EP0599837A1 - Mounting for articulated-arm awnings. - Google Patents

Mounting for articulated-arm awnings.

Info

Publication number
EP0599837A1
EP0599837A1 EP92901978A EP92901978A EP0599837A1 EP 0599837 A1 EP0599837 A1 EP 0599837A1 EP 92901978 A EP92901978 A EP 92901978A EP 92901978 A EP92901978 A EP 92901978A EP 0599837 A1 EP0599837 A1 EP 0599837A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support arm
mounting
approximately
receiving
awning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92901978A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0599837B1 (en
Inventor
Viktor Lohausen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technolizenz Establishment
Original Assignee
Technolizenz Establishment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technolizenz Establishment filed Critical Technolizenz Establishment
Publication of EP0599837A1 publication Critical patent/EP0599837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0599837B1 publication Critical patent/EP0599837B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller

Definitions

  • the invention relates to a mounting device for articulated arms according to the preamble of patent claim 1.
  • the object of the invention is to simplify a mounting device of the type mentioned at the outset in such a way that it consists of as few parts as possible and, moreover, is easy to assemble.
  • the console has on its underside a downwardly open groove for the passage of fastening screws for receiving at least one slot nut provided with threaded bores, and in that the support arm on the rear lower end section has a protruding rearward-facing part Web with a bore for receiving retaining screws that can be screwed into the slot nut.
  • Fig. 1 shows a mounting device for a cassette awning according to the invention
  • Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of another
  • FIG. 3 shows a schematic perspective partial view of the mounting device according to FIG. 2;
  • Fig. 4 shows a schematic sectional view of a further embodiment of the assembly device at the beginning of the assembly
  • FIG. 5 shows the assembled assembly device according to FIG. 4th
  • Fig. 1 shows an assembly device constructed according to the invention for preferably cassette awnings with a bracket 1, which can be up to 20 cm or more wide, for example.
  • a bracket 1 can be up to 20 cm or more wide, for example.
  • two or more such consoles or a common continuous console 1 can also be provided if necessary.
  • a support arm 2 is fastened to this console and forms an at least partially circular interior.
  • the console On its underside, the console has a preferably T-shaped groove 3, which is open at the bottom for the passage of fastening means, preferably fastening screws, into which, for example, a sliding block 4 can be inserted.
  • fastening means preferably fastening screws
  • this slot nut can extend over the entire width of the console.
  • the support arm has two webs 5 at its rear end, in which one or, depending on the width of the support arm, a plurality of bores 6 are provided, through which a retaining screw 7 can be screwed into the sliding block 4.
  • the bore 6 is preferably designed as a stepped bore so that the screw head of the retaining screws 7 does not protrude. It is particularly advantageous if at least a part of the bore 6 has an internal thread, so that the retaining screw 7 can already be screwed in before assembly, which considerably facilitates the assembly.
  • a sleeve or cassette 14 is inserted, which ends in a guide plate 15 to the front.
  • a roof 16 covering the sleeve or cassette is provided.
  • the cassette is also fastened to the support arm 2 by means of a fastening device 17, which is only indicated. It can be z. B. are one or more T-shaped lugs that can be inserted into the same slots in the support arm 2.
  • the console can be fastened to openings 18 and 19 for wall mounting by means of screws (not shown). These openings are also preferably designed as stepped bores. Here, too, it seems expedient to provide a few thread turns in at least part of the bore to facilitate assembly. .
  • the support arm 2 now also has a second bore 20 located further forward, into which a further retaining screw 21 can be inserted.
  • This bore is also preferably designed as a stepped bore and it is also expedient here to provide at least part of the bore with a thread.
  • an intermediate piece 23 is provided, which has on its underside a threaded bore 24 into which the retaining screw 21 can be screwed.
  • a T-shaped groove could also be provided at this point for receiving a slot nut provided with a threaded bore.
  • This intermediate piece could, for example, take up the entire width of the support arm.
  • a holding strip 22 is provided, which is approximately hook-shaped.
  • the hook-shaped holding strips are thickened at their end edges. They are so close together in their form adapted that there is a secure connection between the intermediate piece 23 and the console 1.
  • the front of the intermediate piece completes the contour of the interior to an almost circular cross-section, into which the cassette 14 can then be inserted, the intermediate piece having a further fastening device 17. It remains at liberty to provide further fastening means of the same type.
  • FIG. 3 shows a partial perspective view of the assembly device according to FIG. 2, identical parts being provided with the same reference numerals.
  • FIG. 4 in which the same parts are again provided with the same reference numerals.
  • the support arm 2 now has an approximately hammer head-shaped mounting bar 8 on its back.
  • a somewhat higher mounting rail 9 is provided on the front of the console.
  • the mounting bar 8 lies on an approximately trapezoidal approach on the front of the console 1.
  • the mounting bar 8 also has a ls about trapezoidal cross-section having stop bar 10, which also corresponds to the trapezoidal cross-section of the stop bar 11 of the mounting rail 9.
  • the support arm 2 is pushed upward by screwing in and tightening the retaining screw 7, so that the stop strips 10 and 11 come into contact with one another at their bevels. This has the consequence that the support arm 2 is tightened against the console 1. This results in an extremely rigid connection between the console and the support arm.
  • FIG. 1 can already be made sufficiently stable for many cases, the construction according to FIGS. 2 and 3 can withstand even the greatest loads.
  • FIG. 1 to 3 further developed construction according to FIGS. 4 and 5 is also stable, but has fewer components and is overall suitable even for the heaviest loads. It should always be noted that, of course - depending on requirements - several brackets and several support arms can be provided, but this does not change the principle of the construction and its technical usability.

Abstract

PCT No. PCT/EP91/02382 Sec. 371 Date Jul. 28, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 28, 1993 PCT Filed Jan. 28, 1991 PCT Pub. No. WO92/13152 PCT Pub. Date Aug. 6, 1992.The invention concerns a mounting for articulated-arm awnings, the mounting having at least one bracket (1) and at least one single-part or multi-part support arm (2) attached to the bracket. The support arm has an internal space designed to accommodate a spindle holding the awning cloth or a casing enclosing a spindle holding the awning cloth. The mounting is characterized in that the lower edge of the bracket (1) has in it a downwards-facing groove (3) designed to permit attachment bolts to enter and able to accommodate at least one threaded nut (4). The lower rear section of the support arm has a rearwards-protruding flange (5) with a bore (6) designed to accommodate fixation bolts (7) screwed into the nut (4).

Description

Montαgevorrichtung für GelenkαrmmαrkisenMounting device for articulated arms
Die Erfindung betrifft eine Montαgevorrichtung für Gelenkαrmmαrkisen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 .The invention relates to a mounting device for articulated arms according to the preamble of patent claim 1.
Derartige Montagevorrichtungen sind vielfach bekannt . Es hat sich je¬ doch gezeigt, daß solche Montagevorrichtungen oft nicht leicht zu mon¬ tieren sind und insbesondere oft aus zu vielen Einzelteilen bestehen, die die Montage umständlich und zeitraubend machen.Such mounting devices are widely known. However, it has been shown that such assembly devices are often not easy to assemble and in particular often consist of too many individual parts, which make assembly cumbersome and time-consuming.
Dies gilt ganz al lgemein, insbesondere aber für Kassettenmarkisen .This applies in general, but especially for cassette awnings.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Montagevorrichtung der eingangs ge¬ nannten Art so zu vereinfachen, daß sie aus mögl ichst wenig Teilen besteht, und dazu noch einfach zu montieren ist .The object of the invention is to simplify a mounting device of the type mentioned at the outset in such a way that it consists of as few parts as possible and, moreover, is easy to assemble.
Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Konsole an ihrer Unterseite eine nach unten für den Durchtritt von Befestigungsschrauben offene Nut zur Aufnahme mindestens eines mit Ge¬ windebohrungen versehenen Nutsteines aufweist, und daß der Tragarm am rückwärtigen unteren Endabschnitt einen überstehenden nach rückwärts gerichteten Steg mit einer Bohrung zur Aufnahme von in den Nutstein ein¬ schraubbaren Halteschrauben aufweist .This object on which the invention is based is achieved in that the console has on its underside a downwardly open groove for the passage of fastening screws for receiving at least one slot nut provided with threaded bores, and in that the support arm on the rear lower end section has a protruding rearward-facing part Web with a bore for receiving retaining screws that can be screwed into the slot nut.
Weitere Merkmale der Erfindung sind den weiteren Patentansprüchen zu entnehmen .Further features of the invention can be found in the further claims.
Die Erfindung wird nunmehr anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen näher erläutert: In den Zeichnungen zeigtThe invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments in conjunction with the accompanying drawings: In the drawings shows
Fig . 1 eine Montαgevorrichtung für eine Kαssettenmαrkise gemäß der Erfindung;Fig. 1 shows a mounting device for a cassette awning according to the invention;
Fig. 2 eine schematische Querschnittsansicht einer weiterenFig. 2 is a schematic cross-sectional view of another
Ausführungsform der Montagevorrϊchtung;Embodiment of the assembly device;
Fig . 3 eine schematische perspektivische Teilansicht der Montagevorrichtung gemäß Fig. 2;Fig. 3 shows a schematic perspective partial view of the mounting device according to FIG. 2;
Fig . 4 eine schematische Schnϊttansicht einer weiteren Aus- führungsform der Montagevorrichtung beim Beginn des Zusammenbaus undFig. 4 shows a schematic sectional view of a further embodiment of the assembly device at the beginning of the assembly and
Fig. 5 die zusammengebaute Montagevorrichtung gemäß Fig . 4.5 shows the assembled assembly device according to FIG. 4th
Fig . 1 zeigt dabei eine erfindungsgemäß aufgebaute Montagevorrichtung für vorzugsweise Kassettenmarkisen mit einer Konsole 1 , die beispei Isweise bis zu 20 cm oder mehr breit sein kann . Selbstverständlich können im Be¬ darfsfall auch zwei oder mehr solcher Konsolen oder aber eine gemeinsame durchgehende Konsole 1 vorgesehen sein .Fig. 1 shows an assembly device constructed according to the invention for preferably cassette awnings with a bracket 1, which can be up to 20 cm or more wide, for example. Of course, two or more such consoles or a common continuous console 1 can also be provided if necessary.
An dieser Konsole ist ein Tragarm 2 befestigt, der einen mindestens teil¬ weise kreisbogenförmigen Innenraum bildet.A support arm 2 is fastened to this console and forms an at least partially circular interior.
Die Konsole weist an ihrer Unterseite eine vorzugsweise T-förmige, nach unten für den Durchtritt von Befestigungsmitteln, vorzugsweise Befestigungs¬ schrauben, offene Nut 3 auf, in die beispielsweise ein Nutstein 4 eingesetzt werden kann . Selbstverständlich kann dieser Nutstein sich über die gesamte Breite der Konsole erstrecken . Andererseits können auch eine Anzahl vonOn its underside, the console has a preferably T-shaped groove 3, which is open at the bottom for the passage of fastening means, preferably fastening screws, into which, for example, a sliding block 4 can be inserted. Of course, this slot nut can extend over the entire width of the console. On the other hand, a number of
Nutsteinen vorgesehen sein . Ferner ist es möglich, daß diese Nut von etwa T-förmigem Querschnitt nur an einer Seite der Konsole offen ist . Zu ihrer Befestigung als Montagevorrichtung weist der Tragarm zwei an seinem rückwärtigen Ende einen Steg 5 auf, in dem eine oder, je nach Breite des Tragarmes mehrere Bohrungen 6 vorgesehen sind, durch die eine Halteschraube 7 hindurch in den Nutstein 4 eingeschraubt werden kann . Vorzugsweise ist die Bohrung 6 als Stufenbohrung ausgeführt, so daß der Schraubenkopf der Halteschrauben 7 nicht übersteht . Von besonderem Vortei l ist es, wenn mindestens ein Teil der Bohrung 6 ein Innengewinde trägt, so daß vor dem Zusammenbau die Halteschraube 7 bereits einge¬ schraubt werden kann, was den Zusammenbau wesentlich erleichtert .Nutsteins be provided. It is also possible that this groove of approximately T-shaped cross section is only open on one side of the console. To attach it as a mounting device, the support arm has two webs 5 at its rear end, in which one or, depending on the width of the support arm, a plurality of bores 6 are provided, through which a retaining screw 7 can be screwed into the sliding block 4. The bore 6 is preferably designed as a stepped bore so that the screw head of the retaining screws 7 does not protrude. It is particularly advantageous if at least a part of the bore 6 has an internal thread, so that the retaining screw 7 can already be screwed in before assembly, which considerably facilitates the assembly.
Man erkennt ferner an dem Tragarm 2 eine nur angedeutete Aufnahmevor¬ richtung 12 für einen Gelenkarm und eine ebenfal ls nur angedeutete Auf¬ nahmevorrichtung 13 für ein Kippgelenk . Aufnahmevorrichtungen und Be¬ festigungsvorrichtungen für Gelenkarme und Kippgelenke sind nicht Teil der vorliegenden Erfindung .One can also see on the support arm 2 an only indicated receiving device 12 for an articulated arm and a likewise only indicated receiving device 13 for a tilting joint. Receiving devices and fastening devices for articulated arms and tilting joints are not part of the present invention.
In den Tragarm oder in die Tragarme ist eine Hülse oder Kassette 14 ein¬ gesetzt, die in ein Leitblech 15 nach vorne ausläuft. Außerdem ist ein die Hülse oder Kassette nach oben abdeckendes Dach 16 vorgesehen . Die Kassette ist außerdem mittels einer nur angedeuteten Befestigungsvor¬ richtung 17 an dem Tragarm 2 befestigt. Es kann sich dabei z . B . um einen oder mehrere T-förmige Ansätze handeln , die in ebensolche Schlitze des Tragarmes 2 eingeschoben werden können .In the support arm or in the support arms, a sleeve or cassette 14 is inserted, which ends in a guide plate 15 to the front. In addition, a roof 16 covering the sleeve or cassette is provided. The cassette is also fastened to the support arm 2 by means of a fastening device 17, which is only indicated. It can be z. B. are one or more T-shaped lugs that can be inserted into the same slots in the support arm 2.
Die Konsole kann mittels - nicht dargestel lter - Schrauben an Durchbrüchen 18 und 19 für die Wandbefestigung befestigt werden . Auch diese Durchbrü¬ che sind vorzugsweise als Stufenbohrungen ausgeführt . Auch hier erscheint es zweckmäßig, zur Erleichterung der Montage mindestens in einem Teil der Bohrung einige Gewindegänge vorzusehen . ,The console can be fastened to openings 18 and 19 for wall mounting by means of screws (not shown). These openings are also preferably designed as stepped bores. Here, too, it seems expedient to provide a few thread turns in at least part of the bore to facilitate assembly. .
Wie durchgeführte Versuche gezeigt haben, ist diese Art der Befestigung eines oder mehrerer Tragarme an Konsolen bereits sehr stabil und reicht in vielen Fäl len für die Aufnahme einer Kassettenmarkϊse aus .As experiments have shown, this type of attachment of one or more support arms to brackets is already very stable and in many cases is sufficient to accommodate a cassette awning.
Wie Fig . 2 zeigt, kann diese Konstruktion noch weiter verbessert werden . Gleiche Teile sind wiederum mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig . 1 bezeichnet.As Fig. 2 shows, this construction can be further improved. The same parts are again with the same reference numerals as in Fig. 1 designated.
Der Tragarm 2 weist nunmehr noch eine weiter vorne liegende zweite Bohrung 20 auf, in die eine weitere Halteschraube 21 eingesetzt werden kann . Auch diese Bohrung ist vorzugsweise als Stufenbohrung ausgeführt und es ist auch hier zweckmäßig, mindestens ein Teil der Bohrung mit einem Gewinde zu versehen . Zur Ergänzung der in Fig . 1 gezeigten Konstruktion ist hier ein Zwischenstück 23 vorgesehen, das an seiner Unterseite eine Gewindebohrung 24 aufweist, in die die Halteschraube 21 einschraubbar ist. Selbstverständlich könnte auch an dieser Stelle eine T-förmige Nut zur Aufnahme eines mit einer Gewϊndebohrung versehenen Nutsteines vor¬ gesehen werden .The support arm 2 now also has a second bore 20 located further forward, into which a further retaining screw 21 can be inserted. This bore is also preferably designed as a stepped bore and it is also expedient here to provide at least part of the bore with a thread. To supplement the in Fig. 1 construction shown here, an intermediate piece 23 is provided, which has on its underside a threaded bore 24 into which the retaining screw 21 can be screwed. Of course, a T-shaped groove could also be provided at this point for receiving a slot nut provided with a threaded bore.
Dieses Zwischenstück könnte beispielsweise die gesamte Breite des Trag¬ armes einnehmen .This intermediate piece could, for example, take up the entire width of the support arm.
An der Rückseite dieses Zwischenstückes ist eine Halteleiste 22 vorgesehen, die etwa hakenförmig ausgebildet ist . An der Frontseite der Konsole 1 ist eine dazu komplementäre ebenfalls hakenförmige Halteleiste 25 vorgesehen, in die das Zwischenstück 23 mit seiner Halteleiste 22 eingehängt werden kann .On the back of this intermediate piece, a holding strip 22 is provided, which is approximately hook-shaped. On the front of the console 1 there is a complementary, likewise hook-shaped retaining bar 25, into which the intermediate piece 23 can be hung with its retaining bar 22.
Wie man aus der Fig . 2 deutlich erkennt, sind die hakenförmigen Halte¬ leisten an ihren Endkanten verdickt. Sie sind in ihrer Form so aneinander angepaßt, daß sich eine sichere Verbindung zwischen dem Zwischenstück 23 und der Konsole 1 ergibt .As you can see from Fig. 2 clearly recognizes, the hook-shaped holding strips are thickened at their end edges. They are so close together in their form adapted that there is a secure connection between the intermediate piece 23 and the console 1.
Die Frontseite des Zwischenstückes vervol lständigt die Kontur des Innen¬ raumes zu einem nahezu kreisförmigen Querschnitt, in den dann die Kassette 14 eingeschoben werden kann, wobei das Zwischenstück eine weitere Befe¬ stigungsvorrichtung 17 aufweist . Es bleibt unbenommen, noch weitere gleich¬ artige Befestigungsmittel vorzusehen .The front of the intermediate piece completes the contour of the interior to an almost circular cross-section, into which the cassette 14 can then be inserted, the intermediate piece having a further fastening device 17. It remains at liberty to provide further fastening means of the same type.
In Fig . 3 ist eine teil perspektivische Ansicht der Montagevorrichtung gemäß Fig. 2 gezeigt, wobei gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen ver¬ sehen sind . Man erkennt dabei deutl ich die Form der Konsole 1 mit dem Trag¬ arm 2, dem daran befestigten Zwischenstück 23, das mit seiner Halteleiste 22, die Halteleiste 25 der Konsole 1 hintergreifend an dieser befestigt ist.In Fig. 3 shows a partial perspective view of the assembly device according to FIG. 2, identical parts being provided with the same reference numerals. One can clearly see the shape of the console 1 with the support arm 2, the intermediate piece 23 fastened thereon, which is fastened to the bracket 1 in a gripping manner with its retaining strip 22 and the retaining strip 25.
Weitere Erläuterungen sind zu dieser Zeichnung nicht erforderlich .No further explanations are required for this drawing.
Diese bereits sehr gute Konstruktion kann nun noch weiter verbessert werden, wie dies im einzelnen Fig. 4 zeigt, in der gleiche Teile wiederum mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind . Die im Zusammenhang mit den Figu¬ ren 1 bis 3 gemachten Bemerkungen über die Befestigung des oder der Trag¬ arme an der Konsole 1 mit Hilfe von Halteschrauben 7, die in einen Nut¬ stein 4 innerhalb einer vorzugsweise T-förmigen Nut 3 angeordnet sind, gelten auch für diese Darstel lung .This already very good construction can now be further improved, as shown in detail in FIG. 4, in which the same parts are again provided with the same reference numerals. The comments made in connection with FIGS. 1 to 3 about the attachment of the support arm or arms to the bracket 1 with the aid of retaining screws 7, which are arranged in a sliding block 4 within a preferably T-shaped groove 3, also apply to this presentation.
Der Tragarm 2 weist nunmehr an seiner Rückseite eine etwa hammerkopf form ige Montage leiste 8 auf . An der Frontseite der Konsole ist eine etwas höher angesetzte Montageschiene 9 vorgesehen . In der hier gezeigten Darstel lung l iegt die Montage leiste 8 auf einem etwa trapezförmigen Ansatz an der Frontseite der Konsole 1 auf . Die Montageleiste 8 weist dabei eine ebenfal ls etwa trapezförmigen Querschnitt aufweisende Anschlagleiste 10 auf, der der ebenfalls trapezförmige Querschnitt der Anschlagleiste 1 1 der Montageschiene 9 entspricht.The support arm 2 now has an approximately hammer head-shaped mounting bar 8 on its back. A somewhat higher mounting rail 9 is provided on the front of the console. In the illustration shown here, the mounting bar 8 lies on an approximately trapezoidal approach on the front of the console 1. The mounting bar 8 also has a ls about trapezoidal cross-section having stop bar 10, which also corresponds to the trapezoidal cross-section of the stop bar 11 of the mounting rail 9.
Wie im einzelnen aus Fig . 5 zu erkennen, wird durch das Einschrauben und Anziehen der Halteschraube 7 der Tragarm 2 nach oben gedrückt, so daß die Anschlagleisten 10 und 1 1 an ihren Schrägen miteinander in Berührung kommen . Dies hat zur Folge, daß der Tragarm 2 satt gegen die Konsole 1 angezogen wird . Damit ergibt sich eine außerordentlich starre Verbindung zwischen Konsole und Tragarm .As shown in detail in Fig. 5 can be seen, the support arm 2 is pushed upward by screwing in and tightening the retaining screw 7, so that the stop strips 10 and 11 come into contact with one another at their bevels. This has the consequence that the support arm 2 is tightened against the console 1. This results in an extremely rigid connection between the console and the support arm.
Es sei noch bemerkt, daß auch in F ig . 5 die gleichen Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind.It should also be noted that in Fig. 5 the same parts are provided with the same reference numerals.
Obgleich die in Fig. 1 gezeigte Konstruktion bereits für viele Fälle ausreichend stabil gemacht werden kann, so ist doch die Konstruktion ge¬ rn äß den Figuren 2 und 3 selbst größten Belastungen gewachsen .Although the construction shown in FIG. 1 can already be made sufficiently stable for many cases, the construction according to FIGS. 2 and 3 can withstand even the greatest loads.
In gleicher Weise ist jedoch die aus der Konstruktion gemäß Fig . 1 bis 3 weiterentwϊ ekelte Konstruktion gemäß Fig. 4 und 5 ebenso stabil , weist jedoch weniger Bauteile auf und ist insgesamt selbst für größte Belastungen geeignet. Dabei ist immer anzumerken , daß selbstverständlich - je nach Bedarf - mehrere Konsolen und mehrere Tragarme vorgesehen werden können, was jedoch am Prinzip der Konstruktion und ihrer technischen Brauchbarkeit nichts ändert. In the same way, however, the construction shown in FIG. 1 to 3 further developed construction according to FIGS. 4 and 5 is also stable, but has fewer components and is overall suitable even for the heaviest loads. It should always be noted that, of course - depending on requirements - several brackets and several support arms can be provided, but this does not change the principle of the construction and its technical usability.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS
1 . Montαgevorrichtung für Gelenkαrmmαrkisen mit mindestens einer Konsole sowie mit mindestens einem an der Konsole (1) befestig¬ baren ein- oder mehrtei l igen Tragarm (2), der einen Innenraum für die Aufnahme einer Tuchwelle mit Markisentuch bzw . einer eine Tuchwel le mit Markisentuch umhül lenden Kassette umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (1) an ihrer Unterseite eine nach unten für den Durchtritt von Befestigungsschrauben offene Nut (3) zur Aufnahme von mindestens einem mit Gewin¬ debohrungen versehenen Nutsteines (4) aufweist, und daß der Tragarm am rückwärtigen unteren Endabschnitt einen nach rück¬ wärts überstehenden Steg (5) mit einer Bohrung (6) zur Aufnahme von in den Nutstein (4) einschraubbaren Halteschrauben (7) auf¬ weist .1 . Mounting device for articulated armrests with at least one bracket and with at least one single or multi-part support arm (2) which can be fastened to the bracket (1) and which has an interior space for receiving a fabric shaft with awning fabric or. encloses a cassette which surrounds a cloth shaft with awning cloth, characterized in that the console (1) has on its underside a groove (3) open at the bottom for the passage of fastening screws for receiving at least one nut block (4) provided with threaded bores. and that the support arm at the rear lower end section has a rearwardly projecting web (5) with a bore (6) for receiving retaining screws (7) which can be screwed into the slot nut (4).
2. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (3) vorzugsweise T-förmigen Querschnitt aufweist .2. Mounting device according to claim 1, characterized in that the groove (3) preferably has a T-shaped cross section.
3. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (2) vor der in dem Steg (5) angeordneten Bohrung eine weitere Bohrung (20) zur Aufnahme einer weiteren Halte¬ schraube (21 ) aufweist, daß ferner die Konsole (1 ) an ihrer Front¬ seite eine etwa hakenförmige Halteleiste (22) aufweist, und daß ein Zwischenstück (23) vorgesehen ist, das an seiner Unterseite eine Bohrung (24) zur Aufnahme der Halteschraube (21 ) aufweist. und an seiner Rückseite mit einer ebenfalls etwa hakenförmigen Halteleiste (25) versehen ist, die in die Halteleiste (21) der Kon¬ sole eϊnhängbar ist.3. Mounting device according to claim 1, characterized in that the support arm (2) in front of the in the web (5) arranged bore has a further bore (20) for receiving a further holding screw (21), that the console (1 ) has an approximately hook-shaped retaining strip (22) on its front side, and that an intermediate piece (23) is provided which has a bore (24) on its underside for receiving the retaining screw (21). and is provided on its rear side with an approximately hook-shaped retaining bar (25) which can be hung in the retaining bar (21) of the console.
4. Montagevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der etwa kreisförmige Innenraum für die Aufnahme der Markise bzw . einer die Markise enthaltenden Kassette (14) bis etwa zur Höhe der Mittelachse dieses Innenraumes durch den Tragarm (2) und von dort aus durch die Kontur der Vorderseife des Zwischen¬ stückes (23) gebildet ist.4. Mounting device according to claim 3, characterized in that the approximately circular interior for receiving the awning or. a cassette (14) containing the awning up to approximately the height of the central axis of this interior is formed by the support arm (2) and from there by the contour of the front soap of the intermediate piece (23).
5. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (2) an seiner Rückseite eine etwa T-förmigen Querschnitt aufweisende Montageleiste (8) aufweist, und daß an der gegenüberliegenden Frontseite der Konsole eine ebenfalls einen etwa T-förmigen Querschnitt aufweisende Montageschϊene (9) vorgesehen ist, in die die Montageleiste des Tragarmes einhäng¬ bar ist, wobei der Tragarm praktisch den gesamten etwa kreisbogen¬ förmigen Innenraum für die Markise bildet.5. Mounting device according to claim 1, characterized in that the support arm (2) on its rear side has an approximately T-shaped cross-section mounting strip (8), and that on the opposite front of the console also has an approximately T-shaped cross-section mounting bracket (9) is provided, into which the mounting bar of the support arm can be hooked, the support arm practically forming the entire approximately circular arc-shaped interior for the awning.
6. Montagevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Anschlagleisten (10, 1 1) der Montageschiene und der Montage¬ leiste jeweils etwa keilförmigen Querschnitt aufweisen .6. Mounting device according to claim 5, characterized in that stop strips (10, 1 1) of the mounting rail and the mounting bar each have an approximately wedge-shaped cross section.
7. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm an seiner Frontseite eine Aufnahmevorrichtung (12) für mindestens einen Gelenkarm aufweist.7. Mounting device according to claim 1 and 5, characterized in that the support arm has on its front side a receiving device (12) for at least one articulated arm.
8. 1 Montagevorrichtung nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm an seiner Frontseite eine Aufnahmevorrichtung (13) für ein Kippgelenk aufweist . Montαgevorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der etwa kreisbogenförmige Innenraum des Tragarmes oder der Tragarme Befestϊgungsmittel für eine Markisenkassette aufweist . 8. 1 mounting device according to claim 1 or 6, characterized in that the support arm has on its front side a receiving device (13) for a tilt joint. Mounting device according to Claims 1 to 8, characterized in that the approximately circular arc-shaped interior of the support arm or the support arms has fastening means for an awning cassette.
GEÄNDERTE ANSPRUCHECHANGED CLAIMS
[beim Internationalen Büro am 16. April 1992 (16.04.92) eingegangen; ursprüngliche Ansprüche 1-9 durch geänderte Ansprüche 1-7 ersetzt ; (2 Seiten) ][Received at the International Bureau on April 16, 1992 (April 16, 1992); original claims 1-9 replaced by amended claims 1-7; (2 pages) ]
1 . Montαgevorrϊchtung für Gelenkαrmmαrkisen mit mindestens einer Konsole und mindestens einem an der Konsole befestigbaren ein- oder mehrteiligen Tragarm, der einen Innenraum für eine Tuchwel¬ le mit Markisentuch bzw. für eine eine Tuchwelle mit Markisentuch enthaltende Kassette umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (1) an ihrer Unterseite eine nach unten für den Durchtritt von Befestigungsschrauben offene Nut (3) zur Aufnahme von min¬ destens einem mit Gewindebohrung versehenen Nufstein aufweist, daß der Tragarm am rückwärtigen unteren Endabschnitt einen nach rückwärts überstehenden Steg (5) mit einer Bohrung (6) zur Aufnahme von in den Nutstein (4) einschraubbaren Halteschrauben aufweist, daß ferner der Tragarm (2) vor der in dem Steg (5) angeordneten Bohrung eine weitere Bohrung (20) zur Aufnahme einer weiteren Halteschraube (21) aufweist, tiaR die Konsole (1) an ihrer Frontseite eine etwa hakenförmige Halteleiste (25) aufweist, und daß ein Zwischenstück (23) vorgesehen ist, das an seiner Unterseite eine Bohrung (24) zur Aufnahme der Halteschraube (21) aufweist, un d an seiner Rückseite mit einer ebenfalls etwa hakenförmigen Halte¬ leiste (22) versehen ist, die in die Halteleiste (25) der Konsole einhängbar ist. 2. Mαntαgevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichre t, daß der etwa kreisförmige Innenraum für die Aufnahme der Markise bzw . einer die Markise enthaltenden Kassette (14) bis etwa zur Höhe der Mittelachse dieses Innenraumes durch den Tragarm (2) und von dort aus durch die Kontur der Vorderseite des Zwischen¬ stückes (23) gebildet ist.1 . Mounting device for articulated arm awnings with at least one bracket and at least one single-part or multi-piece support arm which can be fastened to the bracket and which encloses an interior for a cloth shaft with awning cloth or for a cassette containing a cloth shaft with awning cloth, characterized in that the bracket (1 ) on its underside has a groove (3) open at the bottom for the passage of fastening screws for receiving at least one nufstein with a threaded bore, that the support arm has a web (5) with a bore (6 ) for receiving retaining screws that can be screwed into the sliding block (4), that the support arm (2) also has a further bore (20) for receiving a further retaining screw (21) in front of the bore arranged in the web (5), tiaR the console (1) has an approximately hook-shaped retaining bar (25) on its front side, and that an intermediate Back (23) is provided, which has a bore (24) on its underside for receiving the retaining screw (21), and is provided on the back with an approximately hook-shaped retaining strip (22) which is inserted into the retaining strip (25 ) the console can be attached. 2. Mαntαgevorrichtung according to claim 1, characterized gekennzeichre that the approximately circular interior for receiving the awning or. a cassette (14) containing the awning up to approximately the height of the central axis of this interior is formed by the support arm (2) and from there by the contour of the front of the intermediate piece (23).
3. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (2) an seiner Rückseite eine etwa T-förmigen Querschnitt aufweisende Montageleiste (8) aufweist, und daß an der gegenüberliegenden Frontseite der Konsole eine ebenfal ls einen etwa T-förmigen Querschnitt aufweisende Montageschiene (9) vorgesehen ist, in die die Montageleiste des Tragarmes einhäng¬ bar ist, wobei der Tragarm praktisch den gesamten etwa kreisbogen¬ förmigen Innenraum für die Markise bildet .3. Mounting device according to claim 1, characterized in that the support arm (2) has on its rear side an approximately T-shaped cross-section mounting strip (8), and that on the opposite front side of the console also has an approximately T-shaped cross-section Mounting rail (9) is provided, into which the mounting bar of the support arm can be hooked, the support arm practically forming the entire approximately circular arc-shaped interior for the awning.
4. Montagevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Anschlagleisten (10, 1 1) der Montageschiene und der Montage¬ leiste jeweils etwa keilförmigen Querschnitt aufweisen .4. Mounting device according to claim 3, characterized in that stop strips (10, 1 1) of the mounting rail and the mounting bar each have an approximately wedge-shaped cross section.
5. Montagevorrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm an seiner Frontseite eine Aufnahmevorrichtung (12) für mindestens einen Gelenkarm aufweist .5. Mounting device according to claim 1 and 3, characterized in that the support arm on its front side has a receiving device (12) for at least one articulated arm.
6. Montagevorrϊchtung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm an seiner Frontseite eine Aufnahmevorrichtung (13) für ein Kippgelenk aufweist.6. Montagevorrϊchtung according to claim 1 or 4, characterized in that the support arm has on its front side a receiving device (13) for a tilt joint.
7. MontagevDrrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der etwa kreisbogenförmige Innenraum des Tragarmes oder der Tragarme Befestigungsmittel für eine Markisenkassette aufweist . 7. MontagevDrrichtung according to claim 1 to 6, characterized in that the approximately circular arc-shaped interior of the support arm or the support arms has fastening means for an awning cassette.
EP92901978A 1991-01-28 1991-12-12 Mounting for articulated-arm awnings Expired - Lifetime EP0599837B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4102363A DE4102363A1 (en) 1991-01-28 1991-01-28 ASSEMBLY DEVICE FOR JOINT ARM AWNINGS
DE4102363 1991-01-28
PCT/EP1991/002382 WO1992013152A1 (en) 1991-01-28 1991-12-12 Mounting for articulated-arm awnings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0599837A1 true EP0599837A1 (en) 1994-06-08
EP0599837B1 EP0599837B1 (en) 1996-09-11

Family

ID=6423808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92901978A Expired - Lifetime EP0599837B1 (en) 1991-01-28 1991-12-12 Mounting for articulated-arm awnings

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5427168A (en)
EP (1) EP0599837B1 (en)
AT (1) ATE142737T1 (en)
AU (1) AU9077491A (en)
DE (2) DE4102363A1 (en)
WO (1) WO1992013152A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19503262B4 (en) * 1995-02-02 2005-12-22 Müller, Thomas awning
BE1009421A3 (en) * 1995-06-02 1997-03-04 Brutsaert Accessories Nv Roll-up awning.
ATE203795T1 (en) * 1995-10-06 2001-08-15 Cedis Licensing Gmbh AWNING
DE19627779A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-22 Leiner Gmbh Extending and retracting system for awning
DE29612904U1 (en) * 1996-07-25 1996-09-26 Schmitz Werke Articulated arm awning
DE29612905U1 (en) * 1996-07-25 1996-10-02 Schmitz Werke Articulated arm awning with rain roof
DE29622329U1 (en) * 1996-12-23 1998-04-23 Hueppe Form Sonnenschutz Cassette awning
DE19804860C1 (en) * 1998-02-09 1999-08-26 Dorma Gmbh & Co Kg Housing, in particular for automatic door drives
DE19804859C1 (en) * 1998-02-09 1999-08-26 Dorma Gmbh & Co Kg Swivel connection
JP3576147B2 (en) * 2002-04-15 2004-10-13 博雄 向井 Sunshade attachment
DE102004012637B4 (en) * 2004-03-12 2008-10-16 Dorma Gmbh + Co. Kg door closers
DE102008039116A1 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Stobag awning
ES2942358T3 (en) * 2015-08-13 2023-05-31 Producciones Mitjavila Sau awning structure
US9834952B1 (en) 2016-07-29 2017-12-05 Dometic Sweden Ab Awning assembly
US10392861B2 (en) * 2017-01-12 2019-08-27 Geigtech East Bay Llc Bracket and support for extended length shade
US10947737B2 (en) 2017-04-28 2021-03-16 Dometic Sweden Ab Awning assembly and method thereof
USD848640S1 (en) 2017-11-22 2019-05-14 Dometic Sweden Ab Awning arm end cover

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1681016A (en) * 1926-05-10 1928-08-14 George M Schmidt Awning protector
US2695763A (en) * 1950-05-10 1954-11-30 Azzo Errol P D Awning supporting plate and adjustable wall bracket
FR1545852A (en) * 1967-09-29 1968-11-15 Improvements to articulated supports for awnings, tents and other devices
BE790647A (en) * 1971-11-18 1973-02-15 Franciaflex BACHE BLIND WITH ARTICULATED ARM
DE2514941C3 (en) * 1975-04-05 1984-06-20 Clauss Markisen, 7311 Bissingen awning
DE2635287C2 (en) * 1976-08-05 1985-02-28 Clauss Markisen, 7311 Bissingen awning
DE3207399A1 (en) * 1982-03-02 1983-09-15 Leiner GmbH & Co., 8901 Horgau Box for a cassette awning
US4469159A (en) * 1983-09-19 1984-09-04 Viktor Lohausen Awning
EP0230476B1 (en) * 1985-10-25 1989-03-29 Carlo Maurizio Pozzi Safety device against the accidental opening of awnings mounted on vehicles, in particular campers, caravans and similar vehicles
DE3708155A1 (en) * 1987-03-13 1988-09-22 Viktor Lohausen AWNING WITH CENTRAL FIXING PROFILE
US5273095A (en) * 1991-03-21 1993-12-28 Lukos Stephen P Arm structure for awning support system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9213152A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU9077491A (en) 1992-08-27
WO1992013152A1 (en) 1992-08-06
DE59108185D1 (en) 1996-10-17
ATE142737T1 (en) 1996-09-15
DE4102363A1 (en) 1992-07-30
EP0599837B1 (en) 1996-09-11
US5427168A (en) 1995-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0599837B1 (en) Mounting for articulated-arm awnings
EP0537157B1 (en) Articulated-arm awning
DE3701530A1 (en) TOOTHED ANCHOR RAIL
EP0362968A1 (en) Display wall
EP0705375B1 (en) Holder for facing panels
AT409072B (en) drawer
EP0099972B1 (en) Connecting element for slabs
EP0439716A1 (en) Anchor for attaching facade plates on a wall
EP1420679B1 (en) Wiping device for wiping surfaces to be cleaned
DE3427608C2 (en)
EP0743415A1 (en) Mounting plates arranged in pairs for the fixing of hinge arms of furniture hinges or similar
DE3235392C2 (en)
DE2923903C2 (en)
DE2306749C3 (en) Clamping device for textile or film-like stretch clothing in front of a surface such as a wall, ceiling or the like
EP0573436B1 (en) Fitting device for a jointed arm awning
AT402834B (en) ADJUSTABLE FIRST PANEL HOLDER FOR A ROOF CHAIR CONSTRUCTION
EP0248430A2 (en) Gutter
AT398263B (en) EXTENSION RAIL WITH AN INTEGRATED SIDE FRAME
DE19508949A1 (en) Kit for a support system
DE4039868A1 (en) Upholstered body for vehicle seat - makes use of U=shaped connecting strip embedded in foam core
DE3613655C1 (en) In furniture, walls or the like. insertable locking rail and method for inserting such a locking rail
DE1953509A1 (en) Furniture hinge fastening
EP0413396A1 (en) Domestic appliance, especially diswashing machine
AT360890B (en) DEVICE FOR ATTACHING A BODY WITH A BASE, IN PARTICULAR A SKI BINDING PART
DE2207813C3 (en) awning

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930820

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940603

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960911

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960911

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960911

Ref country code: DK

Effective date: 19960911

REF Corresponds to:

Ref document number: 142737

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59108185

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19961231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUECHEL & PARTNER AG PATENTBUERO

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961210

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19971222

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980330

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991217

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002