EP0587882A1 - Device for the support and power supply of very low voltage lighting. - Google Patents

Device for the support and power supply of very low voltage lighting.

Info

Publication number
EP0587882A1
EP0587882A1 EP9393914487A EP93914487A EP0587882A1 EP 0587882 A1 EP0587882 A1 EP 0587882A1 EP 9393914487 A EP9393914487 A EP 9393914487A EP 93914487 A EP93914487 A EP 93914487A EP 0587882 A1 EP0587882 A1 EP 0587882A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
opposite
rails
conductive
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP9393914487A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0587882B1 (en
Inventor
Max Hoffner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APPLIC TECH DECOR ECLAIRAGE
APPLIC TECH ET DECORATIVES DE
Original Assignee
APPLIC TECH DECOR ECLAIRAGE
APPLIC TECH ET DECORATIVES DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APPLIC TECH DECOR ECLAIRAGE, APPLIC TECH ET DECORATIVES DE filed Critical APPLIC TECH DECOR ECLAIRAGE
Publication of EP0587882A1 publication Critical patent/EP0587882A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0587882B1 publication Critical patent/EP0587882B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element

Definitions

  • the present invention relates to a very low voltage supply and support device for a lighting installation provided with one or more lamps, comprising:
  • At least one bypass assembly arranged to be mounted in a longitudinally adjustable position on the rail and supporting a lamp, said assembly comprising two contact elements which are applied respectively against the busbars and which electrically connect the lamp to the rail.
  • Very low voltage lighting installations generally of
  • 12 volts are used in particular in commercial or artistic exhibitions and in dwellings, because of their flexibility of adaptation to ensure a well distributed lighting or to enhance objects by means of several halogen lamps of the "spot" kind.
  • the lamps can be easily placed and moved, to put them in selected positions along the bipolar conductor rails or pairs of cables playing the same role. Thanks to the very low voltage, the conductors do not need to be protected by an insulating sheath and can therefore directly carry contact elements fulfilling the double function of supporting and supplying the respective lamps.
  • EP-291 989 It essentially comprises a first conductive bar in the shape of an inverted U provided with two longitudinal external grooves, a second conductive bar situated in the center of the first, an insulating support element disposed between the two bars and an adapter for a low-voltage luminaire arranged to bear on the two grooves.
  • a device implements parts of complex shape, not facilitating machining or installation on site.
  • the external appearance of such a device does not have an aesthetic suitable for the lighting installations described above.
  • another well-known type of profiled rail used to form a bipolar support and supply network for the lamps, consists of two round steel bars, placed side by side and linked by an intermediate strip of material. dielectric synthetic. Compared to a stretched cable network, this type of rail is advantageous from the point of view of rigidity, aesthetics and ease of installation.
  • junction or bypass members which have to be fixed to the rails in order to connect them to each other or to lamps.
  • Each of these bodies must individually surround a conductor bar, which requires circular section 'that the fixing of said members is ensured by a strong and durable clamping, which can leave marks on the bars.
  • Magnetically attached bypass members can be provided, but their application to the round bars does not allow a fairly stable positioning of the lamps they support.
  • the present invention aims to improve a device of this kind, so as to avoid the drawbacks indicated above and in particular to ensure a ' great stability of the rails and lamps, as well as a great ease of installation thanks to junction or suspension elements which are simple, safe and of little type.
  • An additional aim consists in being able to give the elements of the device an external shape which does not affect the overall aesthetics of the lighting installation.
  • each conductor bar of a rail has a transverse profile which defines two opposite longitudinal grooves, respectively in opposite faces of the rail, in that said opposite faces of the rail extend substantially in planes perpendicular to the median plane of the rail and in that that the rail has, in cross section, a polygonal profile.
  • each conductive bar is provided with two opposite grooves makes it possible to effect a positive and secure fixing of the means of suspension, electrical supply, connection between the rails and bypass to the lamps, by means of appropriate members. engaging in these grooves.
  • the abovementioned means may have shapes which cooperate with the rail to ensure stable fixing. Furthermore, this shape can be freely chosen to integrate into an overall aesthetic motif of the installation.
  • each busbar has a longitudinal V-shaped groove in a lateral face substantially parallel to the median plane of the rail.
  • each of said opposite grooves is formed by a stepped recess of the profile of the conductive bar, on the side of the median plane, and the two grooves located on the same face of the rail are separated by an outer lip of the insulating element.
  • the device may include a protective tip made of insulating material, made of a molded piece covering one end of the rail and having four parallel fingers fitting longitudinally into said opposite grooves.
  • the suspension means comprise insulating collars arranged to surround the rail, each collar being made of two molded pieces of electrically insulating material which are assembled by snap-fastening and which together define an opening whose shape corresponds to the profile transverse of the rail.
  • one of the molded parts has a bottom disposed opposite one of said flat faces of the rail and provided with an orifice for a fixing means, and a pair of parallel claws s 1 extending in front of lateral faces of the rail and provided of hooks directed towards the outside, and the other part comprises a pair of lateral tabs covering said claws and orifices in which said hooks engage.
  • a bypass assembly can be formed by an electrical connector with magnetic fixing, arranged to be applied against one of said opposite faces of the rail and comprising a magnet disposed between said contact elements and fixed to them, these contact elements being applied against the bars. conductive by the magnetic attraction force and supporting the lamp by means of two respective conductive elements.
  • the device comprises metal splints arranged to be fitted in pairs on the pairs of conductive bars of one or more rails, in particular for mechanically and electrically connecting the ends of two rails, each splice having a transverse profile which matches the outer profile of the corresponding conductive bar, with two opposite inner flanges engaging positively in said opposite grooves of the bar, and at least two locking screws arranged so as to abut in the V-groove of the bar.
  • a positive attachment tap-off assembly may include a pair of said ribs, equipped with a pair of respective side sockets provided with fixing members for a pair of conductive elements supporting and supplying a lamp.
  • FIG. 1 is a partial perspective view of a device according to the invention, comprising several conducting rails which support very low voltage halogen lamps,
  • FIG. 2 represents the cross section of a rail of the device of FIG. 1,
  • FIGS. 3 and 4- represent metal splints intended to provide a mechanical and electrical connection between two rails
  • FIG. 5 is a perspective view of a branch assembly shown in FIG. 1,
  • FIG. 6 is a perspective view of a protective cap shown in FIG. 1 and intended to cover one end of a rail
  • FIG. 7 is a front elevation view of an insulating fixing collar shown in FIG. 1,
  • FIGS. 8 and 9 are sectional views of two molded parts making up the collar of FIG. 7,
  • FIG. 10 is a perspective view of an electrical connector with magnetic attachment shown in FIG. 1,
  • FIG. 11 is a cross-sectional view of the connector of FIG. 10,
  • FIG. 12 is a side elevation view of one of the two contact elements of the connector of FIG. 10, and
  • Figure 13 shows a variant of the connector of Figure 10, carrying two "spot" lamps.
  • the device shown is intended to support and supply halogen lamps 2 under a very low voltage of 12 volts, supplied by a transformer 3 fixed to a ceiling 4 and connected to the domestic electrical network.
  • Rails 1 individually designated by the references la, lb and le, support and supply the lamps and are suspended from the ceiling 4 by means of insulating fixing collars 5 fixed to rods or suspension wires 6 connected to small bases 7 attached to the ceiling.
  • the rail 1c is suspended from the rail 1b at the point where these rails cross, by means of a rigid device 8 formed by assembling two collars 5 each surrounding a rail.
  • the device 8 can contain a pair of electrical connections between the rails.
  • the rails 1a and 1b are connected end to end by means of a pair of metal splices 10 ensuring both a rigid mechanical connection and an electrical connection. Similar splices 10 are used in a bypass assembly 11 which supports and supplies a lamp 2, as well as in a second bypass assembly 11 making it possible to supply the rails from the transformer 3 by means of a pair of cables 12 or other suitable electrical conductors, such as steel rods also used to support the rails.
  • Another type of branch assembly is used to support the other lamp 2 shown ? it is a connector 13 with magnetic fixing, applied simply against a lower face of a rail 1 and supporting the lamp thanks to the force of magnetic attraction.
  • each rail 1 consists of two identical profiled bars 15 of steel, fixed to each other by means of a thin median strip 16 of dielectric synthetic material which provides the desired insulation between the two poles of the voltage applied to the pair of bars 15.
  • the strip 16 has two prominent edges 17 forming lips which lengthen the leak path between the adjacent outer surfaces of the two bars.
  • the rail 1 is symmetrical with respect to a median plane 18 which will usually be vertical when the rail is horizontal. Externally, the cross section of rail 1 appears as polygonal and it has, in this case, the shape of an elongated octagon, that is to say of a rectangle with cut angles.
  • the bars 15 have flat and parallel upper 20 and lower 21 faces 21, situated in respective planes 22 and 23 perpendicular to the median plane 18. Laterally, each bar has a lateral face 24 parallel to the plane 18, between two inclined faces 25 and 26 at 45 ° •
  • each of the opposite faces 20 and 21 has a right-angle recess which defines a groove 27 with the protruding edge 17 of the insulating strip 16.
  • This groove has a substantially rectangular section, its face lateral 28 on the side of the bar 15 being parallel to the plane 18, therefore also to the lateral face 24 of the bar.
  • the latter is provided with a longitudinal groove 29 with a V profile, intended to receive the point of the locking screw which are described below.
  • FIG. 3 shows in more detail the pair of metal splices 10 used to mechanically and electrically connect the rails 1a and 1b, shown in transparency by dashed lines.
  • Each splint 10 is made of a section of a profile of steel or another metal, for example brass, and its profile corresponds to the exterior profile of a bar 15 of the rail, the general appearance of which is thus preserved.
  • Each splint has two opposite flanges 3o engaging in the grooves 27 of the corresponding bar 15 and ensuring positive retention of the splice on the rail.
  • the device can include a whole assortment of bent fishplates to assemble rails forming an angle between them.
  • Figure 4 shows for example two matching fishplates 34 and 35, for connecting two rails forming a right angle in the horizontal plane.
  • four fishplates 34 one can cross-connect.
  • Similar fishplates can be provided for 45 ° connections, and other types of angled fishplates to connect rails forming vertical angles. It suffices with two grub screws 32 to block each splint, so that the external appearance of the connections has a satisfactory aesthetic appearance.
  • FIG. 5 shows in perspective a bypass assembly 11 with positive fixing, comprising a pair of ribs 10 rigidly fixed
  • each fishplate In the middle of the side wall 31 of each fishplate is fixed a side socket 34 which is horizontal in the usual position and which serves to support one of the two conductive rods 35 supporting and supplying the lamp 2 in a known manner (FIG. 1 ).
  • the bush 34 5 is provided with a transverse slot 36, for the passage of the rod
  • the socket 34 may consist of two parts connected by an axial pivot which allows 0 to orient the slot 36 and the rod 35 as desired, this pivot being blocked by the tightening of the screw 37. It will be noted that the assembly bypass 11, thanks to its positive fixing on the rail 1, is able to support relatively heavy lamps and to guarantee them a stable position, thanks to its non-circular shape cooperating with • the shape of the rail.
  • FIG 6 we see the inner face of a protective tip 40 of insulating synthetic material, intended to be fitted on the end of a rail 1 as shown in Figure 1.
  • the tip 40 is 0 a piece molded having an outer profile which corresponds to that of the rail 1. It is provided with four parallel fingers 41 arranged to fit forcefully into the grooves 27 of the rail.
  • FIGS. 7 to 9 show the structure of the insulating fixing collar 5 intended to surround a rail 1 and to support it.
  • This collar is made of two molded pieces of insulating synthetic material 43 and 44 illustrated respectively in FIGS. 8 and 9.
  • the piece 43 is generally used as a basic piece in the sense that it is fixed or suspended to a supporting structural element. (wall, ceiling, etc.), while the other part 44 is a closing part which fits onto the part 43, to which it is fixed by snap-fastening.
  • the two parts form a collar around the rail, the central opening 45 of which has the same profile as the rail, with the exception of the grooves 27 and 29, so that the rail cannot tilt laterally.
  • Figure 8 shows that the base part 43 has a flat bottom 46 pierced with a central hole 47 in which one can engage, for example, a suspension cable or a screw to fix the part to any support or to another similar part, as is the case in the device 8 shown in Figure 1.
  • the bottom 46 is surrounded by a conical flange 48 carrying two parallel side claws 49 whose free end has a hook 50 directed outwards .
  • the closure part 44 also has a circular flat bottom 51 surrounded by a conical flange 52. The latter is pierced by two opposite holes 53 in which the hooks 50 will hang. Above these holes, the part has two curved side walls 54 giving the collar a generally cylindrical shape. These opposite walls 54 are arranged to laterally tighten the rail so as to stabilize the collar longitudinally by friction.
  • the construction of the collar 5 allows easy mounting of the rails 1, once the base parts 43 have been fixed to the support structure. It suffices to engage each rail between the claws 49 of a basic part, then to fit on them the closing part 44 until it is retained by the hooks 50 which are strongly pushed outwards by the support of the legs 49 against the rail. The weight of the rail and the elements which it carries is then transmitted from the part 44 to the part 43 by the hooks 50. As these are visible in the orifices 53, they can be pressed manually to unhook them if it is necessary to open the clamp to remove or move the rail.
  • Figures 10 to 12 relate to the electrical connector 13 with magnetic fixa ⁇ tion, supporting the lamp 2 on the right in the example of Figure 1.
  • This connector has an insulating and decorative body 60 made of a molded plastic part and having an outer profile which recalls the profile of the rail 1.
  • the upper edge 61 of the body follows the shape of the underside of the rail.
  • the body 60 is hollow and open upward facing the rail. It contains two contact elements each consisting of a steel plate 62, as well as a magnet 63 fixed between these two plates, for example by gluing.
  • the magnet 63 may be made of an insulating material or be provided with an insulating coating of each plate facing '62.
  • Figure 12 shows the form of one of the plates 62, 64 having a straight upper edge for providing the electrical contact with the corresponding conductive bar 15 of the rail 1.
  • Two retaining holes 65 are provided in the plate 62 for the attachment of two internal teeth 66 of the body 60.
  • the plate 62 is extended by a tab of suspension 67 pierced with a hole 68 and emerging from the body 60 through a slot such as 69 ( Figure 10).
  • the lug 68 carries a socket 34 of the type described above with reference to FIG. 5, this socket having a knurled pin 70 forced into the hole 68.
  • the sockets 34 of the connector support and supply the lamp via a pair of metal rods 35.
  • the plates 62 can be replaced by similar plates, but each having two external legs 67, emerging through appropriate slots 69 near the ends of the body 60, to form a connector capable of supporting two lamps, as shown in FIG. 13.
  • the magnetic attraction between the magnet 63 and the steel bars 15 of the rail is sufficient to lock the connector against the rail and support the weight of light lamps such as halogen spotlights of about 20. This attraction is all the more effective as the magnetic flux can pass directly into the rail through the steel plates 62 applied against the bars 15.
  • the plates 62, secured by the magnet 63 will be applied against the two surfaces 21 located in the same plane 23, that is to say that the stability of the connector will be perfectly ensured.
  • the edge 17 of the insulating strip of the rail can engage in a corresponding notch 71 of the body 60 in order to ensure its centering.
  • FIG 11 there is shown in broken lines a variant where the sockets 34 are replaced by sockets 34 'disposed on the sides of the body 60 and passing through it to be fixed directly to the plates 62, which eliminates the outer tabs 67 and thus improve the aesthetic appearance of the connector.
  • the connector 13 with magnetic fixing is provided with two pairs of external tabs 67 to support and supply two small lamps 72 of the spot type.
  • Each lamp 72 has a base comprising two metal sockets 73 connected by an insulating piece 74 and provided with aligned bores where two respective bent rods 75 are blocked by screws 76.
  • the upper ends of the conductive rods 75 are flattened and fixed against the legs. corresponding 67 by means of screws 77.
  • This assembly allows the user to orient each lamp 72 at will, by pivoting around two perpendicular axes defined by the screws 77 and by the aligned lower ends of the rods 75.
  • the present invention provides a very low voltage supply and support device which fulfills the objectives set, in particular in terms of stability, aesthetics and convenience of use.
  • the various elements suitable for the rails are simple, can be produced inexpensively and allow rapid and safe assembly, even by an amateur.
  • the present invention is not limited to the embodiment described above, but it extends to any modification or variant obvious to a person skilled in the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/FR93/00008 Sec. 371 Date Aug. 26, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 26, 1993 PCT Filed Jan. 6, 1993 PCT Pub. No. WO93/14347 PCT Pub. Date Jul. 22, 1993.Device for the support and power supply of very low voltage lighting, for example 12 V, by means of non-sheathed conducting rails, resulting in very stable and aesthetic lamps. Each rail (1) is composed of two identical conducting rods (15) connected by an intermediate insulating strip (16), the edges (17) of which are projecting. The general profile of the rail is polygonal and includes opposite grooves (27) on each conducting rod, for firmly securing plates serving to connect the rails to one another or to lamps. The rail comprises flat upper and lower surfaces (20, 21) against which suspension clamps or magnetically fixed electrical connectors can be applied. Application in home lighting appliances or display areas.

Description

DISPOSITIF DE SUPPORT ET D'ALIMENTATION POUR UN ECLAIRAGE A TRES BASSE TENSION SUPPORT AND SUPPLY DEVICE FOR VERY LOW VOLTAGE LIGHTING
La présente invention concerne un dispositif de support et d'alimentation à très basse tension pour une installation d'éclairage pourvue d'une ou plusieurs lampes , comportant :The present invention relates to a very low voltage supply and support device for a lighting installation provided with one or more lamps, comprising:
- au moins un rail profilé composé de deux barres conductrices séparées par un élément isolant s' étendant dans un plan médian du rail, - des moyens de suspension isolants pour fixer le ou les rails à une structure porteuse,- at least one profiled rail composed of two conductive bars separated by an insulating element extending in a median plane of the rail, - insulating suspension means for fixing the rail or rails to a support structure,
- des moyens d'alimentation électrique à très basse tension, connectés aux deux barres conductrices d'un rail,- very low voltage power supply means, connected to the two busbars of a rail,
- et au moins un ensemble de dérivation agencé pour être monté dans une position ajustable longitudinalement sur le rail et supportant une lampe, ledit ensemble comprenant deux éléments de contact qui sont appliqués respectivement contre les barres conductrices et qui relient électriquement la lampe au rail.- And at least one bypass assembly arranged to be mounted in a longitudinally adjustable position on the rail and supporting a lamp, said assembly comprising two contact elements which are applied respectively against the busbars and which electrically connect the lamp to the rail.
Des installations d'éclairage à très basse tension, généralement deVery low voltage lighting installations, generally of
12 volts , sont utilisés notamment dans des expositions commerciales ou artistiques et dans des habitations , en raison de leur souplesse d'adaptation pour assurer un éclairage bien réparti ou pour mettre en valeur des objets au moyen de plusieurs lampes halogènes du genre "spot" . On peut placer et déplacer facilement les lampes , pour les mettre dans des positions choisies le long des rails conducteurs bipolaires ou de paires de câbles jouant le même rôle. Grâce à la très basse tension, les conducteurs n'ont pas besoin d'être protégés par une gaine isolante et peuvent donc porter directement des éléments de contact remplissant la double fonction de supporter et d'alimenter les lampes respectives .12 volts, are used in particular in commercial or artistic exhibitions and in dwellings, because of their flexibility of adaptation to ensure a well distributed lighting or to enhance objects by means of several halogen lamps of the "spot" kind. The lamps can be easily placed and moved, to put them in selected positions along the bipolar conductor rails or pairs of cables playing the same role. Thanks to the very low voltage, the conductors do not need to be protected by an insulating sheath and can therefore directly carry contact elements fulfilling the double function of supporting and supplying the respective lamps.
Un type connu de rail est décrit dans la demande de brevet européenA known type of rail is described in the European patent application
EP-291 989. Il comporte essentiellement une première barre conductrice en forme de U renversé pourvue de deux rainures extérieures longitudinales , une deuxième barre conductrice située au centre de la première, un élément support isolant disposé entre les deux barres et un adaptateur pour un luminaire à basse tension agencé pour prendre appui sur les deux rainures . Un tel dispositif met en oeuvre des pièces de forme complexe, ne facilitant pas l'usinage ni la mise en place sur site. De plus , l'aspect extérieur d'un tel dispositif ne présente pas une esthétique adaptée pour les installations d' éclairage décrites ci-dessus.EP-291 989. It essentially comprises a first conductive bar in the shape of an inverted U provided with two longitudinal external grooves, a second conductive bar situated in the center of the first, an insulating support element disposed between the two bars and an adapter for a low-voltage luminaire arranged to bear on the two grooves. Such a device implements parts of complex shape, not facilitating machining or installation on site. In addition, the external appearance of such a device does not have an aesthetic suitable for the lighting installations described above.
Dans de telles installations , un autre type bien connu de rail profilé, utilisé pour constituer un réseau de support et d'alimentation bipolaire des lampes , se compose de deux barres rondes en acier , disposées côte à côte et liées par une bande intermédiaire en matière synthétique diélectrique. Par rapport à un réseau à câbles tendus, ce type de rail est avantageux au point de vue de la rigidité, de l' esthétique et de la facilité d'installation. En revanche, il a certains inconvénients en ce qui concerne les organes de jonction ou de dérivation devant être fixés aux rails pour les raccorder entre eux ou à des lampes . Chacun de ces organes doit entourer individuellement une barre conductrice, dont la section circulaire nécessite' que la fixation des dits organes soit assurée par un serrage fort et durable, qui peut laisser des marques sur les barres . Des organes de dérivation à fixation magnétique peuvent être prévus, mais leur application sur les barres rondes ne permet pas un positionnement assez stable des lampes qu'ils supportent.In such installations, another well-known type of profiled rail, used to form a bipolar support and supply network for the lamps, consists of two round steel bars, placed side by side and linked by an intermediate strip of material. dielectric synthetic. Compared to a stretched cable network, this type of rail is advantageous from the point of view of rigidity, aesthetics and ease of installation. On the other hand, it has certain drawbacks with regard to the junction or bypass members which have to be fixed to the rails in order to connect them to each other or to lamps. Each of these bodies must individually surround a conductor bar, which requires circular section 'that the fixing of said members is ensured by a strong and durable clamping, which can leave marks on the bars. Magnetically attached bypass members can be provided, but their application to the round bars does not allow a fairly stable positioning of the lamps they support.
La présente invention a pour but de perfectionner un dispositif de ce genre, de façon à éviter les inconvénients indiqués ci-dessus et en particulier à assurer une' grande stabilité des rails et des lampes , ainsi qu'une grande facilité d'installation grâce à des éléments de jonction ou de suspension qui sont simples , sûrs et de types peu nom¬ breux. Un but supplémentaire consiste à pouvoir donner aux éléments du dispositif une forme extérieure qui n'affecte pas l' esthétique d'ensemble de l'installation d' éclairage.The present invention aims to improve a device of this kind, so as to avoid the drawbacks indicated above and in particular to ensure a ' great stability of the rails and lamps, as well as a great ease of installation thanks to junction or suspension elements which are simple, safe and of little type. An additional aim consists in being able to give the elements of the device an external shape which does not affect the overall aesthetics of the lighting installation.
Dans ce but, l'invention concerne un dispositif de support et d'alimentation du genre indiqué plus haut, caractérisé en ce que chaque barre conductrice d' un rail a un profil transversal qui définit deux rainures longitudinales opposées , respectivement dans des faces opposées du rail, en ce que lesdites faces opposées du rail s'étendent sensiblement dans des plans perpendiculaires au plan médian du rail et en ce que le rail présente, en section transversale, un profil polygonal.To this end, the invention relates to a support and supply device of the type indicated above, characterized in that each conductor bar of a rail has a transverse profile which defines two opposite longitudinal grooves, respectively in opposite faces of the rail, in that said opposite faces of the rail extend substantially in planes perpendicular to the median plane of the rail and in that that the rail has, in cross section, a polygonal profile.
Le fait que chaque barre conductrice est pourvue de deux rainures opposées permet d'effectuer une fixation positive et sûre des moyens de suspension, d'alimentation électrique, de jonction entre les rails et de dérivation vers les lampes , grâce à des organes appropriés s' engageant dans ces rainures . En outre, comme le rail a au moins deux faces opposées sensiblement plates , les moyens susmentionnés peuvent avoir des formes qui coopèrent avec le rail pour assurer une fixation stable. Par ailleurs , cette forme peut être choisie librement pour s'intégrer à un motif esthétique d'ensemble de l'installation.The fact that each conductive bar is provided with two opposite grooves makes it possible to effect a positive and secure fixing of the means of suspension, electrical supply, connection between the rails and bypass to the lamps, by means of appropriate members. engaging in these grooves. In addition, since the rail has at least two substantially flat opposite faces, the abovementioned means may have shapes which cooperate with the rail to ensure stable fixing. Furthermore, this shape can be freely chosen to integrate into an overall aesthetic motif of the installation.
Dans une forme particulièrement avantageuse, chaque barre conductrice comporte une rainure longitudinale en V dans une face latérale sensiblement parallèle au plan médian du rail.In a particularly advantageous form, each busbar has a longitudinal V-shaped groove in a lateral face substantially parallel to the median plane of the rail.
De préférence, chacune desdites rainures opposées est formée par un décrochement en escalier du profil de la barre conductrice, du côté du plan médian, et les deux rainures situées sur une même face du rail sont séparées par une lèvre extérieure de l'élément isolant.Preferably, each of said opposite grooves is formed by a stepped recess of the profile of the conductive bar, on the side of the median plane, and the two grooves located on the same face of the rail are separated by an outer lip of the insulating element.
Le dispositif peut comporter un embout de protection en matière isolante, fait d' une pièce moulée couvrant une extrémité du rail et ayant quatre doigts parallèles s' emboîtant longitudinalement dans lesdites rainures opposées .The device may include a protective tip made of insulating material, made of a molded piece covering one end of the rail and having four parallel fingers fitting longitudinally into said opposite grooves.
Dans une forme de réalisation particulière, les moyens de suspension comportent des colliers isolants agencés pour entourer le rail, chaque collier étant fait de deux pièces moulées en matière électriquement isolante qui sont assemblées par encliquetage et qui définissent ensemble une ouverture dont la forme correspond au profil transversal du rail. De préférence, une des pièces moulées comporte un fond disposé en regard d'une desdites faces plates du rail et pourvu d'un orifice pour un moyen de fixation, et une paire de griffes parallèles s1 étendant devant des faces latérales du rail et pourvues de crochets dirigés vers l'extérieur, et l'autre pièce comporte une paire de pattes latérales recouvrant lesdites griffes et des orifices dans lesquels s'engagent lesdits crochets .In a particular embodiment, the suspension means comprise insulating collars arranged to surround the rail, each collar being made of two molded pieces of electrically insulating material which are assembled by snap-fastening and which together define an opening whose shape corresponds to the profile transverse of the rail. Preferably, one of the molded parts has a bottom disposed opposite one of said flat faces of the rail and provided with an orifice for a fixing means, and a pair of parallel claws s 1 extending in front of lateral faces of the rail and provided of hooks directed towards the outside, and the other part comprises a pair of lateral tabs covering said claws and orifices in which said hooks engage.
Un ensemble de dérivation peut être formé par un connecteur électrique à fixation magnétique, agencé pour être appliqué contre une desdites faces opposées du rail et comportant un aimant disposé entre lesdits éléments de contact et fixé à eux, ces éléments de contact étant appliqués contre les barres conductrices par la force d'attraction magnétique et supportant la lampe par l'entremise de deux éléments conducteurs respectifs .A bypass assembly can be formed by an electrical connector with magnetic fixing, arranged to be applied against one of said opposite faces of the rail and comprising a magnet disposed between said contact elements and fixed to them, these contact elements being applied against the bars. conductive by the magnetic attraction force and supporting the lamp by means of two respective conductive elements.
Dans une forme avantageuse, le dispositif comporte des éclisses métalliques agencées pour être emboîtées par paires sur les paires de barres conductrices d'un ou plusieurs rails, notamment pour raccorder mécaniquement et électriquement les extrémités de deux rails , chaque éclisse ayant un profil transversal qui épouse le profil extérieur de la barre conductrice correspondante, avec deux rebords intérieurs opposés s' engageant positivement dans lesdites rainures opposées de la barre, et au moins deux vis de blocage disposées de manière à buter dans la rainure en V de la barre. Un ensemble de dérivation à fixation positive peut comporter une paire desdites éclisses , équipées d'une paire de douilles latérales respectives pourvue d'organes de fixation pour une paire d'éléments conducteurs supportant et alimentant une lampe.In an advantageous form, the device comprises metal splints arranged to be fitted in pairs on the pairs of conductive bars of one or more rails, in particular for mechanically and electrically connecting the ends of two rails, each splice having a transverse profile which matches the outer profile of the corresponding conductive bar, with two opposite inner flanges engaging positively in said opposite grooves of the bar, and at least two locking screws arranged so as to abut in the V-groove of the bar. A positive attachment tap-off assembly may include a pair of said ribs, equipped with a pair of respective side sockets provided with fixing members for a pair of conductive elements supporting and supplying a lamp.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés , dans lesquels : la figure 1 est une vue partielle en perspective d' un dispositif selon l'invention, comprenant plusieurs rails conducteurs qui supportent des lampes halogènes à très basse tension,Other characteristics and advantages of the invention will appear in the following description of an exemplary embodiment, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a partial perspective view of a device according to the invention, comprising several conducting rails which support very low voltage halogen lamps,
la figure 2 représente la section transversale d'un rail du dispositif de la figure 1 ,FIG. 2 represents the cross section of a rail of the device of FIG. 1,
les figures 3 et 4- représentent des éclisses métalliques destinées à assurer un raccordement mécanique et électrique entre deux rails,FIGS. 3 and 4- represent metal splints intended to provide a mechanical and electrical connection between two rails,
la figure 5 est une vue en perspective d'un ensemble de dérivation représenté dans la figure 1 ,FIG. 5 is a perspective view of a branch assembly shown in FIG. 1,
la figure 6 est une vue en perspective d' un embout de protection représenté dans la figure 1 et destiné à recouvrir une extrémité d'un rail,FIG. 6 is a perspective view of a protective cap shown in FIG. 1 and intended to cover one end of a rail,
la figure 7 est une vue en élévation frontale d'un collier de fixation isolant représenté à la figure 1 ,FIG. 7 is a front elevation view of an insulating fixing collar shown in FIG. 1,
les figures 8 et 9 sont des vues en coupe de deux pièces moulées composant le collier de la figure 7,FIGS. 8 and 9 are sectional views of two molded parts making up the collar of FIG. 7,
la figure 10 est une vue en perspective d'un connecteur électrique à fixation magnétique représenté dans la figure 1 ,FIG. 10 is a perspective view of an electrical connector with magnetic attachment shown in FIG. 1,
la figure 11 est une vue en coupe transversale du connecteur de la figure 10,FIG. 11 is a cross-sectional view of the connector of FIG. 10,
la figure 12 est une vue en élévation latérale de l'un des deux éléments de contact du connecteur de la figure 10, etFIG. 12 is a side elevation view of one of the two contact elements of the connector of FIG. 10, and
la figure 13 représente une variante du connecteur de la figure 10, portant deux lampes "spot" . En référence à la figure 1 , le dispositif représenté est destiné à supporter et alimenter des lampes halogènes 2 sous une très basse tension de 12 volts , délivrée par un transformateur 3 fixé à un plafond 4 et raccordé au réseau électrique domestique. Des rails 1 , désignés individuellement par les références la, lb et le, supportent et alimentent les lampes et sont suspendus au plafond 4 au moyen de colliers de fixation isolants 5 fixés à des tiges ou des fils de suspension 6 raccordés à de petites embases 7 fixées au plafond. Le rail le est suspendu au rail lb à l'endroit où ces rails se croisent, au moyen d'un dispositif rigide 8 formé par assemblage de deux colliers 5 entourant chacun un rail. Le dispositif 8 peut contenir une paire de liaisons électriques entre les rails. Les rails la et lb sont raccordés bout à bout au moyen d'une paire d'éclisses métalliques 10 assurant à la fois une liaison mécanique rigide et une connexion électrique. Des éclisses 10 similaires sont utilisées dans un ensemble de dérivation 11 qui supporte et alimente une lampe 2, ainsi que dans un second ensemble de dérivation 11 permettant d'alimenter les rails à partir du transformateur 3 au moyen d'une paire de câbles 12 ou d'autres conducteurs électriques appropriés , tels que des tiges en acier servant aussi à supporter les rails. Un autre type d'ensemble de dérivation est utilisé pour, supporter l'autre lampe 2 représentée? il s'agit d'un connecteur 13 à fixation magnétique, appliqué simplement contre une face inférieure d'un rail 1 et supportant la lampe grâce à la force d'attraction magnétique.Figure 13 shows a variant of the connector of Figure 10, carrying two "spot" lamps. Referring to Figure 1, the device shown is intended to support and supply halogen lamps 2 under a very low voltage of 12 volts, supplied by a transformer 3 fixed to a ceiling 4 and connected to the domestic electrical network. Rails 1, individually designated by the references la, lb and le, support and supply the lamps and are suspended from the ceiling 4 by means of insulating fixing collars 5 fixed to rods or suspension wires 6 connected to small bases 7 attached to the ceiling. The rail 1c is suspended from the rail 1b at the point where these rails cross, by means of a rigid device 8 formed by assembling two collars 5 each surrounding a rail. The device 8 can contain a pair of electrical connections between the rails. The rails 1a and 1b are connected end to end by means of a pair of metal splices 10 ensuring both a rigid mechanical connection and an electrical connection. Similar splices 10 are used in a bypass assembly 11 which supports and supplies a lamp 2, as well as in a second bypass assembly 11 making it possible to supply the rails from the transformer 3 by means of a pair of cables 12 or other suitable electrical conductors, such as steel rods also used to support the rails. Another type of branch assembly is used to support the other lamp 2 shown ? it is a connector 13 with magnetic fixing, applied simply against a lower face of a rail 1 and supporting the lamp thanks to the force of magnetic attraction.
En référence à la figure 2, chaque rail 1 se compose de deux barres profilées identiques 15 en acier, fixées l'une à l'autre au moyen d'un mince bande médiane 16 en matière synthétique diélectrique qui assure l'isolation voulue entre les deux pôles de la tension appliquée à la paire de barres 15. La bande 16 a deux bords proéminents 17 formant des lèvres qui allongent le chemin de fuite entre les surfaces extérieures adjacentes des deux barres .With reference to FIG. 2, each rail 1 consists of two identical profiled bars 15 of steel, fixed to each other by means of a thin median strip 16 of dielectric synthetic material which provides the desired insulation between the two poles of the voltage applied to the pair of bars 15. The strip 16 has two prominent edges 17 forming lips which lengthen the leak path between the adjacent outer surfaces of the two bars.
Le rail 1 est symétrique par rapport à un plan médian 18 qui sera habituellement vertical quand le rail est horizontal. Extérieurement, la section transversale du rail 1 apparaît comme polygonale et elle a, dans le cas présent, la forme d'un octogone allongé, c' est-à-dire d'un rectangle à angles coupés . Les barres 15 ont des faces supérieures 20 et inférieures 21 plates et parallèles , situées dans des plans respectifs 22 et 23 perpendiculaires au plan médian 18. Latéralement , chaque barre a une face latérale 24 parallèle au plan 18, entre deux faces 25 et 26 inclinées à 45° • Du côté du plan médian 18, chacune des faces opposées 20 et 21 présente un décrochement à angle droit qui définit une rainure 27 avec le bord proéminent 17 de la bande isolante 16. Cette rainure a une section sensiblement rectangulaire, sa face latérale 28 du côté de la barre 15 étant parallèle au plan 18, donc aussi à la face latérale 24 de la barre. Cette dernière est pourvue d'une rainure longitudinale 29 à profil en V, destinée à recevoir la pointe de vis de blocage qui sont décrites plus loin.The rail 1 is symmetrical with respect to a median plane 18 which will usually be vertical when the rail is horizontal. Externally, the cross section of rail 1 appears as polygonal and it has, in this case, the shape of an elongated octagon, that is to say of a rectangle with cut angles. The bars 15 have flat and parallel upper 20 and lower 21 faces 21, situated in respective planes 22 and 23 perpendicular to the median plane 18. Laterally, each bar has a lateral face 24 parallel to the plane 18, between two inclined faces 25 and 26 at 45 ° • On the side of the median plane 18, each of the opposite faces 20 and 21 has a right-angle recess which defines a groove 27 with the protruding edge 17 of the insulating strip 16. This groove has a substantially rectangular section, its face lateral 28 on the side of the bar 15 being parallel to the plane 18, therefore also to the lateral face 24 of the bar. The latter is provided with a longitudinal groove 29 with a V profile, intended to receive the point of the locking screw which are described below.
La figure 3 montre plus en détail la paire d' éclisses métalliques 10 utilisées pour raccorder mécaniquement et électriquement les rails la et lb, représentés en transparence par des traits mixtes. Chaque éclisse 10 est faite d'un tronçon d'un profilé en acier ou en un autre métal, par exemple en laiton, et son profil correspond au profil extérieur d'une barre 15 du rail, dont l'allure générale est ainsi conservée. Chaque éclisse a deux rebords opposés 3o s' engageant dans les rainures 27 de la barre 15 correspondante et assurant une retenue positive de l' éclisse sur le rail. Deux alésages sont taraudés dans la paroi latérale 31 de l' éclisse, pour recevoir des vis de blocage 32 que l'on peut serrer au moyen d'une clé mâle 33 afin que leur pointe s'appuie dans la rainure en V 29 de la barre 15 pour bloquer l'éclisse sur le rail. Grâce à ce serrage, chaque rebord 30 est pressé contre la paroi latérale 28 de la rainure (figure 2) , ce qui garantit une liaison rigide entre les rails et les éclisses , ainsi qu'un bon contact électrique.FIG. 3 shows in more detail the pair of metal splices 10 used to mechanically and electrically connect the rails 1a and 1b, shown in transparency by dashed lines. Each splint 10 is made of a section of a profile of steel or another metal, for example brass, and its profile corresponds to the exterior profile of a bar 15 of the rail, the general appearance of which is thus preserved. Each splint has two opposite flanges 3o engaging in the grooves 27 of the corresponding bar 15 and ensuring positive retention of the splice on the rail. Two bores are tapped in the side wall 31 of the fishplate, to receive locking screws 32 which can be tightened by means of a male key 33 so that their point is supported in the V-groove 29 of the bar 15 to block the splint on the rail. With this tightening, each edge 30 is pressed against the side wall 28 of the groove (Figure 2), which guarantees a rigid connection between the rails and the fishplates, as well as good electrical contact.
A part les éclisses rectilignes 10, le dispositif peut englober tout un assortiment d' éclisses coudées pour assembler des rails formant un angle entre eux . La figure 4 montre par exemple deux éclisses assorties 34 et 35, pour raccorder deux rails formant un angle droit dans le plan horizontal. Au moyen de quatre éclisses 34 , on peut réaliser un raccordement en croix. Des éclisses similaires peuvent être prévues pour des raccordements à 45° , et d'autres types d' éclisses coudées pour raccorder des rails formant des angles verticaux. Il suffit de deux vis sans tête 32 pour bloquer chaque éclisse, si bien 5 que l'aspect extérieur des raccordements présente une esthétique satisfaisante.Apart from the straight fishplates 10, the device can include a whole assortment of bent fishplates to assemble rails forming an angle between them. Figure 4 shows for example two matching fishplates 34 and 35, for connecting two rails forming a right angle in the horizontal plane. By means of four fishplates 34, one can cross-connect. Similar fishplates can be provided for 45 ° connections, and other types of angled fishplates to connect rails forming vertical angles. It suffices with two grub screws 32 to block each splint, so that the external appearance of the connections has a satisfactory aesthetic appearance.
La figure 5 représente en perspective un ensemble de dérivation 11 à fixation positive, comprenant une paire d' éclisses 10 fixées rigidementFIG. 5 shows in perspective a bypass assembly 11 with positive fixing, comprising a pair of ribs 10 rigidly fixed
10 sur un rail 1 à l'aide de leurs vis de blocage 32, comme décrit plus haut. Au milieu de la paroi latérale 31 de chaque éclisse est fixée une douille latérale 34 qui est horizontale dans la position usuelle et qui sert à supporter l'une des deux tiges conductrices 35 supportant et alimentant la lampe 2 d'une manière connue (figure 1) . La douille 34 5 est pourvue d'une fente transversale 36, pour le passage de la tige10 on a rail 1 using their locking screws 32, as described above. In the middle of the side wall 31 of each fishplate is fixed a side socket 34 which is horizontal in the usual position and which serves to support one of the two conductive rods 35 supporting and supplying the lamp 2 in a known manner (FIG. 1 ). The bush 34 5 is provided with a transverse slot 36, for the passage of the rod
35, et d'un alésage axial fileté dans lequel est engagé une vis sans tête 37 qui, en pressant la tige 35, assure un bon contact électrique en même temps que la fixation mécanique de la lampe. La douille 34 peut se composer de deux pièces reliées par un pivot axial qui permet 0 d'orienter la fente 36 et la tige 35 comme on le désire, ce pivot étant bloqué par le serrage de la vis 37. On notera que l'ensemble de dérivation 11, grâce à sa fixation positive sur le rail 1, est capable de supporter des lampes relativement lourdes et de leur garantir une position stable, grâce à sa forme non circulaire coopérant avec • la 5 forme du rail.35, and a threaded axial bore in which is engaged a headless screw 37 which, by pressing the rod 35, ensures good electrical contact at the same time as the mechanical fixing of the lamp. The socket 34 may consist of two parts connected by an axial pivot which allows 0 to orient the slot 36 and the rod 35 as desired, this pivot being blocked by the tightening of the screw 37. It will be noted that the assembly bypass 11, thanks to its positive fixing on the rail 1, is able to support relatively heavy lamps and to guarantee them a stable position, thanks to its non-circular shape cooperating with • the shape of the rail.
Dans la figure 6, on voit la face intérieure d'un embout de protection 40 en matière synthétique isolante, destiné à être emboîté sur l'extrémité d'un rail 1 comme le montre la figure 1. L'embout 40 est 0 une pièce moulée ayant un profil extérieur qui correspond à celui du rail 1. Il est pourvu de quatre doigts parallèles 41 agencés pour s'emboîter à force dans les rainures 27 du rail. Ainsi, il est possible de scier le rail à n'importe quelle longueur voulue et de protéger son extrémité par l'embout 40 de manière à couvrir ses arêtes vives, à 5 éviter tout risque de court-circuit par contact sur l'extrémité plate du rail, ainsi qu'à offrir un aspect esthétique grâce à une conformation appropriée de la surface frontale de l' embout 40.In Figure 6, we see the inner face of a protective tip 40 of insulating synthetic material, intended to be fitted on the end of a rail 1 as shown in Figure 1. The tip 40 is 0 a piece molded having an outer profile which corresponds to that of the rail 1. It is provided with four parallel fingers 41 arranged to fit forcefully into the grooves 27 of the rail. Thus, it is possible to saw the rail to any desired length and to protect its end by the end piece 40 so as to cover its sharp edges, to avoid any risk of short circuit by contact on the flat end. of rail, as well as to offer an aesthetic appearance thanks to an appropriate conformation of the front surface of the end piece 40.
Les figures 7 à 9 représentent la structure du collier de fixation isolant 5 destiné à entourer un rail 1 et à le supporter. Ce collier est fait de deux pièces moulées en matière synthétique isolante 43 et 44 illustrées respectivement par les figures 8 et 9. La pièce 43 est généralement utilisée comme pièce de base en ce sens qu'elle est fixée ou suspendu à un élément de structure porteuse (mur, plafond, etc. ) , tandis que l'autre pièce 44 est une pièce de fermeture s' emboîtant sur la pièce 43, à laquelle elle est fixée par encliquetage. Une fois assemblées , les deux pièces forment autour du rail un collier dont l'ouverture centrale 45 a le même profil que le rail, à l'exception des rainures 27 et 29, si bien que le rail ne peut pas basculer latéralement.Figures 7 to 9 show the structure of the insulating fixing collar 5 intended to surround a rail 1 and to support it. This collar is made of two molded pieces of insulating synthetic material 43 and 44 illustrated respectively in FIGS. 8 and 9. The piece 43 is generally used as a basic piece in the sense that it is fixed or suspended to a supporting structural element. (wall, ceiling, etc.), while the other part 44 is a closing part which fits onto the part 43, to which it is fixed by snap-fastening. Once assembled, the two parts form a collar around the rail, the central opening 45 of which has the same profile as the rail, with the exception of the grooves 27 and 29, so that the rail cannot tilt laterally.
La figure 8 montre que la pièce de base 43 a un fond plat 46 percé d'un orifice central 47 dans lequel on peut engager, par exemple, un câble de suspension ou une vis pour fixer la pièce à un support quelconque ou à une autre pièce semblable, comme c' est le cas dans le dispositif 8 représenté dans la figure 1. Le fond 46 est entouré d' une collerette conique 48 portant deux griffes latérales parallèles 49 dont l'extrémité libre présente un crochet 50 dirigé vers l'extérieur. La pièce de fermeture 44 a également un fond plat circulaire 51 entouré d'une collerette conique 52. Celle-ci est percée de deux orifices opposés 53 dans lesquels vont s'accrocher les crochets 50. Au-dessus de ces orifices , la pièce présente deux parois latérales incurvées 54 donnant au collier une forme générale cylindrique. Ces parois opposées 54 sont agencées pour serrer latéralement le rail de façon à stabiliser longitudinalement le collier par friction.Figure 8 shows that the base part 43 has a flat bottom 46 pierced with a central hole 47 in which one can engage, for example, a suspension cable or a screw to fix the part to any support or to another similar part, as is the case in the device 8 shown in Figure 1. The bottom 46 is surrounded by a conical flange 48 carrying two parallel side claws 49 whose free end has a hook 50 directed outwards . The closure part 44 also has a circular flat bottom 51 surrounded by a conical flange 52. The latter is pierced by two opposite holes 53 in which the hooks 50 will hang. Above these holes, the part has two curved side walls 54 giving the collar a generally cylindrical shape. These opposite walls 54 are arranged to laterally tighten the rail so as to stabilize the collar longitudinally by friction.
La construction du collier 5 permet un montage facile des rails 1 , une fois que les pièces de base 43 ont été fixées à la structure porteuse. Il suffit d' engager chaque rail entre les griffes 49 d' une pièce de base, puis d'emboîter sur celles-ci la pièce de fermeture 44 jusqu'à ce qu' elle soit rétenue par les crochets 50 qui sont fortement poussés vers l' extérieur par l'appui des pattes 49 contre le rail. Le poids du rail et des éléments qu'il porte est alors transmis de la pièce 44 à la pièce 43 par les crochets 50. Comme ceux-ci sont apparents dans les orifices 53, on peut les presser manuellement pour les décrocher s'il est nécessaire d'ouvrir le collier pour déposer ou déplacer le rail.The construction of the collar 5 allows easy mounting of the rails 1, once the base parts 43 have been fixed to the support structure. It suffices to engage each rail between the claws 49 of a basic part, then to fit on them the closing part 44 until it is retained by the hooks 50 which are strongly pushed outwards by the support of the legs 49 against the rail. The weight of the rail and the elements which it carries is then transmitted from the part 44 to the part 43 by the hooks 50. As these are visible in the orifices 53, they can be pressed manually to unhook them if it is necessary to open the clamp to remove or move the rail.
Les figures 10 à 12 se rapportent au connecteur électrique 13 à fixa¬ tion magnétique, supportant la lampe 2 de droite dans l'exemple de la figure 1. Ce connecteur a un corps isolant et décoratif 60 fait d'une pièce moulée en matière synthétique et présentant un profil extérieur qui rappelle le profil du rail 1. Le bord supérieur 61 du corps épouse la forme du dessous du rail. Comme le montre la figure 11, le corps 60 est creux et ouvert vers le haut en regard du rail. Il contient deux éléments de contact constitués chacun par une plaque d'acier 62, ainsi qu'un aimant 63 fixé entre ces deux plaques , par exemple par collage. L'aimant 63 peut être fait d' une matière isolante ou être pourvu d'un revêtement isolant en regard de chaque plaque ' 62. La figure 12 montre la forme d'une des plaques 62, présentant un bord supérieur rectiligne 64 destiné à assurer le contact électrique avec la barre conductrice correspondante 15 du rail 1. Deux orifices de retenue 65 sont prévus dans la plaque 62 pour l'accrochage de deux dents intérieures 66 du corps 60. Vers le bas , la plaque 62 est prolongée par une patte de suspension 67 percée d'un trou 68 et émergeant du corps 60 par une fente telle que 69 (figure 10) . La patte 68 porte une douille 34 du type décrit plus haut en référence à la figure 5, cette douille ayant un téton moleté 70 emboîté à force dans le trou 68. Comme dans le cas de la figure 5, les douilles 34 du connecteur supportent et alimentent la lampe par l'intermédiaire d'une paire de tiges métalliques 35- On notera que les plaques 62 peuvent être remplacées par des plaques analogues, mais ayant chacune deux pattes extérieures 67, émergeant à travers des fentes appropriées 69 près des extrémités du corps 60 , pour former un connecteur capable de supporter deux lampes , comme le montre la figure 13.Figures 10 to 12 relate to the electrical connector 13 with magnetic fixa¬ tion, supporting the lamp 2 on the right in the example of Figure 1. This connector has an insulating and decorative body 60 made of a molded plastic part and having an outer profile which recalls the profile of the rail 1. The upper edge 61 of the body follows the shape of the underside of the rail. As shown in Figure 11, the body 60 is hollow and open upward facing the rail. It contains two contact elements each consisting of a steel plate 62, as well as a magnet 63 fixed between these two plates, for example by gluing. The magnet 63 may be made of an insulating material or be provided with an insulating coating of each plate facing '62. Figure 12 shows the form of one of the plates 62, 64 having a straight upper edge for providing the electrical contact with the corresponding conductive bar 15 of the rail 1. Two retaining holes 65 are provided in the plate 62 for the attachment of two internal teeth 66 of the body 60. Towards the bottom, the plate 62 is extended by a tab of suspension 67 pierced with a hole 68 and emerging from the body 60 through a slot such as 69 (Figure 10). The lug 68 carries a socket 34 of the type described above with reference to FIG. 5, this socket having a knurled pin 70 forced into the hole 68. As in the case of FIG. 5, the sockets 34 of the connector support and supply the lamp via a pair of metal rods 35. It will be noted that the plates 62 can be replaced by similar plates, but each having two external legs 67, emerging through appropriate slots 69 near the ends of the body 60, to form a connector capable of supporting two lamps, as shown in FIG. 13.
L'attraction magnétique entre l' aimant 63 et les barres d'acier 15 du rail est suffisante pour bloquer le connecteur contre le rail et supporter le poids de lampes légères telles que des spots à lampe halogène d' environ 20 . Cette attraction est d'autant plus efficace que le flux magnétique peut passer directement dans le rail par les plaques d'acier 62 appliquées contre les barres 15. En se référant à la figure 2, on remarque que les plaques 62, solidarisées par l'aimant 63, seront appliquées contre les deux surfaces 21 situées dans un même plan 23, c'est-à-dire que la stabilité du connecteur sera parfaitement assurée. Le bord 17 de la bande isolante du rail peut s' engager dans une encoche correspondante 71 du corps 60 afin d'assurer son centrage.The magnetic attraction between the magnet 63 and the steel bars 15 of the rail is sufficient to lock the connector against the rail and support the weight of light lamps such as halogen spotlights of about 20. This attraction is all the more effective as the magnetic flux can pass directly into the rail through the steel plates 62 applied against the bars 15. With reference to FIG. 2, it is noted that the plates 62, secured by the magnet 63, will be applied against the two surfaces 21 located in the same plane 23, that is to say that the stability of the connector will be perfectly ensured. The edge 17 of the insulating strip of the rail can engage in a corresponding notch 71 of the body 60 in order to ensure its centering.
Dans la figure 11 , on a représenté en traits interrompus une variante où les douilles 34 sont remplacées par des douilles 34' disposées sur les côtés du corps 60 et traversant celui-ci pour être fixées directement aux plaques 62, ce qui permet de supprimer les pattes extérieures 67 et d'améliorer ainsi l'aspect esthétique du connecteur .In Figure 11, there is shown in broken lines a variant where the sockets 34 are replaced by sockets 34 'disposed on the sides of the body 60 and passing through it to be fixed directly to the plates 62, which eliminates the outer tabs 67 and thus improve the aesthetic appearance of the connector.
Dans la variante illustrée par la figure 13, le connecteur 13 à fixation magnétique est pourvu de deux paires de pattes extérieures 67 pour supporter et alimenter deux petites lampes 72 du type spot. Chaque lampe 72 a une embase comprenant deux douilles métalliques 73 reliées par une pièce isolante 74 et munies d'alésages alignés où deux tiges coudées respectives 75 sont bloquées par des vis 76. Les extrémités supérieures des tiges conductrices 75 sont aplaties et fixées contre les pattes correspondantes 67 au moyen de vis 77. Ce montage permet à l'utilisateur d'orienter chaque lampe 72 à volonté, par pivotement autour de deux axes perpendiculaires définis par les vis 77 et par les extrémités inférieures alignées des tiges 75.In the variant illustrated in FIG. 13, the connector 13 with magnetic fixing is provided with two pairs of external tabs 67 to support and supply two small lamps 72 of the spot type. Each lamp 72 has a base comprising two metal sockets 73 connected by an insulating piece 74 and provided with aligned bores where two respective bent rods 75 are blocked by screws 76. The upper ends of the conductive rods 75 are flattened and fixed against the legs. corresponding 67 by means of screws 77. This assembly allows the user to orient each lamp 72 at will, by pivoting around two perpendicular axes defined by the screws 77 and by the aligned lower ends of the rods 75.
La description qui précède montre que la présente invention fournit un dispositif de support et d'alimentation à très basse tension qui remplit les buts fixés , notamment sur le plan de la stabilité, de l'esthétique et de la commodité d' emploi. De plus , on remarque que les différents éléments adaptés aux rails sont simples , peuvent être fabriqués d'une manière peu coûteuse et permettent un montage rapide et sûr, même par un amateur. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, mais elle s'étend à toute modification ou variante évidente pour un homme du métier. The foregoing description shows that the present invention provides a very low voltage supply and support device which fulfills the objectives set, in particular in terms of stability, aesthetics and convenience of use. In addition, it is noted that the various elements suitable for the rails are simple, can be produced inexpensively and allow rapid and safe assembly, even by an amateur. The present invention is not limited to the embodiment described above, but it extends to any modification or variant obvious to a person skilled in the art.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif de support et d'alimentation à très basse tension pour une installation d'éclairage pourvue d'une ou plusieurs lampes , comportant :1. Support and very low voltage supply device for a lighting installation provided with one or more lamps, comprising:
- au moins un rail profilé composé de deux barres conductrices séparées par un élément isolant s' étendant dans un plan médian du rail,- at least one profiled rail composed of two conductive bars separated by an insulating element extending in a median plane of the rail,
- des moyens de suspension isolants pour fixer le ou les rails à une structure porteuse ,- insulating suspension means for fixing the rail or rails to a support structure,
- des moyens d'alimentation électrique à très basse tension , connectés aux deux barres conductrices d'un rail,- very low voltage power supply means, connected to the two busbars of a rail,
- et au moins un ensemble de dérivation agencé pour être monté dans une position ajustable longitudinalement sur le rail et sup- portant une lampe , ledit ensemble comprenant deux éléments de contact qui sont appliqués respectivement contre les barres conduc¬ trices et qui relient électriquement la lampe au rail , caractérisé en ce que chaque barre conductrice ( 15) d' un rail ( 1 ) a un profil transversal qui définit deux rainures longitudinales opposées (27) , respectivement dans des faces opposées du rail, en ce que lesdites faces opposées du rail s' étendent sensiblement dans des plans (22 , 23) perpendiculaires au plan médian ( 18) du rail, et en ce que le rail ( 1 ) présente, en section transversale, un profil polygonal .- And at least one bypass assembly arranged to be mounted in a longitudinally adjustable position on the rail and supporting a lamp, said assembly comprising two contact elements which are applied respectively against the conductive bars and which electrically connect the lamp to the rail, characterized in that each conductive bar (15) of a rail (1) has a transverse profile which defines two opposite longitudinal grooves (27), respectively in opposite faces of the rail, in that said opposite faces of the rail extend substantially in planes (22, 23) perpendicular to the median plane (18) of the rail, and in that the rail (1) has, in cross section, a polygonal profile.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque barre conductrice ( 15) comporte une rainure longitudinale (29) en V dans une face latérale (24) sensiblement parallèle au plan médian du rail.2. Device according to claim 1, characterized in that each conductive bar (15) has a longitudinal groove (29) in a V in a side face (24) substantially parallel to the median plane of the rail.
3. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chacune desdites rainures opposées ( 27) est formée par un décrochement en escalier du profil de la barre conductrice ( 15) , du côté du plan médian ( 18) , et en ce que les deux rainures situées sur une même face du rail sont séparées par une lèvre extérieure ( 17) de l' élément isolant (16) . 3. Device according to claim 1, characterized in that each of said opposite grooves (27) is formed by a stepped recess of the profile of the conductive bar (15), on the side of the median plane (18), and in that the two grooves located on the same face of the rail are separated by an outer lip (17) from the insulating element (16).
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un embout de protection (40) en matière isolante, fait d'une pièce moulée couvrant une extrémité du rail et ayant quatre doigts parallèles (41) s' emboîtant longitudinalement dans lesdites rainures opposées (27) .4. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a protective tip (40) made of insulating material, made of a molded part covering one end of the rail and having four parallel fingers (41) s' fitted longitudinally in said opposite grooves (27).
5. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de suspension comportent des colliers isolants (5) agencés pour entourer le rail (1) , chaque collier étant fait de deux pièces moulées (43, 44) en matière électriquement isolante, qui sont assemblées par encliquetage et qui définissent ensemble une ouverture (45) dont la forme correspond au profil transversal du rail.5. Device according to claim 1, characterized in that the suspension means comprise insulating collars (5) arranged to surround the rail (1), each collar being made of two molded parts (43, 44) of electrically insulating material, which are snapped together and which together define an opening (45) whose shape corresponds to the transverse profile of the rail.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une (43) des pièces moulées comporte un fond (46) disposé en regard d'une desdites faces plates du rail et pourvu d'un orifice (47) pour un moyen de fixation, et une paire de griffes parallèles (49) s' étendant devant des faces latérales du rail et pourvues de crochets (50) dirigés vers l'extérieur, et en ce que l'autre pièce (44) comporte une paire de parois latérales (54) recouvrant lesdites griffes et des orifices (53) dans lesquels s'engagent lesdits crochets (50) .6. Device according to claim 5, characterized in that one (43) of the molded parts comprises a bottom (46) disposed opposite one of said flat faces of the rail and provided with an orifice (47) for a means of fixing, and a pair of parallel claws (49) extending in front of lateral faces of the rail and provided with hooks (50) directed towards the outside, and in that the other part (44) comprises a pair of walls side (54) covering said claws and orifices (53) in which engage said hooks (50).
7. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'un ensemble de dérivation est formé par un connecteur électrique (13) à fixation magnétique, agencé pour être appliqué contre une desdites faces opposées du rail et comportant un aimant (63) disposé entre lesdits éléments de contact (62) et fixé à eux, ces éléments de contact étant appliqués contre les barres conductrices (15) par la force d'attraction magnétique et supportant la lampe par l'entremise de deux éléments conducteurs respectifs (35, 75) .7. Device according to claim 1, characterized in that a bypass assembly is formed by an electrical connector (13) with magnetic fixing, arranged to be applied against one of said opposite faces of the rail and comprising a magnet (63) disposed between said contact elements (62) and fixed to them, these contact elements being applied against the conductive bars (15) by the magnetic attraction force and supporting the lamp by means of two respective conductive elements (35, 75) .
8. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des éclisses métalliques (10, 34, 35) agencées pour être emboîtées par paires sur les paires de barres conductrices (15) d'un ou plusieurs rails , notamment pour raccorder mécaniquement et électriquement les extrémités de deux rails, chaque éclisse ayant un profil transversal qui épouse le profil extérieur de la barre conductrice correspondante, avec deux rebords intérieurs opposés (30) s' engageant positivement dans lesdites rainures opposées (27) de la barre, et au moins deux vis de blocage (32) disposées de manière à buter dans la rainure en V (29) de la barre.8. Device according to claim 2, characterized in that it comprises metal fishplates (10, 34, 35) arranged to be fitted in pairs on the pairs of conductive bars (15) of one or more rails, in particular for connecting mechanically and electrically the ends of two rails, each splice having a transverse profile which matches the outer profile of the corresponding busbar, with two opposite inner flanges (30) positively engaging in said opposite grooves (27) of the bar, and at least two locking screws (32) arranged so as to abut in the V-shaped groove (29) of the bar.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un ensemble de dérivation ( 11) à fixation positive comporte une paire desdites éclisses ( 10) , équipées d'une paire de douilles latérales respectives (34) pourvue d'organes de fixation (36, 37) pour une paire d'éléments conducteurs (35) supportant et alimentant une lampe. 9. Device according to claim 8, characterized in that a bypass assembly (11) with positive fixing comprises a pair of said ribs (10), equipped with a pair of respective lateral sockets (34) provided with fixing members (36, 37) for a pair of conductive elements (35) supporting and feeding a lamp.
EP93914487A 1992-01-06 1993-01-06 Device for the support and power supply of very low voltage lighting Expired - Lifetime EP0587882B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200174 1992-01-06
FR9200174A FR2685947A1 (en) 1992-01-06 1992-01-06 Support and supply device for very-low voltage lighting
PCT/FR1993/000008 WO1993014347A1 (en) 1992-01-06 1993-01-06 Device for the support and power supply of very low voltage lighting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0587882A1 true EP0587882A1 (en) 1994-03-23
EP0587882B1 EP0587882B1 (en) 1995-08-09

Family

ID=9425500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93914487A Expired - Lifetime EP0587882B1 (en) 1992-01-06 1993-01-06 Device for the support and power supply of very low voltage lighting

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5455754A (en)
EP (1) EP0587882B1 (en)
JP (1) JPH06505828A (en)
AT (1) ATE126340T1 (en)
CA (1) CA2105311A1 (en)
DE (1) DE69300362T2 (en)
ES (1) ES2078822T3 (en)
FR (1) FR2685947A1 (en)
WO (1) WO1993014347A1 (en)

Families Citing this family (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312965U1 (en) * 1993-08-30 1993-12-23 Tobias Grau KG GmbH & Co., 22765 Hamburg Kit for forming a lighting arrangement
US6540381B1 (en) 1995-10-20 2003-04-01 Douglass, Ii Myrl Rae Spectral light tube
US6347877B1 (en) 1997-08-12 2002-02-19 Douglass, Ii Myrl Rae Cable grid spectral lighting system
US5833358A (en) * 1995-11-21 1998-11-10 Aci The Display People Extruded track lighting system
DE19547939A1 (en) * 1995-12-21 1997-06-26 Georg Krain Mounting console for electrical spotlights
US5868489A (en) * 1997-02-28 1999-02-09 Fuller; Robert J. Transparent electrical fixture
AT2270U1 (en) * 1997-04-11 1998-07-27 Hierzer Andreas ADAPTER, BUSBAR AND COUPLING DEVICE
US5772315A (en) * 1997-10-22 1998-06-30 Shen; Wei-Hong Lamp track clamp structure
US6022129A (en) * 1998-09-18 2000-02-08 Tang; Shih-Chuan High intensity lamp device
US6244733B1 (en) 2000-02-25 2001-06-12 Juno Manufacturing, Inc. Low voltage track lighting system
US6540372B2 (en) * 2000-07-31 2003-04-01 Lites Now, Llc Electrical track lighting system
FR2816034B1 (en) * 2000-10-26 2004-01-30 Arteque MODULAR LIGHTING SOURCE, LIGHTING MODULE USING SUCH A MODULAR LIGHTING SOURCE AND FURNITURE USING SUCH A LIGHTING MODULE
US7275838B2 (en) * 2001-10-11 2007-10-02 Casey Robert W Fireplace lighting system
US6536925B1 (en) * 2002-01-10 2003-03-25 Mcguire John W. Cable assembly for utility light
US6843581B2 (en) * 2002-01-22 2005-01-18 Genlyte Thomas Group Llc Luminaire pendant system
GB2387146B (en) 2002-03-27 2005-03-02 Autoliv Dev Improvements relating to an air bag
DE20205809U1 (en) 2002-04-12 2002-06-27 Neuhaus Licht GmbH, 59519 Möhnesee Extendable pendant lamp
US7172332B2 (en) * 2003-02-14 2007-02-06 Tech Lighting L.L.C. Field bendable line voltage track lighting system
US7105744B1 (en) 2003-03-18 2006-09-12 Regal King Comercial Offshore De Macau Limitada Mounting bracket for electrical fixtures
US7213961B2 (en) * 2003-07-11 2007-05-08 Hubbell Incorporated Low voltage luminaire assembly
US7052331B2 (en) 2003-09-25 2006-05-30 Maxwell Scott D Symmetrically adjustable corrosion-resistant battery cable connector
DE20318544U1 (en) * 2003-12-01 2005-04-07 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with profile element for anchoring a cable suspension
DE102004042049A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Arteverre Gmbh Mounting rail for low voltage electrical lighting units are formed to receive mounting brackets and lighting unit clamps
AU2005201700B2 (en) * 2005-01-18 2009-09-03 Rds Corporation Pty. Ltd. Illuminated display system
US7661229B2 (en) * 2005-05-12 2010-02-16 Worthington Armstrong Venture Electrical conductivity in a suspended ceiling system
EP1733653A3 (en) * 2005-06-13 2007-06-20 SARNO S.p.A. Lighting device for display cabinets and/or display areas
US7520762B2 (en) * 2005-12-30 2009-04-21 Cooper Technologies Company Lighting system and method
US20070165412A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-19 Chu-Hsien Lin Light-emitting-diode light holder assembly
JP2007276738A (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Honda Motor Co Ltd Electric wire retaining device
DE102006022954B4 (en) * 2006-05-17 2013-08-29 Sam Schulte Gmbh + Comp. Make-up mirror with lighting
US7322735B1 (en) * 2006-07-21 2008-01-29 Minka Lighting, Inc. Telescoping power medium
KR100813696B1 (en) * 2006-09-18 2008-03-14 김영훈 Lighting system that equip lifting carrier
US7762821B2 (en) * 2006-10-17 2010-07-27 Worthington Armstrong Venture Electrified ceiling framework
US7351075B1 (en) 2006-10-17 2008-04-01 Awi Licensing Company Electrified ceiling framework connectors
DE102006061455A1 (en) * 2006-12-23 2008-06-26 DRäGER AEROSPACE GMBH Arrangement of at least one personal service unit in a vehicle
US7877696B2 (en) * 2007-01-05 2011-01-25 Eastman Kodak Company Multi-frame display system with semantic image arrangement
US7882442B2 (en) * 2007-01-05 2011-02-01 Eastman Kodak Company Multi-frame display system with perspective based image arrangement
US20080165082A1 (en) * 2007-01-05 2008-07-10 Manico Joseph A Function enhancing array for multi-frame display system
DE102007024419A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lighting device with a rail device attachable to a surface of an object
US7997910B2 (en) * 2008-04-15 2011-08-16 Awi Licensing Company Connectors for electrically active grid
CN101725947A (en) * 2008-10-27 2010-06-09 富准精密工业(深圳)有限公司 Light-emitting diode lighting device
US9847636B2 (en) * 2012-10-03 2017-12-19 Ideal Industries, Inc. Low voltage buss system
JP2011151930A (en) * 2010-01-20 2011-08-04 Panasonic Electric Works Co Ltd Wiring system
US10874294B2 (en) * 2010-12-01 2020-12-29 David J. Ahearn Track lighting system
US9149350B2 (en) * 2010-12-01 2015-10-06 David J. Ahearn Track lighting system
TWM469826U (en) * 2013-02-06 2014-01-11 Diode On Optoelectronics Ltd Two-in-one track lighting device with lighting strip
JP5701427B1 (en) * 2014-05-13 2015-04-15 アイリスオーヤマ株式会社 LED lighting fixtures
US9596950B2 (en) 2014-09-03 2017-03-21 Amstore Corporation Display lighting system
US9879845B2 (en) 2016-01-07 2018-01-30 Robert A. Sonneman Modular lighting system using hangers and power bars
US10174923B2 (en) 2016-11-09 2019-01-08 Contemporary Visions, LLC Hanger for a modular lighting system having a main body with two channels to accommodate two segments of a power bar
US10281126B2 (en) 2016-11-09 2019-05-07 Contemporary Visions, LLC Power bar hanger for modular lighting system
US10184645B2 (en) 2016-11-09 2019-01-22 Contemporary Visions, LLC Cylindrical housing for modular lighting system
US10359182B2 (en) * 2016-11-09 2019-07-23 Contemporary Visions, LLC Ring power bar hanger for modular lighting fixture
US10041662B2 (en) 2016-11-09 2018-08-07 Robert A. Sonneman Light bar for a lighting system
US10151466B2 (en) 2016-11-09 2018-12-11 Contemporary Visions, LLC Laterally supported lights
AU2018390982A1 (en) * 2017-12-22 2020-08-13 Wongan Pty Ltd as the Trustee for the Authentic Design Trust An electrical mounting rail portion
CN108343891B (en) * 2018-03-16 2024-09-13 赛尔富电子有限公司 LED lighting system
BE1027196B1 (en) * 2019-04-18 2020-11-19 Delta Light Nv IMPROVED LIGHTING SYSTEM, COMPONENTS OF A LIGHTING SYSTEM, AND INSTALLATION METHOD
CN209605123U (en) * 2019-04-26 2019-11-08 漳州立达信光电子科技有限公司 A kind of lamps and lanterns

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL294889A (en) * 1963-07-03
DE8707282U1 (en) * 1987-05-20 1987-07-09 Halloform GmbH & Co KG, 4901 Hiddenhausen Low-voltage power rail
DE3742206A1 (en) * 1987-12-12 1989-06-22 Josef Soelken Gmbh & Co Kg INSTALLATION PART FOR LUMINOUS LOW-VOLTAGE TRACKS
US5203626A (en) * 1991-06-04 1993-04-20 Wade Clement Low voltage power distribution and lighting system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9314347A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE126340T1 (en) 1995-08-15
JPH06505828A (en) 1994-06-30
EP0587882B1 (en) 1995-08-09
CA2105311A1 (en) 1993-07-07
ES2078822T3 (en) 1995-12-16
WO1993014347A1 (en) 1993-07-22
DE69300362T2 (en) 1996-04-18
US5455754A (en) 1995-10-03
DE69300362D1 (en) 1995-09-14
FR2685947A1 (en) 1993-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0587882B1 (en) Device for the support and power supply of very low voltage lighting
EP0189424A1 (en) Elongate light
EP0169289A1 (en) Accessory for the fixing of an item to a support
EP0683998B1 (en) Exhibition or display device with means for both attachment and power supply of light sources
CH631295A5 (en) WALL PLATE FOR ELECTRICAL CONNECTION.
FR2488064A1 (en) Mounting box for electric switch - includes extended base covering surface mounted moulded conduit carrying supply wires
EP0551041B1 (en) Lighting and hanging-up device for carrying objects and modular assembly of such lighting and hanging-up devices
EP0375654B1 (en) Assembly comprising an adaptor mounted on an electrical contact-strip
EP0908972B1 (en) Cable clamp and an electrical apparatus fitted with such a cable clamp
WO1993014346A1 (en) Device for mechanical and electrical coupling for low voltage equipment
EP0315558B1 (en) Electrified sliding rail for a mobile electrical socket
FR2810466A1 (en) BYPASS ACCESSORY POSITIONED AT THE JOINT OF TWO TRUNKS
EP0766039A1 (en) Bracket for mounting a lighting fixture to a wall, and lighting fixture adapted to said bracket
FR2558016A1 (en) Safety grommet for an electrical apparatus for domestic use and electrical apparatus designed for receiving such a grommet
EP2159887B1 (en) Electrical apparatus comprising an insulative support and a removable terminal block
EP0477044A1 (en) Improvements relating to casing parts of electrical connectors
FR2503527A1 (en) Storage pocket for drawings - can be mounted inside door of standard switch and fuse cabinets for mains supply
FR3141290A1 (en) Electric cable extension system, electric cable extension kit and assembly method.
FR2584243A1 (en) Plate with built-in window for duct
FR2703196A1 (en) Distribution cabinet mounted on a base.
FR2765660A1 (en) Quick release protective cage for emergency lighting
EP3163698A1 (en) Support of electrical apparatus
FR2497918A3 (en) Bracket for fixing light to wall - has screw openings allowing precise bracket vertical alignment on misaligned retaining screws
FR2697076A1 (en) Suspension fitting for elongate electric light fitting containing e.g. fluorescent tubes - uses chain suspended spring steel open U=shaped ring which clamps into clamp fitting
FR2763754A1 (en) Improved electrical ducting for electrical apparatus connection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941104

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950809

Ref country code: DK

Effective date: 19950809

REF Corresponds to:

Ref document number: 126340

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69300362

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951109

Ref country code: PT

Effective date: 19951109

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951115

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078822

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970106

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970110

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970114

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970128

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970131

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 19970131

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970411

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19980107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980131

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980131

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. APPLICATIONS TECHNIQUES ET DECORATIVES DE L'

Effective date: 19980131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000201