EP0578435B1 - Modifizierung der Reibung synthetischer Getriebeöle - Google Patents

Claims (9)

1. Getriebeölschmiermittel mit einer kinematischen Viskosität bei 100°C im Bereich von 4 bis 32 mm^2.s^-1 (cSt), welches umfaßt:

   a) ein Basisöl, das mindestens 25 Gew.-% (i) eines hydrierten poly-α-Olefinoligomeröls oder (ii) eines synthetischen Esteröls oder (iii) einer Kombination von (i) und (ii) enthält,

   b) eine derartige Menge einer Getriebeölzusatzzubereitung, daß das Getriebeölschmiermittel den Spezifikationen für GL4-Service genügt oder diese übersteigt, und

   c) 0,01 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Schmiermittels, eines Alkali- oder Erdalkalimetallsalzes einer öllöslichen Sulfonsäure, wobei die Menge des verwendeten Metallsalzes ausreichend ist, um die Reibungseigenschaften des Schmiermittels zur Verwendung in manuellen Schaltungen, insbesondere solchen vom synchronisierenden Typ, zu verbessern,

   wobei das Schmiermittel, wenn überhaupt, nicht mehr als 100 ppm Metall in Form einer oder mehrerer metallenthaltender Additiv-Komponenten, die nicht das Metallsalz sind, und, bezogen auf das Gewicht, gegebenenfalls einen Borgehalt von nicht mehr als 1000 ppm aufweist.
2. Schmiermittelzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Komponente c) ein Calciumsalz einer öllöslichen Alkylbenzolsulfonsäure ist.
3. Schmiermittelzusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Komponente c) ein überbasisches Salz der Sulfonsäure ist.
4. Schmiermittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Komponente a) mindestens 50 Gew.-% eines hydrierten poly-α-Olefinoligomeröls enthält.
5. Getriebeölzusatzkonzentrat, das umfaßt:

   a) ein öllösliches, aschefreies Dispergiermittel, ausgewählt unter Succinimid, Bernsteinsäureesteramid und aschefreien Mannichbasen-Dispergiermitteln,

   b) ein öllösliches, metallfreies, Schwefel enthaltendes Mittel gegen Verschleiß und/oder für extremen Druck,

   c) ein öllösliches, metallfreies, Phosphor-enthaltendes Mittel gegen Verschleiß und/oder für extremen Druck, und

   d) mindestens ein Alkali- oder Erdalkalimetallsalz einer öllöslichen Sulfonsäure in einer derartigen Menge, daß eine durch Einmischen der Zusatzzubereitung in ein Basisöl gebildete Schmiermittelzusammensetzung eine kinematische Viskosität im Bereich von 4 bis 32 cSt bei 100°C aufweist und mindestens 25 Gew.-% (i) eines hydrierten poly-α-Olefinoligomeröls oder (ii) synthetischen Esteröls oder (iii) einer Kombination von (i) und (ii) enthält, um ein Schmiermittel zu bilden, das 0,01 bis 2 Gew.-% des Metallsalzes enthält, und eine Schmiermittelzusammensetzung liefert, welche

   A) den Spezifikationen für API-GL4-Service genügt oder diese übersteigt,

   B) wenn überhaupt, nicht mehr als 100 ppm Metall neben dem Metall im Metallsalz enthält, und

   C) einen Borgehalt, wenn überhaupt, von nicht mehr als 1000 ppm aufweist.
6. Konzentrat nach Anspruch 5 , wobei in d) das Metallsalz wie in Anspruch 2 oder 3 definiert ist.
7. Konzentrat nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Gesamthalogengehalt, wenn überhaupt, nicht mehr als 1000 ppm, bezogen auf das Gewicht, beträgt.
8. Konzentrat nach Anspruch 7, wobei der Gesamthalogengehalt, wenn überhaupt, nicht mehr als 250 ppm, bezogen auf das Gewicht, beträgt.
9. Verfahren zur Verbesserung der Reibungseigenschaften einer synthetischen Schmiermittelzusammensetzung mit geringer Reibung, welche zu mindestens 25 Gew.-% (i) hydriertes poly-α-Olefinoligomeröl oder (ii) synthetisches Esteröl oder (iii) eine Kombination von (i) und (ii) enthält, und eine Getriebeölzusatzzubereitung, damit das Getriebeölschmiermittel den Spezifikationen des API-GL4-Service genügt oder diese übersteigt, welche, wenn überhaupt, nicht mehr als 100 ppm Metall in Form eines oder mehrerer metallenthaltender Zusätze und einen Borgehalt aufweist, der, wenn überhaupt, nicht mehr als 1000 ppm beträgt, die jedoch keine ausreichende Reibungseigenschaften zur Verwendung in manuellen Schaltungen, insbesondere solchen von synchronisierenden Typ aufweist, wobei das Verfahren das Einbringen von 0,01 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Schmiermittels eines Alkali- oder Erdalkalimetallsalzes einer öllöslichen Sulfonsäure umfaßt.