according to claim 1, characterized in that the textile web is tufted with a backing layer. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern der textilen Bahn eingefärbt sind und insbesondere verschiedenfarbige Fasern verwendet werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fibers of the textile web are dyed and in particular different colored fibers are used. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Binder ein durchsichtiges Kunstharz, insbesondere ein Epoxy- oder Acrylharz verwendet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent synthetic resin, in particular an epoxy or acrylic resin, is used as the binder. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Binder vor dem Aufbringen auf den Boden bzw. auf die textile Bahn eingefärbt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the binder is dyed before being applied to the floor or to the textile web. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Binder auf dem zu bedeckenden Boden verteilt wird und die textile Bahn auf dem Binder ausgelegt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the binder is distributed on the floor to be covered and the textile web is laid out on the binder. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß ein zähflüssiger Binder verwendet wird.Method according to the preceding claim, characterized in that a viscous binder is used. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn auf dem zu bedeckenden Boden ausgelegt wird und die textile Bahn mit dem Binder getränkt wird, insbesondere der Binder gleichmäßig über die gelegte Bahn verteilt wird, wobei er in diese eindringt und diese durchdringt.Method according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the textile web is laid out on the floor to be covered and the textile web is impregnated with the binder, in particular the binder is evenly distributed over the laid web, penetrating into it and penetrates them. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß ein weniger zähflüssiger Binder verwendet wird.Method according to the preceding claim, characterized in that a less viscous binder is used becomes. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn geglättet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the binder composition which has not yet set is smoothed after pouring onto the textile web. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn durch Rakeln gleichmäßig verteilt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the binder composition which has not yet set is uniformly distributed by doctoring after pouring onto the textile web. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf die textile Bahn durch Walzen gleichmäßig verteilt wird, wobei insbesondere zumindest ein Teil des Binders durch die textile Bahn hindurch gedrückt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the binder composition which has not yet set is uniformly distributed by rolling after pouring onto the textile web, in particular at least a part of the binder being pressed through the textile web. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn vollständig von dem Binder eingeschlossen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the textile web is completely enclosed by the binder. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß nur soviel Binder verwendet wird, daß die Oberseite der textilen Bahn über die Masse des Binders hinausragt.Method according to one of the preceding claims 1 to 14, characterized in that only so much binder is used that the top of the textile web protrudes beyond the mass of the binder. Bodenbelag hergestellt nach dem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Floor covering produced by the method according to one of the preceding claims. Bodenbelag nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die textile Bahn durch ein und denselben Binder in sich verfestigt und am Boden befestigt ist.Floor covering according to claim 17, characterized in that the textile web is solidified in itself by one and the same binder and fastened to the floor.
EP93120904A 1992-12-27 1993-12-25 Method for strengthening a textile floor covering and for fixing it simultaneously on an underlying surface Expired - Lifetime EP0608560B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4244251 1992-12-27
DE4244251A DE4244251C2 (en) 1992-12-27 1992-12-27 Process for consolidating a textile floor covering and simultaneously fastening it to a substrate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0608560A1 true EP0608560A1 (en) 1994-08-03
EP0608560B1 EP0608560B1 (en) 1998-07-08

Family

ID=6476655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93120904A Expired - Lifetime EP0608560B1 (en) 1992-12-27 1993-12-25 Method for strengthening a textile floor covering and for fixing it simultaneously on an underlying surface

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0608560B1 (en)
AT (1) ATE168156T1 (en)
DE (2) DE4244251C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006001093A1 (en) * 2006-01-09 2007-07-12 TESCH, Günter Textile floor and wall covering with a visible layer containing spherical fiber aggregates

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2251664A1 (en) * 1973-11-19 1975-06-13 Bouhana Ste Nle Charles Artificial sports ground surface of reinforced thermoplastic - comprising pricked non-woven fibrous matting impregnated with waterproof thermoplastic

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6914975U (en) * 1969-04-15 1970-01-15 Voigt Soehne Fa C PLASTIC COVERING FOR SPORTS AREAS, PLAYGROUNDS AND THE LIKE
EP0013427B1 (en) * 1979-01-09 1984-05-16 S.A. Breveteam Spherical fibrous aggregate
CH673921B5 (en) * 1985-01-29 1990-10-31 Ebnoether Ag
DE4214869C2 (en) * 1992-05-05 1997-03-20 Tesch G H Textile fabrics

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2251664A1 (en) * 1973-11-19 1975-06-13 Bouhana Ste Nle Charles Artificial sports ground surface of reinforced thermoplastic - comprising pricked non-woven fibrous matting impregnated with waterproof thermoplastic

Also Published As

Publication number Publication date
EP0608560B1 (en) 1998-07-08
DE4244251A1 (en) 1994-06-30
ATE168156T1 (en) 1998-07-15
DE59308744D1 (en) 1998-08-13
DE4244251C2 (en) 1998-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT398211B (en) METHOD FOR PRODUCING A VELOUR NEEDLE FELT
EP1510334B1 (en) Fiber laminate and method of producing a fiber laminate
DE3904526C2 (en) Floor covering and process for its manufacture
DE3525441C2 (en)
DE2935387A1 (en) Tufted floor covering with fibrous fleece - needled to sieve gauze ground just holding pile and PVC coated
EP0608560A1 (en) Method for strengthening a textile floor covering and for fixing it simultaneously on an underlying surface and floor covering manufactured by this method
EP0604933B1 (en) Method of manufacturing a textile floor covering with modules of entwined textile fibers composing fiberballs clusters and the textile floor covering thus obtained
DE2215097A1 (en) Carpet flooring and process for its manufacture
EP0594818B1 (en) Textile material and process for producing the same
DE4414479A1 (en) Needle felt with pattern as a floor covering
DE2615519C3 (en) Process for the production of a needled and ornamentally patterned nonwoven fabric
DE3340839C2 (en) Process for the manufacture of a base material for tufted carpets
EP0053701B1 (en) Non woven textile sheet
DE3006805A1 (en) Needle-punched pile fabric with high pile-density - produced by incorporating plastic film in web before punching
DE4136339A1 (en) FLOORING FOR SPORTS AREAS
DE1660755B2 (en) UNDERCOLLAR MATERIAL
DE4214869C2 (en) Textile fabrics
DE1760179B2 (en) Process for the production of a laminated cover pile for the production of upholstery bodies from rubberized animal hair or plant fibers
DE3309072A1 (en) Sports floor covering
DE19929382B4 (en) Process for producing a needle felt and a needle felt
DE2237599A1 (en) Fleece contng carpet - a layer of fibre fleece is needled into the carpet backing before tufting or weaving the pile
DE2436540C3 (en) Multizonal nonwoven fabric and process for its manufacture
DE1801800A1 (en) Needled carpet
CH414965A (en) Quilt
DD221769A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A TEXTILE FLUID IMAGE WITH FUEL MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950130

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960506

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980708

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980708

REF Corresponds to:

Ref document number: 168156

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BREVETEAM AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59308744

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980813

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980723

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981008

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051107

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060104

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061225

BERE Be: lapsed

Owner name: *TESCH GUNTER

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091007

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59308744

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120106

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231