EP0601447B1 - Surface drainage device - Google Patents
Surface drainage device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0601447B1 EP0601447B1 EP93119304A EP93119304A EP0601447B1 EP 0601447 B1 EP0601447 B1 EP 0601447B1 EP 93119304 A EP93119304 A EP 93119304A EP 93119304 A EP93119304 A EP 93119304A EP 0601447 B1 EP0601447 B1 EP 0601447B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cover
- latch
- water drainage
- drainage apparatus
- webs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000002352 surface water Substances 0.000 claims 16
- 241000397426 Centroberyx lineatus Species 0.000 claims 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims 1
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 9
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 8
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
Definitions
- the invention relates to a surface drainage device according to the preamble of claim 1.
- Drainage channels with covers are known, in which the cover on the channel body, in particular on a The frame on the upper edge of the channel body is screwed is attached.
- the manufacture as well as the assembly of the known gutter are relatively cumbersome.
- EP 204 278 A1 describes a surface drainage device, namely a drainage channel, according to the generic term of claim 1 known, where there is a wedge device is provided to cover the gutter too fasten. This type of attachment is easier than a screw fastening, however, the whole arrangement is relatively complex to manufacture.
- the invention has for its object a surface drainage device of the type mentioned at the beginning to further develop that in a simple manner secure attachment of the cover to the body achievable is.
- the screwless fastening of the cover is used for the Invention shown here is a latch in the cover stored and in the direction of a longitudinal edge of the cover a locking position and out of this in an open position is movable.
- a latch counterpart on the body when you move the bolt into the locked position engages with the bolt in such a way that the cover is held on the body.
- Such a bar is relatively easy to manufacture and cannot be lost with the Connect cover.
- the bolt preferably has latching devices which e.g. can be designed as a detent spring and with the cover are in elastic engagement.
- the locking device arrives engages with a counter-catch in the cover in such a way that the bolt in the locked position (preferably also in the open position) with the bolt piece in this position is fixed. This is an unintentional one impossible to open or remove the cover.
- the latch is in one of the recesses in the Cover attached, which as inflow openings for water to be discharged. As a result, no additional occurs Weakening of the cover.
- the bolt preferably has an opening, which in the locking position together with the recess, in which the bolt is attached, forms an overall opening, which is essentially that of the other recesses corresponds in the cover.
- an opening which in the locking position together with the recess, in which the bolt is attached, forms an overall opening, which is essentially that of the other recesses corresponds in the cover.
- the recess in which the latch is attached is preferably as a slot open to the longitudinal edge of the cover educated. This allows the bolt to enter the opening from the outside be inserted.
- the latch preferably includes a cover portion which is in the locking position the slot in its open Area closed up to the longitudinal edge. This is ensures that the surface of the cover is even runs without depressions and thus no dirt can accumulate.
- the surface of the bar is preferably over that the cover sunk so far that when driving over the Cover the latch remains unloaded. This is usually sufficient Fractions of millimeters. This ensures that the guides in which the bolt can be moved, permanently stay common.
- the bolt is preferably in a direction of displacement vertical plane essentially double T-shaped or as Dovetail guide trained.
- the recess in the Cover is designed accordingly, so it has rails which are gripped by the bolt.
- the latch is preferably on the longitudinal edge of the cover end facing away from a clearing device, the when opening and moving from the locked position Cleans dirt from the transfer track. This is a easy opening possible even after long use.
- the clearing facilities are simple to design if they have sloping surfaces for lifting dirt when moving include. So the dirt is not compacted, but actually cleared.
- the locking counterpart comprises a nose, which in a holding recess of the cover in the area of the latch protrudes, the bolt a holding portion reaching under the nose having.
- a nose is very easy with the Pour the frame together on this.
- the holding recess in the cover is shaped to correspond to the nose, that moving the cover in the direction of its longitudinal edges, thus in the longitudinal direction of a drainage channel prevented becomes.
- the fastening device for fastening the Cover on the drainage channel thus forms at the same time a safeguard against the cover moving the gutter.
- the bolts and the bolt counterparts and, if applicable, the hooking elements and hooking openings are preferably symmetrical in this way arranged on the body and on the cover that the Longitudinal edges of the cover are interchangeable. This will make it It is easier to put the cover on the body.
- a cover 30 attached to a gutter 1.
- the cover 30 has openings 31, 31 'which are separated from one another by ribs 37 are separated.
- the longitudinal edges 32, 32 'of the cover 30 face one Longitudinal edge 32 'hooking openings 39 on only in the surface the cover 30 are sunk so that under the hook openings Holding pieces 29 are.
- the channel 1 is with hooking elements 13 equipped, which in the hook openings Advertise 39 and thus lie on the holding pieces 29 come.
- the cover 30 At the other longitudinal edge 32 is the cover 30 with openings 39 'which pass through the entire cover 30, so that no holding pieces 29 on the other longitudinal edge 32 lie.
- the nose 26 has, as shown in Fig. 2, above and below it open space.
- the slot 33 or the associated opening 31 is with guide rails 36, 36 'provided inside, in the Slot 33 or opening 31 protrude.
- the rails 36, 36 ' are equipped with notches 68.
- a latch 60 which has a double-T-shaped cross section has, as shown in Figures 3 and 7 is.
- the latch 60 comprises an upper cover plate 64 and a base plate 65, which with the cover plate 64 over an intermediate piece 66 with a smaller width is connected.
- the intermediate piece 66 On its end facing the longitudinal edge 32 is the intermediate piece 66 so far on the base plate 65 and the cover plate 64 reset that a holding section 71 is formed, who can reach under the nose 26.
- the cover plate 64 is ready pulled out towards the longitudinal edge 32, that when the latch 60 is in its closed position (according to FIG. 1) with the longitudinal edge 32 essentially flush.
- the cover plate 64 At its end facing away from the longitudinal edge 32 is the cover plate 64 provided with inclined surfaces 67 so that when moving the Latch 60 in Fig. 1 to the right dirt that is on the rails 36, 36 'lies, can be lifted off.
- a detent spring 61 is used, which the intermediate piece 66 with a holding portion 62nd (Fig. 9) encompasses. At its end, the detent spring 61 is with provided outward bent locking portions 63, which when the latch 60 is in its closed position in the notches 68.
- the bolt 60 is also provided with an opening 69, so that its ends (between the inclined surfaces 67) fork-shaped are designed.
- the opening 69 is designed in such a way that from opening 69 and the remainder of the opening 31 with slot 33 composed opening area of a corresponds to those in which the other recesses 31 in of the cover 30, as clearly shown in FIG. 1 is.
- the height of the surface 70 of the cover plate 64 is slightly less than that of the cover 30, so that no force on the bolt or its surface 70 acts. They are also on the cover 30 provided over the surface 34 excellent knobs 35, which on the one hand increases slip resistance, on the other hand again a load on the bolt 60 when driving over it decreased.
- the latch 60 is preferably made of high strength metal (e.g. made of a die-cast aluminum alloy), where its surface is passivated to avoid corrosion.
- the grating has 101 a first and a second support section 105, 106 on the side of the cover grille 101 are. They are spaced apart and run parallel to each other in the longitudinal direction of the cover grate 101.
- the cover grate 101 lies with the support sections 105 and 106, as in Fig. 13 is shown schematically, on one not closer here shown drainage channel 1.
- the two support sections 105 and 106 are by a A plurality of in the longitudinal direction of the cover grille 101 from each other spaced webs 107 connected together. Through the The spacing of the webs 107 is formed by inlet slots 109, which will be discussed later. On the bottom the webs 107 are down into the drainage channel extending support portions 115 are provided, the height of which is greater is than the thickness of the support portions 105, 106.
- the Support sections 115 extend in the specific embodiment 12 and 13 essentially from the area a support section 105 to the area of the opposite Support section 106 and reinforce the webs 107 such that even with an extremely high load on individual Webs 107 break through the respective web 107 or fear of damage to the cover grate 101 is.
- Bridge sections 111 are provided between the webs 107, the two adjacent webs 107 with each other connect. Through the bridge sections 111 Inlet slots 109 according to FIGS. 10 and 12 into two partial inlet slots divided, with the off-center arrangement of the bridge sections 111 the two partial inlet slots 109 have a different length. Longitudinal of the cover grate 101 are seen the bridge sections 111 alternately to the first or the second Support section 105, 106 arranged that shifted alternate longer and shorter inlet slots.
- the bridge sections in such a way arranged that they alternate with their first and edges facing the second support sections 105, 106 to a line 113 in the longitudinal direction of the cover grate 101 in essentially border. This results in a meandering shape Path leading between the partial inlet slots and from successive bridge sections 111 and webs 107 is composed.
- knobs 117, 118 are arranged, which protrude upwards and increase the grip of the grating 101.
- the first Knobs 117 are in the areas of the support sections 105, 106 arranged such that an outer part of the Knobs 121 over the support sections 105 and 106 and the other, inner part 119 via the respectively assigned webs 107 protrudes. This is particularly good in FIGS. 12 and 13 detect.
- the transition areas between the support sections 105, 106 and the webs 107 additionally reinforced, whereby a gain in stability is achieved becomes.
- the second type of knobs 118 achieves the same effect in the areas in which the bridge sections 111 in the Cross bridges 111 (transition areas). Like especially the 10, the second knobs 118 are also on the webs 107, in alignment with the first Knobs 117, arranged, the inner knob part in a transition area of at least one bridge section 111 is arranged and the other knob part just not the The transition area overlaps. This way the transition area between bridge sections 111 and webs 107 reinforced.
- cover grate 101 analogous to the first embodiment - first and second support sections 105, 106 as well as connecting and from each other in the longitudinal direction spaced webs 107.
- two meandering lines formed that extend longitudinally the grating 101 through the partial inlet slots meander.
- the two meandering lines run in the essentially parallel to each other and are related to one Center line of symmetry A formed in mirror image to each other.
- the bridge sections belonging to a meandering line 111 are mutually like the bridge portions of the first embodiment arranged. In particular, they alternate boundaries with their first and second support sections 105, 106 essentially facing edges on a line 113.
- the bridge sections assigned to the other meandering line 111 are arranged analogously to one another.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Sewage (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Bathtub Accessories (AREA)
- Advancing Webs (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Oberflächenentwässerungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a surface drainage device according to the preamble of claim 1.
Entwässerungsrinnen mit Abdeckungen sind bekannt, bei welchen die Abdeckung auf dem Rinnenkörper, insbesondere auf einer am Oberrand des Rinnenkörpers befindlichen Zarge mittels Schrauben befestigt ist. Die Herstellung ebenso wie die Montage der bekannten Rinne sind relativ umständlich.Drainage channels with covers are known, in which the cover on the channel body, in particular on a The frame on the upper edge of the channel body is screwed is attached. The manufacture as well as the assembly of the known gutter are relatively cumbersome.
Aus der EP 204 278 A1 ist eine Oberflächenentwässerungseinrichtung, nämlich eine Entwässerungsrinne, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 bekannt, wobei dort eine Keileinrichtung vorgesehen ist, um die Abdeckung auf der Rinne zu befestigen. Diese Art der Befestigung ist zwar einfacher als eine Schraubbefestigung, jedoch ist die gesamte Anordnung relativ aufwendig in der Herstellung. EP 204 278 A1 describes a surface drainage device, namely a drainage channel, according to the generic term of claim 1 known, where there is a wedge device is provided to cover the gutter too fasten. This type of attachment is easier than a screw fastening, however, the whole arrangement is relatively complex to manufacture.
Aus der US-A-3,201,161 ist eine Riegeleinrichtung für einen Abdeckrost bekannt. Diese befindet sich in einer von unten zugänglichen Ausnehmung des Rostes, die gesondert und nur für diesen Zweck im Rost vorgesehen ist.From US-A-3,201,161 is a locking device for one Cover grate known. This is in one from below accessible recess of the grate, which is separate and only for this purpose is provided in the grate.
Aus der US-A-1,877,996 ist ein an sich geschlossener Kanaldeckel bekannt, der mittels dreier Riegel, die in gesonderten Ausnehmungen von oben zugänglich vorgesehen sind, an seinem Platz gehalten wird. From US-A-1,877,996 is a per se closed manhole cover known by means of three bars, which are in separate Recesses are provided in place accessible from above is held.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Oberflächenentwässerungseinrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß in einfacher Weise eine sichere Befestigung der Abdeckung auf den Körper erzielbar ist.The invention has for its object a surface drainage device of the type mentioned at the beginning to further develop that in a simple manner secure attachment of the cover to the body achievable is.
Diese Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by those specified in claim 1 Features resolved.
Zur schraubenlosen Befestigung der Abdeckung dient bei der hier gezeigten Erfindung ein Riegel, der in der Abdeckung gelagert und in Richtung auf einen Längsrand der Abdeckung in eine Verriegelungsstellung und aus dieser heraus in eine Öffnungsstellung verschiebbar ist. Am Körper sitzt ein Riegel-Gegenstück, das bei Verschieben des Riegels in die Verriegelungsstellung derart mit dem Riegel in Eingriff gelangt, daß die Abdeckung auf dem Körper gehalten wird. Ein solcher Riegel ist relativ einfach herzustellen und unverlierbar mit der Abdeckung zu verbinden.The screwless fastening of the cover is used for the Invention shown here is a latch in the cover stored and in the direction of a longitudinal edge of the cover a locking position and out of this in an open position is movable. There is a latch counterpart on the body, when you move the bolt into the locked position engages with the bolt in such a way that the cover is held on the body. Such a bar is relatively easy to manufacture and cannot be lost with the Connect cover.
Vorzugsweise weist der Riegel Rasteinrichtungen auf, die z.B. als Rastfeder ausgebildet sein können und mit der Abdeckung in elastischem Eingriff stehen. Die Rasteinrichtung gelangt hierbei mit einer Gegenrast in der Abdeckung derart in Eingriff, daß der Riegel in der Verriegelungsstellung (vorzugsweise auch in der Öffnungsstellung) mit dem Riegelstück in dieser Position fixiert ist. Dadurch ist ein unbeabsichtigtes öffnen bzw. Abnehmen der Abdeckung unmöglich.The bolt preferably has latching devices which e.g. can be designed as a detent spring and with the cover are in elastic engagement. The locking device arrives engages with a counter-catch in the cover in such a way that the bolt in the locked position (preferably also in the open position) with the bolt piece in this position is fixed. This is an unintentional one impossible to open or remove the cover.
Der Riegel wird in einer der Ausnehmungen der Abdeckung angebracht, welche als Einströmöffnungen für abzuführendes Wasser dienen. Dadurch tritt keine zusätzliche Schwächung der Abdeckung auf. The latch is in one of the recesses in the Cover attached, which as inflow openings for water to be discharged. As a result, no additional occurs Weakening of the cover.
Hierbei weist der Riegel vorzugsweise eine Öffnung auf, welche in der Verriegelungsstellung zusammen mit der Ausnehmung, in welcher der Riegel angebracht ist, eine Gesamtöffnung bildet, die im wesentlichen derjenigen der übrigen Ausnehmungen in der Abdeckung entspricht. Zum einen wird dadurch den ästhetischen Anforderungen Genüge geleistet, andererseits wird dadurch eine Verringerung des Einström-Querschnitts zur Aufnahme von Wasser vermieden.Here, the bolt preferably has an opening, which in the locking position together with the recess, in which the bolt is attached, forms an overall opening, which is essentially that of the other recesses corresponds in the cover. On the one hand, it will aesthetic requirements met, on the other hand a reduction in the inflow cross section Avoid absorption of water.
Die Ausnehmung, in welcher der Riegel angebracht ist, wird vorzugsweise als zum Längsrand der Abdeckung offener Schlitz ausgebildet. Dadurch kann der Riegel von außen in die Öffnung eingeschoben werden.The recess in which the latch is attached is preferably as a slot open to the longitudinal edge of the cover educated. This allows the bolt to enter the opening from the outside be inserted.
Der Riegel umfaßt vorzugsweise einen Abdeckabschnitt, der in der Verriegelungsstellung den Schlitz in seinem offenen Bereich bis zum Längsrand nach oben verschließt. Dadurch ist gewährleistet, daß die Oberfläche der Abdeckung gleichmäßig ohne Einsenkungen verläuft und sich somit kein Schmutz ansammeln kann.The latch preferably includes a cover portion which is in the locking position the slot in its open Area closed up to the longitudinal edge. This is ensures that the surface of the cover is even runs without depressions and thus no dirt can accumulate.
Die Oberfläche des Riegels ist vorzugsweise gegenüber derjenigen der Abdeckung soweit versenkt, daß beim Überfahren der Abdeckung der Riegel unbelastet bleibt. Hierzu genügen meist Bruchteile von Millimetern. Dadurch ist gewährleistet, daß die Führungen, in denen der Riegel verschiebbar ist, dauerhaft gängig bleiben.The surface of the bar is preferably over that the cover sunk so far that when driving over the Cover the latch remains unloaded. This is usually sufficient Fractions of millimeters. This ensures that the guides in which the bolt can be moved, permanently stay common.
Vorzugsweise ist der Riegel in einer zur Verschieberichtung senkrechten Ebene im wesentlichen doppel-T-förmig oder als Schwalbenschwanzführung ausgebildet. Die Ausnehmung in der Abdeckung ist korrespondierend ausgebildet, weist also Schienen auf, die vom Riegel umgriffen werden.The bolt is preferably in a direction of displacement vertical plane essentially double T-shaped or as Dovetail guide trained. The recess in the Cover is designed accordingly, so it has rails which are gripped by the bolt.
Der Riegel ist vorzugsweise an einem dem Längsrand der Abdeckung abgewandten Ende mit einer Räumeinrichtung versehen, die beim Öffnen und Verschieben aus der Verriegelungsstellung Schmutz aus der Verschiebebahn räumt. Dadurch ist ein leichtes Öffnen auch nach längerem Gebrauch möglich. Besonders einfach sind die Räumeinrichtungen dann zu gestalten, wenn sie Schrägflächen zum Hochheben von Schmutz beim Verschieben umfassen. Der Schmutz wird also nicht kompaktiert, sondern tatsächlich abgeräumt.The latch is preferably on the longitudinal edge of the cover end facing away from a clearing device, the when opening and moving from the locked position Cleans dirt from the transfer track. This is a easy opening possible even after long use. Especially the clearing facilities are simple to design if they have sloping surfaces for lifting dirt when moving include. So the dirt is not compacted, but actually cleared.
Vorzugsweise umfaßt das Riegelgegenstück eine Nase, welche in eine Halteausnehmung der Abdeckung im Bereich des Riegels ragt, wobei der Riegel einen unter die Nase greifenden Halteabschnitt aufweist. Eine solche Nase ist sehr leicht mit der Zarge zusammen an dieser anzugießen. Die Halteausnehmung in der Abdeckung ist derart korrespondierend zur Nase geformt, daß ein Verschieben der Abdeckung in Richtung ihrer Längsränder, also in Längsrichtung einer Entwässerungsrinne, verhindert wird. Die Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Abdeckung auf der Entwässerungsrinne bildet somit gleichzeitig eine Sicherung gegen ein Verschieben der Abdeckung auf der Rinne.Preferably, the locking counterpart comprises a nose, which in a holding recess of the cover in the area of the latch protrudes, the bolt a holding portion reaching under the nose having. Such a nose is very easy with the Pour the frame together on this. The holding recess in the cover is shaped to correspond to the nose, that moving the cover in the direction of its longitudinal edges, thus in the longitudinal direction of a drainage channel prevented becomes. The fastening device for fastening the Cover on the drainage channel thus forms at the same time a safeguard against the cover moving the gutter.
Vorzugsweise sind an einem Längsrand der Abdeckung ein oder mehrere, insbesondere zwei Riegel und am anderen, gegenüberliegenden Längsrand, Einhaköffnungen vorgesehen, die mit Einhakelementen am Körper beim Aufsetzen der Abdeckung auf den Körper in formschlüssigen Eingriff bringbar sind. Zum sicheren Halten der Abdeckung auf dem Rinnenkörper muß somit nur eine verminderte Zahl von Riegeln vorgesehen werden.Preferably, a or are on a longitudinal edge of the cover several, in particular two bars and on the other, opposite Longitudinal edge, hook openings provided with hook elements on the body when putting the cover on the Body can be brought into positive engagement. For sure Keeping the cover on the channel body only has to a reduced number of bars can be provided.
Die Riegel und die Riegelgegenstücke sowie ggf. die Einhakelemente und Einhaköffnungen sind vorzugsweise derart symmetrisch am Körper und an der Abdeckung angeordnet, daß die Längsränder der Abdeckung vertauschbar sind. Dadurch wird das Aufsetzen der Abdeckung auf den Körper erleichtert. The bolts and the bolt counterparts and, if applicable, the hooking elements and hooking openings are preferably symmetrical in this way arranged on the body and on the cover that the Longitudinal edges of the cover are interchangeable. This will make it It is easier to put the cover on the body.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the invention result from the subclaims.
Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnungen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung näher erläutert. Hierbei zeigen
- Fig. 1
- eine Teil-Draufsicht auf eine Oberflächenentwässerungseinrichtung mit aufgesetzter Abdeckung,
- Fig. 2
- einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1,
- Fig. 3
- einen Schnitt entlang der Linie III-III aus Fig. 1,
- Fig. 4
- eine Rastfeder in Draufsicht,
- Fig. 5
- einen Schnitt entlang der Linie V-V aus Fig. 1,
- Fig. 6
- eine Draufsicht auf ein Riegelelement,
- Fig. 7
- eine Frontansicht auf den Riegel nach Fig. 6 entlang der Linie VII-VII,
- Fig. 8
- eine Seitenansicht des Riegels nach Fig. 6 entlang der Linie VIII-VIII,
- Fig. 9
- eine Draufsicht auf eine Rastfeder gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform,
- Fig. 10
- eine schematische Teil-Draufsicht einer Ausführungsform eines Abdeckrostes,
- Fig. 11
- eine schematische Teil-Seitenansicht des Abdeckrostes aus Fig. 10,
- Fig. 12
- eine schematische Querschnittsansicht entlang Linie XII-XII aus Fig. 10,
- Fig. 13
- eine schematische Querschnittsansicht entlang Linie XIII-XIII aus Fig. 10,
- Fig. 14
- eine schematische Draufsicht einer alternativen Ausführungsform eines Abdeckrostes.
- Fig. 1
- a partial plan view of a surface drainage device with attached cover,
- Fig. 2
- 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 shows a section along the line III-III from FIG. 1,
- Fig. 4
- a catch spring in top view,
- Fig. 5
- 2 shows a section along the line VV from FIG. 1,
- Fig. 6
- a plan view of a locking element,
- Fig. 7
- 6 along the line VII-VII,
- Fig. 8
- 6 along the line VIII-VIII,
- Fig. 9
- 2 shows a top view of a detent spring according to a further preferred embodiment,
- Fig. 10
- 2 shows a schematic partial top view of an embodiment of a cover grate,
- Fig. 11
- 2 shows a schematic partial side view of the cover grate from FIG. 10,
- Fig. 12
- 2 shows a schematic cross-sectional view along line XII-XII from FIG. 10,
- Fig. 13
- 2 shows a schematic cross-sectional view along line XIII-XIII from FIG. 10,
- Fig. 14
- is a schematic plan view of an alternative embodiment of a grating.
Wie aus den beiliegenden Zeichnungen hervorgeht, ist eine Abdeckung
30 auf einer Rinne 1 angebracht. Die Abdeckung 30
weist Öffnungen 31, 31' auf, die durch Rippen 37 voneinander
getrennt sind. As is apparent from the accompanying drawings, is a
Die Längsränder 32, 32' der Abdeckung 30 weisen an einem
Längsrand 32' Einhaköffnungen 39 auf, die nur in die Oberfläche
der Abdeckung 30 eingesenkt sind, so daß unter den Einhaköffnungen
Haltestücke 29 liegen. Die Rinne 1 ist mit Einhakelementen
13 ausgestattet, welche in die Einhaköffnungen
39 inserieren und somit auf den Haltestücken 29 zu liegen
kommen. Am anderen Längsrand 32 ist die Abdeckung 30 mit Öffnungen
39' versehen, welche die gesamte Abdeckung 30 durchqueren,
so daß am anderen Längsrand 32 keine Haltestücke 29
liegen.The longitudinal edges 32, 32 'of the
Bei der in den Abbildungen gezeigten Ausführungsform sind
zwei voneienander beabstandete Ausnehmungen 31 in der Abdeckung
30 über einen Schlitz 33 bis zum Längsrand 32 durchgeführt.
Dieser Schlitz 33 weist an seinem dem Rand 32 zugewandten
Ende eine Halteausnehmung 38 auf, welche so geformt
ist, daß eine an der Rinne befestigte Nase 26 im wesentlichen
formschlüssig hineinpaßt. Dadurch ist eine Verschiebung der
Abdeckung 30 in Längsrichtung der Rinne wirksam verhindert.In the embodiment shown in the figures
two spaced-apart recesses 31 in the
Die Nase 26 weist, wie in Fig. 2 gezeigt, über und unter sich
einen Freiraum auf.The
Der Schlitz 33 bzw. die dazugehörige Öffnung 31 ist mit Führungsschienen
36, 36' versehen, die nach innen, in den
Schlitz 33 bzw. die Öffnung 31 ragen. Die Schienen 36, 36'
sind mit Kerben 68 ausgestattet.The
In die mit Schlitzen 33 versehenen Öffnungen 31 ist jeweils
ein Riegel 60 eingesetzt, der einen doppel-T-förmigen Querschnitt
aufweist, wie dies in den Figuren 3 und 7 gezeigt
ist. Insbesondere umfaßt der Riegel 60 eine obere Deckplatte
64 und eine Bodenplatte 65, welche mit der Deckplatte 64 über
ein Zwischenstück 66 mit geringerer Breite verbunden ist. An
seinem dem Längsrand 32 zugewandten Ende ist das Zwischenstück
66 soweit auf der Bodenplatte 65 sowie der Deckelplatte
64 zurückgesetzt, daß ein Halteabschnitt 71 gebildet wird,
der unter die Nase 26 greifen kann. Die Deckplatte 64 ist soweit
nach außen, in Richtung auf den Längsrand 32 herausgezogen,
daß sie dann, wenn sich der Riegel 60 in seiner Verschlußstellung
(gemäß Fig. 1) befindet, mit dem Längsrand 32
im wesentlichen bündig abschließt.In each of the
An ihrem vom Längsrand 32 abgewandten Ende ist die Deckplatte
64 mit Schrägflächen 67 versehen, so daß beim Verschieben des
Riegels 60 in Fig. 1 nach rechts Schmutz, der auf den Schienen
36, 36' liegt, abgehoben werden kann.At its end facing away from the
Zum Halten des Riegels in seiner Verriegelungsposition ebenso
wie in seiner geöffneten Position dient eine Rastfeder 61,
welche das Zwischenstück 66 mit einem Halteabschnitt 62
(Fig. 9) umgreift. An ihrem Ende ist die Rastfeder 61 mit
nach außen gebogenen Rastabschnitten 63 versehen, welche
dann, wenn sich der Riegel 60 in seiner Verschlußposition
befindet, in den Kerben 68 einrasten.To hold the bolt in its locked position as well
as in its open position, a
Der Riegel 60 ist weiterhin mit einer Öffnung 69 versehen, so
daß seine Enden (zwischen den Schrägflächen 67) gabelförmig
gestaltet sind. Die Öffnung 69 ist hierbei derart ausgestaltet,
daß die aus der Öffnung 69 und dem Restbereich der Öffnung
31 mit Schlitz 33 zusammengesetzte Öffnungsfläche einer
solchen entspricht, wie sie die übrigen Ausnehmungen 31 in
der Abdeckung 30 aufweisen, wie dies in Fig. 1 deutlich gezeigt
ist.The
Die Höhe der Oberfläche 70 der Deckplatte 64 (siehe Fig. 8)
ist etwas geringer als diejenige der Abdeckung 30, so daß
beim Überfahren der Abdeckung keine Kraft auf den Riegel bzw.
seine Oberfläche 70 wirkt. Darüber hinaus sind auf der Abdeckung
30 über deren Oberfläche 34 hervorragende Noppen 35 vorgesehen,
was zum einen die Rutschsicherheit erhöht, zum anderen
wiederum eine Belastung des Riegels 60 beim Überfahren
verringert.The height of the
Der Riegel 60 wird vorzugsweise aus Metall großer Festigkeit
(z.B. aus einer Aluminium-Druckgußlegierung) gefertigt, wobei
seine Oberfläche passiviert ist, um Korrosion zu vermeiden.The
Wie aus den Figuren 1, 2 und 5 ersichtlich, ist die Rinne 1
bezüglich der Nasen 26 auf beiden Seiten gleichartig bzw.
symmetrisch ausgebildet. Demzufolge sind am Längsrand 32' gegenüber
dem Längsrand 32, an welchem sich die Riegel 60 befinden,
Ausnehmungen 47 vorgesehen, in welchen die am Längsrand
32' an sich nicht benötigten Nasen 26 Platz finden. Auf
diese Weise ist gewährleistet, daß man die Abdeckung 30 in
beliebiger Orientierung auf die Rinne 1 aufsetzen kann.As can be seen from FIGS. 1, 2 and 5, the channel 1
with respect to the
Beim Aufsetzen einer Abdeckung 30 einer Rinne 1 geht man nun
so vor, daß man die Abdeckung 30 zunächst kippt und mit den
Haltestücken 29 unter die Einhakelemente 13 hakt. Danach wird
die Abdeckung 30 bei zurückgeschobenen Riegeln 60 (in Fig. 1
nach rechts geschoben) vollständig aufgelegt. Dann werden die
Riegel 60 geschlossen (in Fig. 1 nach links geschoben), bis
die Rastabschnitte 63 der Rastfedern 61 in die Kerben 68 einrasten.
In dieser Position sitzen die Halteabschnitte 71 der
Riegel 60 unter den Nasen 26, so daß ein Abheben der Abdeckung
30 von der Rinne 1 wirksam verhindert ist. Zum Öffnen
wird in der umgekehrten Reihenfolge vorgegangen.When putting on a
In den Fig. 10 bis 14 ist eine erste Ausführungsform des Abdeckrostes
101 genauer dargestellt. Demgemäß weist der Abdeckrost
101 einen ersten und einen zweiten Auflageabschnitt
105, 106 auf, die seitlich des Abdeckrostes 101 angeordnet
sind. Sie sind voneinander beabstandet und verlaufen parallel
zueinander in Längsrichtung des Abdeckrostes 101. Der Abdeckrost
101 liegt mit den Auflageabschnitten 105 und 106, wie in
Fig. 13 schematisch dargestellt ist, auf einer hier nicht näher
gezeigten Entwässerungsrinne 1 auf.10 to 14 is a first embodiment of the grating
101 shown in more detail. Accordingly, the grating has
101 a first and a
Die beiden Auflageabschnitte 105 und 106 sind durch eine
Vielzahl von in Längsrichtung des Abdeckrostes 101 voneinander
beabstandeten Stegen 107 miteinander verbunden. Durch die
Beabstandung der Stege 107 werden Einlaufschlitze 109 gebildet,
auf die später noch eingegangen wird. An der Unterseite
der Stege 107 sind sich nach unten, in die Entwässerungsrinne
erstreckende Stützabschnitte 115 vorgesehen, deren Höhe größer
ist als die Dicke der Auflageabschnitte 105, 106. Die
Stützabschnitte 115 erstrecken sich bei der konkreten Ausführungsform
gemäß den Fig. 12 und 13 im wesentlichen vom Bereich
eines Auflageabschnitts 105 zum Bereich des gegenüberliegenden
Auflageabschnitts 106 und verstärken die Stege 107
derart, daß auch bei einer extrem hohen Belastung auf einzelne
Stege 107 ein Durchbrechen des jeweiligen Steges 107
bzw. eine Beschädigung des Abdeckrostes 101 nicht zu befürchten
ist.The two
Zwischen den Stegen 107 sind Brückenabschnitte 111 vorgesehen,
die jeweils zwei nebeneinanderliegende Stege 107 miteinander
verbinden. Durch die Brückenabschnitte 111 werden die
Einlaufschlitze 109 gemäß den Fig. 10 und 12 in zwei Teil-Einlaufschlitze
geteilt, wobei durch die außermittige Anordnung
der Brückenabschnitte 111 die beiden Teil-Einlaufschlitze
109 eine unterschiedliche Länge aufweisen. In Längsrichtung
des Abdeckrostes 101 gesehen sind die Brückenabschnitte
111 derart abwechselnd zum ersten bzw. zum zweiten
Auflageabschnitt 105, 106 verschoben angeordnet, daß sich
längere und kürzere Einlaufschlitze abwechseln.
Insbesondere sind bei der vorliegenden, konkreten Ausführungsform
gemäß den Fig. 10 bis 13 die Brückenabschnitte derart
angeordnet, daß sie abwechselnd mit ihren den ersten und
den zweiten Auflageabschnitten 105, 106 zugewandten Rändern
an eine Linie 113 in Längsrichtung des Abdeckrostes 101 im
wesentlichen angrenzen. Dadurch ergibt sich ein mäanderförmiger
Weg, der zwischen den Teil-Einlaufschlitzen hindurchführt
und aus jeweils aufeinanderfolgenden Brückenabschnitten 111
und Stegen 107 zusammengesetzt ist.In particular, in the present, specific embodiment
10 to 13, the bridge sections in such a way
arranged that they alternate with their first and
edges facing the
Gerade diese Konstruktionsmaßnahme hat sich als äußerst stabilisierend
erwiesen, so daß der vorliegende, durch die besondere
Anordnung der Brückenabschnitte 111 verstärkte Abdeckrost
101 gegenüber einem herkömmlichen Abdeckrost eine
wesentlich höhere Stabilität aufweist und somit größeren Belastungen
standhalten kann, ohne daß der Abdeckrost bzw. einzelne
Stege beschädigt werden. Gleichzeitig wird auch die
Entwässerungsleistung bei überschießendem Wasser verbessert.This construction measure has proven to be extremely stabilizing
proven so that the present, by the special
Arrangement of the
Auf der begeh- und überfahrbaren Oberfläche 103 des Abdeckrostes
101 sind, wie in den Fig. 10 bis 13 gezeigt ist, eine
Vielzahl von Noppen 117, 118 angeordnet, die nach oben vorstehen
und die Griffestigkeit des Abdeckrostes 101 erhöhen.On the
Dabei werden zwei Arten von Noppen unterschieden. Die ersten
Noppen 117 sind in den Bereichen der Auflageabschnitte 105,
106 angeordnet, und zwar derart, daß ein äußerer Teil der
Noppen 121 über die Auflageabschnitte 105 bzw. 106 und der
andere, innere Teil 119 über die jeweils zugeordneten Stege
107 ragt. Dies ist insbesondere in den Fig. 12 und 13 gut zu
erkennen. Mittels dieser Noppen 117 werden die Übergangsbereiche
zwischen den Auflageabschnitten 105, 106 und den Stegen
107 zusätzlich verstärkt, wobei ein Stabilitätsgewinn erzielt
wird.There are two types of knobs. The
Die zweite Art von Noppen 118 erzielt die gleiche Wirkung in
den Bereichen, in denen die Brückenabschnitte 111 in die
Stege 111 übergehen (Übergangsbereiche). Wie insbesondere der
Fig. 10 zu entnehmen ist, sind die zweiten Noppen 118 ebenfalls
auf den Stegen 107, und zwar in Ausrichtung mit den ersten
Noppen 117, angeordnet, wobei der innere Noppenteil in
einem Übergangsbereich von zumindest einem Brückenabschnitt
111 angeordnet ist und der andere Noppenteil gerade nicht den
Übergangsbereich überlappt. Auf diese Weise wird der Übergangsbereich
zwischen Brückenabschnitten 111 und Stegen 107
verstärkt.The second type of
Es ist dabei klar, daß die vorgenannt angesprochenen Verstärkungsmaßnahmen, nämlich die entsprechende Positionierung der Noppen und die Anordnung von gegeneinander versetzten Brückenabschnitten sowohl separat als auch kombiniert vorgesehen sein können.It is clear that the aforementioned reinforcement measures, namely the corresponding positioning of the Pimples and the arrangement of staggered bridge sections both separately and in combination could be.
Jede dieser Maßnahmen ermöglicht durch den durch sie erreichten
Stabilitätsgewinn für den Abdeckrostes, daß beispielsweise
die Stützabschnitte 115 schmäler ausgeführt werden können,
was eine Materialeinsparung und somit eine Reduktion der
Herstellungskosten zur Folge hat. Im übrigen ist bei den vorgenannt
angegebenen Abdeckrosten eine Beschädigung bzw. eine
Beschädigung einzelner Stege auch durch eine übermäßige Belastung
nicht zu befürchten.Each of these measures is made possible by the one they achieve
Stability gain for the grating that, for example
the
Gemäß der Fig. 14 ist eine zweite Ausführungsform eines Abdeckrostes angegeben, der insbesondere für breitere Ausführungen verwendet wird.14 is a second embodiment of a grating specified, especially for wider versions is used.
Auch bei dieser Ausführungsform weist der Abdeckrost 101 -
analog zur ersten Ausführungsform - erste und zweite Auflageabschnitte
105, 106 sowie diese verbindende und voneinander
in Längsrichtung beabstandete Stege 107 auf.In this embodiment too, the cover grate 101 -
analogous to the first embodiment - first and
Der Unterschied zur ersten Ausführungsform ergibt sich dadurch,
daß zwei nebeneinanderliegende Stege 107 nun nicht
mehr durch nur einen Brückenabschnitt 111, sondern durch zwei
Brückenabschnitte 111 verbunden sind. Dadurch wird jeder Einlaufschlitz
109 in drei Teil-Einlaufschlitze aufgeteilt. The difference to the first embodiment results from
that two
Durch die Anordnung von jeweils zwei Brückenabschnitten 111
zur Verbindung Zweier nebeneinanderliegender Stege 107 werden
zwei mäanderförmige Linien gebildet, die sich in Längsrichtung
des Abdeckrostes 101 durch die Teil-Einlaufschlitze
schlängeln. Die beiden mäanderförmigen Linien verlaufen im
wesentlichen parallel zueinander und sind bezüglich einer
Mittelsymmetrielinie A spiegelbildlich zueinander ausgebildet.By arranging two
Die einer mäanderförmigen Linie zugehörigen Brückenabschnitte
111 sind zueinander wie die Brückenabschnitte der ersten Ausführungsform
angeordnet. Insbesondere grenzen sie abwechselnd
mit ihren den ersten und den zweiten Auflageabschnitten 105,
106 zugewandten Rändern an eine Linie 113 im wesentlichen an.The bridge sections belonging to a
Die der anderen mäanderförmigen Linie zugeordneten Brückenabschnitte
111 sind analog zueinander angeordnet.The bridge sections assigned to the other
- 11
- Körper/RinneBody / gutter
- 1313
- EinhakelementHooking element
- 2626
- Nasenose
- 2929
- HaltestückHolding piece
- 3030th
- Abdeckungcover
- 3131
- AusnehmungRecess
- 3232
- LängsrandLongitudinal edge
- 3333
- Schlitzslot
- 3434
- Oberflächesurface
- 3535
- NoppePimple
- 3636
- Schienerail
- 3737
- Ripperib
- 3838
- HalteausnehmungHolding recess
- 3939
- EinhaköffnungHook opening
- 4747
- Ausnehmung Recess
- 6060
- Riegelbars
- 6161
- RastfederDetent spring
- 6262
- HalteabschnittHolding section
- 6363
- RastabschnittRest section
- 6464
- DeckplatteCover plate
- 6565
- BodenplatteBase plate
- 6666
- ZwischenstückSpacer
- 6767
- SchrägflächeSloping surface
- 6868
- Kerbescore
- 6969
- Öffnungopening
- 7070
- Oberflächesurface
- 7171
- HalteabschnittHolding section
- 101101
- AbdeckrostCover grate
- 103103
- obere Oberflächeupper surface
- 105, 106105, 106
- erster und zweiter Auflageabschnittfirst and second support section
- 107107
- Stegweb
- 109109
- EinlaufschlitzInlet slot
- 111111
- BrückenabschnittBridge section
- 113113
- Linieline
- 115115
- StützabschnittSupport section
- 117117
- erste Noppenfirst pimples
- 118118
- zweite Noppensecond pimples
- 119119
- erster Noppenteilfirst knob part
- 121121
- zweiter Noppenteilsecond knob part
Claims (16)
- Surface-water drainage apparatus, in particular drainage channel, with a cover (30) having apertures (31) for receiving water that is to be removed, wherein the cover (30) can be fixed by means of fixation devices to a body (1) installed in the ground, in particular a channel body, such that the fixation devices comprise at least one latch (60), which is seated in the cover (30) and can be put into a locking position by displacement in the direction towards one long edge (32, 32') of the cover (30) and displaced back out of this position into an opening position, and a latch counterpart (26) on the body (1) which, when the latch (60) is displaced into the locking position, engages the latch (60) in such a way that the cover (30) is held on the body (1), characterized in that the latch (60) is disposed in one of the apertures (31) of the cover (30).
- Surface-water drainage apparatus according to Claim 1,
characterized in that the latch (60) comprises catch devices (61) that engage a complementary notch (68) in the cover (30) in such a way that the latch (60), when in the locking position, is fixed in this position with respect to the latch counterpart (26), fixation preferably also being achieved in the opening position. - Surface-water drainage apparatus according to Claim 2,
characterized in that the catch device (61) comprises a spring in elastic engagement with the cover. - Surface-water drainage apparatus according to Claim 3,
characterized in that the latch (60) comprises an opening (69), which in the locking position forms, together with the aperture (31) within which the latch is disposed, a composite opening that corresponds substantially to that of the aperture (31) in the cover (30). - Surface-water drainage apparatus according to one of the claims 3 or 4,
characterized in that the aperture within which the latch (60) is disposed has the shape of a slot (33) open towards the long edge (32, 32') of the cover (30). - Surface-water drainage apparatus according to Claim 5,
characterized in that the latch (60) comprises a top-plate section (64) that in the locking position closes off the slot (33) from above in its open region extending to the long edge (32, 32') of the cover. - Surface-water drainage apparatus according to Claim 6,
characterized in that the surface (70) of the latch (60) is recessed sufficiently far below the surface (34) of the cover (30) that no load is imposed on the latch (60) when a vehicle passes over the cover (30). - Surface-water drainage apparatus according to one of the claims 3 to 7,
characterized in that the latch (60) has substantially the shape of a double T in a plane perpendicular to the displacement direction or is constructed as a swallowtail guide mechanism and the aperture (31) in the cover (60) is correspondingly (36, 36') formed. - Surface-water drainage apparatus according to one of the claims 3 to 8,
characterized in that the latch (60) comprises, at an end away from the long edge (32) of the cover (30), a clearing device (67) that clears dirt out of the slideway during opening, as the latch is displaced of out of the locking position. - Surface-water drainage apparatus according to Claim 9, characterized in that the clearing device (67) comprises slanted surfaces to raise dirt up during displacement.
- Surface-water drainage apparatus according to one of the preceding claims,
characterized in that the latch counterpart consists of a lug (26) that projects into an aperture (38) of the cover (30) in the region of the latch (60), and the latch (60) comprises a retaining section that extends under the lug (26). - Surface-water drainage apparatus according to Claim 11,
characterized in that the retaining aperture (38) is shaped to correspond to the lug (26) so that a displacement of the cover (30) in the direction of its long edges (32, 32') is prevented. - Surface-water drainage apparatus according to one of the preceding claims,
characterized in that at one long edge (32) of the cover one or more latches (60) are disposed and at the other, opposite long edge (32') engagement openings (39) are provided that can be brought into form-fitting engagement with engagement elements (13') on the body (1) when the cover (30) is set onto the body (1). - Surface-water drainage apparatus according to one of the preceding claims,
characterized in that the latches (60) and the latch counterparts (26), and where appropriate the engagement elements (13') and engagement openings (39), are disposed symmetrically on the body (1) and the cover (30) in such a way that the long edges (32, 32') of the cover (30) are interchangeable. - Surface-water drainage apparatus according to one of the preceding claims,
characterized by a first and a second support section (105, 106) of the cover, which are disposed at its edges and are connected in the long direction of the drainage channel by webs (107) oriented transverse to the long direction of the drainage channel and spaced apart from one another so as to form inflow slots (109), wherein the webs (107) are joined to one another by bridge sections (111) so that every two webs (107) form at least two inflow slot segments and the bridge sections (111) are disposed off-centre and are displaced towards the first and the second support section (105, 106) in alternation, in such a way that the inflow slot segments formed by each pair of webs (107) are of unequal length and, proceeding in the long direction of the cover, longer and shorter inflow slot segments are disposed in alternation. - Surface-water drainage apparatus according to one of the preceding claims,
characterized by a first and a second support section (105, 106) of the cover, which are disposed at its edges and are connected in the long direction of the drainage channel by webs (107) oriented transverse to the long direction of the drainage channel and spaced apart from one another so as to form inflow slots (109), and by
knobs (117) that project upward above the surface (103) of the cover grating, one part of each knob extending over the associated web (107) and another part over the associated support section (105, 106) so that the knobs (117) reinforce the transitional regions between the webs (107) and the support sections (105, 106).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP95115949A EP0695835B1 (en) | 1992-12-10 | 1993-11-30 | Grating for a surface drainage channel |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4241705 | 1992-12-10 | ||
DE19924241705 DE4241705C2 (en) | 1992-12-10 | 1992-12-10 | Surface drainage device |
DE4327810 | 1993-08-18 | ||
DE4327810 | 1993-08-18 |
Related Child Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95115949A Division EP0695835B1 (en) | 1992-12-10 | 1993-11-30 | Grating for a surface drainage channel |
EP95115949.0 Division-Into | 1993-11-30 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0601447A1 EP0601447A1 (en) | 1994-06-15 |
EP0601447B1 true EP0601447B1 (en) | 2000-08-16 |
Family
ID=25921196
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95115949A Expired - Lifetime EP0695835B1 (en) | 1992-12-10 | 1993-11-30 | Grating for a surface drainage channel |
EP93119304A Expired - Lifetime EP0601447B1 (en) | 1992-12-10 | 1993-11-30 | Surface drainage device |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95115949A Expired - Lifetime EP0695835B1 (en) | 1992-12-10 | 1993-11-30 | Grating for a surface drainage channel |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5462382A (en) |
EP (2) | EP0695835B1 (en) |
AT (2) | ATE195566T1 (en) |
CA (1) | CA2111127A1 (en) |
CZ (1) | CZ280595B6 (en) |
DE (2) | DE59310088D1 (en) |
ES (2) | ES2147811T3 (en) |
NO (2) | NO934465D0 (en) |
PL (1) | PL172414B1 (en) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2718177B1 (en) * | 1994-03-30 | 1996-05-15 | Norinco | Device for locking a grid on a frame or the like. |
EP1191148A1 (en) * | 2000-09-23 | 2002-03-27 | Wilhelm Wiehe | Frame for mounting a cover and assembly device |
US6443656B1 (en) | 2001-03-30 | 2002-09-03 | Abt, Inc. | Trench forming assembly having removable pin anchoring mechanism |
US6558248B1 (en) | 2001-07-24 | 2003-05-06 | Comfort Creators, Inc. | Openable screened floor vent cover |
WO2005071174A1 (en) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Ito Yogyo Co., Ltd. | Collecting structure and drainage structure using the collecting structure |
US7066685B2 (en) | 2004-04-14 | 2006-06-27 | Aco Polymer Products, Inc. | Drainage grate |
US6908256B1 (en) * | 2004-06-23 | 2005-06-21 | Aco Polymer Products, Inc. | Drainage grate assembly |
US7252457B2 (en) * | 2004-07-13 | 2007-08-07 | Aco Polymer Products, Inc. | Channel installation device |
DE102004044712B3 (en) * | 2004-09-16 | 2005-09-15 | Georg Wagner | Building scaffold clamp for self-supporting high-level scaffolding has two parallel clamp faces |
US7160048B1 (en) * | 2005-06-20 | 2007-01-09 | Lmt Mercer Group Inc. | Flow restricting member |
US7588392B2 (en) * | 2006-04-24 | 2009-09-15 | Zurn Industries, Llc | Removable grate |
CA3016211C (en) | 2011-10-11 | 2020-03-10 | Techo-Bloc Inc. | Precast interconnectable concrete paver block for constructing paving surfaces |
DE102012108392A1 (en) * | 2012-09-10 | 2014-05-28 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | cover |
US10105159B2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-10-23 | W.L. Gore Associates, Inc | Recanalization device |
CN104695534B (en) * | 2015-03-18 | 2016-04-13 | 济南大学 | A kind of multi-functional lobby well cover |
CN104695536B (en) * | 2015-03-18 | 2016-03-23 | 济南大学 | A kind of drainage manhole cover of adjustable displacement |
USD847635S1 (en) * | 2015-07-30 | 2019-05-07 | Eduardo O. Palma | Food draining insert for package |
CZ307540B6 (en) * | 2016-02-25 | 2018-11-21 | MVH Gravel s.r.o. | A drainage element cover |
DE102017108713A1 (en) | 2017-04-24 | 2018-10-25 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | coupling clamp |
CN114934547B (en) * | 2022-04-27 | 2023-01-03 | 山东泽涛复合材料有限公司 | Manhole cover synthesized by waste mulching films and modified red mud |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1693190A (en) * | 1925-08-29 | 1928-11-27 | Elsa D Theobald Guenther | Manhole cover |
US1877996A (en) * | 1930-08-29 | 1932-09-20 | Connor B Shanley | Manhode cove |
GB435872A (en) * | 1934-04-06 | 1935-10-01 | Broad & Company Ltd | Improvements in or relating to gully and like gratings |
US2535275A (en) * | 1946-01-28 | 1950-12-26 | Dixon Frank Thomas | Manhole lid clamp |
DE1272241B (en) | 1959-08-25 | 1968-07-04 | Kaiserslautern Guss Armatur | Grate for a street drain |
US3201161A (en) * | 1963-03-25 | 1965-08-17 | Alfred B Castle | Latches |
DE2742605A1 (en) * | 1977-09-22 | 1979-03-29 | Kueper Gummi | FLOOR COVER FOR AN ANIMAL HOUSE, ESPECIALLY FOR PIG BREEDING |
FR2508191B1 (en) * | 1981-06-22 | 1988-01-15 | Pont A Mousson | ROAD CHASSIS WITH REMOVABLE TILTING LID |
CH644416A5 (en) * | 1982-11-23 | 1984-07-31 | Poly Bauelemente Ag | DRAINAGE GUTTER. |
FR2563854B3 (en) * | 1984-02-16 | 1986-04-11 | Sterzel Helmut | SAFETY DEVICE FOR WASTEWATER DOWNHOLE COVER. |
DE3673567D1 (en) * | 1985-06-07 | 1990-09-27 | Hunziker & Cie Ag | COVER GRID FOR A DRAINAGE GUTTER. |
DE8525580U1 (en) * | 1985-09-07 | 1985-10-24 | Ermossa AG, Chur | Grate for drainage channels |
CH675604A5 (en) * | 1988-04-15 | 1990-10-15 | Von Roll Ag | |
FR2659096B1 (en) * | 1990-03-02 | 1992-07-10 | Pont A Mousson | CHANNEL GRID FOR PAVEMENT COATED WITH A DRAINING COATING. |
-
1993
- 1993-11-30 EP EP95115949A patent/EP0695835B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-30 ES ES95115949T patent/ES2147811T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-30 AT AT93119304T patent/ATE195566T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-11-30 ES ES93119304T patent/ES2150930T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-30 DE DE59310088T patent/DE59310088D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-30 AT AT95115949T patent/ATE192202T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-11-30 EP EP93119304A patent/EP0601447B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-30 DE DE59310020T patent/DE59310020D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-03 US US08/162,337 patent/US5462382A/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-08 CZ CZ932689A patent/CZ280595B6/en unknown
- 1993-12-08 NO NO934465D patent/NO934465D0/en unknown
- 1993-12-08 NO NO934465A patent/NO934465L/en unknown
- 1993-12-09 PL PL93301388A patent/PL172414B1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-12-10 CA CA002111127A patent/CA2111127A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO934465D0 (en) | 1993-12-08 |
ATE192202T1 (en) | 2000-05-15 |
US5462382A (en) | 1995-10-31 |
ES2147811T3 (en) | 2000-10-01 |
EP0695835B1 (en) | 2000-04-26 |
CZ280595B6 (en) | 1996-02-14 |
EP0695835A3 (en) | 1996-03-27 |
DE59310020D1 (en) | 2000-05-31 |
CZ268993A3 (en) | 1994-06-15 |
DE59310088D1 (en) | 2000-09-21 |
EP0601447A1 (en) | 1994-06-15 |
EP0695835A2 (en) | 1996-02-07 |
ATE195566T1 (en) | 2000-09-15 |
NO934465L (en) | 1994-06-13 |
ES2150930T3 (en) | 2000-12-16 |
CA2111127A1 (en) | 1994-06-11 |
PL172414B1 (en) | 1997-09-30 |
PL301388A1 (en) | 1994-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0601447B1 (en) | Surface drainage device | |
DE4241703C2 (en) | Surface drainage device | |
DE2940463C2 (en) | Longitudinally displaceable motor vehicle seat | |
DE4121433C1 (en) | ||
EP0399955B1 (en) | Locking element for securing a cover to a frame | |
EP2627829B1 (en) | Modular bridge | |
DE4241705C2 (en) | Surface drainage device | |
EP0571357A2 (en) | Fastening arrangement for sliding inserts | |
EP0299187A2 (en) | Plastic supporting chain for energy carriers | |
EP1597441B1 (en) | Drainage device | |
DE3012855C2 (en) | Bar grating with rectangular grate elements made of plastic | |
DE3530263A1 (en) | STEP ELEMENT FOR MOVING PLANE OR STAIR | |
DE19707689C1 (en) | Cable bridging section with at least one cable-channel | |
DE69102404T2 (en) | Gutter grate and connection device therefor. | |
DE2825710A1 (en) | Connection between concreting formwork panels - includes hooks on clamp guide stirrup locking behind protrusions on element | |
DE10130920B4 (en) | Cover for a drainage device | |
EP0537552B1 (en) | Locking device for a grating on a frame | |
EP1045103B1 (en) | Cross bar window | |
DE4108999C1 (en) | ||
DE3810144C2 (en) | Alignment and fastening device for a frame | |
DE19532256C2 (en) | Pair of rails for length-adjustable vehicle seats | |
DE10010229C1 (en) | Holding device, for fixing at least one field pipe to pipe rack of scaffolding, comprises at least one spring element connected to at least one arm | |
DE4403159C2 (en) | Drainage channel | |
DE19710625C2 (en) | Plastic chain link of an energy chain | |
DE102016113675A1 (en) | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19941115 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970314 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000816 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 195566 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000915 Kind code of ref document: T |
|
XX | Miscellaneous (additional remarks) |
Free format text: TEILANMELDUNG 95115949.0 EINGEREICHT AM 10/10/95. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59310088 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000921 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20001116 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20001116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001130 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001130 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2150930 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ACO SEVERIN AHLMANN G.M.B.H. & CO. K.G. Effective date: 20001130 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20061128 Year of fee payment: 14 Ref country code: ES Payment date: 20061128 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20061130 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20071201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071130 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120130 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59310088 Country of ref document: DE Effective date: 20130601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130601 |